See likes given/taken
Your posts liked by others
| Post info |
No. of Likes |
Re : [Episode G - Requiem] Tome 1 (chapitres 01 à ...)
C'est pas Argès. Argès a une armure rouge et deux bras (preuve que c'est le plus important, je pense) qui portent sa cape. Le bleu est probablement Brontès ou Stéropès.
Et les créatures rouges naissent de la pluie de flammes.
21 avril 2020 à 17:44:17
|
1
|
Re : Re : [Episode G - Requiem] Tome 1 (chapitres 01 à ...)
Et pour les noms, tu as cherché ou ça a été évoque dans les chapitres ? 
J'ai cherché. Pour moment, y a qu'Argès qui est confirmé.
21 avril 2020 à 18:17:54
|
1
|
Re : [Episode G - Requiem] Tome 1 (chapitres 01 à ...)
Pour qu'on soit clair, page 11, Seiya dit : "ore wa chijou ni nokosareta tada hitori seinto nanda" soit "je suis le seul Saint restant sur terre". C'est confirmé par Shion page 19.
Via les propos de Shion et l'exemple de Marin, on voit que tous les autres ont probablement été emportés par la mer noire.
Pages 14-15 :
Shion : Pontos (la mer noire) a effacé toutes les constellations scintillantes du ciel nocturne.
Shion : Avec les 88 constellations, les Cloths ont soudainement disparu. Au même moment...
Shion : même les Saints qui gouvernaient les constellations ont soudainement disparu.
Concernant Shion, il est vivant au moment où Seiya arrive. Ce n'est pas une pensée résiduelle. A priori, il a tenu bon après la disparition de Kiki pour protéger la Cloth de Pégase le temps que Seiya arrive. Une fois sa mission accompli, il disparaît devant lui.
22 avril 2020 à 11:10:45
|
3
|
Re : [Episode G - Requiem] Tome 1 (chapitres 01 à ...)
Bon, du coup, je poste ma trad. Désolé pour les erreurs éventuelles. Je corrigerai quand la jajatrad sera dispo. À moins qu'Argl fasse preuve de motivation. 
Edit 2023 : trad' revue et corrigée en profondeur !
Chapitre 3 : Le dernier Saint
Page 1
??? : Les dieux ont refusé d’offrir le feu à l’humanité…
??? : … pour une raison précise.
??? : Les dieux savaient…
??? : … qu’en donnant le feu aux mortels…
??? : … ils ne s’en serviraient que pour se quereller.
??? : Pour les mortels, le feu…
??? : … est une graine qui engendre des calamités.
Pages 2-3
??? : Voilà pourquoi…
??? : … l’humanité est aujourd’hui détruite par le feu.
Page 4
Stéropès : Le ciel bleu s’est teinté de rouge vif.
Stéropès : Les flammes écarlates recouvrent le monde entier.
??? : Les humains ignorent que leur cœur querelleur est la source des flammes.
??? : Ils suivent le chemin de l’autodestruction.
??? : Les flammes qui se déversent sur le sol ne brûlent pas que la vie.
??? : Elles engendrent des choses grotesques dénuées d’âme qui n’existent pas sur Terre.
Page 5
??? : Elles sont dépourvues de corps et d’âme.
??? : Ce sont des armures sans vie.
??? : Les Armures Karmiques Noires.
??? : Ce sont elles…
??? : … qui tueront les humains les uns après les autres.
??? : La Terre ne leur appartient déjà plus.
??? : Après l’extermination de la vie…
??? : … nous lui assignerons un nouveau rôle.
Page 6
??? : Elle deviendra le champ de bataille des dieux qui lutteront pour l’hégémonie.
Stéropès : Avec tout mon respect, permettez-moi de signaler que la vitesse de propagation de la Conflagration Karmique Céleste commence à stagner. Il semblerait que…
Stéropès : … la déesse Athéna ait offert son corps pour contenir la progression des flammes…
??? : Ce doit être son dernier acte de résistance. Elle ne pourra rien faire de plus.
