Messages

751

Discussions / Re : Re : Re : La cafet' [LIRE LE 1er POST !]

« le: 30 octobre 2020 à 12:52:30 »

Mieux : Yom a contenté tour le monde. Et la tête de Dôki va plaire à pas mal de monde 

En effet, c'est mieux !

Il était tout bonnement impensable que Douki-chan puisse éviter le costume de citrouille.

752

Manga / anime / Re : [Fanarts] Le topic fanart généraliste

« le: 29 octobre 2020 à 16:44:54 »

L'inspectrice Gadget me fait pas mal penser à Amelia de Slayers avec sa coupe de cheveux.

Les yeux blancs de Dupond et Dupont me font plutôt flipper sinon, c'est assez perturbant.

753

Discussions / Re : Re : La cafet' [LIRE LE 1er POST !]

« le: 27 octobre 2020 à 19:59:20 »

Fin des votes. Nurse wins

Lay japoné son Trou rebayl

D's©

Pas drôle.

754

Discussions / Re : La cafet' [LIRE LE 1er POST !]

« le: 26 octobre 2020 à 20:14:35 »

Pareil que Rincevent, pumpkin for the win !

755

Discussions / Re : Re : La cafet' [LIRE LE 1er POST !]

« le: 26 octobre 2020 à 13:24:35 »

Vous êtes ignobles.

Bon, on doit être dans un bar. Dôki se rend compte qu'elle perd les pédales quand elle cherche sempai du regard ou pire, quand il est abordé par d'autres femmes.

Il était temps qu'elle s'en aperçoive.

756

Manga / anime / Re : Dai no daibôken (Fly)

« le: 25 octobre 2020 à 17:56:13 »

Originaux originaux les LN fantasy modernes... à force de sortir à cadence industrielle, ça perd un peu de son sens, surtout que leur prétendue originalité devient très vite relative une fois que l'on commence à s'intéresser plus en profondeur à ce qui était déjà sorti avant et à se dire "Quoi, ils faisaient déjà ça à cette époque ?! ". Pis bon, pour la grande majorité, ce sont surtout des petits concepts rigolos ou qui ont l'air cool sur les premiers chapitres, mais qui perdent très vite de leur souffle et n'ont rien de bien probant à offrir niveau grande fresque épique.

757

Manga / anime / Re : Dragon Ball

« le: 23 octobre 2020 à 20:04:20 »

Vegeta, cette tsundere.

758

Discussions / Re : Actualités: désastres, drames de la vie courante et passions politiques

« le: 23 octobre 2020 à 15:26:02 »

L'une des critiques contre BLM porte d'ailleurs sur le fait que le mouvement perçoit beaucoup trop les violences policières aux USA comme le fait du racisme anti-noir, alors qu'en fait c'est plus compliqué que ça (stress induit par le travail, manque de formation, de moyens, corporatisme de la police, le modèle communautarisme qui gangrène toutes les franges de la population, etc.) et que cette violence touche une catégorie plus large : les populations pauvres, qu'elles soient blanches ou noires ou d'une autre couleur, parce que la misère est mère de criminalité. C'est ce genre de victimisation ethno-centrée qui agace certaines personnes, notamment lorsqu'on leur raconte qu'un riche noir résidant dans une banlieue huppée et sécurisée est moins privilégié et plus vulnérable à la violence policière qu'un blanc pauvre, et qu'il serait aussi vulnérable qu'un noir pauvre. La solidarité feinte du noir riche envers le noir pauvre est vue comme une hypocrisie qui sert à cacher un problème bien plus large d'ordre socio-économique. Certes, le problème du racisme existe, mais si la lutte contre ce racisme sert de cache-sexe pour masquer les autres problèmes, à quoi bon ?

http://www.slate.fr/story/193365/etats-unis-gauche-black-lives-matter-racisme-antiracisme-classes-sociale-population-blanche-pauvrete?utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1596694107

759

Manga / anime / Re : Dragon Ball

« le: 23 octobre 2020 à 01:50:38 »

Vegeta (et Cell) ont en effet un état d'esprit bien différent de celui de Goku : s'ils font durer un combat ou donnent à leur ennemi l'occasion de se renforcer, c'est surtout pour mieux les humilier ensuite et satisfaire leurs pulsions sadiques et leur ego, pas vraiment par honneur. Goku, au contraire, est un grand sportif tout ce qu'il y a de plus sincère, beau joueur, humble et travailleur, qui juge que chacun peut devenir meilleur s'il s'en donne les moyens et que chacun possède un grand potentiel qu'il serait dommage de gaspiller.

Faut voir aussi comment Vegeta n'hésite pas à décapiter Guldo par derrière ou à achever Recoome alors que ce dernier était à terre. Quand il peut se comporter comme un gros lâche, il le fait. Après, c'est surtout son obsession de montrer à Goku qui a la plus grosse qui l'a poussé à moins user de ces tactiques sournoises.

760

Manga / anime / Re : Le tacos de l'actualité du manga (Japon/France)

« le: 22 octobre 2020 à 16:53:11 »

Notre Guide et Prophète !

761

Manga / anime / Re : Le tacos de l'actualité du manga (Japon/France)

« le: 22 octobre 2020 à 16:17:26 »

Plus que deux semaines.

@Damien @ShiroiRyu @Spadeas

https://twitter.com/GouteurCulturel/status/1318929414634328064

SYNECDOCHE PRESIDENT !

