"Si Freeza a survécu c'est que Kakarotto n'y est pas allé assez fort avec lui, comme je le craignais.
J'viens de voir la scène, et cette fois ci mes connaissances en japonais ne me permettent pas de te contredire (il parle vachement vite en plus). Mais en sous titres (qui sont par ailleurs très bons), j'ai "Si Freeza a survécu c'est que Kakarotto n'y est pas allé assez fort avec lui, comme je le craignais. Mais peut importe, qui est cet homme avec Freeza, avec un ki pareil ?"
J'allais le dire. Sa BO d'Albator 84 est magnifique
HS : mais je le suis beaucoup plus encore du film l'Arcadia de ma Jeunesse, mais bon ça cause plus de Kikuchi là ^^ Mon film culte de Leiji Matsumoto avec en prems bien sûr Galaxy Express (premier film), on a jamais fait mieux depuis sur cet univers. ^^
Mergez Alberich > Je peux regarder sur les sous titres de DVD AB, l'équipe d'Arion (RG Square) a fait du bon boulot là dessus.
Mais, et j'y reviens, le truc qui me fait tiquer c'est le uchû saikyô prononcé alors que Cold est à côté... Si c'était pas le cas ce dernier aurait au minimum pffté.
D'ailleurs la musique qui accompagne l'aurevoir de Végéta à Goku dans l'avant dernier film est à la note prêt une musique de Grendizer.
Bof, ça veut rien dire. On a la même situation avec C-17. Tandis que Cell et Piccolo s'affrontent, C-17 arrête la fourgonette après que la terre eut tremblé. Alors qu'il se demande ce qui vient de se passer, C-16 sort à son tour et dit que 2 grandes forces s'affrontent, qu'il ignore de qui il s'agit, mais que l'un deux est aussi fort que C-17.Ce à quoi ce dernier rétorque "ton détecteur de puissance doit être déréglé, l'être le plus fort du monde c'est moi, personne ne m'égale"....et C-16 ne moufte pas, alors que sa puissance est supérieure à celle des cyborgs jumeaux.A mon avis c'est la même chose avec Cold et Freeza. Cold en père conciliant/blasé laisse son gamin arrogant se la péter sans même daigner relever.En outre, il me semble que Freeza ajoute, sur Namek, qu'avant Gokû seul son père avait réussi l'exploit de lui faire mal.
En outre, il me semble que Freeza ajoute, sur Namek, qu'avant Gokû seul son père avait réussi l'exploit de lui faire mal.
D'après les indications de Toriyama sur tous les types de jinzôningen existants, à la fin du tome 31, C-18 est légèrement moins forte que son frère.
Freeza dit ça à quel moment de l'anime(ou du manga), j'en ai pas le souvenir
Ouais, un truc du genre "seul mes parents ont osés mettre de la poussière sur moi" (sous entendu au moins le cogner quand il était gosse).
Vas-y en anglais alors, y'a pas de problème. J'ai un DVD import US de DBZ, Funimation justement je crois, et les sous-titres sont bons.
Ah là c'est plus clair et je m'en souviens qu'il avait dit que c'était ses parents pas Bardock
Etonnant alors qu'il aurait plus logique de le mettre dans la catégorie de C-16.