??? : Car il ne reste plus personne pour la protéger.
Page 7
??? : Les combattants sacrés qu’elle aimait de tout son cœur…
??? : … ont été réduits en cendres.
??? : Même les constellations qui la protégeaient…
??? : … ont disparu du ciel nocturne.
Pages 8-9
Seiya : Pfou !!
RYŪSEIKEN (Poing Météore)
Page 10
Seiya : Je ressens un terrifiant Cosmos provenir Maison du Bélier.
Seiya : Un pouvoir qui n’existe presque plus sur cette Terre.
Seiya : Combien de puissance me reste-t-il ?
Seiya : Combien de flammes me reste-t-il encore à brûler dans ce corps ?
Seiya : Je ne récupérerai jamais tout ce qui m’a été dérobé. Malgré tout…
Page 11
Seiya : … je dois y aller car je suis…
Seiya : … le dernier Saint sur Terre.
??? : Seiya.
Seiya : Cette voix ?!
Seiya : Est-ce que c’est…
??? : Tu peux entrer.
??? : Ce n’est plus…
??? : … la Maison du Bélier d’antan.
Seiya : … vraiment lui ?!
??? : Ce n’est plus l’entrée du Sanctuaire.
Page 12
Shion : C’est celle de l’enfer sur Terre. Ce lieu est devenu…
Shion : … la porte du Tartare.
Seiya : Shion !!! … Génial… Tu es…
Seiya : … encore là !!
Shion : … J’aimerais te dire que oui, mais…
Shion : … pardonne-moi, Seiya.
Page 13
Shion : Je suis également destiné…
Shion : … à bientôt disparaître.
Seiya : Shion… Même avec toute ta force…
Seiya : … tu ne peux pas t’y opposer ?
Shion : Je suis un ancien Pope…
Shion : Un ancien Saint…
Shion : Je pensais ne pas être concerné par la logique du destin, mais…
Shion : … il n’y a pas d’exception…
Shion : … pour les ténèbres qui emplissent le ciel nocturne.
Pages 14-15
Shion : La Mer Noire de Pontos a effacé toutes les constellations…
Shion : … qui scintillaient dans le ciel nocturne.
Shion : Les quatre-vingt-huit constellations ont disparu soudainement, emportant avec elles les Cloths. Au même moment…
Shion : … les Saints qui gouvernaient ces constellations ont disparu subitement.
Page 16
Seiya : !!
Marin : … ya.
Marin : Jusqu’au bout, n’abandonne pas.
Marin : Comme tu es fruste…
Marin : … tu combattras sans relâche jusqu’à la fin.
Marin : Même si espoir manque de beauté…
Marin : Bats-toi jusqu’au tout dernier instant.
Page 17
Marin : Tu as toujours fait front.
Marin : C’est à cela qu’on reconnaît un véritable combattant.
Seiya : Marin…
Seiya : Shion… Je m’occupe du reste. Je ne peux pas te perdre.
Seiya : Tu es un ancien Pope. Tu as la confiance du peuple même aujourd’hui.
Seiya : Avec toi, on pourra certainement reconstruire le Sanctuaire détruit.
Seiya : Non. C’est sûr. On le fera.
Shion : Seiya… Je suis déjà mort une fois.
Shion : Mon existence est temporaire.
Shion : Quoi qu’il arrive, ceux qui bâtiront le futur sont des individus de cette époque.
Page 18
Shion : La Gold Cloth du Bélier que Kiki a laissée dans la Maison du Bélier…
Shion : … est sur le point de disparaître à son tour… Ensuite…
Shion : … le Cosmos qui brûle en moi s’éteindra lui aussi.
Shion : J’ai perdu la vue, qui était suppléée par mon Cosmos, et je ne peux plus bouger mes prothèses non plus.
Shion : Pourtant… J’ai revêtu une nouvelle fois cette Cloth.
