Ca semble étrange en effet, mais c'est bien le premier qui nous sort un nom d'éditeur quand ça fait des mois qu'on a rien. D'autant plus qu'on sait que c'est licencié et que deux éditeurs étaient encore dessus.
Apparemment, la nouvelle est tombée, c'est AB qui a les droits : http://www.facebook.com/note.php?note_id=121054448245 (http://www.facebook.com/note.php?note_id=121054448245)
Une info venue d'un groupe obscur de facebeurk et qui date d'il y a un mois ? :o
Méfiance :o
Ce ne serait pas plutôt le gars qui s'est un peu emballé en apprenant que les droits étaietn en négociation en france ?
Ouais et la source est sure donc je me fais plus d'espoir :/
Maintenant, vont-ils sortir TLC après les hypothetiques oav du meikai-elysion (donc dans 15 ans) ou tout de suite ? :oCa ça reste une surprise [:petrus jar]
c'est AB qui a les droits
- "la ferme et marche, nabot, ou sinon je t'écorche les amygdales avec un balai à chiottes X___X;;; "
^___________^
t'as des scans? :D
Mais c'est pas la Toei qui avait récupéré les droits à un moment [:???] ?Oui, AB c'est pas des fléches mais faut arrêter de leur prendre la tête avec Meikai, Elysion, Tenkai : c'est la Toei qui bloque les droits en France !
Ah le pire c'est que je t'ai cru Kodeni [:chiyo1] .Euh... Pour les droits bloqués entre la France et Toei c'était pas une blague hein [:petrus].
Je suis tellement pas au fait des différents éditeurs vidéos que je peux croire n'importe quoi et même n'importe qui (enfin presque n'importe qui =) ).
C'est donc définitivement une catastrophe.
Bon ben maintenant va falloir plancher sur le mail argumentée et la pétition qui va avec.
tiens d'ailleurs, puisque Kodeni a l'air d'avoir suivi l'histoire:Il y a de ça mais il y a aussi quelques rumeurs comme quoi Toei aimerait s'investir d'elle même en Europe. Une sorte de Toei France quoi.
Toei a bloqué les droits parceque AB a fait nawak avec la série, ou c'était du pipo cette histoire ? [:what]
albafiker du poisson
INFOS COMPLEMENTAIRES :(http://forum-images.hardware.fr/images/perso/fa-tt92.gif)
Territoires : MONDE FRANCOPHONE
Nationalité(s) : JPN
Version(s) Disponible(s) : Français
Catalogue : TOEI
otez moi un doute .... la mention "version(s) disponible(s) français" signifie que l'on aura que de la VF ???? [:fufufu]
J’ai quand même du mal à comprendre ce genre de pratique que ça se vende ou pas. Déjà que le prix d’un dvd d’anime coute plus cher qu’un film classique, mais ça… [:fufufu] Je prendrai jamais un DVD avec qu’une seule langue [:haha pfff]D'autant plus que la majorité des autres éditeurs proposent VO et VF à la première sortie alors pourquoi pas eux, ils ont une stratégie commerciale un peu bizarre
Bon, et bien une telle bourde dès le résumé confirme toutes les craintes que nous pouvions avoir.Moi je suis pas étonné et j'ai toujours su qu'ils feraient la même chose que le Junikyu à savoir qu'une VF et ensuite ils nous sortiront un coffret VOSTF/VF avec des sous-titres pourris sur la VOSTF, on ne change pas une équipe qui gagne
Mais quoi qu'il en soit, pour moi ce sera des DVD avec vostf (vf facultatif) sinon rien !
Ouais enfin, ils en auraient vendus au moins autant avec directement la version « collector ».Pas à moi qu'il faut le dire, mais à eux [:aloy]
En passant, pour les 2-3 membres de la team acdz qui trainent par ici, j'aimerai bien avoir votre avis sur vous saurez quoi et où. Plus vite ce sera en ligne, plus vite ça partira ensuite chez AB et ainsi peut-être que nos chances d'avoir un produit de qualité passeront de 0 à... 1%.Tu peux compter sur moi SSK
Interrogé sur cette fraîche acquisition, AB nous a confié qu'avant une diffusion TV, il serait d'abord question d'une édition de The Lost Canvas en vidéo : en DVD, bien sûr, mais aussi sur d'autres supports, notamment la VoD, secteur sur lequel AB compte mettre l'accent afin de mieux diffuser son catalogue. Une édition au format Blu-ray est également envisagée, puisque la série a été produite en haute définition. Bien sûr, tout ceci est en projet et aucune date n'a encore été avancée.
Nope.Je ne dis pas ça pour la qualité des sous-titres, même si ça reste très important à mes yeux, mais surtout pour avoir la piste audio japonaise et surtout pour "acheter et faire du légal" en terme de Lost Canvas.
Ce qui sera déterminant, c'est quand on saura qui travaille sur ces sous-titres [:jap]
Savoir qu'on aura la VOSTF n'est absolument pas un gage de qualité, voir ceux du coffret Hadès Sanctuaire qui ne sont que la retranscription d'une VF plutôt médiocre.
Sincèrement et comme je l'ai dit ailleurs, je me suis déjà fait pigeonner de 60€ pour le coffret Hadès Sanctuaire. C'est une expérience que je ne retenterai pas, même pour TLC [:jap]Moi ce n'est pas temps le prix mais le format du boitier qui m'a fait mal.
Pour ceux qui ont 5 secondes à perdre : http://www.animecdz.com/petition_saint_seiya.html (http://www.animecdz.com/petition_saint_seiya.html)
Pour ceux qui ont 5 secondes à perdre : http://www.animecdz.com/petition_saint_seiya.html (http://www.animecdz.com/petition_saint_seiya.html)signé aussi euh le lien ne fonctionnant pas ci dessus je met le lien de la lecture de la pétiton, il suffit de suivre le guide après :D . Merci SSK pour cette pétition qui je l'espère fera avancer les choses !!!!
Qui ne tente rien n'a rien.Exactement, même si ça ne sert à rien, autant tout tenter, ça coute rien
Désolé mais je suis pas adepte de cette expression. :oBen écoute Benji ceux qui pense comme toi ne signent pas la pétition et puis voilà, même si je peux comprendre ton avis
Pour moi ça ne sert a rien de s'investir quand la cause est perdue d'avance. (ou du moins en apparence)
Méditez sur ce que j'ai dit et vous comprendrez tout sur moi. [:fufufu] (je vous met pas la musique avec, vous la trouverez dans Up and Down. [:lol])
Désolé mais je suis pas adepte de cette expression. :o
Pour moi ça ne sert a rien de s'investir quand la cause est perdue d'avance. (ou du moins en apparence)
Méditez sur ce que j'ai dit et vous comprendrez tout sur moi. [:fufufu] (je vous met pas la musique avec, vous la trouverez dans Up and Down. [:lol])
Pour moi ça ne sert a rien de s'investir quand la cause est perdue d'avance. (ou du moins en apparence)
y'a aussi l'option de pas acheter de DVD du tout :DCe qui m'embeterai tout de même car le travail de la TMS pour le moment mérite d'être "récompensé" je trouve.
je lme prive de sanctuaire tant qu'An ne sort pas quelque chose de décent...Comment ça "quelque chose de décent pour le Sanctuaire" ?
Hadès - Sanctuaire. [:dawa]Ok, je comprends mieux.
y'a aussi l'option de pas acheter de DVD du tout :D
Oui, toujours penser au coup d'après quand on voit venir la défaite.
Disons que pétition signée + non achat si AB foire, ça va. Vous êtes cohérent. Après si AB vous encule, et que vous achetez quand même, vous allez les faire se marrer comme des baleines, c'est certain.
pour preuve les box sorties avec leurs defauts
+1.pour preuve les box sorties avec leurs defauts
Hum ?
Si tu parles des boxes VO/VF de la série, ce serait juste le Nirvana si l'édition de TLC atteint leur niveau de qualitay. La finition laisse peut-être à désirer, mais le contenu est juste excellent.
Rien non plus sur le format de diffusion. Tele ? DvD ?
Moi je vois plus le même schèma que les OAV Hadès, on risque de voir les OAV diffusés sur NT1 puis DVD unitaires puis coffret collector avec la vostf = vf.Je suis du même avis, AB va certainement faire pareil pour l'Hadès Junikyu
ce serait bien que l'on ait les cartes et livret aussi ! [:petrus yes]Si on a déjà des sous-titres de qualité, moi ça m'ira :o.
Moi aussi, les cartes et livrets sont secondaires pour moi même si ce serait sympa de les avoir quand mêmece serait bien que l'on ait les cartes et livret aussi ! [:petrus yes]Si on a déjà des sous-titres de qualité, moi ça m'ira :o.
ce serait bien que l'on ait les cartes et livret aussi ! [:petrus yes]
C'est vrai que vu les anciennes déclarations au sein d'AB, si on a des sous-titres de qualité on devra s'estimer heureuxce serait bien que l'on ait les cartes et livret aussi ! [:petrus yes]
Oui ben ça tu peux oublier direct.
ce serait bien que l'on ait les cartes et livret aussi ! [:petrus yes]
Oui ben ça tu peux oublier direct.
Pour information :
QUESTION
De : Kurumada Masami [mailto:seiyar91130@hotmail.fr]
Envoyé : lundi 22 mars 2010 11:14
À : abvideo abvideo
Objet : Requete de AB Video
Bonjour,
Avez-vous des infos sur une estimation de sorties DVD SAINT SEIYA LOST CANVAS. A savoir, faut-il esperer une sortie en milieu ou en fin d'année 2010? (si 2010 est toujours prévue)
Bien cordialement.
REPONSE
Bonjour
Ah j’ai espéré que c’étais Masami qui m’écrivais J
Pour Lost Canvas il faut compter début 2011 en dvd le matériel vient juste d’arriver
Cordialement
2011, c'est long comme délai juste pour une véhaife moisÿe [:petrus]Pas pressé que les versions pourries et hors de prix d'AB sortent
Oh la belle faute de conjugaison...Imagine si c'est lui qui s'occupent des sous-titres pour l'édition vostf qui paraitra en 2016 [:petrus yes] !
Bah, j'imagine qu'il n'aura qu'à retranscrire les dialogues de la VF doublée.Passe donc faire un point ici lorsque tu auras acquis (tu vas bien l'acquérir n'est-ce pas ?) ce coffret DB si le coeur t'en dit.
Dans tous les cas, les sous-titres du 2ème coffret DB à paraître en mai/juin seront, je pense, révélateurs de ce qu'on aura pour TLC... Enfin en 5 ans, il peut encore s'en passer des choses.
2011, c'est long comme délai juste pour une véhaife moisÿe [:petrus]Pas pressé que les versions pourries et hors de prix d'AB sortent
Bah moi je reste pressé d'avoir TLC, maintenant c'est clair que quitte à choisir, je préférerais avoir une édition équivalente aux collectors.2011, c'est long comme délai juste pour une véhaife moisÿe [:petrus]Pas pressé que les versions pourries et hors de prix d'AB sortent
Moi j'espère juste (vainement sûrement) une sortie Blu-Ray.Mouais... BR ou pas, tant que la qualité, ou un semblant de qualité, y est, j'achèterai.
Sinon AB n'aura pas mon argent de toute façon :P
-Sergorn
Mouais... BR ou pas, tant que la qualité, ou un semblant de qualité, y est, j'achèterai.
Mouais... BR ou pas, tant que la qualité, ou un semblant de qualité, y est, j'achèterai.
Moi pas. [:miam]
Si c'est pour acheter des DVD que je regarderai pas parce que y aura une meilleure image sur des fansubs HD c'est pas la peine quoi [:haha pfff]
Autant je pourrais à l'extrême rigueur fermer les yeux sur quelques approximations de sous-titres autant je suis intrensigeant sur la qualité d'image - alors à moins d'une édition Blu Ray avec une image digne de ce nom (même si ça implique d'attendre plus longtemps que pour les DVD, à ce niveau je suis pas pressé), pour moi c'est niet.
-Sergorn
Moi c'est simplement que les détails HD ça ne m'a jamais sauté à l'oeil donc le DVD me suffira amplement :P.Mouais... BR ou pas, tant que la qualité, ou un semblant de qualité, y est, j'achèterai.
Moi pas. [:miam]
Si c'est pour acheter des DVD que je regarderai pas parce que y aura une meilleure image sur des fansubs HD c'est pas la peine quoi [:haha pfff]
Autant je pourrais à l'extrême rigueur fermer les yeux sur quelques approximations de sous-titres autant je suis intrensigeant sur la qualité d'image - alors à moins d'une édition Blu Ray avec une image digne de ce nom (même si ça implique d'attendre plus longtemps que pour les DVD, à ce niveau je suis pas pressé), pour moi c'est niet.
-Sergorn
Attention, AB a communiqué au sujet de TLC et c'est du lourd !Reste à voir si on aura bien une VOST dans le coffret et qui la traduiraSpoiler (click to show/hide)
Les Olympiens sont partout.
Quel bande de connards, ils ne mentionnent même pas un hypothétique bluray... >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:(Je pense qu'AB ne se risquera pas à distribuer TLC en Blu-ray, ils vont certainement se cantonner aux DVD qui couteront moins chers aux clients, vu le succès mitigé de la série classique, je ne les vois pas prendre ce risque
Attention, AB a communiqué au sujet de TLC et c'est du lourd !Spoiler (click to show/hide)
Les Olympiens sont partout.
Blu Ray c'est has been, maintenant c'est 3D....aiiiiiiiiiille [:aie] ils en seraient capable le pire.Remarque ça ne me déplairais pas de prendre les Royal Demon Roses ou un Great Horn en peine face [:lol]
La vf d'Inferno ?!
J'ai du louper un truc.
La vf d'Inferno ?!
J'ai du louper un truc.
Sinon, pour TLC, si seulement AB pouvait faire comme les espagnols de Selecta Visión. Eux ils ont un site internet consacré à ça et ils communiquent bien sur leurs travaux et tout ça : http://www.selecta-vision.com/saintseiyathelostcanvas/index.html (http://www.selecta-vision.com/saintseiyathelostcanvas/index.html)
Nous on doit se contenter de brèves approximations relayées par MangaNews (heureusement qu'ils sont là).
Le jour où AB communiquera clairement, ça fera leur pub et ça leur amènera plus de clients et aussi de retour de la part des potentiels acheteurs afin qu'AB puisse améliorer ses produits.
Sinon, pour TLC, si seulement AB pouvait faire comme les espagnols de Selecta Visión. Eux ils ont un site internet consacré à ça et ils communiquent bien sur leurs travaux et tout ça : http://www.selecta-vision.com/saintseiyathelostcanvas/index.html (http://www.selecta-vision.com/saintseiyathelostcanvas/index.html)
Nous on doit se contenter de brèves approximations relayées par MangaNews (heureusement qu'ils sont là).
Le jour où AB communiquera clairement, ça fera leur pub et ça leur amènera plus de clients et aussi de retour de la part des potentiels acheteurs afin qu'AB puisse améliorer ses produits.
Je regardais les jaquettes sur le site que t'as mis en lien, j'hallucine:
Eux ils ont carrément 4 pistes son ( espagnol 2.0/5.1/DTS, japonais en 2.0 ), on va à peine faire pitié avec nos pauvres trucs monolingues, tiens [:lol]
Sérieux, ça me débecte que ces gros cons d'AB aient récupéré les droits, mais d'une force >:(
Tu sais bien qu'AB sont des comiques donc ce serait pas impossible venant d'eux :DSinon, pour TLC, si seulement AB pouvait faire comme les espagnols de Selecta Visión. Eux ils ont un site internet consacré à ça et ils communiquent bien sur leurs travaux et tout ça : http://www.selecta-vision.com/saintseiyathelostcanvas/index.html (http://www.selecta-vision.com/saintseiyathelostcanvas/index.html)
Nous on doit se contenter de brèves approximations relayées par MangaNews (heureusement qu'ils sont là).
Le jour où AB communiquera clairement, ça fera leur pub et ça leur amènera plus de clients et aussi de retour de la part des potentiels acheteurs afin qu'AB puisse améliorer ses produits.
Je regardais les jaquettes sur le site que t'as mis en lien, j'hallucine:
Eux ils ont carrément 4 pistes son ( espagnol 2.0/5.1/DTS, japonais en 2.0 ), on va à peine faire pitié avec nos pauvres trucs monolingues, tiens [:lol]
Sérieux, ça me débecte que ces gros cons d'AB aient récupéré les droits, mais d'une force >:(
Pourvu que le son ne soit pas en mono non plus... [:lol]
Sans compter un générique inédit en franglais [:aloy] !Sinon, pour TLC, si seulement AB pouvait faire comme les espagnols de Selecta Visión. Eux ils ont un site internet consacré à ça et ils communiquent bien sur leurs travaux et tout ça : http://www.selecta-vision.com/saintseiyathelostcanvas/index.html (http://www.selecta-vision.com/saintseiyathelostcanvas/index.html)
Nous on doit se contenter de brèves approximations relayées par MangaNews (heureusement qu'ils sont là).
Le jour où AB communiquera clairement, ça fera leur pub et ça leur amènera plus de clients et aussi de retour de la part des potentiels acheteurs afin qu'AB puisse améliorer ses produits.
Je regardais les jaquettes sur le site que t'as mis en lien, j'hallucine:
Eux ils ont carrément 4 pistes son ( espagnol 2.0/5.1/DTS, japonais en 2.0 ), on va à peine faire pitié avec nos pauvres trucs monolingues, tiens [:lol]
Sérieux, ça me débecte que ces gros cons d'AB aient récupéré les droits, mais d'une force >:(
Pourvu que le son ne soit pas en mono non plus... [:lol]
Pour le générique c'est pas la peine, TLC a déjà un générique pourri en Engrish donc pas besoin qu'ils le changent [:lol]Ce coup-ci on aura peut-être droit à un retour de Bernard Minet pour le générique de TLC [:lol]
-Sergorn
Pour le générique c'est pas la peine, TLC a déjà un générique pourri en Engrish donc pas besoin qu'ils le changent [:lol]Ce coup-ci on aura peut-être droit à un retour de Bernard Minet pour le générique de TLC [:lol]
-Sergorn
La chaîne Mangas va diffuser plusieurs nouveautés au mois d’octobre, mais deux sont particulièrement attendues :
- Saint Seiya The Lost Canvas : on pensait les voir arriver d’abord plutôt en DVD ou en VoD, mais les 13 OAV adaptées du manga de Shiori Teshirogi seront finalement diffusées sur la chaîne !
Et sinon, rien à voir mais Vincent Ropion doublera Ryô dans Angel Heart.
En soi c'est une bonne nouvelle même si ça veut dire que les DVD c'est pas pour tout de suite quoi...Mouais, moi je sens surtout que ça annonce des DVD vf only avant des DVD vostf dans trouze mille mois [:pfff].
http://www.animeland.com/news/voir/1879/2-inedits-sur-Mangas (http://www.animeland.com/news/voir/1879/2-inedits-sur-Mangas)
http://www.animeland.com/news/voir/1879/2-inedits-sur-Mangas (http://www.animeland.com/news/voir/1879/2-inedits-sur-Mangas)
Quelle surprise, ça passe déjà à la télé avant de sortir en DVD [:petrus][:aloy]
C'est plutôt une bonne chose de passer les oav a la télévision, bonne initiative je trouve
Des néophytes de l'univers Saint Seiya ?C'est plutôt une bonne chose de passer les oav a la télévision, bonne initiative je trouve
Perso je dirais: aucun intérêt [:haha pfff]
Les droits seraient tombés chez un éditeur censé, on aurait eu de suite des dvd avec VF + VOST, la cible principale étant les fans de la première heure qui se contrefoutent de la VF et ne regardent certainement pas leurs animés sur Mangasses... Là, une diffusion satellite en VF moisÿe ( oui parce que ça m'étonnerait franchement qu'on ait droit à mieux que pour le 12kyû ), je vois pas qui ça va pouvoir
intéresserSpoiler (click to show/hide)
je vois pas qui ça va pouvoir intéresserDes néophytes de l'univers Saint Seiya ?
