Voir les contributions

Cette section vous permet de consulter les contributions (messages, sujets et fichiers joints) d'un utilisateur. Vous ne pourrez voir que les contributions des zones auxquelles vous avez accès.


Messages - Konja7

Pages: [1]
1
Dans le doublage anglais de "Knights of the Zodiac", il semble qu'il y ait eu plusieurs changements dans les noms des personnages.

Saori - Sienna

Hyoga - Magnus

Shiryu - Long

Shun - Shaun

Ikki - Nero


Il semble que les autres langues ont gardé les personnages avec leurs noms originaux.

2
Shaun se prononce Shun ? C'est identique ?

Shun est Shaun seulement dans le doublage anglais. D'autres langues utilisent son nom Shun.

Cela s'applique aussi aux autres personnages.

Le doublage anglais a changé de nom pour la plupart des personnages. Hyoga est Magnus, Shiryu est Long, Ikki est Nero, parmi d'autres exemples.

Pages: [1]