Shion : La Mer Noire de Pontos ne m’ignorera pas.
Shion : Le destin d’un Saint est de disparaître avec sa constellation protectrice.
Page 19
Seiya : Shion !!!
Seiya : Attends !! Ne pars pas !!!
Shion : Mon corps est à bout de forces. Je me suis tenu devant toi…
Shion : … afin de tout te confier.
Shion : Tu es le dernier Saint.
Shion : Même si tout disparaît…
Shion : … il reste une chose à confier à l’humanité.
Page 20
Shion : Je crois que la dernière chose qu’il reste à l’humanité…
Shion : … est ce qui deviendra l’espoir de tout un chacun.
Seiya : La Cloth…
Seiya : … de Pégase ?!
22 avril 2020 à 12:23:16
|
4
|
Re : [Episode G - Requiem] Tome 1 (chapitres 01 à ...)
De ce qu'on en sait, Aiolos n'a aucune raison de s'allier à Pontos car il ne souhaite qu'une chose : un monde sans dieux (allez, à l'exception de Tomoe, j'imagine). Son objectif est d'obtenir un pouvoir supérieur pour éradiquer les dieux. C'est ce qu'il dit à Poséidon.
Concernant les Lost Saints, ils n'ont pour le moment aucune raison d'être là. La défaite de Zeus a coupé la connexion entre le Lost World et le monde de GA/GR. C'est ce que dit Aiolos dans le dernier chapitre. Peut-être les reverrons-nous prochainement mais actuellement, leur présence est juste impossible. Après, ils sont peut-être déjà de retour sans qu'on le sache (encore).
Après, je veux pas faire mon mauvais perdant mais l'aperçu du Bélier du chapitre 2 correspondait à Mu, pas à Shion*. Alors je sais pas si y a eu un retcon ou quoi entre les deux longs mois qui séparent les chapitres 2 et 3, mais y a espoir de revoir les Lost Saints a priori.
* Shion a toujours eu des cornes lisses sur sa Cloth. Donc soit Okada s'est gouré au chapitre 2 (mais bon, il faut être pas très clair pour confondre des ornements rouges et bleus, des capes noire et blanche et ajouter des ailes de God Cloths), soit il a changé d'idée en cours de route, soit il a menti sciemment au lecteur (et ça, c'est le pire).
À noter que Seiya ressent un Cosmos terrifiant dans la Maison du Bélier. Alors soit c'est celui de Shion mais ça m'étonnerait (parce qu'il est en train de disparaître), soit c'est celui de la mer qui se rapproche, soit c'est un Lost Saint.
23 avril 2020 à 17:34:32
|
1
|
Re : [Episode G - Requiem] Tome 1 (chapitres 01 à ...)
Les renforts, ça peut être d'autres gardes.
Et bien sûr que Seiya se présente en Sagittaire, puisqu'il a été promu à la fin de GA. C'est pas parce qu'il risque de redevenir Pégase que ça efface cela.
24 avril 2020 à 10:44:21
|
1
|
Re : [Episode G - Requiem] Tome 1 (chapitres 01 à ...)
Chapitre 1, page 15, Seiya dit :
ato kara kanarazu engun ga kuru
(après certitude renforts [particule sujet] arriver)
Les renforts arrivent/vont arriver plus tard
Engun [援軍], c'est "renforts" dans le sens "renforts militaires".
Pour en revenir au sujet principal, Cedde, ce que je pointais du doigt, c’est que Seiya se présente dans le chapitre 1 en tant que Gold Saint du Sagittaire, donc volonté d’Okada de bien appuyer la dessus ce qui correspond à sa promotion à la fin de GA, très bien. Et là, dans le dernier chapitre on « sous entend » qu’il repasserait en Pégase (attention à prendre avec des pincettes) ce qui n’aurait encore une fois aucun sens. C’est très confus quand même.