On va dire que la chaleur n'arrange pas les choses :o
Il est toujours à se plaindre, c'est pour ça qu'on l'aime ! [:lol]Fixed [:aloy]
Nan mais c'est pas faux ce que tu dis.C'est plutôt une bonne chose de passer les oav a la télévision, bonne initiative je trouve
Perso je dirais: aucun intérêt [:haha pfff]
Les droits seraient tombés chez un éditeur censé, on aurait eu de suite des dvd avec VF + VOST, la cible principale étant les fans de la première heure qui se contrefoutent de la VF et ne regardent certainement pas leurs animés sur Mangasses... Là, une diffusion satellite en VF moisÿe ( oui parce que ça m'étonnerait franchement qu'on ait droit à mieux que pour le 12kyû ), je vois pas qui ça va pouvoir
intéresser.Spoiler (click to show/hide)
C'est un manga qui ne concerne personne d'autre hormis les fans de la première heure. Une diffusion télé est ridicule.Je sais qu’on est sur un forum Saint seiya, une sorte de bulle dans laquelle l’avis des fanboys and girls hardcore est plus important que les autres (oui je suis ironique), mais ça ne vous viens pas à l’idée que l’un des enjeux de ce type de manga est justement d’élargir le lectorats/spectateurs ? Quand je vois un de mes amis, et accessoirement une connaissance de boulot qui ne s’intéressent que très peu à l’ancienne série (trop vieille à leurs goûts) mais qui s’amusent bien en lisant Lost Canvas, je me dis qu’il y a un bon potentiel.
Si, ça m'est venu à l'idée, je te rassure.C'est un manga qui ne concerne personne d'autre hormis les fans de la première heure. Une diffusion télé est ridicule.Je sais qu’on est sur un forum Saint seiya, une sorte de bulle dans laquelle l’avis des fanboys and girls hardcore est plus important que les autres (oui je suis ironique), mais ça ne vous viens pas à l’idée que l’un des enjeux de ce type de manga est justement d’élargir le lectorats/spectateurs ? Quand je vois un de mes amis, et accessoirement une connaissance de boulot qui ne s’intéressent que très peu à l’ancienne série (trop vieille à leurs goûts) mais qui s’amusent bien en lisant Lost Canvas, je me dis qu’il y a un bon potentiel.
Mais aujourd'hui le concept est usé. De plus TLC s'adresse à des lecteurs qui connaissent déjà, même de loin, le thème Saint Seiya.
en plus, ces nouveaux ne souffrent pas de l'effet clin d'oeil, pour eux c'est du nouveau.Encore faut-il que les nouveaux se sentent concernaient pas le titre : "Saint Seiya - The...".
Ouais non mais ça on s'en fout je pense [:lol]. Au pire ça fait franchise, genre "Gundam truc".Certaines séries gundam sont indissociables les unes des autres
Y'a même Suikoden III qu'est sorti en manga et il doit y avoir 1% de la population qui a joué au deux précédents [:lol]
Sauf qu'en France Saint Seiya c'est rattaché aux Chevaliers du Zodiaque. Et les CDZ, que ce soit une nouvelle histoire ou pas, ça gagne rarement un nouveau public.
Aujourd'hui la licence est assez cliché. "CDZ", à l'évocation de son nom, tu vois Seiyar et les autres. Nouvelle série, nouvelle époque ou non !Sauf qu'en France Saint Seiya c'est rattaché aux Chevaliers du Zodiaque. Et les CDZ, que ce soit une nouvelle histoire ou pas, ça gagne rarement un nouveau public.
P'tet mais j'pense pas que le titre soit majoritairement en cause X)
Oui, oui, je suis d'accord moi, mais... la faute à quoi d'après toi ?Alors là plusieurs choix :
Aujourd'hui la licence est assez cliché. "CDZ", à l'évocation de son nom, tu vois Seiyar et les autres. Nouvelle série, nouvelle époque ou non !
Idem, il suffit qu'on parle de Saint Seiya comme étant une passion avec mes parents, ils me regardent aussitôt : "Pfff... Il regarde encore leeees Chevaliers du zodiahaqueeeeuuuux."Aujourd'hui la licence est assez cliché. "CDZ", à l'évocation de son nom, tu vois Seiyar et les autres. Nouvelle série, nouvelle époque ou non !
Exact :o
Exemple récent, ma mère qui tombe sur un de mes tomes de TLC ( le 6 ):
"hé mais c'est pas les chevaliers du Zaudiaque ça? (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/teethgrinder.gif)"
moi: (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif) ( c'est vrai que c'passafaute, mais bon... [:lol] )
Enfin faut dire, outre la mention "cdz" sur la couv, merci Teshi et ses clones, hein :o
C'est moi ou le "Saint Seiya" de la jaquette est identique à celui du logo de Kurokawa (hormis la couleur, le machin au centre et l'étoile) ?
Enfin faut dire, outre la mention "cdz" sur la couv, merci Teshi et ses clones, hein :o
Concernant ces logos, alors que l'édition brésilienne du manga TLC arborait jusqu'à présent un logo "cavaleiros do zodiaco", à partir du 16 ce sera un logo StS qui ressemble pas mal au français:
CiterEnfin faut dire, outre la mention "cdz" sur la couv, merci Teshi et ses clones, hein :o
Et surtout la présence des armures, car sans cet élément, ce n'est pas avec ce style graphique que ça lui aurait sauté aux yeux, gold clones ou pas [:miam]
Concernant ces logos, alors que l'édition brésilienne du manga TLC arborait jusqu'à présent un logo "cavaleiros do zodiaco", à partir du 16 ce sera un logo StS qui ressemble pas mal au français:
Entre nous, ils ne perdent pas au change...
J'ai un grands avantage: mon père ne sait même pas ce que sont les chevaliers du zodiaque, il est un peu trop âgé pour être entré dans les polémiques de famille de France :DAu moins toi t'es tranquille :D
Mais j'adore... En Espagne ils ont déjà 6 beaux dvd VE+VOSTE depuis belle lurette, et ici on poireaute encore pour une hypothétique diffusion satellite en VF de maÿrde... [:petrus jar]Que veux-tu AZB, on est maudit en France [:pfff]
logique ment on octobre (on est le 2) on devait avoir sur la chaîne manga la saison 1 de TLC hors .....
http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/07/05/Mangas-Programmes-dOctobre (http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/07/05/Mangas-Programmes-dOctobre)
y a rien du tout de prévu ..... Intox ou pas .....
Merci de ta lumière 8)logique ment on octobre (on est le 2) on devait avoir sur la chaîne manga la saison 1 de TLC hors .....
http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/07/05/Mangas-Programmes-dOctobre (http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/07/05/Mangas-Programmes-dOctobre)
y a rien du tout de prévu ..... Intox ou pas .....
Ils en parlent dans le dernier AnimeLand. Il y a eu du retard dans le doublage de TLC, ce qui fait que la série n'arrivera finalement qu'en décembre et que finalement seul Angel Heart sera diffusée courant Octobre.
-Sergorn
Il y a eu du retard dans le doublage de TLC, ce qui fait que la série n'arrivera finalement qu'en décembre et que finalement seul Angel Heart sera diffusée courant Octobre.
Je vois pas ce qui vous étonne, AB reste fidèle à lui-mêmeMerci de ta lumière 8)logique ment on octobre (on est le 2) on devait avoir sur la chaîne manga la saison 1 de TLC hors .....
http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/07/05/Mangas-Programmes-dOctobre (http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/07/05/Mangas-Programmes-dOctobre)
y a rien du tout de prévu ..... Intox ou pas .....
Ils en parlent dans le dernier AnimeLand. Il y a eu du retard dans le doublage de TLC, ce qui fait que la série n'arrivera finalement qu'en décembre et que finalement seul Angel Heart sera diffusée courant Octobre.
-Sergorn
:o :o :o :o :o :o :o :o merci AB :o :o :o :o :o :o :o :o
[:lol] SSK était pas j'en étais sûr [:lol]Je ne participe plus aux topics Saint Seiya mais je suis toujours là pour casser AB, pas de soucis [:jap]
Mais bon, j'imagine qu'ils s'en tamponnent complètement, leur actualité étant déjà, de leur point de vue, florissante (doublage de Angel Heart la pseudo-suite de Nicky Larson + doublage de la fin de Patlabor et, aux dernières nouvelles, de la fin du Collège Ouf Ouf Ouf). Du coup ça ne laisse aucune marge pour TLC, et j'émets de gros doutes pour Décembre. La rentrée 2011 plutôt, si tout va bien.
[:delarue4]Il y a eu du retard dans le doublage de TLC, ce qui fait que la série n'arrivera finalement qu'en décembre et que finalement seul Angel Heart sera diffusée courant Octobre.
Ils cherchent une voix féminine pour Cheshire et une masculine pour Violate et ça leur prend du temps.
+1Mais bon, j'imagine qu'ils s'en tamponnent complètement, leur actualité étant déjà, de leur point de vue, florissante (doublage de Angel Heart la pseudo-suite de Nicky Larson + doublage de la fin de Patlabor et, aux dernières nouvelles, de la fin du Collège Ouf Ouf Ouf). Du coup ça ne laisse aucune marge pour TLC, et j'émets de gros doutes pour Décembre. La rentrée 2011 plutôt, si tout va bien.
Ouais ben s'ils estiment avoir un planning teeeeeeeeeeeeellement chargé, z'avaient qu'à laisser TLC à un VRAI éditeur, au lieu de nous péter les couilles :o
Peu importe quand ils diffuseront ca. Le plus grave c'est que ce ne soit toujours pas dispo chez nous quand ca l'est partout ailleurs.AB c'est comme la Toei c'est le mal, moi perso j'attends pas cette VF ou les DVD ayant déjà les épisodes en HD avec sous-titres français(oui je sais le téléchargement c'est mal mais quand on voit ce que fait AB on est obligé d'aller ailleurs même illégalement :o)
Peu importe quand ils diffuseront ca. Le plus grave c'est que ce ne soit toujours pas dispo chez nous quand ca l'est partout ailleurs.Oui :
De toute façon nous on aura pas droit aux Blu-ray, ajouter à celà des DVD avec une VF pourrie tout comme les sous-titres et étant hors de prix, bref on aura certainement la totale quoiPeu importe quand ils diffuseront ca. Le plus grave c'est que ce ne soit toujours pas dispo chez nous quand ca l'est partout ailleurs.Oui :
les espagnoles et brésiliens ont opté pour la sortie dvd/blu ray avant une diffusion TV(espagnols je crois que cela devrait arriver prochainement à la TV)
les japonais ont opté pour la sortie DVD/Bluray puis la diffusion TV(dispo)
les Mexicains ont opté pour la diffusion sur TV Aztèque si mes souvenirs sont bons(toujours pas dispo je crois)
Nous ben euh..... sortie TV avant la sortie DVD donc encore une fois on a fait à l'envers des autres.....
TLC est en retard en France car AB est en train de faire les doublages sur Mekai/Elysion. [:aie]
Ils ont les droits depuis des années mais toujours rien de nouveau à l'horizon. Merci AB d'être l'éditeur le plus détestable du monde.
AB n'a pas les droits de Meikai/Elysion justement, parce qu'ils sont très en froid avec la TOEI (à ce que j'avais cru comprendre, dû au fait que AB avait déposé les marques Saint Seiya et Dragon Ball en France), et que donc la TOEI n'a jamais voulu les leur céder.
j'ai compris c'est pas au niveau de AB qui ça bloque, mais bien au niveau de notre studio d'animation TOEI préféré [:aie]
-Sergorn
De toute façon il n'y a pas que le Meikai/Elysion, il y a le Tenkai aussi à sortir :o.A mon avis on risque de les attendre encore trèèèèèèèèèèèèèèèèèèèès longtemps avant qu'ils sortent
Les bourdes made in AB ...Juste du marketing. Oui je sais c'est maaaaallllll. N'empêche, ça veut dire que la série ne devrait pas tarder à être diffusé en France, c'est une bonne chose.
"La série déjà culte au japon", non mais faut arrêter les publicités mensongères là un peu...Ca m'a bien fait marrer ça, j'en ris encore [:lol], qu'est-ce qu'ils feraient pas pour vendre [:haha pfff]
"Les OAVs passé totalement innapercus au Japon" oui plutôt.
Bah en même temps, ils vont pas dire "la série que seuls les fans hardcore attendent avec impatience, même qu'on va s'abstenir de sortir des dvd avec VOST rien que pour les faire chier :o" [:lol]Pourquoi pas, au moins ils seraient francs [:lol]
"La série déjà culte au japon", non mais faut arrêter les publicités mensongères là un peu...
"Les OAVs passé totalement innapercus au Japon" oui plutôt.
D'après Kurokawa la diffusion de la série serait prévue pour le mois de décembre...
D'après Kurokawa la diffusion de la série serait prévue pour le mois de décembre...
Kurokawa Première images de la saison 2 des OVA de Saint Seiya The Lost Canvas ! Notez que la première saison sera diffusée en exclusivité sur la chaîne Mangas à partir du mois de décembre.
En exclusivitay après nos voisins hispaniques dans le vf type tope qualitay [:petrus yes] !!!CiterKurokawa Première images de la saison 2 des OVA de Saint Seiya The Lost Canvas ! Notez que la première saison sera diffusée en exclusivité sur la chaîne Mangas à partir du mois de décembre.
En exclusivitay après nos voisins hispaniques dans le vf type tope qualitay [:petrus yes] !!!
Comme on est d'une logique implacable chez AB, on contacte Eric Legrand pour le doublage français de TLC [:delarue4]J'aurais pensé le voir sur Tenma mais c'est quand même une bonne nouvelle, j'aimerais bien que d'anciens doubleurs de SS suivent
Oui oui je sais, c'est Tôei qui a réalisé le doublage du Jûnikyû, mais ça n'en reste pas moins une logique de merde.
Doublée d'une bonne nouvelle quand même hein, même si le prénom de son personnage commencera sans doute par A.
(source archangel sur animeguides)
A noter que celui qui va diriger le doublage ne s'y connait pas du tout (source : Eric Legrand lui-même sur son Facebook) donc prudence...
Ce dont je parle a été effacé par Eric (sans doute par peur des représailles).
A noter que celui qui va diriger le doublage ne s'y connait pas du tout (source : Eric Legrand lui-même sur son Facebook) donc prudence...
Tenma un visage plus juvénile (style Teshigori oblige) que Seiya
Doublée d'une bonne nouvelle quand même hein, même si le prénom de son personnage commencera sans doute par A.
[:lol]
Albafica? :o ( couché GSA! Ya! Ya! (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/whip.gif) )
Quel que soit le personnage décerné à Eric Legrand, je reste rassuré de savoir que nous aurons un comédien de qualité.
Vous vous fichez de ma figure là non (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif)Jamais vu non plus(non non je me moque pas de toi) [:lol]
Rien que ce matin, j'ai déjà dû la voir deux fois [:homer1] [:lol]
Vous vous fichez de ma figure là non (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif)Bah les pubs et moi ça fait deux déjà à la base.
Rien que ce matin, j'ai déjà dû la voir deux fois [:homer1] [:lol]
Dites, les oav sont bien prévu en novembre sur mangas?
Mince, je viens seulement de percuter que c'est sur Mangas que ce sera diffusé.
Je n'aurai donc pas la chance de les voir. J'aurai espéré NT1 comme pour le Junikyu.
Bah je ne vais pas en être malade non plus, c'est plus par curiosité que je veux les voir en vf, car ma préférence ira à la vostf.Mince, je viens seulement de percuter que c'est sur Mangas que ce sera diffusé.
Je n'aurai donc pas la chance de les voir. J'aurai espéré NT1 comme pour le Junikyu.
C'est ça qu'est formidable: la France, le seul pays où TLC ne sera accessible qu'à une partie de la population ( les abonnés à une offre satellite, donc ), vraiment on est gâtés [:petrus]
Quoique, on peut supposer que ça sera facilement tipiakable :o
Moi aussi c'est plus de la curiosité pour cette VF sinon je m'en tape ayant déjà depuis longtemps les 13 OAV en qualité Blu-ray VOSTFRBah je ne vais pas en être malade non plus, c'est plus par curiosité que je veux les voir en vf, car ma préférence ira à la vostf.Mince, je viens seulement de percuter que c'est sur Mangas que ce sera diffusé.
Je n'aurai donc pas la chance de les voir. J'aurai espéré NT1 comme pour le Junikyu.
C'est ça qu'est formidable: la France, le seul pays où TLC ne sera accessible qu'à une partie de la population ( les abonnés à une offre satellite, donc ), vraiment on est gâtés [:petrus]
Quoique, on peut supposer que ça sera facilement tipiakable :o
Il va nous faire une syncope GSA si la voix d'Albafica est un désastre [:lol]
Une grève à lui tout seul tu veux dire![:lol] [:lol] [:lol]
j'imagine déjà les bannières et les slogans..
En effet je ne tolérerais pas qu'on rate le doublage d'Albafica, ça va chi**, les grèves actuelles ne seront rien à côté de la mienne [:lol]Z'ont pas intérêt a se planter alors [:lol]
Ouaip sinon c'est la révolution(ah ça ira ça ira ça ira le mauvais doubleur d'Albafica on le prendra) [:lol]En effet je ne tolérerais pas qu'on rate le doublage d'Albafica, ça va chi**, les grèves actuelles ne seront rien à côté de la mienne [:lol]Z'ont pas intérêt a se planter alors [:lol]
Bah c'est pas Legrand qui doublera Alba? [:fufufu]Ou Asmita(je le vois pas sur Alone et encore moins Aldébaran)
Bah pour ceux n'ayant pas la chaine Mangas, il y aura toujours le streaming. Il y aura aussi les premières réactions des abonnés à la chaine ^^Bah tu sais, les réactions des autres... Je préfère me faire ma propre opinion. Je suis un des rares à ne pas avoir trouvé la vf du Junikyu trop dégueu.
Qui sait rien que les prénoms comme Seyar on aura peut-être Tenmar [:aie] :D
Reste effectivement à voir la traduction, mais ça pourra difficilement être pire que la série originale [:lol]
-Sergorn
En effet, Paolo Domingo est vraiment excellent.sur Aladin:
Il a également doublé Takato dans Digimon Tamers et Kadaj dans Final Fantasy VII Advent Children. J'ai un peu de mal à l'imaginer sur Tenma mais je ne demande qu'à être surpris. [:dawa]
Posté par Xanathos sur Planète Jeunesse :Ce sera sympa d'entendre Legrand pour ce perso, c'était une de ses meilleurs prestation sur l'ancienne série^^
Voilà ça y est on connaît le personnage doublé par Eric Legrand: il s'agit d'Asmita, chevalier d'Or de la Vierge.
Le comédien avait été fabuleux et magistral dans le rôle de Shaka dans la série classique de Saint Seiya, et d'après Arion qui a assisté aux enregistrements ce week end, Legrand double Asmita exactement de la même façon!
