Likes received

Spoiler (click to show/hide)

106話　心の声
天蠍宮へ向かうオデッセウスは途中で見つけた童虎を起こす。
童虎は水鏡の意志を継いで未来アテナ（沙織）を殺しに行く途中だった事をオデッセウスに話す。
オデッセウスは一緒について来いと誘うが、童虎はアスクレピオスの小宇宙に気付き戦いを挑む。
廬山百龍覇を反射された童虎は命を捨てる覚悟を決め、水鏡に詫びながら廬山亢龍覇を発動。
童虎が亢龍覇を放った事を感じとる紫龍。
アスクレピオスの力でオデッセウスは生還。
アスクレピオスは息がある童虎に止めを刺せと命令するが、
オデッセウスは黄金聖闘士は残しておけば必ずアスクレピオスの力になると告げ、天蠍宮へ向かう。
つづく

Traduction rapide :

Épisode 106 La voix du cœur

Ulysse, qui se dirige vers la Maison du Scorpion, trouve Dohko endormi et le réveille.

Le chevalier de la Balance raconte à Ulysse qu'il a l'intention de tuer la future Athéna (Saori), selon la volonté de Suikyô. Odysseus l'invite à l'accompagner, mais Dohko perçoit le cosmo d'Asclépios et le défie au combat.

Le Chevalier de la Balance utilise Les Cent Dragons de Rozan, mais sa technique est inefficace. Il utilise alors la technique interdite de l’Ultime Dragon tout en s'excusant auprès de Suikyô d'avoir renoncé à sa vie.

Shiryu sent que son maître a utilisé le coup interdit. Grâce au pouvoir d'Asclépios, Ulysse a survécu au coup.

Asclépios demande à Ulysse d'achever Dohko immédiatement, puisqu'il respire encore mais Ulysse répond en disant que si les Chevaliers d'Or sont encore en vie, ils aideront sûrement Asclépios.

Il continue sa route vers la Maison du scorpion.

A suivre.

PS : pas tout compris avec le passage de l’ultime dragon, comment Doko peut être encore en vie et sur Terre s’il le déclenche ?! Qu’Ulysse soit indemne grâce au pouvoir d’Asclépios je veux bien car grosbill ect….mais comment Doko est sauvé par contre ?!

Spoiler (click to show/hide)

107話　蠍座の消滅
 
天蠍宮に到着したオデッセウスはエラルカートを起こすと、アテナを殺すのでついて来いと誘う。
 
しかし、オデッセウスがアスクレピオスに乗っ取られていることに気づいたエラルカートは、恩ある相手にあえて歯向かう道を選ぶ。
 
エラルカートはオデッセウスに逆らうと体内にある黄金の血が全て流れ出し、体が消滅する。
 
全身から血を吹き出すエラルカートは、最後の力でアンタレスを撃ち込み
 
衝撃でアスクレピオスからオデッセウスに戻すと、聖衣を残して消滅する。
 
エラルカートの最期を看取ったオデッセウスだったが、直後に魂が完全に消滅し、ついにアスクレピオスに体を奪われる。
 
アスクレピオスは蛇夫宮へ向かう。
 
つづく

Épisode 107 La disparition du Scorpion
 
Arrivé au Temple du Scorpion, Ulysse réveille Écarlate et l'invite à le suivre pour tuer Athéna.
 Cependant, lorsqu'il se rend compte qu'Ulysse a été possédé par Asclépios, Écarlate choisit de défier celui à qui il est redevable.
 
Quand Écarlate défie Ulysse, tout le sang doré de son corps s'écoule et son corps disparaît…
 
Écarlate, qui saigne de tout son corps, lance Antares avec ses dernières forces.
 
Asclépios fait bouclier  en mode Ulysse impact, le Scorpion disparaît laissant l’armure vide.
 
Asclépios poursuit sa route vers son Temple.
 
à suivre…

La vache ! Du coup Écarlate meurt mais ça va tellement vite. J’ai l’impression qu’il est apparût pour disparaître dans la foulée, le pauvre du coup c’est officiellement le premier Gold a mourir car Ox était a la limite mais est revenu et Cardinale à été guéri. Il est mention aussi qu’Asclépios prend pleinement le contrôle je crois alors si c’est ça, bravo @Ilulia tu avais raison

Spoiler (click to show/hide)

https://vk.com/topic-186156406_49142216

Spoiler (click to show/hide)

108話　炎の彼方から
オデッセウスを待ち続ける氷河、紫龍、瞬の前に、蛇夫宮へ辿り着いたアスクレピオスが現れる。
3人を一撃で吹き飛ばし、アテナを包んでいた卵の殻を割り、止めを刺そうとするアスクレピオス。
そこへ炎の彼方から一輝が見参。
一輝にアテナの始末を命じるアスクレピオス。
驚く3人をよそに一輝はアテナの前に立ち…。
つづく

Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)

109話　神殺しの刃
アテナの首を獲る事を拒否する代わりに、自分の命で贖うと言う一輝。
一輝を殴り飛ばしたアスクレピオスを瞬、紫龍、氷河が一斉に攻撃するがやはり一撃で倒される。
アテナに近づくアスクレピオスに一輝はクリューソスの剣を見せる。
一方、ハーデス城ではパンドラが天猛星ワイバーンのシャガールにサーシャ討伐を命じる。
クリューソスの剣でアスクレピオスを刺す一輝。
次の瞬間、火時計にヒビが入り…。
つづく
Chagall de la wyvern mais c’est quoi ce prénom ?! Curieux de voir sa gueule en tout cas !
Bon sinon Ikki poignarde Asclépios avec la dague, et a la fin ça me traduit l’horloge d’incendie s’allume mais c’est l’horloge du zodiaque non ? Faudrait voir avec une vraie traduction. Ça signifierait quoi l’horloge qui s’allume par contre ?