SaintSeiyaPedia
Le site et le forum => Discussions sur les fiches du site => Lieux => Discussion démarrée par: Archange le 13 juin 2009 à 06:21:24
-
Atlantis (http://saintseiyapedia.com/wiki/Atlantis)
Postez ici vos remarques, améliorations ou corrections concernant l'article sur "Atlantis".
-
Dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas, Unity de Blue Graad trouve la voie vers Atlantis et se voit également révélé son destin de Marina General.
il manque les accents (je ne sais pas si c'est important mais bon :o)
et sa me gène un peu Marina général, je pensais qu'il y avait d'un coté les marinas et de l'autre coté les généraux ???
dans l'attente de trouver un moyen de libérer l'âme du dieu afin de l'insérer dans son ainée.
accent circonflexe sur le i.
-
Corrigé :o
Pour le "General", c'est parce que je prends le terme anglais. En fait àla base c'est effectivement juste "General" mais si je l'employe comme ca, ca va faire bizarre de dire les "Generals", alors que "Marina General" permets de bien voir que l'on emploie le terme anglais d'origine. Je me demande pourtant si je ne vais pas changer et revenir vers la vf et ses Généraux vu qu'après tout j'memploie Spectre au lieu de Specter.
-
ok je n'avais pas conpeis que tu avais utilisé le therme anglais