Je sens qu'on va se régaler!
Source: Arion sur le forum de Cyna.net.
YESSSSSS [:jump]
Pour Alba je verrais bien la personne ayant doublé Aphro :o .Non elle doublera Veronica plus tard :D
Je pense qu'il faisait allusion à Thierry Bourdon (qui le double sur Abel).Ah oui ca pourrait être sympa, j'adore ce doubleur
Et effectivement ce serait une bonne idée. [:dawa]
Je pense qu'il faisait allusion à Thierry Bourdon (qui le double sur Abel).Alors là je dirais oui, j'ai beaucoup aimé son boulot dans Abel(comme dans Gundam Seed d'ailleurs)
Et effectivement ce serait une bonne idée. [:dawa]
Je pense qu'il faisait allusion à Thierry Bourdon (qui le double sur Abel).
Je pense qu'il faisait allusion à Thierry Bourdon (qui le double sur Abel).
C'est le doublage qu'il avait sur Haute Sécurité mais c'est pas celui qu'il a l'habitude d'avoir notamment sur Rocky et Rambo, t'as confondu Cosmic
Sinon la voix d'Ikki/Sylvester Stallone [:lol] pour Kagaho.
C'est le doublage qu'il avait sur Haute Sécurité mais c'est pas celui qu'il a l'habitude d'avoir notamment sur Rocky et Rambo, t'as confondu Cosmic
Sinon la voix d'Ikki/Sylvester Stallone [:lol] pour Kagaho.
Voilà ça y est on connaît le personnage doublé par Eric Legrand: il s'agit d'Asmita, chevalier d'Or de la Vierge.
Le comédien avait été fabuleux et magistral dans le rôle de Shaka dans la série classique de Saint Seiya, et d'après Arion qui a assisté aux enregistrements ce week end, Legrand double Asmita exactement de la même façon!
Je sens qu'on va se régaler!
Avec AB on est sûr d'avoir des unitaires monolingues VF dans un an, une fois que les épisodes auront été multi-rediffusés sur mangas NT1 AB1 AB2 AB3 ABmotors XXL etc...
Si ça fait comme pour Angel Heart, on va avoir des unitaires VO/VF pour commencer. C'est déjà un progrès. ^^;
C'est pas le genre de la maison [:lol]Si ça fait comme pour Angel Heart, on va avoir des unitaires VO/VF pour commencer. C'est déjà un progrès. ^^;
à 19,99 euros les deux épisodes [:aie]
Si ma mémoire est bonne les OAV d'Hadès Junikyu en VF coutaient 17,99eSi ça fait comme pour Angel Heart, on va avoir des unitaires VO/VF pour commencer. C'est déjà un progrès. ^^;
à 19,99 euros les deux épisodes [:aie]
Toute façon comme je l'ai déjà dit, moi ce sera Blu-Ray ou rien [:miam]Sans vouloir être pessimiste à mon avis AB ne se risquera pas à sortir tout ça en Blu-ray, je penche que pour du DVD mais je suis d'accord avec toi pour moi aussi ça aurait été Blu-ray ou rien
Je pourrais à la rigueur pardonner des sous titres approximatifs, à plus forte raison si la VF est de qualité - mais hors de question que j'achète en format DVD un truc qui exsite en format HD [:haha pfff]
-Sergorn
Sans vouloir être pessimiste à mon avis AB ne se risquera pas à sortir tout ça en Blu-ray, je penche que pour du DVD mais je suis d'accord avec toi pour moi aussi ça aurait été Blu-ray ou rien
mais tant pis pour eux s'ils ne le sortent pas en Blu-Ray, ils n'auront pas mon argent et je me contenterai des mes BD-Rip.+1
-Sergorn
Legrand j'aurais aimé le voir doublé d'autre méchant style la chauve souris ou encore le Bénou !Moi j'aurais bien opté pour Minos
Et oui Rémi sans familles aussi :o
Thomas Price dans Olive et TomPas mal [:fufufu].
Il l'a même fait en live. [:lol]
plus récemment Zack dans FFVII Advent Children.Pas mal [:fufufu]
Hé ben, si l'info est véridique ça fait déjà deux comédiens connus, ils ont décidé de faire exploser le budget doublage, chez AB? :o [:lol]T'inquiètes ils doubleront le prix des DVD pour se rattrapper :D
Hé ben, si l'info est véridique ça fait déjà deux comédiens connus, ils ont décidé de faire exploser le budget doublage, chez AB? :o [:lol]
Sinon... bon sang, j'avais jamais fait le rapprochement entre la voix de Tom Price et celle de Jensen Ackles [:fufufu]
Hé ben, si l'info est véridique ça fait déjà deux comédiens connus, ils ont décidé de faire exploser le budget doublage, chez AB? :o [:lol]
Domingo, Josso et Legrand ça fait trois [:aloy]
et dire qu'on apprend tout ça par des moyens/personnes détournés alors que AB pourrait faire un chtit speach .... Merci pour les news !!!!!!!!!Encore une des nombreuses qualités d'AB, la communication ::)
et dire qu'on apprend tout ça par des moyens/personnes détournés alors que AB pourrait faire un chtit speach .... Merci pour les news !!!!!!!!!
Pour Arion c'est lui qui nous abreuver de news super sympa sur les coffrets VOSTFR/VF avant leur sortie ? [:jap]
ça fait.... bizarre d'entendre Steve Smith lancer des météor de Pégase [:lol]Carrément [:lol] [:lol]
On a souhaité que me soit confié le rôle du Chevalier de la Vierge, Asmita.
Et comme j'imagine que cela pourra en intéresser beaucoup d'entre vous, voici quelques infos supplémentaires sur le doublage de cette série :
vous aurez le plaisir d'y entendre Serge Bourrier y prêter sa voix au Grand Pope, c'est à Paolo Domingo qu'on a confié le rôle de Tenma, la précédente incarnation de Seiya(r) (je n'ai pas travaillé avec lui mais je suis certain qu'il y est excellent) et à Yoann Sover celui de Alone.
La responsabilité de la version française (distribution des rôles et direction artistique) a été confiée par AB Productions à Monika Lawinska (qui a pendant un temps travaillé en Belgique, où elle avait notamment monté une entreprise de doublage), et à laquelle AB avait déjà confié "Angel Heart", la suite de "Nicky Larson".
Elle est également comédienne et vous l'avez peut-être entendue dans "Angel Heart", justement, qu'elle a dirigé mais dans quoi elle a aussi doublé le rôle féminin principal de Xiang Ying. Vous pourrez l'entendre aussi dans "Lost Canvas" puisque, outre la direction artistique qu'elle en a assumé, elle y a doublé là encore un rôle important : celui de Sasha/Athéna.
Vous pouvez aussi la reconnaître dans "Friends", puisqu'elle y avait repris le doublage du rôle tenu à l'écran par Jennifer Aniston lorsqu'on l'avait retiré à Dorothée Jemma.
Ni Laurence Crouzet ni Virginie Ledieu n'ont été appelées.
Yoann Sover fait parti de la jeune génération de comédiens de doublage - notament il est la voix à-titré de Zac Efron (:o). On peut trouver sa Voxagraphie sur Wikipedia (http://fr.wikipedia.org/wiki/Yoann_Sover)et j'ai pas eu à redire dans les role pour lequel je l'ai entendu. Je pense qu'il devrait bien coller pour ALone.[:fufufu]
Dommage pour Ledieu et Crouzet mais on fera avec (et puis peut-être à l'occasion des saisons suivantes ? L'espoir fait vivre !).J'ai ma petite idée concernant un certain personnage féminin :D (mais n'en disons pas plus, gros spoil inside^^)
C'est un beau casting tout ça [:jap]
Pour Monika Lawinska je l'ai entendue en A-Xiang dans Angel Heart et j'ai rien eu à redire, même si son timbre ne m'a pas marqué donc je sais pas trop ce que donnerait pour Sasha.
Pour Monika Lawinska je l'ai entendue en A-Xiang dans Angel Heart et j'ai rien eu à redire, même si son timbre ne m'a pas marqué donc je sais pas trop ce que donnerait pour Sasha.
Yoann Sover fait parti de la jeune génération de comédiens de doublage - notament il est la voix à-titré de Zac Efron (:o). On peut trouver sa Voxagraphie sur Wikipedia (http://fr.wikipedia.org/wiki/Yoann_Sover)et j'ai pas eu à redire dans les role pour lequel je l'ai entendu. Je pense qu'il devrait bien coller pour ALone.
L'acteur qui double pégase dit "par les météores de pégase"!! Et on entends une responsable lui dire "non, seulement météores de pégase"! Comme dans le manga...Oui ça m'a fait tilté ça, le doubleur connait peut être l'ancienne série et essayait de faire pareil. J'ai toujours trouvé que ça sonnait mieux de dire "par le/la" pour les attaques d'ailleurs^^
L'acteur qui double pégase dit "par les météores de pégase"!! Et on entends une responsable lui dire "non, seulement météores de pégase"! Comme dans le manga...Oui ça m'a fait tilté ça, le doubleur connait peut être l'ancienne série et essayait de faire pareil. J'ai toujours trouvé que ça sonnait mieux de dire "par le/la" pour les attaques d'ailleurs^^
Moi je trouve ça hypra bien d'avoir ces infos par les doubleurs c'est assez cool et space [:petrus yes]
Vous pouvez aussi la reconnaître dans "Friends", puisqu'elle y avait repris le doublage du rôle tenu à l'écran par Jennifer Aniston lorsqu'on l'avait retiré à Dorothée Jemma.[/quote]
Ni Laurence Crouzet ni Virginie Ledieu n'ont été appelées.
Au fait vous croyez que Stand lancera un "compte sur moi" face à Yato [:aie] :DCe serait marrant ça^^ N’empêche c’est une bonne question, je me demande s’ils vont tout adapter à la sauce française, ou s’ils vont faire un mix avec les "vieilles" attaques en français pour faire plaisir aux fans et le reste en "vo".
Attention toutefois à ne pas négliger la synchronisation des lèvres, qui, si je me souviens bien, était un poil plus travaillé sur TLC : pas les basiques bouche close/bouche mi-close/ bouche ouverte répétés ad vitam aeternam, mais quelques articulations plus précises, parfois.
Et puis, il suffit de compter les syllabes [:miam]"Pe-ga-sa-su-ryu-sei-ken" = 7
"Pe-ga-sa-su-ryu-u-sei-ken" = 8 :o
"Les-mé-té-ores-de-Pé-gase" = 7
[:petrus yes]
J'ai d'ailleurs ma petite idée sur un personnage important qu'il pourrait incarner, mais comme il n'a pas encore débarqué dans les volumes Français chuuuuttttt :D [:bave]
J'aurai vraiment voulu le voir sur le perso' d'albafica! Avec une audience assez conséquente!Ouaip moi aussi dommage
D'ici que les OAV tirés de volumes pas encore publiés soient réalisés et arrivent en France, on a le temps de voir venir... [:onion sleep]Si la TMS continue jusque là
Perso je ne serai pas fan sur ce personnage. Je trouve que ça ferait bien trop juvénile pour un personnage censé avoir la quarantaine.J'ai d'ailleurs ma petite idée sur un personnage important qu'il pourrait incarner, mais comme il n'a pas encore débarqué dans les volumes Français chuuuuttttt :D [:bave]
Si on pense au même perso, effectivement, ce serait top!! [:bave]Spoiler (click to show/hide)
Absolument, on a pensé à la même chose [:jap]J'ai d'ailleurs ma petite idée sur un personnage important qu'il pourrait incarner, mais comme il n'a pas encore débarqué dans les volumes Français chuuuuttttt :D [:bave]
Si on pense au même perso, effectivement, ce serait top!! [:bave]Spoiler (click to show/hide)
J'ai d'ailleurs ma petite idée sur un personnage important qu'il pourrait incarner, mais comme il n'a pas encore débarqué dans les volumes Français chuuuuttttt :D [:bave]
Si on pense au même perso, effectivement, ce serait top!! [:bave]Spoiler (click to show/hide)
Et merde [:sweat]...Absolument, on a pensé à la même chose [:jap]J'ai d'ailleurs ma petite idée sur un personnage important qu'il pourrait incarner, mais comme il n'a pas encore débarqué dans les volumes Français chuuuuttttt :D [:bave]
Si on pense au même perso, effectivement, ce serait top!! [:bave]Spoiler (click to show/hide)
Je trouve que ça ferait bien trop juvénile pour un personnage censé avoir la quarantaine.C'est surtout un malin ;) Mais ce n'est pas le lieu pour en causer^^ Mais qu'est ce que j'ai hate de le voir en anime lui ! [:bave]
2012 sera passé avant ça :o !Je trouve que ça ferait bien trop juvénile pour un personnage censé avoir la quarantaine.C'est surtout un malin ;) Mais ce n'est pas le lieu pour en causer^^ Mais qu'est ce que j'ai hate de le voir en anime lui ! [:bave]Spoiler (click to show/hide)
J'ai d'ailleurs ma petite idée sur un personnage important qu'il pourrait incarner, mais comme il n'a pas encore débarqué dans les volumes Français chuuuuttttt :D [:bave]
Si on pense au même perso, effectivement, ce serait top!! [:bave]Spoiler (click to show/hide)
Euh...non.
Mais vraiment pas.
mais alors, vraiment, vraiment, non de non ^^.
J'espère être vivant pour le voir [:lol]
( enfin de toute manière, j'espère bien que l'adaptation s'arrêtera avant qu'on en arrive à lui [:shinobu1] )Il manque comme un petit mot dans ta phrase [:aloy]
Serge Bourrier: Grand Pope
Luc Boulad :Kaghao, Hakurei
Benoît Du Pac: YatoJe me demande ce que ça va donner
Source: Animeland.frmerci infiniement [:jap]
Paolo Domingo: Tenma
Yoann Sover: Alone
Monika Lawinska: Sasha
Cédric Dumond: Dôko
Serge Bourrier: Grand Pope
Eric Legrand: Asmita
Fabrice Josso: Albafica
Olivia Nicosia: Pandore
Luc Boulad :Kaghao, Hakurei
Vincent Barazzoni: Minos, Cuben Byaku
Olivier Jankovic: Fleche, Niobe, Worm
Nicolas Djermag: Narrateur, Shion
Delphine Braillon: Yuzuriha
Benoît Du Pac: Yato
Thierry Mercier: Aldebaran
Pareil que Max, je vois vraiment pas le perso en question avec la voix d'Albé ( enfin de toute manière, j'espère bien que l'adaptation s'arrêtera avant qu'on en arrive à lui [:shinobu1] )J'appelle ça de l'égoïsme. Si tu ne veux pas voir la suite personne ne t'y oblige mais sache qu'il y a beaucoup de gens qui veulent voir Yôma, Partita et cie.
Moi j'espère bien que tout sera adapter car j'aime plein de passages dans ce manga, puis je me dis que les jeunes qui découvriront ce manga par l'anime serai bien frustrée de voir l'adaptation stoppé en plein milieu...
Le 10/11/10 à 17:27 par Olivier Fallaix
VOIX FRANÇAISES DE THE LOST CANVAS
SCOOP ANIMELAND ! Comme nous vous l'annoncions il y a quelques semaines, la série d'OAV adaptée du manga Saint Seiya The Lost Canvas de Shiori Teshirogi sera diffusée en décembre sur Mangas et sur le service VoD de la chaîne.
Bien entendu, ces épisodes vont bénéficier d'une version française doublée qui est actuellement en cours de réalisation. Le doublage a été confié à Monika Lawinska qui s'est aussi occupée dernièrement d'Angel Heart (lire notre reportage dans AnimeLand #165).
Ces derniers jours, les comédiens français participant à ce doublage de Saint Seiya ont commencé à dévoiler sur le Net quelques infos sur ce cast qui retient actuellement toutes les attentions. AnimeLand a le plaisir de lever enfin le voile sur ce mystère...
Le rôle principal de Tenma est tenu par Paolo Domingo. Connu pour avoir doublé Aladdin (de Disney, voix et chant !), il était également Duo Maxwell dans Gundam W.
Son amis Alone est doublé par Yoann Sover. Cet ancien présentateur TV a doublé l'acteur Zac Efron dans High School Musical. Il est aussi la voix du héros de Summer Wars.
Enfin la jolie Sasha est incarnée par Monika Lawinska, alias Xiang-Ying dans Angel Heart.
Les nostalgiques des voix françaises de la série d'origine ne seront toutefois pas déçus. On retrouvera Eric Legrand dans le rôle de Asmita (Chevalier de la Vierge qu'il doublait justement très bien) et Serge Bourrier pour le Grand Pope.
D'autres "pointures" du doublage viendront enrichir un casting bien rempli comme Fabrice Josso (Tom dans Olive et Tom), Cédric Dumont (Ashitaka dans Princesse Mononoké) ou Benoit Du Pac (GTO).
Casting complet :
(Cliquez sur les liens pour découvrir leur "voxographie")
Paolo Domingo (Tenma)
Yoann Sover (Alone)
Monika Lawinska (Sasha)
Cédric Dumont (Dôko)
Serge Bourrier (Grand Pope)
Eric Legrand (Asmita)
Fabrice Josso (Albafica)
Olivia Nicosia (Pandore)
Luc Boulad (Kaghao, Hakurei)
Vincent Barazzoni (Minos, Cuben Byaku)
Olivier Jankovic (Fleche, Niobe, Worm)
Nicolas Djermag (Narrateur, Shion)
Delphine Braillon (Yuzuriha)
Benoît Du Pac (Yato)
Thierry Mercier (Aldebaran)
Source : AB Groupe pour AnimeLand
Comme dit plus tôt dans le sujet, Josso est la voix de l'acteur Jensen Ackles (Supernatural) et plus anciennement de Thomas Price. Je trouvais justement que sa voix pourrait bien coller à Albafica.J'attends pour confirmer mon enthousiasme parce que le choix me plait beaucoup
-Sergorn
Thierry Mercier est le comédien qui double Vin Diesel, mais aussi Teal'C dans Stargate SG-1. Là par contre ça me refroidit un peu parce que je trouve qu'il toujours toujours d'une façon monocorde et inexpressive quel que soit son rôle [:sweat]La par contre ça coince, j'aime pas du tout cette voix, sur DBGT, j'ai vraiment regretté l'ancien doubleur de Goku
-Sergorn
Pareil que Max, je vois vraiment pas le perso en question avec la voix d'Albé ( enfin de toute manière, j'espère bien que l'adaptation s'arrêtera avant qu'on en arrive à lui [:shinobu1] )J'appelle ça de l'égoïsme. Si tu ne veux pas voir la suite personne ne t'y oblige mais sache qu'il y a beaucoup de gens qui veulent voir Yôma, Partita et cie.
CiterCédric Dumont (Dôko)
Je savais pas qu'il avait doublé Goku dans DBGT. Ceci dit son timbre de voix colle sans doute plus à Rasgado qu'à Goku.J'espère quand même qu'il prendra une voix plus grave que celle de Goku GT.
-Sergorn
# Sui - TOKYO undergrund
# Anden - Ninja scroll
# Commentateur, Ben Bekcer - Olive et Tom, le retour
# Hibiki - Vandread
# Végéta - Dragon Ball GT
@azb : Quelle que soit ton opinion, pense à un minimum à ce que peuvent ressentir les autres face à ce genre de situation merdique.
Je faisais référence à la remarque qui avait fait tiquer garrincha. T’inquiète, je me doute que tu ne pensais pas à mal ;)@azb : Quelle que soit ton opinion, pense à un minimum à ce que peuvent ressentir les autres face à ce genre de situation merdique.
