Auteur Sujet: Chroniques de la Guerre de Lodoss  (Lu 5777 fois)

Hors ligne Sergorn

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #75 le: 11 septembre 2014 à 20:07:48 »
Oh putain enfin.  [:onion tears]

Pourvu que cette édition soit enfin complète niveau génériques/teasers.

-Sergorn

Hors ligne Yuto

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #76 le: 11 septembre 2014 à 20:21:56 »
Oui car transformer une série en film c'était moyen ! J'adore les Teaser de Lodoss et ça me saoulait aussi de les retrouver en ... Bonus !
Mais depuis, je pense que Kaze a beaucoup appris donc :)
« Modifié: 11 septembre 2014 à 20:24:35 par Yuto »
Mon petit compte rendu sur Pegasus Symphony :
http://sharnalk.com/pegasus-symphonie-palais-congres/

Hors ligne Sergorn

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #77 le: 11 septembre 2014 à 20:26:56 »
Bah pour la première édition DVD, le soucis c'est qu'ils n'avaient pas de bons masters pour les teasers/génériques.

Les master de Kaze pour les DVD étaient ceux de la version US de Central Park Media. Ils étaient de bonne qualité mais... l'édition US n'avait les génériques qu'avec des titres anglais, et n'avait pas non plus de teaser car les épisodes s'enchainaient avec juste un seul générique au début et à la fin du disque. C'est pour ça d'ailleurs que les écrans titres des DVD Kaze étaient en anglais contrairement au VHS.

Et c'est pour ça qu'on avait des génériques en qualité pourrie et des teaser en bonus en mauvaise qualité... car c'était juste un transcodage des VHS Kaze.

Apres je pense que là y aura les master Japonais donc pas trop de soucis :o

-Sergorn

Hors ligne Yuto

Re : Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #78 le: 12 septembre 2014 à 08:32:25 »
Par contre le sous titrages étaient moins bons que ceux des VHS, un comple.
Pour les master Anglais, ça sautait aux yeux quand on découvrait les titres English en effet.

Achat jour J si c'est bien les master Japonais, mais je ne vois pas moyen de douter !  [:love]
Mon petit compte rendu sur Pegasus Symphony :
http://sharnalk.com/pegasus-symphonie-palais-congres/

Hors ligne Sergorn

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #79 le: 12 septembre 2014 à 08:49:40 »
Oui ça m'avait marqué le sous-titrage des DVDs par rapport aux VHS. D'ailleurs je le soupçonne d'être un "dubtitle" basé sur la VF - le "Dido" orthographié comme tel est très révélateur.

-Sergorn

Hors ligne Yuto

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #80 le: 12 septembre 2014 à 12:27:28 »
Je pense aussi, cela m'avait marqué sur une réplique de Ghim de l'épisode 9 à vrai dire.
Mon petit compte rendu sur Pegasus Symphony :
http://sharnalk.com/pegasus-symphonie-palais-congres/

Hors ligne SSK

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #81 le: 23 septembre 2014 à 21:12:19 »
Des précisions sur le futur coffret Bluray :

Citer
- Restauration de la vidéo à partir des copies 35 mm
- Full HD sur le négatif original
- Re-enregistrement à partir des pistes sonores d’origine
- Nouvelle adaptation du sous-titrage
- Illustrations inédites de Nobuteru Yūki
- Livret 196 pages couleur avec croquis préparatoires et layout.

A vos téléphones [:dawa]

Sinon les dubtitles DVD, c'était la spécialité de Dybex, aussi, au moins pour Kenshin, Eva, Esca et Yû Yû Hakusho.

Hors ligne Sergorn

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #82 le: 23 septembre 2014 à 23:19:56 »
Muuuuuh ça déchire.  [:petrus hand]

-Sergorn

Hors ligne Yuto

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #83 le: 24 septembre 2014 à 12:35:44 »
Un livret de 196 pages !?!!!


J'achète les yeux fermés, j'ai tout ce que je voulais savoir !
Mon petit compte rendu sur Pegasus Symphony :
http://sharnalk.com/pegasus-symphonie-palais-congres/

Hors ligne ShiroiRyu

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #84 le: 24 septembre 2014 à 12:59:07 »
MOUARF !
J'ai oublié de remercier après tout ce temps.
Sinon pas de sousous, fait chier, le coffret me fait de l'oeil.
Les OAV, je parlais des 10 premiers, je pensais que c'était ça. ^^

Hors ligne Yuto

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #85 le: 24 septembre 2014 à 13:14:04 »
C'est vrai que c'est pas donné ^^;
Mais mon coté fanboy l'emporte sur la raison.
Mon petit compte rendu sur Pegasus Symphony :
http://sharnalk.com/pegasus-symphonie-palais-congres/

Hors ligne Sergorn

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #86 le: 24 septembre 2014 à 13:43:50 »
 Y en a 13 pas 10. :o

Sinon c'est déjà à 10€ de moins sur Fnac.com.  [:aloy]

Entre ça et Omega ça va être délicat à choisir.  [:mouaisok]

-Sergorn

Hors ligne Yuto

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #87 le: 24 septembre 2014 à 14:34:45 »
Mon choix sera Lodoss, c'est clair et net pour moi ! Omega attendra ^^;
Mon petit compte rendu sur Pegasus Symphony :
http://sharnalk.com/pegasus-symphonie-palais-congres/

Hors ligne 4evaheroesf

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #88 le: 24 septembre 2014 à 17:34:54 »
Y en a 13 pas 10. :o

Sinon c'est déjà à 10€ de moins sur Fnac.com.  [:aloy]

Entre ça et Omega ça va être délicat à choisir.  [:mouaisok]

-Sergorn

Sergorn a osé... [:haha pfff]

Lodoss en Bluray... [:bave]

Hors ligne Sergorn

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #89 le: 24 septembre 2014 à 17:50:24 »
Ce serait à 50€ j'hésiterais pas pour le day one mais bon la c'est quasi au meme prix que la S1 d'Omega quoi :o

-Sergorn

Hors ligne 4evaheroesf

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #90 le: 24 septembre 2014 à 17:58:47 »
Là je comprends mieux. [:jap]

Hors ligne Sergorn

Re : Chroniques de la Guerre de Lodoss
« Réponse #91 le: 21 juin 2019 à 20:56:53 »
Lodoss revient en roman
https://animeland.fr/2019/06/21/12-ans-plus-tard-les-chroniques-de-la-guerre-de-lodoss-revient-en-roman/

Encore un truc qu'on ne verra jamais traduit...

-Sergorn

Tags: