[TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 21 (ch 178 à 186)

[San999]

Une Pandore cool dans l'action (ouf!), et dans certains aspects de sa personnalité (fidélité totale envers Hadès), mais totalement nase dans son côté SM... Encore ces histoires tout et de remuer la queue...

En comparaison, Valentine est cool en actes, mais aussi en paroles.

[Raya]

Super! Merci pour la trad!!!!!
Bon au plus que Pando parle, au plus que j'ai l'impression qu'elle s'est tapé Rhadi! Nan mais sérieux, elle n'arrête pas de parler de sa queue , c'est quoi ça ...........j'suis jalouse Moa!
Saleté de PandoPouf .......Vas y HarpieBoy Bute la!..............Heuu non ça sera peut être être Rhadi qui va s'en occuper après tout, il a tout entendu derriére la porte, je pense qu'il doit en avoir marre de se faire traiter de chien[:lol] [:lol]Niark Niark Niark

Bon, c'est quoi ce lien du scan HQ qui ne fonctionne pas................Hum..............

[Max]

C'est marrant, moi Valou décidément il me fait ni chaud ni froid (ça ? un gardien céleste ? Y'aura qui dans la maison suivante ? Markino ?). Bon il obéit a son supérieur, il est fidèle, au risque de déployer un raisonnement complètement erroné par rapport à la situation... bon, pas de quoi voler en deltaplane je trouve, c'est un underling qui agit comme tel, rein de bien plus.

[Abaddon]

(ça ? un gardien céleste ? Y'aura qui dans la maison suivante ? Markino ?).

Même si je suis légèrement fanboy de Valentine, je dois avouer ma déception face à la révélation qu'il est le gardien de Jupiter... Yoma est un grosbill du peu qu'on en a vu, Rune avait son livre omniscient, Kagaho bon pas la peine d'en dire plus, Aspros céunjémodcilétrofor, Rhadamanthe déjà une bête de puissance est surboosté par le sang d'Hadès...

Mais Valentine en gardien??? Certes il fait partie des spectres plutôt bons mais pas de là à rivaliser avec les plus hauts gradés. Et visiblement il n'a pas de power-up à portée de main. Donc bon pour le coup je comprend pas trop la logique d'Alone (à part la loyauté peut-être). Myu à la rigueur ça aurait été compréhensible, mais Valentine... Remarque on aura vraisemblablement Tokusa, et il peut pas trop la ramener lui non plus avec oneshoot écrit dans son CV. Reste le dernier gardien inconnu, et avec la mise en avant du spectre inconnu, je ne vois pas pourquoi elle mettrait quelqu'un d'autre.

[Feng-Popo]

Et thanks arch' pour la trad

Pandore: Tu sais, ton maître Rhadamanthe était un gentil toutou très dévoué, Valentine.

Pandore: Il était incroyablement doué pour agiter la queue.

Mais
Post Merge: [time]24 mai 2010 à 16:51:57[/time]Ha tiens sinon j'aime bien l'explication du rapport entre le nom "Sweet chocolate" et les harpies 

Ouaip , merci pour la traduction .
Autrement , Pandora fait encore une fois très fort ... No comment ... . Toujours en foufelle celle là ~

[Lobo]

Thanks ura and arch’ ! Rapides les vacances de Shiori. Comme la semaine dernière, j’aime beaucoup cette situation. Un peu surpris par le fait que les Spectres présent servent bien Alone, même Rhada et Valentine. On savait que c’était le cas de Rune, mais… Pandore va devoir négocier. Sympa le flashback, Rhadi en aristo qui en veut. Pandore et Valentine sont bien classe, la première en chef insulté dans son autorité, et le deuxième pour sa fidélité sans faille. Amusant que l’auteur utilise le sweet chocolate^^ Très jolie cette attaque d’ailleurs. N’empêche qu’il a eu chaud aux fesses. Curieux de voir la suite, sur la dernière image, Rhada n’a pas vraiment l’air de maîtriser son pouvoir. 

Mais Valentine en gardien??? Certes il fait partie des spectres plutôt bons mais pas de là à rivaliser avec les plus hauts gradés. Et visiblement il n'a pas de power-up à portée de main.

En même temps Valentine est le bras droit de Rhadamanthe. Si Rune y a droit, il est logiquement parmi les candidats. Comme il y a un doute sur cette réplique de Valentine, je la prends avec des pincettes, mais pourquoi pas.