Je vois pas le rapport, je dis juste que personnellement l'adaptation du manga après un certain point m'intéresse pas, c'est un avis totalement subjectif, je vois pas où y'a matière à heurter des sensibilités ou quoi que ce soit [:???]
Aie, dommage pour Kagaho… On verra.Pas trop emballé non plus mais comme tu l'as dit on verra ce que ça donne
EDIT: ha et pour Cédric Dumont, il me semble qu'il avait participé au doublage du 1er jeu StS sur PS2... Je sais plus quel perso il doublait par contre.
Luc Boulad pour Kagaho ?![:delarue5]Citer# Végéta - Dragon Ball GT
CiterEDIT: ha et pour Cédric Dumont, il me semble qu'il avait participé au doublage du 1er jeu StS sur PS2... Je sais plus quel perso il doublait par contre.
Il doublait Shiryu (la boucle est bouclée ^^), Aiolia et Aphrodite et je l'avais trouvé très convainquant sur ces personnages (ainsi que sur Ashikata).
EDIT: ha et pour Cédric Dumont, il me semble qu'il avait participé au doublage du 1er jeu StS sur PS2... Je sais plus quel perso il doublait par contre.
Serge Bourrier (mal orthographié...)
Il m'a fait rire quand il a dit qu'il est décontracte et se la pète un peu [:lol]
Et apparemment Mercier double pas le chevalier du Taureau mais "le chevalier d'Aldébaran" [:petrus]
Moi le truc qui m'a fait rire, c'est "et pis il est du bon côté [:aloy]"Ouaip ça aussi :D
Sinon je savais pas du tout ce qu'il avait pu doubler par le passé, en fait c'est la voix de Chett ( le frère de Wyatt ) dans Code Lisa... ça va faire bizarre sur Aldé :oIl a aussi doublé entre autres Teal'c dans Stargate et Goku adulte dans DBGT
Ca communique à mort sur la VF pour faire passer la pilule de l'absence de la VO sur les DVD, sans doute. Comme Angel Heart qui au final ne sera que monolingue. Pffff ::)[:delarue5]
MORT à AB! :P
sérieux, ces gens sont des abrutis, des nuls, des marchands de soupe! Toujours à emmerder l'entièreté des fans francophones avec leurs éditions merdique attendues pendant des années!
N'importe quel employé de n'importe quelle entreprise qui fournirait un travail comme eux se ferait virer ! ::)
AB sera toujours AB, moi je ne suis plus surpris par eux :oMORT à AB! :P
sérieux, ces gens sont des abrutis, des nuls, des marchands de soupe! Toujours à emmerder l'entièreté des fans francophones avec leurs éditions merdique attendues pendant des années!
N'importe quel employé de n'importe quelle entreprise qui fournirait un travail comme eux se ferait virer ! ::)
Mais +1000 quoi, qu'ils crèvent ces cons.
J'ai du mal à comprendre comment, en 2011, on peut encore refourguer des dvd d'un DA étranger SANS VO... A l'époque des premiers dvd merdiques de la série tv, l'excuse -en carton- invoquée pour justifier l'absence de VO était "on a paumé les masters [:petrus]", mais là, c'est quoi l'excuse, à part une volonté délibérée de faire chier? >:(
Pour moi, ils pourront se les foutre au c** tant qu'ils ne sortiront pas un coffret VO/VF. D'ailleurs j'espère qu'on aura la même qualité, au niveau des sous-titres, que sur les éditions collectors de Saint Seiya.+1
D'ailleurs j'espère qu'on aura la même qualité, au niveau des sous-titres, que sur les éditions collectors de Saint Seiya.
AB sera toujours AB, moi je ne suis plus surpris par eux :o
Toute façon comme moi j'achterai pas Lost Canvas à moins d'une édition Blu Ray, je les achetai pas VO ou Pas ! [:miam]
-Sergorn
En gros t'es prêt à acheter un truc VF only si ça sort en Boules-Raie? [:aie]
mais à petit prix faut pas déconner [:lol]20€ les 2 épisodes [:aie].
Si la VF est d'aussi bonne facture qu'elle semble l'être - limite je serais prêt... mais à petit prix faut pas déconner [:lol]
Toute façon comme moi j'achterai pas Lost Canvas à moins d'une édition Blu Ray, je les achetai pas VO ou Pas ! [:miam]Pareil, si c'est pour n'avoir que les DVD je préfère regarder sur ma télé HD ce que j'ai téléchargé vu que c'est en qualité Blu-ray :o
-Sergorn
de toute façon ils vont encore se gauffrer avec ces dvd si il n'y a que de la VF à la clef siunon oui entièrement d'accord, ça n'arrange pas le portefeuille de la TMS tout ça ..... :oToute façon comme moi j'achterai pas Lost Canvas à moins d'une édition Blu Ray, je les achetai pas VO ou Pas ! [:miam]Pareil, si c'est pour n'avoir que les DVD je préfère regarder sur ma télé HD ce que j'ai téléchargé vu que c'est en qualité Blu-ray :o
-Sergorn
Archange les fait bien lui en peu de temps !!!!!!!!!!!!!! [:bave]
Archange chez AB Archange chez ABBBBBBB [:sparta2] [:sparta2]
Je ne pense pas que mettre une piste audio en plus soit un problème.Non je pense qu'AB nous prend pour des neuneus qui allons acheter le DVD VF, puis après la VO/VF ::)
Par contre qui dit sous titres, dit qu'il faut payer un (voir plusieurs) traducteur, des gens pour intégrer et caller les sous titres etc etc....
Je doute que ce soit le plus couteux, mais bon y a pas de petits économies hein ? [:miam]
-Sergorn
Par contre qui dit sous titres, dit qu'il faut payer un (voir plusieurs) traducteur
Je ne pense pas que mettre une piste audio en plus soit un problème.Non je pense qu'AB nous prend pour des neuneus qui allons acheter le DVD VF, puis après la VO/VF ::)
Par contre qui dit sous titres, dit qu'il faut payer un (voir plusieurs) traducteur, des gens pour intégrer et caller les sous titres etc etc....
Je doute que ce soit le plus couteux, mais bon y a pas de petits économies hein ? [:miam]
-Sergorn
Ils sont cons chez AB, il ne comprennent toujours pas que les premiers fans de saint seiya sont des adultes qui sont à 99% passé à la VO...
JJe ne pense pas que mettre une piste audio en plus soit un problème.Non je pense qu'AB nous prend pour des neuneus qui allons acheter le DVD VF, puis après la VO/VF ::)
Par contre qui dit sous titres, dit qu'il faut payer un (voir plusieurs) traducteur, des gens pour intégrer et caller les sous titres etc etc....
Je doute que ce soit le plus couteux, mais bon y a pas de petits économies hein ? [:miam]
-Sergorn
Pas tout à fait. AB pense qu'on va tous acheter les 6 dvds avec 2-3 épisodes dessus VF only puis le coffret avec tous les épisodes toujours VF only et enfin le coffret "collector" avec la VF et la VO. [:fufufu]
Ouais mais, une traction arrière ou une traction avant ?[:lol]
Ils sont cons chez AB, il ne comprennent toujours pas que les premiers fans de saint seiya sont des adultes qui sont à 99% passé à la VO...Ah si, ils comprennent, mais quand ils savent que certains en sont encore à acheter leur vf pourrie puis leur vo, ils ne vont pas se priver de faire du fric.
ha, et donc, ils ont fait faire un doublage sans avoir eu de traducteurs? C'est de l'impro suivant ce qui se passe à l'écran, en somme? [:lol]
(enfin, chez ab ils en sont bien capables [:fufufu] [:lol])
Quand à l’idée de refiler une traduction de fan à AB, elle est hélas bien naïve – il y a pas mal de raisons légales qui l’empêcherait et à ce que j’en sais les ayants droits veulent que ce soit forcément fait par des traducteurs pro qu’ils ont approuvé à partir de LEURS scripts.
(si j’ai bien compris c’est comme ça que la TOEI fonctionne maintenant d’ailleurs : c’est eux qui se chargent des traductions).
En fait, pas forcément.
On peut par exemple citer le cas de Dybex, qui fait sous-titrer sa série Dance Vampire machin (diffusée en streaming) par des membres d'une team de fansub. J'ai vu le 1er épisode et niveau edit, c'était pas brillant du tout. Enfin ça remonte à plusieurs mois maintenant.
Bah là je t'avoue que consécutivement à l'affaire Goldorak, on n'a pas vu masse de nouveautés Tôei en France ces dernières années, à part le Hadès 12kyû et One Piece. Bon après, c'est pas comme s'ils produisaient des trucs de qualité aussi.
A propos de l'affaire goldorak, où en est déclic au fait?
Coffret intégral du Junikyu vo/vf :o !ha, et donc, ils ont fait faire un doublage sans avoir eu de traducteurs? C'est de l'impro suivant ce qui se passe à l'écran, en somme? [:lol]
(enfin, chez ab ils en sont bien capables [:fufufu] [:lol])
La traduction pour le doublage et le sous-titre ne fonctionne pas pareil - on traduit pas pareil si c'est pour l'un ou pour l'autre: en doublage le texte a tendance à être plus "adapté", là où pour des sous-titres il faut généralement être plus direct voir simplifier un peu le texte. C'est pour ça d'ailleurs que quand on a des sous titres tirés directement d'un VF c'est souvent mauvais :o
Notez bien la date du Mercredi 22 Décembre. En effet, MANGAS diffusera en exclusivité, dès le Mercredi 22 Décembre à 19h30, la série animée événement SAINT SEIYA THE LOST CANVAS , inédite à la télévision, l’épopée qui précède les aventures cultes des CHEVALIERS DU ZODIAQUE .
Chaque mercredi, découvrez un épisode inédit de Saint Seiya - The Lost Canvas, rediffusé le samedi à 23h05, le dimanche à 12h15 et 21h50, ainsi que le mercredi à 16h55.
A cette occasion, Actu Mangas diffusera le même jour à 19h20, une emision spéciale consacrée au doublage des voix françaises !
Chiant que ce soit que sur Manga quand même [:sweat]+1.
Vous acheterez les DVD en VF pour compenser [:aie]Chiant que ce soit que sur Manga quand même [:sweat]+1.
Z'auraient pu faire comme pour le Junikyu, diffuser ça sur NT1 :o.
Chiant que ce soit que sur Manga quand même [:sweat]+ 1000000 :o
-Sergorn
Chiant que ce soit que sur Manga quand même [:sweat]+1.
Z'auraient pu faire comme pour le Junikyu, diffuser ça sur NT1 :o.
Ouais, donc d'ici là je les aurai maté en tipiak.Chiant que ce soit que sur Manga quand même [:sweat]+1.
Z'auraient pu faire comme pour le Junikyu, diffuser ça sur NT1 :o.
Oh, ça arrivera bien vite sur NT1 à mon avis. Avant la sortie DVD VF only.
Chiant que ce soit que sur Manga quand même [:sweat]+1.
Z'auraient pu faire comme pour le Junikyu, diffuser ça sur NT1 :o.
Je suis surtout en train de me dire que la diffusion commence le 22 et à compter d'un épisode par semaine on arrive à 13 OAV sur plus de 2 mois... Si AB attend d'avoir diffusé l'intégralité de la série pour enfin envisager les DVD monolingue comme pour Angel Heart on peut les attendre pendant encore longtemps. Pfff quel superbe éditeur il y a pas à direOuais, donc faut déjà qu'ils envisagent de sortir des DVD.
et 2/ si oui, vrais subs ou retranscription VF ?A la limite, je prends tant qu'on a vo.
Et dire que j'hésite toujours de prendre le coffret Junikyu VO avec sous titre tronqué/VF...
Je doute cependant qu'on ait le même problème de sous titre pour TLC parce que l'équipe du doublage m'a l'air un peu plus professionnelle que celle ayant doublé le Junikyu. La seule comparaison qu'on peut avoir pour une future édition c'est de savoir si la VF d'Angeal Heart est fidèle à la VO ou pas vu que la directrice est la même pour les deux projets.
Exactement. Les comédiens n'y sont pour rien dans la qualité des textes proposés.Je doute cependant qu'on ait le même problème de sous titre pour TLC parce que l'équipe du doublage m'a l'air un peu plus professionnelle que celle ayant doublé le Junikyu. La seule comparaison qu'on peut avoir pour une future édition c'est de savoir si la VF d'Angeal Heart est fidèle à la VO ou pas vu que la directrice est la même pour les deux projets.
Le doublage du Junikyu était tout ce qu'il y a de professionel aussi... les soucis de traductions à ce que j'ai compris venait surtout de la TOEI, décidée à faire chier jusqu'au bout et imposant ce style "ampoulé".
Y a eu un changement ? Il me semblait pourtant que les DVD de Angel Heart devait être VO/VF [:sweat]
Chiant que ce soit que sur Manga quand même [:sweat]+1.
Z'auraient pu faire comme pour le Junikyu, diffuser ça sur NT1 :o .
Oh, ça arrivera bien vite sur NT1 à mon avis. Avant la sortie DVD VF only.
Ah là tu m'intéresses [:aloy] !Y a eu un changement ? Il me semblait pourtant que les DVD de Angel Heart devait être VO/VF [:sweat]
Ben tiens je repasse sur Fnac.com... et ce coup-ci les fiches DVD d'Angel Heart nous indiquent bien "Langue 1: Japonais - Langue 2: Français"
En bref va falloir suivre ça de près, car on peut être sûr que la sortie DVD de Lost Canvas suivra un schéma similaire - donc si Angel Heart a de la VOST il y a de fortes chance que TLC en ait aussi... si Angel Heart n'a que de la VF là par contre...
-Sergorn
sympa la voix j'aime bien [:dawa]
Ça risque pas, c'est une piste de l'OST de Claymore.Ok, me voilà rassuré [:jap].
Mangas fait partie des chaînes gratuites jusqu'à fin décembre sur Freebox.sympa la voix j'aime bien [:dawa]
Çay Aladdin [:dawa] :o
Sinon j'espère que ça sera vite dispo en tipiak-ouhlala-çaytrayvilain, parce que pour arriver à le voir sur Canal Sat... Un coup sur deux on a plein de chaînes indisponibles en même temps, dont Mangasses, ben voyons [:aie]
Et Orange alors, ils s'y mettent quand ?! On pue :o ?!Mangas fait partie des chaînes gratuites jusqu'à fin décembre sur Freebox.sympa la voix j'aime bien [:dawa]
Çay Aladdin [:dawa] :o
Sinon j'espère que ça sera vite dispo en tipiak-ouhlala-çaytrayvilain, parce que pour arriver à le voir sur Canal Sat... Un coup sur deux on a plein de chaînes indisponibles en même temps, dont Mangasses, ben voyons [:aie]
Episode 01 VF vu !J'ai eu la même chose, déçu du rendu
Alors, commençons par le commencement : la vidéo. Je ne sais pas comment ils se sont débrouillés mais l'image est de qualité plus que moyenne avec pas mal de grain quand ça bouge vraiment. On dirait presque qu'on a affaire à une vidéo HD passée par un filtre pour une diffusion en streaming. Mais bon, ça vient peut-être de mon écran donc il faut attendre d'autres avis.
Très satisfait également notamment de la trad
Ensuite, l'opening et l'ending sont sous-titrés. C'est vraiment nickel et la trad' est sympa comme tout. De manière générale, la traduction est d'excellente facture dans cet épisode. Fini les dialogues pompeux de trois kilomètres de long et les "Cosmo". Bonjour les dialogues fluides et les "Cosmos" ! Au passage, l'attaque de Dohko est nommée "les cent dragons suprêmes de Rozan" (y a pas de "par les" et prononciation "rozane"). "Alone" est prononcé à la française donc "alone".
Je pense que pour la vidéo, ils ont trouver une parade pour que les spectateurs aient envie d'acheter la version dvd! Je pense vraiment que c'est fait exprès.De mémoire niveau image l'Hadès Junikyu était excellent pourtant
Apparemment c'est lui qui double le taureaux aussi, alors ça augure que du bon!!
Aldébaran sera doublé par Thierry Mercier. [:dawa]Malheureusement pour ma part, même si j'ai rien contre lui je déteste sa voix
Regardez bien, comparez les deux épisodes et vous verrez! 8)Non, pas de séquence en plus.
Détrompe toi GSA, avant l'épisode, ils ont montrer de nouveaux extraits du doublage, et on le voyait en train de doubler aldébaran, c'était vraiment géniale, il est habiter par le personnage, ça se voyait.J'ai pas parlé de son jeu(j'ai vu la vidéo) et je ne doute pas de son talent, c'est simplement sa voix que je ne supporte pas m'enfin je ferais avec
Ouaip, contrairement au Junikyu qui était amputé de scènes pour faire vendre les DVD pour ceux qui avaient vu ces OAV à la télé TLC n'a rien de plus puisque directement sortis à la vente sans diffusion télé, je vois pas où tu as vu çaRegardez bien, comparez les deux épisodes et vous verrez! 8)Non, pas de séquence en plus.
Ça voudrais donc dire que j'ai une version cacaboudin! [:homer1]Dis voir les scènes que tu penses rajoutées(pour les liens de la saison 2 compte sur moi je te les enverrais ;))
Dans la version que j'ai, ces scènes n'y figurent pas, je suis catégorique, faudra que vous me filiez votre adresse quand la saison 2 sortira! lol
Merci GSA, t'est un frère!! [:petrus yes]Je t'en prie, à ton service ;)
Ensuite, l'opening et l'ending sont sous-titrés. C'est vraiment nickel et la trad' est sympa comme tout. De manière générale, la traduction est d'excellente facture dans cet épisode. Fini les dialogues pompeux de trois kilomètres de long et les "Cosmo". Bonjour les dialogues fluides et les "Cosmos" ! Au passage, l'attaque de Dohko est nommée "les cent dragons suprêmes de Rozan" (y a pas de "par les" et prononciation "rozane"). "Alone" est prononcé à la française donc "alone".
[:lol] [:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol][:lol]Je pense que pour la vidéo, ils ont trouver une parade pour que les spectateurs aient envie d'acheter la version dvd! Je pense vraiment que c'est fait exprès.De mémoire niveau image l'Hadès Junikyu était excellent pourtant
Dohko : Cédric Dumond se force un peu par moment pour se donner une voix grave mais dans l'ensemble, c'est une prestation plus qu'honorable. Il faut dire qu'avec le physique[:aloy]de camionneurd'Hanzo que se paye la Balance, la voix doit suivre. :D
Ben "Rozanne" c'est pourtant la bonne prononciation, non ?
C'est l'habitude d'entendre "Rozan" qui fait que l'on tique en fait. ^^
Je suis preneur moi pour le Saint et Cloth, même si ca chie par rapport a la vf déjà connue.
Sasha : Jamais deux sans trois. Monika Lawinska colle parfaitement au personnage. Au final, le trio aux bracelets est une réussite[:fufufu]
*mode gamin on*Raaahhhhh les chanceux ! Je veux voir le résultat [:onion no] *mode gamin off*
Content de voir autant d'avis positifs sur le résultat de cette VF^^
Perso, je ne vais pas me dépêcher d'avoir du tipiak pour cette vf. J'attendrais de découvrir ça soit sur Youtube soit sur NT1 quand ça sera diffusé là-bas.*mode gamin on*Raaahhhhh les chanceux ! Je veux voir le résultat [:onion no] *mode gamin off*
Content de voir autant d'avis positifs sur le résultat de cette VF^^
Faut avoir Manga ou la version Tipiak pour ça. [:aloy]
Faut avoir Manga ou la version Tipiak pour ça. [:aloy]
Le Doublage est vraiment supérieur à ce que je puis attendre d'une VF...Ben t'as pas dû en voir beaucoup.
