See likes

See likes given/taken


Posts you liked

Pages: [1] 2 3 ... 18
Post info No. of Likes
Re : [ND] Saint Seiya Next Dimension - édition française (tome 10 : 15 février 2017) J'ai demandé à Panini pour le prochain ND et ils m'ont dit que le Tome 11 devrait sortir en France début 2018.  [:aloy]

-Sergorn
17 octobre 2017 à 11:23:43 		1
Re : [ND] Next Dimension - Tome 13 En pendant ce temps-là, l'armée de l'oncle Hadès se la coule douce au bistrot...
07 mars 2018 à 09:09:32 		1
Re : [ND] Next Dimension - Tome 13 Ah bon et Nyan t’en fais quoi  ? :o
27 avril 2018 à 13:45:22 		1
Re : [ND] Next Dimension - Tome 13 Tu parlais de voir  :o
Et on a vu  :o

 [:miam]
27 avril 2018 à 13:51:07 		1
Re : [ND] Next Dimension - Tome 13
Citer
Ｐａｒｔ９０ 美しき者
前回激怒したと思われたデストールだがとぉていあなたには逆らえないわぁと呆気なくオデッセウスに寝返り
しかしオデッセウスについて行く前に昔の約束を果たしてほしいとデストールは言う
数年前…オネエキャラであることでいじめられ泣いていたデストールをオデッセウスはお前は黄金聖闘士になるために生まれた戦士だと励ましていた
その際に黄金聖闘士になったらわたしのお願いを聞いてねと言うデストールの言葉にオデッセウスはウ…ウムと答えていたのだ
デストールの願いはもっと美しくなりたいというものでオペをしてちょうだいとオデッセウスに迫る
渋るオデッセウスだが約束を破るの？というデストールの強引さにう…うむ…仕方ないとオペを開始
山本リンダ風、吉永小百合風、楊貴妃風、クレオパトラ風、ヘップバーン風、モンロー風、ＡＫＢ風、壇蜜風、叶姉妹風、昭和の少女漫画風、モナリザ風、ちびまる子ちゃん風、マツコデラックス風…
と悪夢のような２Ｐが続くがやがてデストールは元のままでいいと納得
そして吹っ切れたとアテナのためにオデッセウスと戦うことを決意したデストールは蟹座の黄金聖衣を身に纏い積尸気冥界波を放つ
しかし冥界の奥地であるコキュートスから蘇ったオデッセウスには黄泉比良坂送り程度の積尸気冥界波は全く効かない
覚醒の法を解こうとするオデッセウスから逃げようとするも再び睡魔に襲われたデストールは最後の力を振り絞りアテナを守るため沈黙の棺を使おうとする
自分は男なのか女なのか問うデストールだが答えないオデッセウスに焦れてつい自分で答えてしまい棺に吸い込まれてしまう
一人残されたオデッセウスは男だろうと女だろうと人として正しく生きていくならお前は最高の黄金聖闘士だ…と巨蟹宮を去るのであった
煽り「最強の黄金の一角・蟹座のデストール。眩しき男は暗き棺の中にて眠る…。」

Traduction proposée :
Spoiler (click to show/hide)
14 mai 2018 à 22:00:08 		1
Re : [ND] Next Dimension - Tome 13 Pas avec les conséquences que peuvent avoir les voyages dans le temps ^^
16 mai 2018 à 10:28:12 		1
Re : [ND] Next Dimension - Tome 13 Mais ce sont des personnages non canoniques...  :'(
19 mai 2018 à 07:56:43 		1
Re : [ND] Next Dimension - Tome 13 Voici une adaptation grâce à des traducteurs automatiques donc pas très fiable.

Page 01 :
Part 90 : Quelque chose de beau.
La trahison impensable de Deathtoll du Cancer?

- Deathtoll : C'est comme ça.
- Deathtoll : C'est ce que j'aimerais dire, mais c'est ...
- Deathtoll : Impossible.
- Deathtoll : Impossible.
- Deathtoll : Impossible.
- Deathtoll : Je ne vais pas te défier sans raison...
- Deathtoll : ...Odysseus.

Page 02 :
- Odysseus : Cela veut-il dire que tu vas me suivre?
- Deathtoll : Bien sûr.
- Deathtoll : Mais avant ça...
- Deathtoll : Odysseus, tiens la promesse que tu m'as faite.
- Odysseus : Promesse?
- Deathtoll : Elle consiste en ce que tu m'as dit un jour.