[LGC]

La le truc qui me fait peur c'est si Rhada n'est effectivement pas au courant et decouvre que Valinou sert un maitre qui n'est pas Hades. Meme si c'est dans son interet a lui, j'ai peur qu'il ne pardonne pas a son subalterne ce geste qu'il va considéré comme deplacé... et qu'il nous le decalque. Et Pandora gagne. Et la je prepare ma corde LOL.

Et sa pourrait être pas mal ça. 

JE>>>>>>[]

[Aspros]

Merci pour la trad+scans

Jme demande qui va se farcir Radamanthe. En tout cas, celui qui va se le faire aura surement le droit à un super combat... Si c'est Shion, je pense qu'il va remonter dans l'estime de tous. Rada a l'air d'etre un sacré client overboosté. Mais qui de mieux qu'un autre saint overboosté alias Aspros  .

J'espère que Radamanthe va pas "retourner" sa veste pour Alone car ce dernier lui a filé de son sang...

[Raya]

Message pour Maeva:
Oh c'est cool! Une qui me comprend! Normal, Rhadi est mon 2éme perso favoris derrière ElCid (Shura), je trouve ce personnage tellement cruelle, tellement imposant, tellement classe, tellement fort, tellement....ooohhh tellement excitant................AAAAAAAAAHHH RHADAMANTYS MON MAITRE COMMENT POURRAIS JE VOUS ÊTRE UTILE????

 RAYA REDESCEND SUR TERRE TU N EST PAS DANS LA SÉRIE!!

Bref on est 2 fan girl de Rhadi! Ouai....mais c'est le mien!!!

Valentine est le gardien de la chambre de Rhadi, voila tout

[LGC]

Maeva n'aime pas le Yaoï. 

[Benji]

Non mais là on a un super Radha! Abusé!

[Max]

Mais on y peut rien nous Maxounet, si t'as pas de gout 

Alors, d'abord, en bon préambule, prout.  (merci, la créaivité c'est important  )

Nan mais je comprends, hein, moi j'fais bien une fixette avec Violate et haarribel alors que...bon on va pas se fâcher et on va laisser le sujet.

Sinon j'ai remarqué juste aujourd'hui que les ailes de Valou ressemblaient pas à rien mais étaient en forme de coeur.
Fichtre.

Sinon y'a un truc que je pige pas, c'est que le Sweet chocolate c'est un truc qui dévore la vie et son autre attaque, greed the Live, ben...elle dévore la vie, c'est ça ? XD

[Max]

Hum.. Greed the life ça bouffe l'energie vitale aussi ?

Bah disons que c'est la traduction littérale de l'attaque. Après si ça se troue c'est juste un "pan cosmos dans ta gueule".

[Kodeni]

Hum.. Greed the life ça bouffe l'energie vitale aussi ?

Bah disons que c'est la traduction littérale de l'attaque. Après si ça se troue c'est juste un pan cosmos dans tas gueule.

Bah c'est ça en tout cas contre Seiya.


Le chapitre en lui-même.
Dès la première page avec le serpent qui prend forme dans la main de Pandore je me suis régalé. L'arcane est plutôt pas mal est Valentine répond. Impeccable.

Par contre, c'est quoi tous les mecs morts sur le plan où on voit Rhadamanthe avec son coeur ? On dirait des Saints ?

Le flashback de Rhadamanthe en jeune noble colèreux c'est plutôt sympa.

Le plan de Pandore dévorée par les Harpies est vraiment sympa. on aurait vraiment cru à une meute qui saute sur sa proie et la déchiquette.

Juste un truc, Cheshire fait pitié. Donc c'est définitif, il servira juste à jouer le bouffon comme Zelos quoi.
Et grosse déception, Valentine, gardien d'un temple  !

Par contre Rhadamanthe version Broly c'est terrible, ça s'annonce balaise.

[Caim]

Trad

P01
(...)
P20

La Wyverne est de retour !!!

En exclu, la trad' du chapitre suivant :

Trad

P01
(...)
P20

La Scorpion est de retour !!!

[Wild Pegasus]

Sinon peut être que son Sweet Chocolate aurait transformé Pandore en sucrerie à la Bou 

[Archange]

O_O oh tiens oui... bon chuis pas certaine que ce soit voulu (vu que ça se deplie et que ça ressemble plus du tout a ça apres) mais... on peut y voir ça c'est vrai. Il avait passé une super st valentin Kuru quand il nous a pondu ce perso ou quoi ? (encore que les harpies... c'est pas de bon augure....).