En effet, MERCI de la part d'AB pour ce compte-rendu qui sera transmis aux comédiens (Monika, Yoann, Paolo, Olivia, Cédric, Benoît et Serge) et à toute l'équipe de VF Prod.
Vous le verrez dans les prochains épisodes, Eric est également excellent dans le rôle d'ASMITA.
Idem pour Fabrice Josso en ALBAFICA...
Nous fabriquons cet après-midi les PAD des eps 3-4-5-6, et j'avoue que je me régale encore d'assister au montage, même après avoir vécu avec SSTLC depuis 4 mois !
Pour la qualité d'image,il faut signaler que Mangas diffuse pour le moment en format 4/3, et que le rendu est totalement différent en 16/9 (nous fabriquons également les eps en 16/9 dans la foulée).
Bonne journée à tous !
Pour la qualité d'image,il faut signaler que Mangas diffuse pour le moment en format 4/3, et que le rendu est totalement différent en 16/9 (nous fabriquons également les eps en 16/9 dans la foulée).
Je discute également avec éric legrand sur fesses book, il est accessible, agréable et il réponds à toutes les questions. [:sparta2]
Nan mais AB, c'est des glands... Quel intérêt de pondre une version 4/3 pour un truc qui est en 16/9 à la base, peuvent pas balancer le 16/9 directement non? ::)
#
Benjamin Aguillon Oh ! Mais ils ont vraiment des gueules de merde ces persos...J'aime pas :( (cela fait très très très très très très longtemps que je n'ai pas vu d'épisode de saint seya)...J'aime pas les têtes toutes bizarre qu'ils donnent aux héros... Au secours !!! Seyar reviens !!!!!!!!!!!!!
3 décembre, 22:15 · J’aimeJe n’aime plus
#
Eric Legrand Ah ? Moi je préfère ça de beaucoup, au contraire. Les dessins ne sont pas loin de me plaire vraiment, même. Comme quoi, les goûts et les couleurs... :-)
4 décembre, 20:44 · J’aime
Ok azb, je lui ai laisser un message pour lui demander si il voulais pas faire un tour ici pour répondre à nos questions! [:petrus yes]
AZB, éric apprécie plus les dessins de lost canvas que ceux de la série originale:
CiterAZB, éric apprécie plus les dessins de lost canvas que ceux de la série originale:
Ha ben ça prouve que c'est un homme de goût [:aloy]
Pour le mec de chez AB, tu pourrais lui demander quand ils ont prévu les DVD ?avec la vostfr aussi :o
#
Eric Legrand
PAD = prêts à diffuser, non, si je ne m'abuse ?
Il y a environ une heure · Signaler
#
B.t
Exactement Eric ! ;)
Ce sont les cassettes qui sont destinées à la diffusion, et comprenant la version finale du pgm, avec génériques, titres épisodes, et inserts en français.
Mohsen, je ne travaille pas pour le service vidéo d'AB (Panorama), mais je me suis renseigné, et il est quasiment certain que l'édition DVD contienne VF ET VOSTF (le sous-titrage ayant été réalisé en parallèle de la traduction pour le doublage).
La sortie DVD n'est pas encore planifiée pour l'instant.
B. T.
Pas de pb !
Pour les audiences, nous ne les avons pas encore car Mangas étant une chaine diffusée sur le cab/sat/ADSL, les mesures d'audiences Médiamétrie ne sont réalisées que 2 fois/an via le "MédimatThématik".
Et pour le retour aux comédiens, cela a été transmis à VF prod, ainsi qu'à Paolo et Yoann personnellement.
J'ai du mal à me faire à la voie de Gigant mais bon pour les second rôles on fera avec.
Ca fait du bien un peu de com. Bien joue AB.Sauf que sans mohsen, il n'y aurait point de communication. L'info n'est pas venue à lui mais il est allé la chercher. :o
Perso je l'ai déjà dit mais ce sera Blu-Ray ou rien de toute façon.
Si Kaze et Dybex peuvent sortir des Blu-Ray, aucune raison d'accepter moins de la part de AB. [:haha pfff]
-Sergorn
Bon, ben si on a droit à une édition bilingue, les OAVs TLC pourront compter sur moi pour les acheter. [:aloy]PAREILLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL [:jump] [:jump] [:jump] [:jump] [:jump] [:jump]
(le sous-titrage ayant été réalisé en parallèle de la traduction pour le doublage).
oui SSK ? [:lol]Citer(le sous-titrage ayant été réalisé en parallèle de la traduction pour le doublage).
\\\\\system error failed crash\\\\\\\..........///////
J'ai pensé à ça aussi sur le coup.Citer(le sous-titrage ayant été réalisé en parallèle de la traduction pour le doublage).
\\\\\system error failed crash\\\\\\\..........///////
J'ai pensé à ça aussi sur le coup.Citer(le sous-titrage ayant été réalisé en parallèle de la traduction pour le doublage).
\\\\\system error failed crash\\\\\\\..........///////
J'espère ne pas avoir droit au syndrôme Junikyu.
-Shion: le peu qu'il dit permet pas trop de se faire un avis pour l'instant, mais ça m'a l'air pas mal... Par contre la prononciation en "Chionne", ça va pas le faire, j'aurais encore préféré "Sion", tiens :oPlutôt d'accord avec toi, même si je m'attendais à cette prononciation. C'est pô bien grave^^
Je te trouve bien sévère... Quand on compare cette VF avec celle du Junikyu, c'est tout de même autre chose, non? Cette fois, on a une véritable adaptation, et non plus une traduction littérale et maladroite, profondément ennuyeuse.Je ne me souviens pas des textes du 12kyû, mais ceux de Lost Canvas brillent quand même par leur maladresse. Les adaptateurs ont tout simplement mal fait leur travail, en meublant le temps de synchro labiale en trop par des pléonasmes.
Evidemment, on a tous une idée personnelle de ce qu'aurait pu donner tel ou tel personnage en VF, mais enfin... je trouve ça plutôt pas mal du tout.Pour l'instant, j'ai n'ai trouvé aucune interprétation mauvaise.
J'ai été très content de retrouver Serge Bourrier, mais même en tant que fan de la première heure, force est de constater qu'il ne peut plus autant articuler qu'avant. Je me demande ce que ça va donner lors des scènes d'action...
Hum...
Allez, une petite remarque quand même.-Shion: le peu qu'il dit permet pas trop de se faire un avis pour l'instant, mais ça m'a l'air pas mal... Par contre la prononciation en "Chionne", ça va pas le faire, j'aurais encore préféré "Sion", tiens :oPlutôt d'accord avec toi, même si je m'attendais à cette prononciation. C'est pô bien grave^^
Ah non il y a erreur pour Zelos, c'est Olivier Jankovic.
Ah non il y a erreur pour Zelos, c'est Olivier Jankovic.Boubidou, c'est très ressemblant !
Ouais enfin, "rayonnement", ça fait un peu bateau comme nom pour une attaque, c'est pas encore "par la boule de feu" mais on n'en est pas loin [:lol]N’empêche, le "rayonnement" est plus représentatif de l’attaque^^
EDIT : Oups, au temps pour moi, j'ai dû confondre car Olivier Jankovic n'était point annoncé pour Zelos (juste "Worm", donc Raimi, La Flèche et Niobe) et après réecoute, c'est effectivement bel et bien Serge Bourrier sur ce cher crapaud pour moi aussi. :DQuel classe le Zélos d'un seul coup :D
J'ai revu l'épisode et je revoie mon jugement. Kagaho n'est pas si mauvais que ça au final, je ne sais pas pourquoi j'ai eu cette mauvaise impression au premier visionnage... [:what]C'est sans doute parce qu'il a une voix assez typé. De mon coté, je m'attendais à ce qu'il parle de la même façon que Végéta, du coup j'étais agréablement surpris en voyant qu'il parlait de façon plus posé.
la prononciation de "Yuzuriha" ( j'aurais préféré "YoudzouCa se prononce pas comme ça en japonais.
J'appréhende ces OAV 5-6 surtout pour la voix d'Albafica, j'espère que le doublage sera à la hauteur du perso
Bon enfin c'pas grave, la semaine prochaine on passe enfin aux choses sérieuses, Alba/Minos en force [:jump]
Une voix rauque à la Saga Jûnikyû FR. [:aie]Arrête tu me vas me faire cauchemarder là [:lol]
J'appréhende ces OAV 5-6 surtout pour la voix d'Albafica, j'espère que le doublage sera à la hauteur du perso
Bon enfin c'pas grave, la semaine prochaine on passe enfin aux choses sérieuses, Alba/Minos en force [:jump]
Pour Fédor ça m'a choqué 1 seconde...puis j'ai fais abstraction de la VO et j'ai trouvé que c'était une nouvelle approche intéressante.
Pour Eric Legrand j'en doute pas mais pour le doubleur d'Albafica j'attends de voir ces OAVJ'appréhende ces OAV 5-6 surtout pour la voix d'Albafica, j'espère que le doublage sera à la hauteur du perso
Bon enfin c'pas grave, la semaine prochaine on passe enfin aux choses sérieuses, Alba/Minos en force [:jump]
Mon contacte de chez ab a dis que l'acteur qui double albafica et éric legrand ont fait du très bon boulot! [:jump]
Connaissant Fabrice Josso je me fais pas de soucis pour son interprétation d'Albafica, ça devrait être au poil [:jap]Tu peux me rafraichir la mémoire, il a déjà doublé quel perso dans quel animé?
-Sergorn
mais ça c'était avant que sa voix ait muée [:lol])Ah oui parce que là j'aurais pris peur [:lol]
-Sergorn
attention spoil de la suite :Spoiler (click to show/hide)
Albafica : Crimson Thorn=Epines pourpres
Minos : Gigantic Feathers Flap=par l'envol du Griffon
Niobé : Deep Fragrance=effluves abyssales(j'aime pas du tout)
Ou alors c'est ptet le même effet que quelqu'un qu'aurais mis trop de parfum ( ça sent pas mauvais à la base, mais un type qui s'en est aspergé trois barriques pleines, ça pique les yeux [:aie] )
Oh ben perso, dans mon immeuble j'ai assez souvent droit à un ou une Niobé-like non identifié(e) qui empuantit bien l'ascenseur avec son Deep Fragrance n°5, un vrai bonheur... c'est génial de devoir rester en apnée le temps qu'il arrive à ton étage [:onion blah]Bah c'est quand même pas pire de que prendre l'ascenseur où une personne à mis le parfum "anus" de chez "tu pues" non? [:aie] :D
Oh ben c'est déjà arrivé... Genre un subtil mélange entre une odeur de vieux et de chou-fleur avarié, impossible à décrire, c'est au-delà des mots (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/pouahbeurk.gif)Ca a du faire un mélange détonnant [:lol] [:lol]
c'est génial de devoir rester en apnée le temps qu'il arrive à ton étage [:onion blah]Heureusement que l'ascenseur ne tombe pas en panne. Imagine garder ta respiration pendant 5h, le temps qu'un technicien fasse son boulot [:aie] !
A noter qu'on a pu entendre pour la première fois Thierry Mercier, sur le chevalier d'Heraklés et un villagois.De mon côté ça passe toujours pas, j'aime pas sa voix, malheureusement pour moi il va doubler Aldébaran
OAV 5 véhaife vu, et je plussoie GSA: Fabrice Josso roxxe sur Albafica [:aloy] C'est exactement la prestation à laquelle je m'attendais, donc rien à redire.D'accord avec toi pour tous les doublages.Serge Bourrier n'a pas perdu la main même pour les persos secondaires, j'adore
Sinon toujours concernant les voâx:
-Minos: je suis de plus en plus fan (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/pampers.gif)
-Byaku: beuêrk ( j'ai halluciné quand j'ai vu dans les crédits à la fin que c'était le même comédien que pour Minos... C'pas parce que le perso est moisÿ qu'il faut prendre une voix moisÿe, hein :o )
-Agasha: bof ( même comédienne que Yuzu ), enfin bon elle sert un peu à rien celle-ci...
-Niobé: ça va mais franchement, "il a pas du tout la voix d'son physique" (http://img406.imageshack.us/img406/4181/pnokatia.jpg)
Et on avait Serge Bourrier pour un des spectres noname, ça m'a rappelé l'ancienne série [:jump]
A noter qu'on a pu entendre pour la première fois Thierry Mercier, sur le chevalier d'Heraklés et un villagois.De mon côté ça passe toujours pas, j'aime pas sa voix, malheureusement pour moi il va doubler Aldébaran
Je ferais quand même l'effort de regarder ces OAV malgré tout(j'attends surtout avant les OAV 7-8 pour entendre Eric Legrand sur Asmita)A noter qu'on a pu entendre pour la première fois Thierry Mercier, sur le chevalier d'Heraklés et un villagois.De mon côté ça passe toujours pas, j'aime pas sa voix, malheureusement pour moi il va doubler Aldébaran
Moi je dirais, attends de voir ( enfin d'entendre )... Comme je disais, Vincent Barazonni est très bon sur Minos tandis que la voix qu'il prend sur Byaku est assez nase, mais les deux persos ont pas vraiment la même importance... A mon avis, Thierry Mercier s'est plus appliqué sur Aldé qui a un temps de présence assez important que sur Héraclès qui claque en même pas une minute :D
Mince j'ai loupé Albafica ... et j'ai loupé la rediffusion de l'épisode aussi. Bah je verrais ce que ça donne au prochain mais d'après vos commentaires ça a l'air d'etre pas mal du tout ^^
De plus, les personnages secondaires ne sont pas en reste, j'étais plonger dans l'action grâce à leur interprétation! [:jump]Ca fait plaisir d'entendre Serge Bourrier sur du Spectre secondaire, il n'a rien perdu de la série de 86
Pour les villageois, on entend Thierry Mercier (qui a une une voix plutôt rauque) et Luc Boulad, sans compter Olivier Jankovic pour le père d'Agasha. Je ne sais pas à qui tu pensais mais ils interprètent tous (à part Jankovic) des rôles principaux.Faudrai que je revois l'épisode car je me souviens plus de quel personnage il s'agit. Mais effectivement la voix du Villageois était rauque et charismatique à mon sens.
Non, j'ai bien dit TOUT les personnages!Pourtant je trouve le doublage français d'Albafica très réussi
Pareil, en plus c'est une vous qu'on entends beaucoup dans les séries!Bon là je te trouve un peu difficile, c'est bien mieux niveau jeu d'acteur que l'Hadès Junikyu mais bon c'est ton avis
Mince j'ai loupé Albafica ... et j'ai loupé la rediffusion de l'épisode aussi. Bah je verrais ce que ça donne au prochain mais d'après vos commentaires ça a l'air d'etre pas mal du tout ^^
Tu as une dernière redif' mercredi à 16h30! [:aloy]
ça c'est sûr !!!Pareil, en plus c'est une vous qu'on entends beaucoup dans les séries!Bon là je te trouve un peu difficile, c'est bien mieux niveau jeu d'acteur que l'Hadès Junikyu mais bon c'est ton avis
De toute façon rien ne vaut la VO
Pour ce qui est d'une éventuelle sortie dvd avec ou sans bonus a t'on des news de notre reporter :D ?
J'ai vu les DVDs il y a quelques jours et je n'ai repéré aucune mention des langues présentes. Alors soit je suis aveugle et j'ai raté l'indication, soit il faut acheter pour découvrir ce qu'il en est. [:aie]
Vous sautez vraiment sur n'importe quel détail à la con pour incendier AB (et je le dis en te regardant, toi AZB, oui toi ! [:sparta2])...Ils ont qu'à faire leur boulot correctement comme ça on ralera pas :o
Vous sautez vraiment sur n'importe quel détail à la con pour incendier AB (et je le dis en te regardant, toi AZB, oui toi ! [:sparta2])...Je précise que je suis contre le AB-bashing. J'interviens juste au sujet des packaging DVD.
Qu'est-ce que vous avez à foutre que les langues soient pas indiquées ? Vous tournez en permanence sur un ou plusieurs fora Saint Seiya à la pointe de l'actu, donc vous saurez forcément tout ce qu'il y a à savoir. En plus, ils sont pas sortis, les DVD de TLC, si ça se trouve les langues seront indiquées.
Ces réactions systématiques sont gonflantes.
Comme d'habitude, AB se croit dispensé de faire comme tout le monde, ça devient ridicule :oDe toute façon AB ne fait rien comme tout le monde
+1 GSA :o
Là, il aura fallu que quelqu'un ( Kuwa en l'occurrence ) ait effectivement acheté le dvd, pour qu'on puisse savoir que les DVD contiennent la VF + la VOST, ce qui n'est pas normal. En n'indiquant strictement rien sur la jaquette et en ne communiquant aucune info qui puisse aiguiller correctement les acheteurs aux sites de vente en ligne, ils sont clairement en tort, c'est fait à peine exprès pour que les gens qui attendent le truc achètent sans savoir...
Et de toute façon, on râle si on veut (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/artishow.gif)
Reste 5% de pas sur et vu que c'est AB je me méfie :D
Ah non, j'avais contacter le mec de ab en même temps qu'éric legrand pour le forum, et j'avais relayer l'infos qu'il y aurait une vostfr et vf. Il avait dis qu'il était sure à 95%. [:fufufu]
Ces réactions systématiques sont gonflantes.
Vous sautez vraiment sur n'importe quel détail à la con pour incendier AB (et je le dis en te regardant, toi AZB, oui toi ! [:sparta2])...Je précise que je suis contre le AB-bashing. J'interviens juste au sujet des packaging DVD.
Qu'est-ce que vous avez à foutre que les langues soient pas indiquées ? Vous tournez en permanence sur un ou plusieurs fora Saint Seiya à la pointe de l'actu, donc vous saurez forcément tout ce qu'il y a à savoir. En plus, ils sont pas sortis, les DVD de TLC, si ça se trouve les langues seront indiquées.
Ces réactions systématiques sont gonflantes.
Car indiquer le contenu des DVD est essentiel. Au dos, sur la tranche... Même les direct-to-video à 2 francs qui considèrent le chapitrage comme un bonus l'indique.
Je n'ai jamais vu (ou dû moins acheté) de DVD sans ces indications. C'est comme la durée, ou le nombre d'épisodes : il y a TOUJOURS un petit encart quelque part sur la boite qui DOIT donner des infos comme ça.
De plus, c'est quoi cette logique d'achat ?
Si je veux acheter un DVD aperçu en magasin, je dois rentrer chez moi, allumer mon PC, googler un kéké qui aura acheté le DVD à l'aveuglette et qui n'aura que ça à foutre que d'en décrire le contenu, et après retourner au magasin ?
Je sais bien qu'on est dans le Futur, mais Hell, j'aimerai pouvoir faire des trucs sans consulter mon ordinateur...
D'autant que les acheteurs potentiels de ces DVD ne sont pas tous inscrits à des news-letters ou à des forums de fans.
Dans les deux cas, AB n'y peut rien et c'est visiblement du côté de la Toei que ça bloque du fait que les relations entre les deux ne sont plus au beau fixe.
Joey, ne perd pas espoir depuis 1981
Joey, pourtant bélier légendaire depuis 1981
Joey, pourtant bélier légendaire depuis 1981
Joey, chercheur de VF depuis 1981
Joey, exige une remarquable performance de Shion avant la fin depuis 1981
Joey, doit s'abonner à la chaine Manga depuis 1981
Joey, cherche du LC en VF depuis 1981
Joey, veut un Shion utile depuis 1981.