Pour le coup, je trouve ça clair. Seiya se présente en Sagittaire parce qu'il est Sagittaire depuis la fin de GA. C'est tout, c'est son titre officiel. Mais il ne semble pas avoir son armure. S'il repasse en Pégase, c'est parce que ce serait la seule Cloth disponible pour lui. Ce ne serait pas une rétrogradation. Il ferait juste avec ce qu'il a, le temps que la situation s'améliore.
24 avril 2020 à 11:52:59
|
1
|
Re : [Episode G - Requiem] Tome 1 (chapitres 01 à ...)
Sinon, je vous rappelle que Shura a tenu tête à Zeus avec deux bras et une jambe en moins.
24 avril 2020 à 13:27:50
|
3
|
Re : [Episode G - Requiem] Tome 1 (chapitres 01 à ...)
Ma proposition de trad' en attendant mieux (et merci à Benji). Un chapitre où on apprend peu mais nécessaire pour poser et renforcer l'ambiance de fin du monde.
Edit 2023 : trad' revue et corrigée en profondeur !
Chapitre 4 : La Cloth de Pégase
Page 1
Seiya : Il a brûlé…
Seiya : ... le Cosmos qui lui restait…
Seiya : ... pour me confier…
Seiya : ... le dernier espoir.
Seiya : Pour…
Seiya : ... me…
Seiya : ... confier…
Page 2
Seiya : ... l'espérance restée seule au fond de la boîte de Pandore !!!
Seiya : La dernière Cloth…
Seiya : ... sur Terre ?!!
Page 3
Seiya : Je ne suis plus qualifié pour combattre avec toi…
Seiya : Malgré tout…
Seiya : ... encore une fois…
Seiya : … je serai…
Pages 4-5
Seiya : ... le Saint de Pégase.
Page 6
Seiya : Je m’en doutais.
Seiya : Elle est lourde.
Seiya : Comme lorsque je l’ai portée pour la première fois.
Seiya : C’est très inconfortable.
Seiya : La Cloth de Pégase…
Seiya : ... refuse…
Seiya : ... de combattre avec moi.
Page 7
Seiya : Je n’ai presque plus…
Seiya : ... de Cosmos.
Seiya : Tout a commencé…
Seiya : ... ce fameux jour.
Page 8
Ban : Tu t’entraînes toujours au Liberia, Nachi ?
Ban : Non, j’ai du travail ici, mais on peut s’améliorer n’importe où.
Nachi : Et toi, Ban ? Tu reviens du Kilimandjaro ?
Ban : Ça fait deux jours. Parce que...
Ban : ... demain est un jour important.
Geki : Puisque tu en as conscience, tu aurais pu rentrer plus tôt, non ?
Geki : Nous avons également le devoir crucial de former de nouveaux Saints...
Geki : ... car ce sont eux qui construiront un avenir radieux.
Page 9
Nachi : Geki !! Tu es devenu encore plus imposant. C’est bien le fruit de ton entraînement.
Ban : Tu es le meilleur candidat en lice pour le poste de Taureau, non ?
Geki : Ne raconte pas de bêtises. Je suis encore un novice, le sommet est trop haut.
Ichi : N’en parle pas de façon si pathétique.
Ichi : C'est parce qu'il y a des Gold Saints dans notre promotion...
Nachi : Hum ?
Ichi : ... que nous devons viser toujours plus haut. Moi, je vise le sommet.
Ichi : Et pour commencer, le rang de Silver !!
Ban : Ichi !! La forme ? Ça doit être difficile de recruter dans le monde entier, non ?
Page 10
Ichi : M'en parle pas !! Je cours dans tous les sens. Je ne m'en sors pas avec le décalage horaire.
Ichi : Mais je suis quand même rentré. Ça mérite des applaudissements !
Nachi : Difficile de faire autrement, cela dit.
Ban : Pour nous… non, pour tous les Saints… demain est le jour le plus important de tous.