Enfin ca se combine bien, vu qu'en japonais "Harpy Valentine" se prononce de la même facon qu"Happpy Valentine"

[Wild Pegasus]

O_O oh tiens oui... bon chuis pas certaine que ce soit voulu (vu que ça se deplie et que ça ressemble plus du tout a ça apres) mais... on peut y voir ça c'est vrai. Il avait passé une super st valentin Kuru quand il nous a pondu ce perso ou quoi ? (encore que les harpies... c'est pas de bon augure....).

Enfin ca se combine bien, vu qu'en japonais "Harpy Valentine" se prononce de la même facon qu"Happpy Valentine"

Ben oui puisqu'il va de soit que Valentine n'est autre que la réincarnation de Valentin de Terni voyons 

[Rhadeanos]

Visuellement, le chapitre est plus que satisfaisant, presque épique, même. Dommage que les dialogues ne soient pas à la hauteur. Surtout les répliques de Pandore. Elle aurait été moins frustrée, je pense, si elle avait été gangbanguée par un groupe de spectres entre deux cases.


J'ai honte de ce que je viens d'écrire, je sors...

Plus sérieusement, Valentine gardien de temple, ça me convient, c'est l'un de mes spectres favoris, et son "combat" contre Seiya dans le kurumanga m'avait scandalisé, alors j'attends mieux de sa part dans LC, et ça tombe plutôt bien, ça en prend le chemin (enfin, si c'est pas torché, ce qui pourrait bien arrivé, avec l'intervention un peu trop soudaine et rapide de Rhada/Hulk). Content de voir aussi que Pandore sait se défendre et ne se contente pas d'aligner des répliques pleines de sous-entendus graveleux (enfin, pour le lecteur en tout cas, car si Pandore pense ce qu'elle dit comme nous l'interprétons nous, y'a vraiment un gros problème dans les rangs d'Hadès  ). Cool aussi, le Rhada en mode Hulk. Je sens qu'il va faire le ménage par le vide, mais ce serait un peu dommage que ça aille si vite.

[Exar Kun]

d'après ce que je lis, Valentine est là comme suppléant: c'est Radha-Broly qui, une fois calmé, doit être le gardien.
Edit: j'avais oublié que Radha, c'est Saturne, donc Valentine est bel et bien un gardien à part entière et on peut dire qu'il en a rien à battre de son temple 

Mais je me demande comment il va réagir en sachant qu'il a donné son coeur à Hadès, et que c'est Alone qui commande... A moins qu'il décide de conserver cela comme une dette d'honneur même de la part d'un imposteur en fait.

Amusant de voir ces spectres renégats. 

[Kodeni]

d'après ce que je lis, Valentine est là comme suppléant: c'est Radha-Broly qui, une fois calmé, doit être le gardien.
Edit: j'avais oublié que Radha, c'est Saturne, donc Valentine est bel et bien un gardien à part entière et on peut dire qu'il en a rien à battre de son temple 

Non, moi j'ai lu que Valentine est le gardien de ce temple et Rhadamanthe le gardien du suivant.

[GOLD SAINT AIOLIA]

En exclu, la trad' du chapitre suivant :

Trad

P01
(...)
P20

La Scorpion est de retour !!!

Il y en a qui serait content si ça se produisait

[Exar Kun]

A vrai dire, je n'aurais jamais imaginé Valentine être gardine à part entière sauf, comme suppléant de Raha-Broly;

Mais, c'est pas une si mauvaise surprise dans le fond, car tout comme Rune qui est subbordonné de Minos.Il prend un autre rôle plus important grâce à un Humain: Alone. Ici, c'est pareil. Quoique je remarque que tous les gardiens ont été éveillé assez tôt et se souviennent parfaitement de leur vie humaine=> est-ce pour cela qu'ils ont choisi de suivre Alone

PS: Valentine en MC, style Kagaho, i.e. en noir+ motifs bleu gris métal, je signe de suite
(en fait, je préfèrerais vraiment que les spectres sortent version TLC que version Mekai-Elytruc)

[Cedde]

Enfin ca se combine bien, vu qu'en japonais "Harpy Valentine" se prononce de la même facon qu"Happpy Valentine"

Ah, je comprends enfin d'où vient le fameux "Happy Lady" de la VF de Yu-Gi-Oh ! à la place de "Harpy Lady".

Sinon, chapitre sympatoche. Valentine est classe et Pandore se défend. Si elle pouvait arrêter de parler de "queues" et de "chiens", ce serait encore mieux.

[Kodeni]

Pandore se défend. Si elle pouvait arrêter de parler de "queues" et de "chiens", ce serait encore mieux.

Moi ça ne m'a pas encore trop gêné là dans la mesure où elle parle ainsi sur la seule première page.