Auteur Sujet: Studio Ghibli  (Lu 11029 fois)

Hors ligne megrez alberich

Re : Studio Ghibli
« Réponse #175 le: 15 juillet 2018 à 13:32:40 »
J'ai aussi l'édition collector ;)

La nouvelle de Nosaka est identique à 99% à ce que l'on voit dans le film, les seules différences notables sont les fantômes de Seita et Setsuko, absents du livre, et la tante qui est un peu moins odieuse dans le film.

Hors ligne Iris-Ardell

Re : Studio Ghibli
« Réponse #176 le: 15 juillet 2018 à 13:45:03 »
Je lirai ça dès que j'aurai fini le deuxième tome du Trône de Fer.  [:aloy]

Cependant, si la tante est odieuse dans le livre, est-ce que justement ça n'incite pas à se dire "oh les pauvres enfants, face à une méchante femme !" ? Plutôt que "les sales gosses, pas fichus d'avoir un peu de gratitude et de mettre la main à la pâte !". Dans le film, je comprends, si la tante est présentée comme moins "méchante", mais dans le récit ?  [:what] Est-ce que ça ne va pas dans le sens de ceux qui déteste la tante et l'accuse de tous les maux ? Alors qu'en fait, c'est Seita qui fait sa tête de cochon ?

Je sais pas si je suis claire...  [:aie]

Hors ligne megrez alberich

Re : Studio Ghibli
« Réponse #177 le: 15 juillet 2018 à 14:27:30 »
Dans le livre, oui, la décision de partir de chez la tante est nettement plus justifiée, et la vieille a du mal à cacher son soulagement de les voir dégager.

Hors ligne Iris-Ardell

Re : Studio Ghibli
« Réponse #178 le: 15 juillet 2018 à 17:33:21 »
Oki.  :)

Tags: