En tout cas rien qu'avec la présence d'Emeraldas y a un gros potentiel que ce soit encore mieux que le manga original.
Le manga Harlock est excellent de bout en bout, et effectivement son seul défaut et son absence de fin.
Sinon, en clin d'oeil à l'intégrale d'Emeraldas sortie chez Kana le 05 décembre dernier,
En terme de Leijiverse animé, je pense que tu dois tout avoir en dehors du Yamato-verse hormis Gun Frontier même si le liens est très diffus (c'est au far west avec les ancêtres de Harlock et Tochiro) et aussi des OAVs de Queen Emeraldas.
The Galaxy Railways, c'est très bien (enfin j'ai pas vu la saison 2 qui est apparemment moins cool)
Mais ce qu'il faut absolument voir c'est Space Battleship Yamato 2199
Vous oublier Ozma qui est le plus récent projet de Leiji avant le film Harlock il me semble. Certes ce n'est pas relié spécifiquement à l'univers d'Harlock, mais j'ai trouvé assez sympa.