Jabu : Tout le monde est là, on dirait.
Jabu : Je vous remercie d’être rentré de vos lointains voyages...
Page 11
Jabu : ... ainsi que de vous être engagés dans diverses tâches en tant que Saints.
Jabu : Je suis vraiment désolé de prendre de votre temps en pareille situation mais je veux que vous compreniez…
Jabu : ... que pour nous, aujourd'hui est le jour le plus important de tous.
Jabu : Je ne laisserai personne nous déranger.
Nachi, Ban et Ichi : Jabu !!
Page 12
Seiya : Une minute.
Seiya : N'écoutez pas...
Seiya : ... ce type.
Seiya : Je ne vous laisserai pas...
Seiya : ... m'écarter.
Page 13
Geki : Seiya !?
Nachi : Comment te sens-tu ? Ton corps n'est pas rétabli, n'est-ce pas ?
Seiya : Ma situation ne s’est pas arrangée... Mais je ne peux pas me taire et laisser faire.
Seiya : C'est à moi d'initier le mouvement.
Jabu : C’est à moi, le gardien de ce manoir, d’en décider. Pas à toi. Tu as beau être un Gold Saint…
Jabu : ... tu dois m’obéir.
Seiya : Crois-tu vraiment que je suis homme à me taire et à obéir ? J'ai dit que c'était à moi d'initier le mouvement.
Jabu : … Toi…
Page 14
Jabu : Il est hors de question que je te laisse organiser la fête d'anniversaire de mademoiselle Saori !!!
Seiya : Et pourquoi ça ?! Moi aussi je peux être utile !!
Jabu : T'as pas changé !
Seiya : Ça fait un bail que je ne suis pas rentré, je suis chaud pour faire la fête !
Jabu : De toute façon, tu ne fais que manger, boire et faire du bruit !!
Seiya : Faire la fête donc !!
Jabu : Ce n'est pas ça, faire la fête !! Abruti !!
Seiya : C’est celui qui dit qui est !!
Jabu : Mais quel gamin !!
Seiya : Pff !
Seiya : C’est nul !!
Seiya : Tout le monde peut le faire !
Page 15
Seiya : Étendre une couverture pour faire un pique-nique dans le jardin, c’est à la portée du premier venu !!
Seiya : Pourquoi c’est à moi de faire ça ?!
Seiya : J'étais super motivé de pouvoir enfin participer !!
Seiya : !?
Seiya : Quelle est...
Seiya : cette sensation ?
Pages 16-17
Seiya : Tout à coup, à ce moment-là…
Seiya : Le ciel s’est embrasé.
Pages 18-19
Seiya : Un brasier s’est abattu également et sans distinction...
Seiya : ... sur tous les êtres vivants.
Page 20
Seiya : C’est à ce moment-là…
Seiya : ... que j’ai perdu…
Seiya : ... tous ceux qui m'étaient chers.
19 mai 2020 à 09:23:25
|
4
|
Re : Re : Re : [Episode G - Requiem] Tome 1 (chapitres 01 à ...)
Donc là ils sont censés être silvers ou ils s'y préparent seulement ? ![[:fufufu]](http://forum.saintseiyapedia.com/Smileys/custom/klemton.gif)
J'ai l'impression que c'est plus un objectif à atteindre.
Il me semble que Seiya soit le dernier humain qui n'a pas été "annihilé" par les Flammes.
Le dernier Saint plutôt.
ça va être très long quand même cette entrée en matière...
En 4 chapitres, on a quand même la destruction du Sanctuaire, de tous les Saints, l'humanité en péril et Athéna qui se sacrifie. C'est pas mal.
Après, je pense que ce chapitre aurait été l'épilogue idéal à GA, contrairement au chapitre contre le Géant. Mais ça confirme à demi-mot que le chapitre spécial n'existe que pour mettre en scène Seiya du Sagittaire.
19 mai 2020 à 12:08:37
|
2
|
|
See likes