Joey, se présente depuis 1981.
Perso je ne tipiakerai pas la vf. La vostf me suffit. J'attendrai la diffusion sur NT1 pour trouver la vf.
faudait qu je vois cette fameuse VF [:fufufu]Elle n'est pas parfaite mais elle est de très bonne qualité, nettement meilleure que celle de l'Hadès Junikyu.Malgré tout la VO reste meilleure
faudait qu je vois cette fameuse VF [:fufufu]Elle n'est pas parfaite mais elle est de très bonne qualité, nettement meilleure que celle de l'Hadès Junikyu.Malgré tout la VO reste meilleure
Il y a des persos qui s'en sortent très bien.Les doubleurs de Tenma, Alone, Albafica entre autres ont fait du très bon boulot de même que Serge Bourrier, quel plaisir de le retrouver sur du Saint Seiya après toutes ces années et vivement mercredi qu'on retrouve Eric Legrand avec Asmita [:jump]faudait qu je vois cette fameuse VF [:fufufu]Elle n'est pas parfaite mais elle est de très bonne qualité, nettement meilleure que celle de l'Hadès Junikyu.Malgré tout la VO reste meilleure
Ca je n'en doute pas. Je suis tout de même curieux d'entendre cette vf et les intonations qu'ils ont pu faire sur certains passages.
Joey, surveille les intonations des doubleurs depuis 1981
Elle me font bien marrer tes citations à chaque fin de post [:lol]
Joey, surveille les intonations des doubleurs depuis 1981
Joey m'agace depuis 1981 secondes. :o [:lol]
Joey m'agace depuis 1981 secondes. :o [:lol]
Pour ma part, j'ai déjà 1981 fois plus envie de l'étrangler qu'uranus en un an sur ce forum, on applaudit la performance (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/shlavos.gif) ( oui c'est méchant, tout à fait... enfin de toute façon, jusqu'en 1982, année bénie qui a vu ma naissance en ce monde de tristesse et de larmes, il n'y avait rien sur cette terre qui soit digne d'intérêt :o )
Bah moi entre Joey et Alpha (jaja) ca commence a me rendre comme AZB.Pourquoi tant de haine? :D
Nan mais c'était pas méchant ma remarque :o.Bah moi entre Joey et Alpha (jaja) ca commence a me rendre comme AZB.Pourquoi tant de haine? :D
Nan mais c'était pas méchant ma remarque :o.Bah moi entre Joey et Alpha (jaja) ca commence a me rendre comme AZB.Pourquoi tant de haine? :D
T'inquiète je le sais bien depuis 1981 :DNan mais c'était pas méchant ma remarque :o.Bah moi entre Joey et Alpha (jaja) ca commence a me rendre comme AZB.Pourquoi tant de haine? :D
Comment ? Kodeni chambre un de ses nouveaux lecteurs ?Ca fait certainement plus de chapitres que je n'en ai écris oui.
Joey, lit Only for Love depuis 1981 (Ca en fait des chapitres)
Comme par hasard seule ma chaine Manga avait un décalage de 3 secondes entre l 'image et le son ! ! ! ! >:( >:( >:(
pour le meikai le doublage avait commencé je crois selon leur communiqué chez animeland ... Sinon ouais ça n'a jamais était leur fort de divulguer des infos ........
Il a posé la question directement à l'un des responsables de Tôei Europe, et celui-ci lui a avoué à demi-mots avoir raté le coche pour le Meikai et Elysion... Que sans événement spécial pour promouvoir la série et sans distributeur ça va être dur de sortir le reste des OAV en l'état actuel des choses...
Je ne dirais pas que ça ne sortira "jamais"... c'est plutôt qu'ils gardent ça sous le coude en attendant le moment propice....
Mais OSEF du Mescailles et d'Elychiottes (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/kleia.gif)
Comme par hasard seule ma chaine Manga avait un décalage de 3 secondes entre l 'image et le son ! ! ! ! >:( >:( >:(
Entre ça et l'image passée en 4/3 pour je ne sais quelle raison, ils font vraiment tout pour donner envie de regarder TLC sur leur chaîne, y'a pas à dire [:petrus]
Je vous ai poster des extraits de ma conversations avec l'un des responsables doublage, il m'a dis que le format 16/9 eme était tout juste en train d'être finaliser, lors de la diffusion de l'oav 1 en français. Donc, il est disponible depuis, mais je les vois mal changer le format en court de route, ils laisseront ça pour une redifusion ou/et pour les dvd/blue ray!
Nan mais ils pouvaient pas diffuser ça en 16/9 dès le départ? Le truc est en 16/9 à la base, c'est vraiment se compliquer la vie pour pas grand-chose ::)AB, éternel AB toujours à la pointe du progrès :D
Je vous ai poster des extraits de ma conversations avec l'un des responsables doublage, il m'a dis que le format 16/9 eme était tout juste en train d'être finaliser, lors de la diffusion de l'oav 1 en français. Donc, il est disponible depuis, mais je les vois mal changer le format en court de route, ils laisseront ça pour une redifusion ou/et pour les dvd/blue ray!
Je dirais même que c'est simple comme A+B! [:onion laule]
Nan mais ils pouvaient pas diffuser ça en 16/9 dès le départ? Le truc est en 16/9 à la base, c'est vraiment se compliquer la vie pour pas grand-chose ::)
Par contre, c'est plus "Stand du coléoptère mortel" comme dans le mangasse mais "Stand du scarabée mortel" ( et perso je préfère :o )Je préfère ça aussi
Episode 2 vu.
La voix de Thanathos est mieux passée cette fois.
Me fait eu à chaque fois [:petrus].Episode 2 vu.
La voix de Thanathos est mieux passée cette fois.
Hypnos. :o
Bref, c'est toujours aussi agréable à regarder (en 16/9ème now !)
Sisyphe passe bien, Le Madic "normalise" bien sa voix assez nasillarde
J'en suis écoeuré que la réplique donner par Sisyphe ne lui arrive pas à la cheville. Sans blague, c'est pas que l'acteur du sagittaire soit mauvais, mais sa voix ne colle pas du tout .Ouep, le coté nasillard lui donne un coté trop jeune. Au départ, je pensais que la prod limiterait un doubleur pour chaque chevaliers d’or, j’étais surpris de voir qu’on a le même doubleur pour deux d’entre eux dans cet épisode. Peut-être pensaient-ils que Sisyphe ne reviendrait plus ? Pour Legrand, c’est clair que sa voix irait très bien sur Sisyphe, mais quitte à limiter sa participation, j’ai envie de l’entendre sur des méchants^^
Je ne comprend pas comment un acteur du calibre d'Eric Legrand n'est eu qu'un seul Role là ou d'autre moins doué en bénéficie de plusieurs. Eric sur Sisyphe aurai fait un boulot 100 fois meilleur et c'est là mon regret.
AB quand tu nous tiens .................................... :o Je m'explique je me suis abonné à la newsletter de chez eux pour les news en matière de dvd pour voir si un jour ils comptent mettre une news de tlc.
J'ouvre ma boite mails et je me dits ouah un msg de AB, j'ouvre et ...............voilà coup de gueule du jour, merci de votre compassion [:aie]Spoiler (click to show/hide)
J'ai subitement mal aux dents. Je vais me mettre en arrêt de maladie. Merci poussin.comme quoi y en que ça arrange les affaires d'AB vidéo [:lol]
Oh put***, en dépliant la balise de spoil, ça m'a fait mal à la tête. [:blessure] [:fufufu]désolé [:lol]
AB quand tu nous tiens .................................... :o Je m'explique je me suis abonné à la newsletter de chez eux pour les news en matière de dvd pour voir si un jour ils comptent mettre une news de tlc.
J'ouvre ma boite mails et je me dits ouah un msg de AB, j'ouvre et ...............voilà coup de gueule du jour, merci de votre compassion [:aie]Spoiler (click to show/hide)
Bah c'est sans doute parce qu'un revival est prévu en série pour bientôt, oui oui vous avez bien entendu :DTu tiens ça de où ?
Tu tiens ça de où ?http://www.allocine.fr/series/ficheserie_gen_cserie=9244.html (http://www.allocine.fr/series/ficheserie_gen_cserie=9244.html)
(http://forum-images.hardware.fr/images/perso/gam-r.gif)
Enfin faut les comprendre, au moins en sortant des trucs comme ça ils sont certains de pas se faire bombarder de mails haineux parce qu'il manque la VO [:petrus yes]
Bah c'est sans doute parce qu'un revival est prévu en série pour bientôt, oui oui vous avez bien entendu :D
C'est même plus que "prévu", la diffusion à commencé il y a deux ou trois semaines :o
-Sergorn
Purée Hélène a pris un sacré coup de vieux quand-même, par rapport aux 2 autres ...Ouais Monsieur bistouri est peut-être passé par là pour les 2 autres
Vivement que ces OAV sortent dans le commerce en France. J' espère juste qu' il y aura une version VOSTFR.Il y en aura une mais quand vu qu'ils vont sans doute sortir d'abord les DVD en VF seulement comme le Junikyu, on risque d'attendre un bon moment.Pour les sous-titres, ils vont être calqués sur la VF et à part quelques erreurs ils seront de qualité
Il y en aura une mais quand vu qu'ils vont sans doute sortir d'abord les DVD en VF seulement comme le Junikyu, on risque d'attendre un bon moment.Pour les sous-titres, ils vont être calqués sur la VF et à part quelques erreurs ils seront de qualité
Il y en aura une mais quand vu qu'ils vont sans doute sortir d'abord les DVD en VF seulement comme le Junikyu, on risque d'attendre un bon moment.Pour les sous-titres, ils vont être calqués sur la VF et à part quelques erreurs ils seront de qualité
Vivement que ces OAV sortent dans le commerce en France. J' espère juste qu' il y aura une version VOSTFR.ils seraient bien assez cons pour sortir une VF qui marchera pas et une vostfr ensuite [:lol]
AB est maître de vendre une version française d' abord puis la VF et la VO par la suite. Le tout pour se faire un max d' argent.
A ce rythme, ils vont nous les sortir en VHS. [:aie]J'ai ris [:lol].
Bah Atla jusqu'à preuve du contraire c'est un gniard ( il doit avoir l'âge de Kiki, allez 10 ans au max ), donc qu'il soit doublé par une femme, je vois pas où est le problème :o
En revanche, pour répondre à AZB, si tu écoutes attentivement les premières onomatopées du personnage (quand le petit chien rejoint Alone), c'est bel et bien une voix masculine que l'on entend (et je pense que c'est effectivement Josso) mais il est vrai que c'est stupide de l'avoir crédité juste pour ça. Pour les dialogues d'Atla et son dernier cri, je pense finalement qu'il a effectivement bien la voix de l'OAV 6 (et pas du 3 où il ne parlait pas) même si c'est bien moins réussi (c'était pas leur jour au comédien faut croire...).
Que se passera-t-il?
Bah un bô coffret VF + VOST sortira dans la foulée, bien sûr (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bighead.gif)Et collector en plus lol
:o
D'ailleurs à ce sujet, j'avais raison, c'st bien Olivier Jankovic qui le double et pas Serge Bourrier qui doublait en fait un spectre secondaire dans l'épisode 3. Revisionnez la scène en VO et vous verrez que le crapaud ne dit rien (c'est le montage qui donne cette impression).
Le résultat est rigolo, mais je me dis qu'avec Serge Bourrier qui l'aurait joué façon Jamian, ça aurait été mieux :oC'est clair ça aurait collé à merveille au perso
Vu l'OAV 12.Déjà meilleur que le 11, bien aimé la voix de Zélos, pour le reste c'est du bon boulot à part sur les dieux jumeaux ça ne passe toujours pasle 13 sort quand ?
C'est vrais que AB a acheter les droits de lost canvas, mais je penses qu'ils vont attendre que les 13 épisodes sortent avant de les doubler! [:jap]
Nada (ce qui se comprend, la saison 2 vient à peine de se commencer au Japon et ne se finira qu'en été).faux vu que les espagnoles et brésiliens ont EUX la licence pour la saison 2 [:miam]
- Pour Cerbère, je suis quasiment sûr que c'est Djermag (en tout cas, c'est pas Barazzoni, ça j'en suis sûr !)
- Pour Aurige par contre, j'avais plutôt reconnu Barazzoni : sa réplique m'avait paru très proche de Byaku et son attaque était un peu "à la Minos". Mais faudra que je réecoute.
Puis juste histoire de nous les rediffuser environ 3-4 fois, histoire qu'on les connaisse bien par coeur (ils aiment beaucoup ça sur "mangas")
Avec leurs jaquettes colorisées et surlignées par des gamins de CE2, ça va pas l'faire.
Tu as pas vu les jaquettes d'Angel Heart toi :D
-Sergorn
Bonjour,
Merci pour les commentaires positifs sur le doublage, je sais que l'équipe qui a travaillé dessus en a lus beaucoup sur différents forums, et ça fait bien plaisir !
Je ne suis pas au courant des sorties DVD d'AB, je vous invite à leur poser la question à cette adresse : abvideo@groupe-ab.fr
Bonne soirée,
Laurent
Je rejoins azb sur son analyse, sauf pour dokhô, que je trouve excellent
Toute facon comme je l'ai déjà dit, je n'acheterai que s'ils font une version Blu Ray :oPareil
-Sergorn
Les engueulades Tenma/Yato sont excellentes en vf. J'adore.
Et c'est pire pour Sisyphe. Vie de merde, voix de merde.
Pour Sisyphe, Le Madic passe pas trop mal lors des moments posés à mon goût, c'est lorsqu'il élève la voix que ses intonations nasillardes reprennent le dessous et que ça coince.
OAV 13[:lol] [:lol] [:lol] [:lol] [:lol] [:lol] [:lol] [:lol]
Voilà, c'est fini. Que dire de plus hormis que nous avons droit à une bonne prestation des acteurs. Très peu d'erreur de casting (pas fan de la voix de Manigoldo). Les textes sont justes, les prestations dynamiques.
Voilà ce qui a manqué à notre junikyu vf.
J'espère retrouver le même casting pour la saison 2 en 2015.
'Tain ça m'énerve, tout à l'heure j'ai vu qu'ils passaient encore TLC sur Mangasses... C'est bon on a compris, faudrait ptet sortir les DVD/BR, maintenant [:petrus]Surtout les Blu-ray(là je peux toujours rêver) parce que les DVD je m'en tape
Tout le monde est pas passé au Blou-raie, vilain que tu es! :o ( enfin j'ai la PS3 mais chais pas, j'aime pas utiliser une console pour regarder des films... Ptet parce que c'est ce qui avait fini par niquer ma 1ère PS2, en fait [:fufufu] )Pour quelque chose adapté pour la HD ce serait dommage de se priver de ça et puis c'était un avis perso, ils sortiront forcément en DVD puisque ça touche un public plus large pour l'instant que le Blu-ray
C'est quoi le Blu Ray ?Je sais pas si tu lis les magazines de DVD/BD mais par rapport à l'an dernier le Blu-ray gagne de plus en plus de terrain et il y a plus d'1% de la population qui est passée au BD
En effet, tout le monde a un lecteur DVD alors que le Blu Ray ne touche qu'un pour cent de la population !
Je voudrais qu' AB se grouille !
Il est assez élitiste, et je n'en ai jamais vu. La preuve que ce support est peu développé.
Euh, "Peu de gens ont les moyens de l'acheter", les prix ont quand même baissé depuis l'apparition du format, à la téloche ils arrêtent pas de passer une pub pour des BR Warner à 15 euros, et ça doit pas être les seuls à faire des promos du même genre :o
non mais hormis la bouffe, pour acheter ailleurs que sur le net, faut être fou :oTu m'étonnes
Tu m'étonnesJamais acheter sur le net pour ma part. :-[ Je ne saurais même pas comment faire. [:chiyo1]
Jamais acheter sur le net pour ma part. :-[ Je ne saurais même pas comment faire. [:chiyo1]Je te recommande le site amazon, c'est l'un des meilleurs et des plus sur
Jamais acheter sur le net pour ma part. :-[ Je ne saurais même pas comment faire. [:chiyo1]
Sinon, j'espère que TLC sera vendu sur DVD quand même. Je n'avais jamais entendu parler du Blu-Ray jusqu'à aujourd'hui (d'ailleurs, c'est quoi la différence avec un DVD ? [:what] )
Tant qu'AB ne les vend plus avec des cassettes VHS, car mon magnétoscope ne fonctionne plus. [:shinobu1]
Que veux-tu c'est ça les fandégaymaux :D
Ouais bon Athanase, t'es bien gentil mais cette façon que t'as de prendre les gens pour des cons, ça devient légèrement lassant [:petrus]
Nan mais autant son côté fanboyz des gémeaux peut être amusant, autant le coup du "cékoi le boules-raie j'en ai jamais vu", ça va quoi... C'est juste impossible de jamais en avoir entendu parler à part si on a passé les 6 dernières années dans une cave sur Mars en fermant les yeux et en se bouchant les oreilles (http://www.simpsonspark.com/framegrabs/4f14/thumbs/frame050.jpg) :oEn effet c'est vrai qu'il est pas mal agaçant avec ses questions surtout sur le Blu-ray dont il a du forcément entendre parler(bientôt il va nous demander ce que c'est que la PS Vita ou la Wii U)
(bientôt il va nous demander ce que c'est que la PS Vita ou la Wii U)
(http://www.simpsonspark.com/framegrabs/9f03/frame174.jpg)
Oh non! Un Betamax :(
petite parenthèse espagnole:Clair qu'il faut avoir les boules, nous on est pas près d'avoir les Blu-ray(et à ce prix là)merci à Redon !Spoiler (click to show/hide)
les boules hein ............... [:chiyo1]
Décembre 2011? Nous on en sera encore à attendre les DVD/BR de la saison 1... (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/1/bighead.gif)
Décembre 2011? Nous on en sera encore à attendre les DVD/BR de la saison 1... (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/1/bighead.gif)... des oavs Hades?
Le coffret Hadès a été rappelé pour un problème de packaging général, lié à la qualité d'un matériau employé par le fournisseur. Au niveau du contenu, les sous titres sont tirés de la VF, pas directement de la VO. Après, ça a maintenant le temps de changer d'ici la sortie à la rentrée.
En effet, quelques mois après ils ont sorti ceci:
(http://img691.imageshack.us/img691/5797/stscoffrethades.jpg)
Pas dément visuellement mais au moins, c'est pas aussi ridicule que la boîte à groles [:lol]
D'ailleurs, le 1er coffret n'aurait jamais dû être disponible à la vente, mais certains exemplaires ont réussi on ne sait comment à "fuiter":
http://forum.animecdz.com/dvds/%28dvd-fr%29-box-oav-hades-junikyu-hen-%2816-octobre%29/msg354399/#msg354399 (http://forum.animecdz.com/dvds/%28dvd-fr%29-box-oav-hades-junikyu-hen-%2816-octobre%29/msg354399/#msg354399)
Du AB dans toute sa splendeur, quoi... ::)
AB: un minimum de travail pour un maximum de profit.Tout est dit
Mangas nous annonce aussi avoir acquis la saison 2 de Saint Seiya - The Lost Canvas, 13 épisodes supplémentaires qu'on pourra découvrir en français d'ici la fin de l'année.
