Cette section vous permet de consulter les contributions (messages, sujets et fichiers joints) d'un utilisateur. Vous ne pourrez voir que les contributions des zones auxquelles vous avez accès.
Messages - Benkat
201
« le: 15 décembre 2010 à 14:07:03 »
Au prochain numéro du Shonen Champion, donc le 23 je crois.
Et je crois que ce numéro est encore double, donc le 32 n'arrivera que le 6 Janvier
-Sergorn
Merci, cher ami ! Donc le LC 209 et le ND 31 sortiront en même temps.
Avec de la chance entre dimanche et lundi on aura peut être déjà un petit aperçu de ces chapitres
202
« le: 15 décembre 2010 à 08:35:49 »
Je ne sais pas si a été dit, mais de ND fr tome 2 avant mars, le planning pannini manga du mois de février étant sorti...
203
« le: 14 décembre 2010 à 19:27:12 »
Ça serait sympa de mettre le wiki à jour
Certes, mais Archange a d'autres priorités dans la vie
Comme finir la traduc de Gigantomachia par exemple
S'il veut de l'aide il n'a qu'a demander, car il suffit de rajouter des images et du texte, il a déjà traduits tous les titres de chapitres du tome 3
204
« le: 14 décembre 2010 à 16:04:56 »
Ça serait sympa de mettre le wiki à jour
205
« le: 14 décembre 2010 à 11:51:39 »
Et donc ce tome ce finit a qual chapitre ? Quelles sont les pages bonus ?
Merci
206
« le: 09 décembre 2010 à 12:04:32 »
Merci pour les scans, donc hyoga n'est pas encore là lol
J'aimeb tous ces petits mystère, sur sa glory en moreceau, son masque et ca tache dans le dos, que du bon pour le futur, vivement le 23/12 pour la suite (ou un peu avant si ça filtre)
207
« le: 08 décembre 2010 à 10:57:56 »
Arf toujours pas les pages complètes du chapitre
208
« le: 06 décembre 2010 à 10:22:12 »
Je la trouve très belle l'armure de Toma, vivement qu'on est la suite des screens pour voir le rapport avec Hyoga
209
« le: 01 décembre 2010 à 10:08:12 »
Vous savez exactement a quel chapitre s'arrête le tome 3 ??
210
« le: 30 novembre 2010 à 15:53:55 »
J'espère que tu vois juste, le must ca serait tous le tome 4 + la moitié du 5 et pause
211
« le: 26 novembre 2010 à 15:59:32 »
Il me tarde le prochain, en espérant que cela soit cohérant et pas de combat d'1 pages max comme le 1er tome de ND, vivement le 09/12
212
« le: 16 novembre 2010 à 12:55:18 »
Pour la sortie du tome 2 ca ne sera pas avant février, je viens de voir le planning de panini manga du mois de janvier...
je pense que tant que le tome 4 ne sera pas sortit, on ne verra pas le tome 2
213
« le: 15 novembre 2010 à 09:06:58 »
Moi j'aurais bien vu Laskou-moon, a cause des autres satellites qui auront peut être aussi un nom finissant en "moon". Sinon il faut faire un petit mail à Kuru
214
« le: 14 novembre 2010 à 16:10:42 »
Comme c'est un orphelin, pitêtre que ceux qui se sont occupés de lui ont vu l'aura de Pégase l'entourer ou un truc du genre. Mais ça ne reste que de la spéculation en attente d'une explication qui ne viendra sans doute jamais.
Pas la peine d'aller chercher si loin, les kqnjis du nom de Tenma (天馬) sont de toutes facons ceux qui sont utilisés officiellement pour le cheval Pégase en japonais (et prononcé du coup Pegasus au lieu de la sonorité japonaise). Il semble donc naturel que Tenma choisissse ce surnom, même sans savoir qu'il sera Saint.
C'est le genre de chose qui aurait du être expliqué par le traducteur avec une petite astérisque non ??
215
« le: 13 novembre 2010 à 15:06:41 »
Désolé pour mon post précédent... Bref je voulais posais quelques questions au sujet du récit.
Au début Alone appelle Tenma Pégase, hors il lui rétorque qu'on l'appelle plus comme ça... (alors qu'il ne sait connait même pas les Saint) D'où connait-il les "météores de pégase" alors que comme ma remarque plus tôt il ne sait pas lui même qu'il est un Saint d'Athéna et n'a jamais revêtu sa cloth...
216
« le: 13 novembre 2010 à 08:24:29 »
J'
217
« le: 10 novembre 2010 à 17:39:05 »
Ca y est je l'ai entre mes mains, outre le logo tout pourri et les attaques en français, ce tome est de bonne facture, panini me suprend par leur qualité pour une fois (le forum sous iPhone est une veritable plait...)
218
« le: 10 novembre 2010 à 13:38:26 »
Je préfère "Tourbillon d'Etoiles Filantes" à "Revolution de la Poussière Stellaire" personellement...
Etoilante filante ca fait un peu shôjo style sailor moon
219
« le: 10 novembre 2010 à 12:07:35 »
Il va falloir qu'on écrive a Panini s'ils ne peuvent pas rectifier ça pour le second tome
220
« le: 10 novembre 2010 à 08:30:17 »
Ah oui? C'est quoi ton pseudo sur Ikki63?
Bensab Dans quelques heures j'aurais le tome 1 entre les mains, par contre ma joie commence à faiblir quand je vois que les attaques ont été traduites en français (je ne suis pas contre, mais en tout petit avec une astérisque comme dans Hokuto no Ken)
221
« le: 09 novembre 2010 à 15:19:19 »
Tu le ne sais pas encore, mais tu es déjà mort.
-Sergorn
Je viens de lire ça, il y a 30s sur Ikki63.
Il est dispo aujourd'hui (je l'ai pris au Virgin Gare de l'est à Paris) et Entièrement en couleur pour 8€95
C'est pas une blague cette fois. >_<
J'ai vu ça sur Ikki63 aussi, mais je t'ai cru... c'est pas gentil de jouer avec nos nerfs
222
« le: 09 novembre 2010 à 14:12:22 »
Ca y est Sergorn, je l'ai entre mes mains. Je confime donc les dires de Benkat quant à la disponibilité dans certaines librairies. Soit rassuré tout est en couleur, les pages sont curieusement de bonne qualité, proches de l'original, la mise en forme est respectable, les traductions et cohérences vont de paires. Super nouvelle, il me tarde demain de l'avoir entre les mains, il y a les pages bonus aussi ?
223
« le: 09 novembre 2010 à 12:25:43 »
Quelqu'un la trouvé chez son libraire ?? Il reçoive des fois les commandes un jour en avance Je ne pourrais pas y aller avant demain soir...
224
« le: 02 novembre 2010 à 16:42:41 »
Remarquez, y'a toujours la possibilité horrible des pages couleurs sur du papier manga classique. C'est le cas pour l'édition deluxe du kurumanga en Italie. J'ai acheté un tome pour le fun lors d'un voyage à Rome, et franchement le résultat est à
C'est le style de papier utilisé sur les pages couleurs de City Hunter Deluxe...
225
« le: 02 novembre 2010 à 15:50:43 »
Vous savez s'il sera en couleur ou pas ?? Car j'ai lu des rumeurs comme quoi panini l'éditerait en N&B
|