Page 03 :
Il y a de nombreuses années, au Sanctuaire.
- Deathtoll : Snif.
- Deathtoll : Snif.
- Odysseus : Deathtoll.
- Odysseus : Tu pleures encore en ce lieu?
- Deathtoll : C'est que tout le monde est méchant avec moi.
- Deathtoll : Suis-je un travesti? Je ne sais pas si je suis un homme ou une femme.

Page 04 :
- Deathtoll : Pourrais-tu me dire si je suis un homme ou une femme?
- Deathtoll : Odysseus? Peut-être que je suis différent de tout le monde?
- Odysseus : Deathtoll. Ne te l'ai-je pas assez répété?
- Odysseus : Tu ne devrais pas avoir honte d'être différent des autres.
- Odysseus : Il est normal que les gens aient des différences les uns par rapport aux autres.
- Deathtoll : M...mais, moi...
- Odysseus : Vais-je devenir comme une chenille qui, quand elle grandit, devient un beau papillon et déploie ses ailes pour voler?
- Odysseus : Tu es un guerrier qui est né pour devenir Gold Saint
- Deathtoll : Un...
- Deathtoll : ...un Gold Saint?

Page 05 :
- Odysseus : Lorsque tu surmonteras un entraînement ardu et que tu deviendras un splendide Gold Saint...
- Odysseus : ...tu déploieras tes ailes avec une beauté au-dessus de tous les autres.
- Deathtoll : Beauté...
- Deathtoll : Au-dessus de tous les autres...
- Odysseus : As-tu bien compris Deathtoll?
- Deathtoll : O...oui, j'ai compris.
- Deathtoll : Je vais m'entrainer encore plus fort que je l'ai fait jusqu'à maintenant pour devenir un Gold Saint.
- Deathtoll : Quand cela arrivera, je te demanderai de réaliser mon souhait.
- Deathtoll : Oui, il n'y a pas de problème
- Deathtoll : C'est une promesse alors, Odysseus.

Page 06 :
- Deathtoll : À partir de ce moment, j'ai dû suer sang et eau pour devenir un Gold Saint.
- Deathtoll : Penses-tu que maintenant je déploie mes ailes d'une belle manière?
- Deathtoll : Qu'en penses-tu?
- Odysseus : O...oui...en...en fait.
- Deathtoll : Cependant, je sens qu'il y a quelque chose qui me manque dans la beauté que j'ai pour l'instant
- Odysseus : Pourquoi?
- Deathtoll : Rends-moi plus belle!
- Odysseus : Plus?

Page 07 :
- Deathtoll : La recherche de la beauté est un thème éternel chez les jeunes filles!
- Deathtoll : Opère moi.
- Odysseus : T'opérer?
- Deathtoll : Oui, rends-moi plus belle.
- Deathtoll : Odysseus, fais-le avec ces mains d'un dieu que tu possèdes.
- Odysseus : Mais...
- Deathtoll : Est-ce qu'une personne telle que toi serait capable de rompre une promesse?
- Deathtoll : Odysseus.
- Odysseus : Tu as raison...
- Odysseus : Je n'ai pas d'autre alternative.
- Odysseus : Je vais donc commencer l'opération.

Page 08 :
- Deathtoll : C'est terrible
- Deathtoll : Je déteste les styles occidentaux.
- Odysseus : ...
- Odysseus : Continuons. Qu'en penses-tu?
- Deathtoll : Eh bien, ce n'est pas ce que je cherchais.
- Odysseus : Et ceci?
- Deathtoll : Change moi ça!
- Odysseus : Et ça, tu aimes?
- Deathtoll : Change-le, change-le.

Page 09 :
- Deathtoll : Fais-le plus sexy!
- Deathtoll : Rends les seins plus gros!
- Deathtoll : Maintenant, ils sont trop gros. Fais-les comme une idole!
- Deathtoll : Juste comme je le pensais, je veux du sex-appeal.
- Deathtoll : Je ne veux pas être comme ça!
- Deathtoll : J'attends.
- Deathtoll : Par là c'est dans la mauvaise direction.
- Deathtoll : J'attends, j'attends.
- Deathtoll : Qu'est ce que c'est ça?!
- Deathtoll : Bon, c'en est assez.