762

Manga / anime / Re : Re : Dai no daibôken (Fly)

« le: 22 octobre 2020 à 14:39:11 »

Et enfin, j'ai étudié le Japonais et j'habite au Japon depuis 12 ans, donc pourquoi j'aurais besoin de prudence ?

Ah ouais, carrément.

Ou tu peux faire dans l'argument d'autorité, ça marche aussi. Faudrait voir ce qu'en disent les autres japonisants du forum.

Non parce que le "原作を担当" et le "マンガを執筆" méritent quand même plus de pédagogie et de collégialité afin de réduire les erreurs d'interprétation au maximum, vu qu'il s'agit de termes qui peuvent dire plein de choses différentes ("manga o shippitsu" par exemple, on parle de quoi ? du dessin ? de l'écriture de l'histoire ? des deux en raison du média ?).

763

Manga / anime / Re : Dai no daibôken (Fly)

« le: 22 octobre 2020 à 14:24:57 »

Non parce que là tu nous balances des interviews que tu ne prends même pas le temps de traduire correctement et avec prudence (ou de demander à traduire par quelqu'un d'autre pour vérifier si tu ne nous racontes pas d'erreurs fondées sur des extrapolations hasardeuses) tout en nous priant de te croire sur parole.

764

Manga / anime / Re : Dai no daibôken (Fly)

« le: 22 octobre 2020 à 14:22:02 »

Le scénario ou les lignes directrices ?

765

Manga / anime / Re : Dai no daibôken (Fly)

« le: 22 octobre 2020 à 13:13:15 »

Euh alors, comment dire, d'où vous la sortez cette traduction ?

三条陸が原作を担当しており, 芝田優作がマンガを執筆 > Sanjō riku ga gensaku o tantō shite ori, Shibata Yūsaku ga manga o shippitsu

原作 (gensaku) = œuvre originale

担当 (tantô) > ici, Riku Sanjô doit faire office de responsable éditorial pour Yûsaku Shibata, quoique le sens du crédit semble plutôt signifier qu'il est responsable de l'œuvre originale

執筆 (shippitsu) = écriture (manifestement dans le sens écriture de l'histoire/scénario)

J'aurais besoin de l'aide de japonisants comme @Iridium et @Benji pour éclaircir un peu tout ça, s'ils le veulent bien.

EDIT : Comme Benji a décidé de me jeter @Cedde en pâture, je fais aussi appel à sa généreuse contribution volontaire.

766

Discussions / Re : Droit d'auteur, etc.

« le: 22 octobre 2020 à 11:39:45 »

J'ai surtout ceux des Frères Grimm en tête quand je dis ça, en fait.

Pour en revenir à Peter Pan, il me semble qu'il était lui aussi publié dans des livres pour enfants.

767

Manga / anime / Re : Re : Dai no daibôken (Fly)

« le: 22 octobre 2020 à 11:29:58 »

puis on lui propose de bosser sur le manga du plus mythique des personnages d'un manga mythique lui aussi écrit en plus par le créateur original de la série!!...

Ne t'enthousiasme pas trop vite, rappelle-toi ce qu'a dit @Sergorn au sujet de l'auteur original crédité comme "scénariste" sur un spin-off, c'est à prendre avec une grosse pincée de sel.

768

Discussions / Re : Re : Droit d'auteur, etc.

« le: 22 octobre 2020 à 11:16:37 »

Ces contes "classiques" devaient viser un public plus adulte à l'époque. La vie devait aussi rendre mature plus vite.

Non non, c'étaient bien des contes pour enfants. Ils étaient moins couvés, à l'époque.

769

Manga / anime / Re : Dai no daibôken (Fly)

« le: 21 octobre 2020 à 20:35:32 »

Ah, il est donc bien passé chez Horikoshi, finalement.

770

Manga / anime / Re : Dai no daibôken (Fly)

« le: 21 octobre 2020 à 18:47:41 »

Le dessinateur a un style qui ferait penser à celui d'un assistant de l'auteur de My Hero Academia.

EDIT : héééé non, en fait c'est un ancien assistant d'Eiichiro Oda.

771

Discussions / Re : Actualités: désastres, drames de la vie courante et passions politiques

« le: 20 octobre 2020 à 19:05:02 »

C'est l'uberisation des attaques terroristes !

772

Discussions / Re : La cafet' [LIRE LE 1er POST !]

« le: 18 octobre 2020 à 21:19:51 »

Sans parler des cornes et des crocs.

773

Discussions / Re : La cafet' [LIRE LE 1er POST !]

« le: 18 octobre 2020 à 20:36:36 »

Et Kuroeda est accessoirement best gurl (même si personnellement elle a de la sérieuse concurrence avec l'ogresse), parce que les vrais connaisseurs savent que la vérité se trouve dans le fessier. Ça et le fait qu'elle soit une waifu elfique à la peau bronzée, aux yeux félins et aux cheveux blancs.

L'image à l'origine de ce dessin, au passage :

Spoiler (click to show/hide)

https://twitter.com/unmellowfellow/status/1317856805532282880

774

Discussions / Re : La cafet' [LIRE LE 1er POST !]

« le: 18 octobre 2020 à 20:21:24 »

775

Discussions / Re : Renouvellement d'avatar.

« le: 17 octobre 2020 à 15:14:56 »

Pas que ce soit hideux, mais c'est UNCANNY as fuck.