Questions/Réponses

[Kodeni]

Pas certains sinon on n’aurait pas eu de Crystal Saint en maître de Hyoga.
On aurait plus eu Milo (idée de départ) s’il y avait une vraie concertation entre Kurumada et la série de 86.

[Telescopium]

C'est vrai qu'on aurait pu s'épargner aussi des siècles de polémiques sur les popes "courant de charge" s'ils s'étaient entendus !

[hugo]

Les fiches du kuru-tome 13 datent d'avant le prépub du chapitre Hadès, de toute manière.

Le kuru-tome 13 est sorti en Octobre 1988 et l'épisode 89 (flash-back Dôko / Albé XIII ) a été diffusé le 13 Août 1988, donc quelques mois avant.

Ceci étant, le Cosmo Special sorti le 10 Août 1988 mentionne déjà - dans l'Hypermthe - Dôko en survivant de la précédente guerre sainte qui a eu lieu il 243 ans.

De façon générale, à partir d'Asgard, l'anime part moins en sucette niveau "cohérence" avec le manga. Le staff a retenu les leçons de l'arc Sanctuaire. Sans doute pour ça qu'ils ont préféré construire un arc complètement inédit avant Poséidon plutôt qu'un Poséidon bourré de fillers...

Ils ont certainement dû demander confirmation à Kuru pour l'âge approximatif de Dôko, ou avoir déjà les données des fiches...

[megrez alberich]

Je n'ai pas les DVD sous le coude pour vérifier, mais il est bien dit en VO que Dohko a affronté l'ancêtre d'Alberich il y a 200 ans de cela ?

Il me semble qu'en VF, papy dit juste que ça s'est passé il y a plusieurs siècles...

[Kodeni]

De souvenir en vo on parle juste d’un ancêtre d’Alberich contre Dohko sans dater l’événement.

[Wild Pegasus]

Dohko mentionne bien ni-hyaku. Certes plus de 200 ans donc ça peut être vague mais on a aussi l'info du nombre de générations séparant Alberich de son ancêtre (parent - enfant ) qui amènerait bien dans ces eaux là

[Telescopium]

Je vais faire une question pour donner sa réponse.

Quelle est la différence entre un Seiya d'Araki et un Seiya d'Himeno. La réponse en images : https://twitter.com/taizen_ss_br/status/1254101461765705730

Notons des traits plus arrondis chez Himeno, des yeux et sourcils proportionnellement plus grands et marqués chez Araki. L'expression est plus combattive chez Araki tandis que Himeno l'adoucit.
Les styles capillaires varient également : Seiya est plus ébouriffé chez Araki que chez Himeno.

[Sergorn]

Oui après autant on sent en général un trait adoucis chez Himeno, c'est assez relatif pour mal de détails là notamment au inveau de la chevelure

-Sergorn

[Wild Pegasus]

Les styles capillaires varient également : Seiya est plus ébouriffé chez Araki que chez Himeno.

Ca dépends à quel moment de la série tu prends Seiya. Au début ses cheveux ne partait pas en cacahouète comme sur ce dessin d'Araki et dans cet exemple la chevelure d'Araki est assez exagérée, on dirait Seiya après 4 mois de confinement sans avoir vu un coiffeur 

[Le Passant]

Quelqu'un connait-il un moyen de lire Golden Age ? Il a été réédité quelque part, ou traduit ?

[Hyogakun]

Quelqu'un connait-il un moyen de lire Golden Age ? Il a été réédité quelque part, ou traduit ?

Très bonne question, une traduction complète m'intéresserait fortement aussi!

J'ai trouvé ça en anglais: https://docs.google.com/document/d/1v-4LSOt4xQkrdjGuxiElz_zFj-Y4U8684dWOOWoZ2w8/edit

Malheureusement ce n'est pas complet, ça ne va que jusqu'à la page 50, et Golden Age en compte 127 (plus un chapitre spécial sorti à part). Si quelqu'un trouve mieux, il en sera grandement remercié 

[Rincevent]

Archange le traduira peut-être comme Gigantomachia un jour.

[Cedde]

Le roman a été traduit par des fans espagnols sinon.

[Rincevent]

Mais il faut savoir lire la jajajalangue.

[AngelSE7EN]

Faut t’y mettre 🤷🏻‍♂️ Moi, je lis Saintia Shō en espagnol vu qu’on n’a jamais les prépublication ici... Ça se boit comme de la sangría 😊

[Rincevent]

Je bois pas de sangria. Tout juste j'accepte un peu de chorizo.

[Telescopium]

Une question expresse : le chapitre spécial 06 de GA a-t-il été publié en volume relié et chez nous ?

[Cedde]

Celui avec Seiya et le gamin ? Il sera dans le tome 15.

[Telescopium]

Oui, merci Cedde.

[Ryuutaros]

Est-ce-que les protections de Mars, Romulus, Bacchus, Diane, Vulcain et des Martiens ont été nommées ? Il y a plusieurs années, j'ai cru lire que la seconde protection des Mars s'appelait Galaxy Mail. Est-ce-que quelqu'un peux le confirmer ou sa vient de mon imagination ?

[Rincevent]

Seule la protection de Mars est une Galaxy, les autres on ne sait pas.
http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Guerriers_de_Mars#Martiens

[Le Passant]

Plus précisément, c'est une Galaxy Mail. Quand sa femme lui retire sa protection à la fin, elle parle de Galaxy et c'est uniquement l'aspect galaxie qui est retiré, pas le reste de la protection. Je soupçonne donc que la protection s'appelle Mail, ce qui correspond par ailleurs à la cote de maille fréquemment utilisée par les armées romaines.

Mais ça n'a rien d'officiel, bien sûr.

[Ryuutaros]

Merci pour vos réponses.

[GOLD SAINT AIOLIA]

Ptite question par rapport au "retour" de Teshi sur TLC j'ai du peut-être rater quelque chose

Qu'est-ce qui la fait reprendre alors que je croyais qu'elle en avait terminé avec les gaidens?

[Rincevent]

Une demande de son éditeur ?