Ah ben en allant sur le site d'animeland pour lire directement la news sur la diffusion du meikai et d'elysion, j'ai vu que l'article avait un paragraphe supplémentaire par rapport à ce qui a été posté dans le topic:
http://www.animeland.com/news/voir/2859/La-suite-d-HADES-bientot-sur-Mangas (http://www.animeland.com/news/voir/2859/La-suite-d-HADES-bientot-sur-Mangas)
Mouais... vu qu'ils vont d'abord diffuser Hadès puis sans doute rediffuser la saison 1, je pense plus à une diffusion début 2012 minimum...
La saison 2 de The Lost Canvas est confirmée mais pas de diff’ avant 2012.
De clad sur l'autre topic ( source: Mangas a qui il a envoyé un mail )Tu oublies les multiples redifs
http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,616.msg166077.html#msg166077 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,616.msg166077.html#msg166077)
Donc comme certains l'avaient supposé, va sûrement falloir attendre la fin de la diffusion du Mescailles et d'Elychiottes, s'ils passent qu'un OAV par semaine on va poireauter un bon moment (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/1/rapscallion.gif)
Tu oublies les multiples redifs
Sûr, déja chaque chevalier d'or (et même les spectres, hormis les no-name bien sûr) avait un comédien qui lui était propre c'est assez révélateur !Peut-être que le Junikyu avait plus de comédiens mais on avait l'impression que c'était le même comédien sur certains persos vu la ressemblance des voix des doubleurs.Pour les Spectres de base de TLC, j'ai bien aimé Serge Bourrier qui n'a pas perdu la main, j'aurai bien aimé qu'il en fasse une bonne partie
Alors que dans TLC, Olivier Jankovic fait la moitié des spectres et Yann Le Madic fait deux Golds...
Pour Ikelos, Philippe "Freezer" Ariotti s'impose presque naturellement !
The lost canvas doublé par AB et le Junikyu par la Toei, voila pourquoi il y a plus de comédien chez l'une et moins chez l'autre.
Adrien Antoine c'est bien Sylar, je confonds pas?
Chais pas, pour Freezer il donnait à sa voix un côté doucereux qui n'irait pas tellement avec Icelos... Enfin faut voir [:what]
Je sais pas, je ne sais absolument pas qui est ce "Sylar" ^^
Zachary Quinto dans :http://fr.wikipedia.org/wiki/Adrien_Antoine (http://fr.wikipedia.org/wiki/Adrien_Antoine)
2007-2010 - Heroes : Gabriel Gray / Sylar
Au cinéma c'est également la voix principale de Sam WorwingtonPutain j'adore sa voix [:jump].
La voix officielle de Batman ce sera toujours Richard Darbois pour moi :oMême si j'aime beaucoup le doubleur de Worthington je ne peux qu'être d'accord avec Sergorn, la voix de Batman est et restera celle de Richard Darbois
(il fallait que quelqu'un la fasse cette blague, on est tranquille maintenant :))
Après je me demandais si quels doubleurs du Junikyu pourraient aussi arriver sur LC parce qu'il y avait quelques uns que j'aurais bien vu réutiliser.
-Le môssieur qui fait Hakurei ( c'est Jankovic? me rappelle plus ), voix pas déplaisante mais trop plate et j'ai peur que ça rende mal sur ses apparitions dans la cathédrale...
Je sais pas pourquoi mais je me suis dit que la voix que Shaka avait dans le Junikyu conviendrait assez bien à Dégel :o
Je me souviens notamment du "Cette personne" (parlant de Shion) répété trente fois au début et qui ressemble à rien en français
Sortie d'un coffret DVD de l'intégrale de la première saison au mois de Janvier 2012. chez AB Vidéo.
source : FNAC (http://video.fnac.com/a3780850/Saint-seiya-the-lost-canvas-Japanimation-DVD-Zone-2).
Et vu le prix, je suis tenté de dire que c'est purement en VF.
EDIT : Je pense à demi-intégrale vu le nombre de disques
C'est génial avec AB, on s'attend toujours au minimum syndical [:lol]On sait tous qu'AB aime se démarquer des autres éditeurs [:lol]
Alors que bon, un coffret 3 DVD ( 5 OAV sur le 1er disque, 4 pour les 2 autres ) VOST+VF, avec n'importe quel autre éditeur ce serait du domaine du largement possible... [:petrus]
Nan mais si c'est bien comme SSK le prévoit ( demi-saison, VF only ), un an pour nous pondre ça, putain... Z'ont vraiment honte de rien [:facepalm]Je vais me répéter mais je ne suis plus surpris par eux vu que ça fait X années qu'ils nous font n'importe quoi, pour TLC ce n'est pas une surprise qu'ils fassent des éditions comme l'Hadès Junikyu, le Meikai et Elysion feront pareil(bon ces 2 là faut dire je m'en tape royalement)
Nan mais si c'est bien comme SSK le prévoit ( demi-saison, VF only ), un an pour nous pondre ça, putain... Z'ont vraiment honte de rien [:facepalm]Je me demande surtout si ce genre "d'édition" arrive a trouver un public aussi minime soit-il [:fufufu]
Sortie d'un coffret DVD de l'intégrale de la première saison au mois de Janvier 2012. chez AB Vidéo.
Je me demande surtout si ce genre "d'édition" arrive a trouver un public aussi minime soit-il [:fufufu]Je me suis posé la même question
j'estime que c'est le minimum sur un DVD le choix VO/VFC'est clair
Bah oui, c'est le minimum pour n'importe qui, sauf chez AB [:delarue6]Parfois il arrive qu'en de rares occasions ils se sortent les doigts du bip et qu'ils nous fassent des coffrets décents (bon ça reste exceptionnel hein)
Bah y'en aura toujours pour acheter ça par dépit, faute de mieux, ça me dépasse mais bon... Par ailleurs, sans vouloir défendre AB, la VF de TLC est plutôt réussie et ils se peut que certains qui l'avaient vue sur Mangas puissent s'en contenter ( Enfin perso, sans VOST, c'est même pas un achat envisageable 3 secondes [:haha pfff] )
J'ai également apprécié la Vf mais quand bien même c'est inacceptable.
En même temps, il me semble que la VO est présente sur les DVDs d'Angel Heart, non ? Je ne vois pas pourquoi il n'en serait pas de même pour TLC. [:fufufu]Parce qu'AB veut faire chi** son monde quand c'est sur Saint Seiya
En même temps, il me semble que la VO est présente sur les DVDs d'Angel Heart, non ? Je ne vois pas pourquoi il n'en serait pas de même pour TLC. [:fufufu]
Bah parce que c'est ce qui s'était passé pour le 12kyû: d'abord une sortie VF, puis une sortie VO l'année suivante...Sortie en VO l'année d'après parce que je suppose que les ventes de la première édition n'étaient pas merveilleuses? [:fufufu]
Nous avons droit à une jaquette sur le site de la fnuck, pas terrible certes mais on a vu pire venant deux...
(http://multimedia.fnac.com/multimedia/FR/images_produits/FR/Fnac.com/Grandes110/8/9/9/0886979872998.gif)
Donc se sera une intégrale de la première saison mais on ne sait toujours rien concernant la présence de la VO ou non.
Donc, c'est sûr pour janvier 2012 ? [:aloy]
Idem pour moi je n'achètais ce coffret que s'il sortait en HD et bien sur avec la vostfr.Pour ce qui est du packaging c'est pas moche mais pas exceptionnel non plus
Sinon de mon côté ben... Pas de Blu-Ray, pas de TLC :o
-Sergorn
Pas de vost sur du support Blu-ray je trouverais ça inadmissible, déjà que je trouve ça très limite sur un dvd [:mouaisok]C'est inadmissible dans les deux cas je dirai. Allez, j'ai envie d'être confiant cette fois.
Je viens de voir que Amazon annonce le coffret pour le 22 Décembre plutôt que Janvier.
EDIT: amazon l'annonce pour le 22 décembre, au prix de 30 euros:
http://www.amazon.fr/Saint-Seiya--Lost-Canvas-Compilation/dp/B005T86IIG/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1318057305&sr=1-1 (http://www.amazon.fr/Saint-Seiya--Lost-Canvas-Compilation/dp/B005T86IIG/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1318057305&sr=1-1)
on peut juste décemment pas balancer un coffret d'un animé japonais ( assez récent, en plus ) sans VO. C'est pas possible.Chez AB rien n'est possible lol
[:mouaisok] [:mouaisok] [:mouaisok]
C'est inadmissible dans les deux cas je dirai. Allez, j'ai envie d'être confiant cette fois.Surtout que la quasi totalité des éditeurs font l'effort aujourd’hui
c'est très vide... [:fufufu]
Et puis merde quoi, un packaging un tantinet soigné avec les magnifiques illustrations des DVD japonais comme ont eu les sud-américains et les espagnols, c'était trop demander?
Idem vraiment dommage qu'on aie pas droit aux Blu-ray
Aprés bon perso voilà sans HD je m'en fiche-Sergorn
Bah ce qui me m'ennui c'est qu'à mon avis le second éditeur sur la licence à ce moment là c'était Kazé. Qui est, à l'heure actuelle le seul éditeur de japanime à sortir des blu ray
Pour ma part les DVD c'est non ayant téléchargé les 2 saisons en Full HD vostfr, je garde celles-ci
Je vais me contenter de ce qu'on a, mais j'espère vraiment que la VO sera au rendez vous, sinon AB se mettra leur coffret ou je pense :o
Non, y a Dybex qui en sort pas mal aussi et Kana en a sorti quelques un même si ça se limite aux films de Naruto (en même temps ils ont aussi d'autres DVDs à part Naruto ? [:sweat])Beez aussi a éditer quelques Blu-ray (rien de transcendant mais je salut l'initiative tout de même)
-Sergorn
parce que 30€ pour 13 OAVs limite c'est donné
En même temps le 12kyû a mis combien d'années à sortir, pour 60€ le coffret VO/VF ? [:lol]Aie, je n'y pensais plus... j'ai un doute du coup...
J'ai aussi de gros doutes quand à la présence de la VO pour ce prix, mais nous verrons bien.
Ouaip on est maudits en plus de la Toei ces dernières années
Tout comme ça me gave que pour tout ce qui touche à StS en animé, on se coltine le PIRE éditeur qui ait jamais existé en matière de DVD [:haha pfff]
regardez les belles jaquettes que l'on aura jamais ................ http://saintseiyafriends.com/index.php?/topic/11257-selecta-vision-caratulas-vol-2-segunda-temporada-de-the-lost-canvas/ (http://saintseiyafriends.com/index.php?/topic/11257-selecta-vision-caratulas-vol-2-segunda-temporada-de-the-lost-canvas/) [:petrus yes]
Je vois pas trop l'intérêt des combos blu ray - dvd, sinon tant qu'ils y sont ils peuvent aussi faire des combos blu ray - dvd - vhs [:lol]
sur amazon.fr la date du coffret TLC a changé, c'est plus fin décembre mais le 9 janvier:Ouaip vu aussi, toujours pas de précisions si on a une VOST?
http://www.amazon.fr/Saint-Seiya--Lost-Canvas-Compilation/dp/B005T86IIG/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1319268878&sr=1-1 (http://www.amazon.fr/Saint-Seiya--Lost-Canvas-Compilation/dp/B005T86IIG/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1319268878&sr=1-1)
Bah tu vois bien que non :oDe toute façon je m'en tape de leurs DVD, moi je voulais TLC en Blu-ray
On saura pas si y'a la VO avant que le truc soit sorti... [:petrus]
moi je voulais TLC en Blu-ray
Faut être patient, c'est pas si loin 2023 [:aie]Ouaip la patience est une vertue lol
C'est surtout incohérent, au Brésil et en Espagne, y'a une version Blu-ray... En fait y'a qu'en France qu'il n'y en aura pas [:petrus jar]Ben c'est vu que c'est AB qui édite, pourquoi s'étonner qu'on aie pas les BD
C'est surtout incohérent, au Brésil et en Espagne, y'a une version Blu-ray... En fait y'a qu'en France qu'il n'y en aura pas [:petrus jar]Oui ça fait d'autant plus tache effectivement [:sweat]
Vu le contexte, AB serait capable de sortir nos épisodes au format VHS. [:delarue2]Venant d'eux ça ne me surprendrait guère lol
je n'ai pas eu de réponse
Ou plutôt AB vous faire foutre lol
Perso j'aurais que quatre mots à leur dire : ALLEZ VOUS FAIRE FOUTRE :o
Venant d'eux ça ne me surprendrait guère lolVHS AB Special Edition, ça le ferait, non? [:aie]
VHS AB Special Edition, ça le ferait, non? [:aie]Ouaip lol
(http://img268.imageshack.us/img268/1791/vhstlc.png)
VHS AB Special Edition, ça le ferait, non? [:aie]Je suis mort de rire.
(http://img268.imageshack.us/img268/1791/vhstlc.png)
Cela étonne quelqu'un ce foutage de gueule ? :oY a pas une sorte de contradiction dans ta phrase là ?
Bon, je vais quand même l'acheter.
Bon, je vais quand même l'acheter.
J'achèterai cette version (comme je l'ai fait avec les OAV Sanctuary) , même s'il y a un produit plus complet quelques mois plus tard. La première version est en apéritif.Comme d'hab t'es la vache à lait comme les aime AB
Ha ouais putain, "langue 1: français" et rien d'autre... putain mais ils comprendront JAMAIS [:haha pfff]Mouais ben quand AB deviendra un éditeur sérieux, ils auront peut être l'espoir de me voir hésiter a acheter un de leur coffret
J'achèterai cette version (comme je l'ai fait avec les OAV Sanctuary) , même s'il y a un produit plus complet quelques mois plus tard. La première version est en apéritif.
Je comprends votre ressentiment envers AB. Mais le prix des OAV de TLC en VF sera modique. Cela vaut quand même le coup de les acheter.
D'ailleurs quand je visionne un épisode de Saint Seiya chez moi, je ne le fais qu'en VOSTFR.
Je comprends votre ressentiment envers AB. Mais le prix des OAV de TLC en VF sera modique. Cela vaut quand même le coup de les acheter.
tiens je viens de voir que la mention français était notée, bien AB merci de super évolution si tel est le cas on va avoir droit comme le disait SSK à une première version d'un coffret VF ........... ne l'achetez pas ........ [:hurle](http://gifninja.com/animatedgifs/264337/picard-facepalm.gif)
http://video.fnac.com/a3780850/The-Lost-Canvas-Coffret-3-DVD-Episodes-1-a-13-DVD-Zone-2 (http://video.fnac.com/a3780850/The-Lost-Canvas-Coffret-3-DVD-Episodes-1-a-13-DVD-Zone-2)
Non.
(la vf, qu'elle y soit ou pas je m'en branle!)
En fait le japonais n'est toujours pas marqué pour Angel Heart, donc bon [:aie]
(http://gifninja.com/animatedgifs/264337/picard-facepalm.gif)
EDIT
En fait le japonais n'est toujours pas marqué pour Angel Heart, donc bon [:aie]
T'as fini d'me copier, vieille chouette? :o
Et la branlette, ça te connaît [:delarue6]
Je comprends votre ressentiment envers AB. Mais le prix des OAV de TLC en VF sera modique. Cela vaut quand même le coup de les acheter.Non c'est du foutage de gueule s'il n'y a que la VF(même si elle est pas mal), AB devrait rentrer un peu dans l'ère moderne
le sous-titrage ça a un cout
Ça empêche pas les autres éditeurs de faire un travail sérieux a ce niveua la aux dernières nouvelles
Bah forcément, si des pigeons comme Athanase (puisque ce pseudo est officiel maintenant :))) dépensent leur fric dans ces merdes-là...
Ouais, on en revient au point de départ, si ils trouvent des pigeons pour acheter leurs produits incomplets pourquoi se priveraient-ils? ::)Mais ne vous inquiétez pas, un jour (?), AB sortira la VOSTFR. :o
Je fais ce que je veux avec mon argent. :o
Le plus rageant ce de voir les éditions que se tapent les autres pays [:sweat]
Le DVD c'est VF+VOST, point final. Y'a qu'AB qui veut pas comprendre ça, donc qu'ils aillent se faire foutre.
Après c'est comme dans tout, t'as les acheteurs qui achètent pour la qualité du produit intrinsèque et d'autres qui achètent car c'est cette "marque" ( le "marque" peut être remplacer par "auteur" aussi :D ) là sans vraiment se soucier de la qualité, comme pour les fan Apple par exemple ( bon là y'a aussi l'effet collection pour saint seiya ), et quand ces fans là sont assez nombreux, bah le résultat est que souvent on balance des truc à tout va en s'en foutant de la qualité réel du produit ou pas tant que y'a le logo [:petrus]
Bah va t'acheter un cerveau avec, alors [:petrus] ( c'pas gentil? Tant mieux :o )
euh les sous-titres c'est pas une "qualité" d'un DVD, c'est un bonus et ça n'a jamais été autrement... La qualité c'est le son et l'image (elle y est ou elle y est pas, sinon on serait pas passés au blu-ray [:jap]), le reste c'est au petit bonheur la chance [:jap]
tout comme la majeur partie de ceux qui achètent des produits AB, (que ce soit du VF ou du VF/VO) n'en ont rien à carrer de la VOST, nous diront d'aller nous faire foutre avec notre VOST... [:jap]
ceux qui veulent de la VOST savent ce qu'ils ont à faire (ou refaire) et AB le sait bien aussi (ils sont dans l'air du temps quoiqu'on en dise) ; sinon il l'éluderait pas la chose [:jap]
Byaku : Faut te le dire en quelle langue (ouh le jeu de mot...) ? N'importe quel éditeur SERIEUX sort ses produits avec une VOST ! C'est un principe, pas un BONUS ! (ne serait-ce que par respect envers ceux qui ne visionnent leur vidéos qu'en VO...).
euh les sous-titres c'est pas une "qualité" d'un DVD, c'est un bonus et ça n'a jamais été autrement...
Ya déjà un visuel du coffret de disponible
le sous-titrage ça a un cout, vous n'imaginez pas le salaire doré qu'on les scripteur pour sous-titré des émissions tv, qui plus est en direct... ceux de canal+ qui sont les plus efficaces ont une paye bien gratinée... [:jap]
Il répons juste au post du dessus...En effet
et voila la photo dans une résolution plus élevée pour se faire une meilleure idée de l'objet.Spoiler (click to show/hide)
Mais grave, d'ailleurs perso le choix des langues c'est l'argument-massue qui m'avait décidé à passer de la VHS au DVD... Plus que la qualité de l'image ou du son ( qui restent importants, évidemment ), c'était surtout le fait de pouvoir avoir la VOST en plus de la VF qui m'a séduit [:bave]
C'est mal de quote juste un des posts de réponse ou il est possible de contredire juste pour le principe de contredire :D
Et puis combien même, cela fait au moins 8-9 ans que c'est devenu NORMAL d'avoir AU MOINS la VF et le VOST !!
On sait. Et on s'en fout.+1
Le DVD c'est VF+VOST, point final. Y'a qu'AB qui veut pas comprendre ça, donc qu'ils aillent se faire foutre.
C'est mal de quote juste un des posts de réponse ou il est possible de contredire juste pour le principe de contredire :DEt puis on s'en fout, ça remet pas en cause qu'aujourd'hui ce soit indispensable ::)
Bah va t'acheter un cerveau avec, alors [:petrus] ( c'pas gentil? Tant mieux :o )[:lol]
Ben ouais, c'est bien à cause d'une majorité de débiles qu'on en est là [:jap]Nan mais je ne sais même pas pourquoi vous vous acharnez à répondre à ça [:sweat] ?!