Page 10 :
- Deathtoll : Comme il fallait s'y attendre, j'imagine que le mieux est de rester comme j'étais.
- Odysseus : Comme tu voudras.
- Deathtoll : Merci Odysseus.
- Deathtoll : Grâce à ça, je peux laisser tout ça derrière moi.
- Deathtoll : Tu as toujours été là pour sauver mon corps et mon coeur
- Deathtoll : Et tu m'as aussi appris...
- Deathtoll : ...à me battre pour l'amour et la justice sur Terre.
- Deathtoll : Aux côtés d'Athéna!

Page 11 :
- Deathtoll : Je ne pardonnerai à personne tentant de nuire à Athéna!
- Deathtoll : Odysseus.
- Deathtoll : Même si cette personne est toi!
- Odysseus : Bien dit Deathtoll.
- Odysseus : Ce que tu dis est digne du Gold Saint du Cancer.
- Odysseus : Cependant, j'ai ressuscité pour tuer Athéna.
- Deathtoll : Ne bouge pas...
- Deathtoll : Si tu fais un pas de plus alors...
- Odysseus : Que feras-tu, Deathtoll?

Page 12 :
- Deathtoll : Ma Cloth!
- Deathtoll : Vois ce corps!

Page 13 :
- Deathtoll : Je vais te renvoyer...
- Deathtoll : ...dans l'autre monde.

Page 14-15 :
- Deathtoll : Seiki Shiki Meikai Ha!

Page 16 :
- Deathtoll : Pourquoi n'as-tu pas été envoyé...
- Deathtoll : au Yomostu Hirasaka?
- Odysseus : Deathtoll.
- Odysseus : Je reviens de l'enfer lui-même.
- Odysseus : De plus, j'étais dans la huitième prison, le Cocyte, qui est un endroit très sombre et très froid même en enfer.
- Odysseus : Essayer de m'envoyer à l'entrée du monde souterrain n'aura pas d'effet sur moi.

Page 17 :
- Odysseus : Ce faisant, j'ai encaissé ta résolution avec mon corps.
- Deathtoll : Mmhh.
- Odysseus : Tu ferais mieux de retourner dormir paisiblement.
- Deathtoll : J'ai déjà assez dormi.
- Deathtoll : La somnolence revient.

Page 18 :
- Deathtoll : Mmhh.
- Deathtoll : A...attends, Odysseus.
- Deathtoll : J...je dois l'arrêter.
- Deathtoll : Si je le laisse partir maintenant. Athéna sera tuée.
- Deathtoll : A...Athéna...sera...
- Deathtoll : O...Odysseus...
- Deathtoll : D...dis-moi une dernière chose.

Page 19 :
- Deathtoll : Suis-je un homme ou une femme?
- Deathtoll : Dis moi!
- Odysseus : ...
- Deathtoll : Hé?
- Deathtoll : Quoi?
- Deathtoll : Qu'as-tu dit?
- Deathtoll : Sois plus clair!
- Deathtoll : Quel est ta réponse?
- Deathtoll : Suis-je une femme?

Page 20 :
- Deathtoll : Hein?
- Deathtoll : Ho non!
- Deathtoll : En disant ça, c'est moi qui ai répondu!
- Deathtoll : Hiaaa!!!

Page 21 :
- Odysseus : Deathtoll.
- Odysseus : C'est ce que j'ai dit un jour :
- Odysseus : N'est-ce pas la même chose que tu sois un homme ou une femme?
- Odysseus : En tant que personne, tant que tu vis une vie correcte...
- Odysseus : ...alors tu es le plus merveilleux Gold Saint.

Deathtoll du Cancer, quelqu'un d'exceptionnel parmi les plus forts. Cet homme radieux dort à l'intérieur d'un sombre cercueil...
19 mai 2018 à 12:42:18 		1
Re : [ND] Next Dimension - Tome 13 Spoiler complet  :o :

ライオンハート
獅子宮へやってきたオデッセウスの神とも思える雰囲気に戸惑うゴールディ
そこにゴールディの妹のブロンディが現れる ブロンディが持ってきたのは免疫抑制効果のあるコルレオーネの実
カイザーのために取ってきたことを察するオデッセウス なぜカイザーにこの実が必要なのか…
ここで数年前の回想 聖域近くのロドリオ村が流れの獅子軍団に襲われる事件が発生
ネメア山に100匹ほど立てこもった獅子軍団を退治すべく討伐へ向かおうとするカイザーをデストールが止める
獅子軍団のボス・獅子王はとてつもなく強くその心臓ライオンハートを手に入れた者は最強の戦士となると伝説があるが挑戦した戦士達はみな返り討ちにあっているという
他の黄金候補の手も借りるべきと助言するデストールだが以蔵はジャパンへ武者修行、オックスやカイン、カルディも修行のため不在
他の黄金候補はまだ幼いためデストールの制止も聞かずカイザーは一人で獅子王討伐へと向かってしまう
困り果てたデストールは偶然近くにいたオデッセウスに助けを求める
ネメア山へ到着したカイザーが獅子軍団を蹴散らしていると獅子王が出現
脳に直接語りかけてくる獅子王と対話するカイザーは人間に危害を加えたお前たちを退治しにきたと戦線布告するが獅子王は最初に攻撃してきたのは人間のほうだという
命が惜しければ去れという獅子王の忠告を無視して攻撃を仕掛けるカイザー しかし逆に巨大な爪にやられ力の違いを思い知る
獅子王はお前は命が惜しいので攻撃が浅い、捨て身でないと自分より強い者は倒せないとまたも忠告
その勇気に免じて見逃してやると言われるがカイザーはここで逃げればまた人間が襲われると引かない
再び激突するカイザーと獅子王 今度は獅子王の忠告を聞いたカイザーが捨て身で相打ちに持ち込み獅子王はカイザーを真の戦士と認める
そこへ駆けつけたオデッセウスとデストール 心臓を貫かれ生き絶える寸前のカイザーを発見するがもうオデッセウスでも手遅れの状態
生きていた獅子王は自分の心臓をカイザーに移植するようオデッセウスに頼みカイザーはライオンハートを受け継いだのであった
21 mai 2018 à 16:19:44 		1
Re : [ND] Next Dimension - Tome 13 Traduction, par contre il y a certains points où je ne suis pas sûr du tout  [:what]

Citer
chapitre 91 - Lion Heart
En voyant Odysseus, Goldie a la sensation que le Dieu Lion lui-même se présente à lui.
Blondie, la soeur de Goldie, apparaît avec des fruits de Corleone (dans la gueule ?), des fruits aux effets immunosuppresseurs
Pourquoi Kaiser aurait-il besoin de ces fruits ?
Flashback :
Il y a quelques années, à Rodorio, une meute de lions venue du mont Némée sème la terreur dans le village.
Kaiser veut s'occuper des représailles contre les 100 lions du mont Némée mais Deathtoll parvient à le freiner.
Il le met en garde : le chef de cette meute, le Roi Lion, est doté d'un coeur (le Lion Heart) qui le rend quasi invincible. Le guerrier qui s'en empare sera à son tour très fort mais jamais personne n'est revenu du mont Némée.
Deathtoll conseille à Kaiser d'au moins se faire accompagner par un autre Gold Saint mais entre Izô qui est parti pour le Japon et les autres apprentis (Ox, Caïn, ...) trop jeunes pour une telle expédition punitive, Kaiser opte pour la confrontation en solo. Deathtoll s'en va prévenir Odysseus qui passait au même moment.
Arrivé au Mont Némée, le Roi Lion (gigantesque) apparaît devant Kaiser, entourée de sa meute.
Kaiser parle au Roi Lion (lien télépathique) : "je suis venu pour exterminer ceux qui ont blessé mes semblables humains", mais le Roi Lion rétorque que ce sont les êtres humains qui ont d'abord attaqué ses protégés et lui conseille de s'en aller.
Kaiser ignore cette réponse et engage le combat, mais un coup de griffe le terrasse.
"La vie est si fragile qu'il est vain de vouloir confronter plus fort que soi", dit le Roi Lion.
Kaiser se relève et combat à nouveau.
"Le courage, c'est aussi d'accepter l'échec".
Kaiser s'effondre (mais a pu porter un coup ?).
Le Roi Lion reconnaît alors Kaiser comme un vrai guerrier.
Odysseus et Deathtoll se précipitent sur les lieux pour découvrir un Kaiser au coeur transpercé et sur le point de mourir... serait-ce déjà trop tard ?
Le Roi Lion demande alors à Odysseus de bien vouloir transplanter son cœur à Kaiser... et c'est depuis que Kaiser possède un "Lion Heart" (coeur de lion).
21 mai 2018 à 17:04:31 		1