Nan mais j'crois que t'as pas bien compris: les rips VOST, c'est bon on les a déjà depuis des siècles ::)
Ce que la majorité des gens ici voudraient, c'est acheter un produit OFFICIEL qui comporte VOST+VF, histoire de pouvoir contribuer à faire vivre StS, c'est si difficile à comprendre? Après ils peuvent bien nous sortir le sempiternel refrain "de toute façon les fans s'en foutent ils ont déjà piraté le truc", s'ils sortent pas un truc qui mérite un minimum d'être acheté, aussi... [:aie]
Byaku-post, quand tu nous tiens =) .Asmatho powaaa [:lol] !!!
En bref tu dis n'importe quoi. Tu bosses pour AB et t'aime pas qu'on critique ton patron en fait c'est ça ?
-Sergorn
Le plus rageant ce de voir les éditions que se tapent les autres pays [:sweat]
ouais parce que déjà les dvd japs de tlc (ou une masse d'autres animés) ils ont pas au moins un seul fichier de sous-titre, dois-je le rappeler ? [:jap]
AB c'est tellement de la merde qu'ils doivent être de la même famille que Kurumada [:petrus]Tu as d'autres bêtises de ce style?
Byaku tu dis n'importe quoi.
[...]
Tu bosses pour AB et t'aime pas qu'on critique ton patron en fait c'est ça ?
Il y avait le surnom Athanase maintenant il risque d'y avoir le surnom Blaireau.Et un boulet de plus :o
AB c'est tellement de la merde qu'ils doivent être de la même famille que Kurumada [:petrus]Si Kuru fait de la merde, qu'est-ce que tu fais sur le fofo alors?
Oui bon faites gaffe quand même parce que là, vous êtes limite injurieux envers Biaku même si je ne suis absolument pas d'accord avec ses dires, il peut exprimer le fond de sa pensée sans se faire traiter de débile etc...
AB c'est tellement de la merde qu'ils doivent être de la même famille que Kurumada [:petrus]
Suis-je un boulet ?
Quand même pas..
J'espère pas..
Je suis sur que non..
Et un boulet de plus :o
Si Kuru fait de la merde, qu'est-ce que tu fais sur le fofo alors?
Surtout que quand ca vanne sur Teshi ou TLC PERSONNE ne monte sur ses grands chevaux comme ça.
Mais quand on touche au "maitre" [:aie]
Nan mais faut comprendre, au bout d'un moment, il est juste CHIANT :o
Il exprime pas sa pensée, il cherche systématiquement à avoir raison, même quand on lui prouve par A+B qu'il a tort. Désolé mais pour moi sortir que la VO sur un DVD n'est qu'un bonus, ben on peut pas être plus à côté de la plaque (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/bah.gif)
La VO fait partie intégrante d'un DVD/BR d'un oeuvre étrangère, au même titre qu'une page fait partie intégrante d'un livre, après si il veut pas comprendre ça, bah tant pis...
Surtout que quand ca vanne sur Teshi ou TLC PERSONNE ne monte sur ses grands chevaux comme ça.
mais AB voit ça, lui comme un bonus (c'est peut être ce qu'essayait de dire Biaku d'ailleurs) pour nous le pondre dans une nouvelle edition à paraitre pour faire rentrer encore plus de sousous dans la popoche !!
point final :o
J'ai déjà critiqué ce que faisait Kuru et Teshi quand ça n'allait pas mais de mon côté je n'ai jamais dit que c'était de la mer**
hooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
si on peut plus déconner.
Surtout que quand ca vanne sur Teshi ou TLC PERSONNE ne monte sur ses grands chevaux comme ça.
Mais quand on touche au "maitre" [:aie]
le raisonnement d'AB vis-à-vis de la VO est d'une connerie monstrueuse [:aie]
v'là l'excuse en mousse [:lol]
Oui bon faites gaffe quand même parce que là, vous êtes limite injurieux envers Biaku même si je ne suis absolument pas d'accord avec ses dires, il peut exprimer le fond de sa pensée sans se faire traiter de débile etc...
Je sais pas, j'y connais rien en édition de DVDs, mais est-ce que la raison de l'absence de VO ne serait pas due à l'approche des fêtes de Noël? Est-ce que faire des sous-titres dignes de ce nom aurait trop décalé la sortie?
, ça a dû leur effleurer l'esprit qu'il serait bien d'avoir la VOSTF, puisqu'ils l'ont fait sur les coffrets de la série originale
Parce que TOEI leur a pas laissé le choix...
J'avoue que c'était injurieux de dire qu'il pouvait peut être bosser pour AB, je ne souhaite ça à personne :o
-Sergorn
Les doublages sont près depuis longtemps bien sur.
C'est juste du business pour vendre 2 éditions séparés !!
C'est juste du business pour vendre 2 éditions séparés !!
Et c'est justement ce qu'on leur reproche, ils n'ont absolument PAS à faire ça.
Est-ce que les brésiliens ont eu une édition de TLC avec juste le portugais comme langue? Non. Est-ce que les espagnols ont eu des DVD spanish only? Non. Ben on est en droit d'attendre la même chose, et la TMS pourrait forcer AB à sortir directement une édition VOST+VF, seulement maintenant qu'ils ont été rétribués pour les droits, le fait que nous pauvres couillons de fans récoltions une édition bâclée, ils s'en lavent les mains ::)
C'est pas sur cette remarque que je réagissais
Oui c'est nul c'est clair...mais ça va se vendre quand même (Athanase si tu nous lis, spéciale dédicace !) et donc ils continueront. Je préfère arrêter de m'égosiller contre AB qui n'en a rien à foutre de nos réclamations de toutes manières et qui continuera cette stratégie commerciale tant que celle-ci fonctionne.
On l'a dans l'os de toutes façons.
.Pour saint seiya ou DBZ, c'est con, mais les nostalgiques du club Dorothée qui n'ont pas suivi l'évolution du marché des animes se foutent d'avoir la VO, que ce soit pour leur effet nostalgie, ou pour montrer à leurs rejetons les DA que "papa il regardait quand il était peutit... mais si c'est vachement bien assis-toi et regarde !". Et c'est bien à cette cible là que AB s'adresse en règle générale
Pour saint seiya ou DBZ, c'est con, mais les nostalgiques du club Dorothée qui n'ont pas suivi l'évolution du marché des animes se foutent d'avoir la VO, que ce soit pour leur effet nostalgie, ou pour montrer à leurs rejetons les DA que "papa il regardait quand il était peutit... mais si c'est vachement bien assis-toi et regarde !".N'empêche, mes gamins connaissent Saint Seiya et la semaine dernière j'ai eu un super débat avec eux sur "kiké le plus fort des chevaliers d'or". [:lol]
Pourquoi une telle prise de tête ? Parce que moi je suis un puriste respectueux de l'oeuvre originale, alors que le grand public (qui fait vivre la boîte, reconnaissons-le) s'en foutait pas mal de Piccolo, Gokû, Kuririn, Majin Boo et voulait du Satan Petitcoeur, Sangoku, Krilin et Boubou. C'est con mais on n'y peut rien. [:pfff]
mes gamins connaissent Saint Seiya et la semaine dernière j'ai eu un super débat avec eux sur "kiké le plus fort des chevaliers d'or".J'espère au moins que tu leur a dit que c'était incontestablement Shura :o
Non mais le grand public préferera toujours ses VF de toute façon, mais est-ce que une raison pour pas foutre de VO?
Vous imaginez si les éditeurs de films Holywoodiens faisaient pareil ? "Le grand public il matte en VF alors pas la peine de mettre de la VO sur le DVD ouais! [:petrus yes]"
Au secours quoi...
-Sergorn
Je peux pas vraiment en vouloir au grand public.
Tu rigoles, mais au temps de la VHS et avant internet, c'était galère pour avoir des films en vo. J'achetais mes vidéos à la Fnac à Metz, où il y a vait une minuscule section vo, jusqu'au jour où ç'a été supprimé parce que ça ne se vendait pas.
Je devais alors acheter mes VHS à Paris, ou carrément quand j'allais en Angleterre (mais censurées, du coup. Exit la scène où Catwoman met des aérosols dans le micro-ondes dans Batman Returns).
bizzard sur manganews il est annoncé la vostf pour ce coffretMouais j'attends d'avoir une autre confirmation
http://www.manga-news.com/index.php/volume_dvd/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas/ (http://www.manga-news.com/index.php/volume_dvd/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas/)http://
Et concernant Byakasmatho, il m'emmerde à défendre l'indéfendable, point final :o
et des DVD sans sous-titre y en a encore en 2011 et pas que chez AB... [:jap]Ouais ben c'est très très rare(je parle de la France)
Je me souviens du tenkai ou il y avait les sous titre francais dans l'édition sortie au Japon...
Je me souviens du tenkai ou il y avait les sous titre francais dans l'édition sortie au Japon...Edition Tipiak.
Edition Tipiak.
Petite anecdote une exTu as bien fais de la quitter.
Voilà ce qui arrive quand on sort avec une femme totalement étrangère au monde des mangas/animes :D
Tu as bien fais de la quitter.
J'espère que tu as eu le temps de la gifler avant :o ?
Tu as bien fais de la quitter.
J'espère que tu as eu le temps de la gifler avant :o ?
lol
Pas la peine d'en rajouter GSA avec tes sucettes [:facepalm]
bizzard sur manganews il est annoncé la vostf pour ce coffretPlus qu'a espérer qu'ils aient raison.
http://www.manga-news.com/index.php/volume_dvd/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas/ (http://www.manga-news.com/index.php/volume_dvd/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas/)http://
Bifler : gifler avec la *ite.
Non, ne me remerciez pas. (sérieux)
Je suis mort de rire devant mon portable. Mme est a cote de moi. Je vais de ce pas la corriger.Oh non Kod' [:lol] [:lol] [:lol]
il est pas question d'indéfendable, il est question que la VOST n'a jamais été un droit ni une imputation aux éditeurs,
et des DVD sans sous-titre y en a encore en 2011 et pas que chez AB... [:jap]
Je suis mort de rire devant mon portable. Mme est a cote de moi. Je vais de ce pas la corriger.
C'est pourtant la base d'une bonne éducation [:lol]
Tu pourras l'apprendre aux futurs générations maintenant [:dawa]
Ben si. Ça fait juste cent fois qu'on te le répète, la VOST n'est absolument pas un bonus ( sinon ce serait indiqué comme tel sur la cover arrière des DVD... )Et puis je vois pas l'intérêt de mettre que c'est un bonus
Et puis je vois pas l'intérêt de mettre que c'est un bonus
Un bonus c'est un making of, des scènes coupées,... voilà ce que j'appelle des vrais bonus
http://www.youtube.com/watch?v=8OUMfMQlArE (http://www.youtube.com/watch?v=8OUMfMQlArE)Spoiler (click to show/hide)
Nouvelle bande-annonce :
http://www.youtube.com/watch?v=3ECkJxKRmOc (http://www.youtube.com/watch?v=3ECkJxKRmOc)
La voix de Dohko sans qu'elle soit mauvaise, j'ai du mal à m'y faire [:fufufu].C'est pas pire que celle d'Hypnos qui ne colle pas du tout au perso
http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,616.775.html (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,616.775.html)
'Tain, ça sert à quoi que j'foute un lien vers le bon topic, on s'en tape du Mescouilles :o+1
il me semble que ces premiers OAV étaient moins baclés que ceux d'Elysion en tout cas, c'est l'impression que j'ai en revoyant les images [:fufufu]
Y a que les Kôshô 3 et surtout 4 qui sont bien meilleurs que les 2 premiers... mais à quel prix, faut voir la gueule des 2 derniers.Clair qu'à l'époque on avait été très enthousiastes après ces OAV 3-4, on s'étendait aux mêmes OAV pour la partie très attendue du Mur des Lamentations, la chute a été terrible, perso je m'en suis jamais remis
Moi je m'en fous j'aime le Meikai et Elysion donc ça me va tout ça :oMoi aussi mais en manga :D
GSA, les OAVS c'est justement le manga, mais en couleur, avec le trait d'Arameno et un peu d'animation. la classe quoi :D
Oui enfin si c'est pour se taper les défauts du manga aussi... (sur le plan scénaristique de cette partie j'entends, notamment l'exploration des Enfers baclée)
Oui enfin si c'est pour se taper les défauts du manga aussi... (sur le plan scénaristique de cette partie j'entends, notamment l'exploration des Enfers baclée)
je peux me tromper mais je pense que ce que voulaient certains c'etait plutot etoffer certains passages que les refaire. un peu comme dans le manga ou tout se passe assez rapidement, alors que dans le DA on a des add-on qui enrichissent certains passagesExactement. Voir Dohko, Shaka et Athéna en action ne serait-ce que deux minutes, ça aurait été enrichissant.
mais bon, je peux me tromper...
Maintenant, je pense qu'il est préfèrable qu'on poursuit ici pour nos avis sur le Meikai : http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,730.0.html (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,730.0.html)
Ouep. Il n’est pas nécessaire de refaire cette partie en entier, mais des modifications par ci par là pour rendre le tout plus plaisant à suivre, c’est possible. Il n’y a qu’à voir ce qu’ils ont fait avec la partie Sanctuaire qui était pourtant la partie la mieux écrite.Je dirais oui et non.Ok ça aurait été bien comme l'a dit Kod de voir un peu plus Dohko, Shaka,... mais ça aurait été mieux de voir par exemple Dohko contre Eaque ou Shaka contre Minos, ça changeait un peu.Pour ma part la partie Meikai était la meilleure des 3 et aurait pu être grandiose en OAV niveau combat avec Shaka, Kanon et surtout Dohko(quelle déception déjà en manga quand j'ai vu qu'il ne faisait rien niveau combat alors que j'avais beaucoup d'espoir après le Junikyu) sur le devant de la scène en affrontant les Juges.On serait resté sur la lancée du Junikyu en mettant une fois de plus les Golds en avant
GSA, les OAVS c'est justement le manga, mais en couleur, avec le trait d'Arameno et un peu d'animation. la classe quoi :DC'est clair [:lol]
Je dirais oui et non.Ok ça aurait été bien comme l'a dit Kod de voir un peu plus Dohko, Shaka,... mais ça aurait été mieux de voir par exemple Dohko contre Eaque ou Shaka contre Minos, ça changeait un peu.
Merci de démontrer ce que je disais quant au fait que certains fans fantasmaient sur le fait qu'on refasse entièrement le Meikai [:aloy]Il faut dire qu'à l'époque on s'est tous mis en tête la version Yamauchi du Meikai(et Elysion) du niveau du Junikyu et on était tous impatients que la suite commence, la chute a été très dure
-Sergorn
Il faut dire qu'à l'époque on s'est tous mis en tête la version Yamauchi du Meikai(et Elysion) du niveau du Junikyu et on était tous impatients que la suite commence, la chute a été très dure
Certes, mais je pense qu'avec des attentes du gentre "plein de changements et d'ajouts" certains auraient été déçu quand même, même avec Yamauchi :oPerso il aurait fait seulement quelques rajouts comme le Junikyu(du genre Shiryu et Hyoga ne font pas que courir, une petite scène où on voit Athéna et Shaka se rapprochant de Shun/Hadès) tout en gardant le même déroulement que le manga ça ne m'aurait nullement dérangé.Vu que j'avais adoré le Junikyu j'aurais aimé pareil sa version du Meikai
-Sergorn
Là c'était vraiment l'instant AZB :o
(et je tairai le fait que je suis même tombé sur le DVD 1 (4 épisodes) de la saison 2 de LC dans une boutique [:miam]).
Tres bonne initiative.+1
Date de sortie du coffret : 9 Janvier.
sur amazon.fr la date du coffret TLC a changé, c'est plus fin décembre mais le 9 janvier:
http://www.amazon.fr/Saint-Seiya--Lost-Canvas-Compilation/dp/B005T86IIG/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1319268878&sr=1-1 (http://www.amazon.fr/Saint-Seiya--Lost-Canvas-Compilation/dp/B005T86IIG/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1319268878&sr=1-1)
J'ai envoyé un énième mail au service vidéo pour savoir s'il y avait ou pas la VO.
C'est quand même dingue en 2011 bientôt 2012 d'être obligés de les tanner pour juste savoir si y'a un truc aussi élémentaire que la VO ou pas... ( avec en plus l'assurance de ne jamais avoir de réponse [:petrus] )
Bah a priori c'est une bonne nouvelle, mais 30 euros pour un coffret VO/VF de la saison complète chez AB, chais pas, je reste sceptique tant qu'il n'y aura pas de confirmation absolue [:fufufu]
D'autant plus que le coffret du Jûnikyû, pour un même contenu, coûte plus cher il me semble, non ?
Et mes Blu-Ray c'est pour quand ? :oC'est beau de rêver :D
(Ah ? On me dit jamais ? Tant pis vous aurez pas mes sous AB :o)
-Sergorn
Idem. D'autant plus que le coffret du Jûnikyû, pour un même contenu, coûte plus cher il me semble, non ?Il coutait pas 65e à sa sortie?
Oui il est aussi aux alentours de 30e
GSA : A sa sortie oui mais il a bien baissé maintenant je crois (ce qui ne change rien à la qualité du contenu avec ses sous-titres au rabais...)
AZB : Bah sur la Fnac, ils mettent bien 6 janvier (et ils l'ont en stock... en indiquant toujours que la VF ::) )
A priori, oui :Ok merci.Vraiment dommage de ne pas avoir les OAV en Blu-ray
http://www.ab-video.com/product_info.php?products_id=534&osCsid=4c4ddc4f3b85f8f7a158f5b3b628815d (http://www.ab-video.com/product_info.php?products_id=534&osCsid=4c4ddc4f3b85f8f7a158f5b3b628815d)
Malgré mon affection pour Lost Canvas et le désir de voir la série continuer, je vais quand même attendre les premiers retours avant de me jeter sur ces DVD :oA mon avis rien que age ce sera de la même qualité que l'Hadès Junikyu à savoir très bonne
Je confirme pour saint seiya lost canvas, édition vo/vf ! ;)
Plus de détail d'ici quelques minutes.
Elle y est, la VO, c'est une certitude.Si l'édition est très bonne niveau image et sous-titres(s'ils sont calqués sur la VF ce sera bon à part 2-3 choses) malgré le fait que ce soit en DVD qui sait je me laisserai peut-être tenter même si j'aurai tellement voulu avoir tout ça en Blu-ray
Moi je refuse de me laisser tenter, surtout que je sais très bien AB finira aussi par les sortir en Blu-Ray même si c'est dans cinq ans.Mouais j'y crois pas trop à part si un nouveau support physique sort donc le Blu-ray sera "obsolète".Là ils pourront les sortir en BD
Quand je repense aux visuels des coffrets Blu Ray dans la version Jap, enfin bon c'est déjà ça, pour les bonus ce sera pour une autre fois. Quelqu'un peut t-il me rappeler le prix prévu? [:aloy]Une trentaine d'eruos
Nanmého, la saison 3 ça fait un bail qu'elle aurait dû être annoncée, coffret véhaife ou non :oOuaip, la saison 3 ne dépendra pas des ventes chez nous
Mouais j'y crois pas trop à part si un nouveau support physique sort donc le Blu-ray sera "obsolète".Là ils pourront les sortir en BD
Ouaip, la saison 3 ne dépendra pas des ventes chez nous
J'imagine que la TMS regarde quand même les ventes de sa série, j'avais notamment espéré que les ventes mondiales (et surtout au Brésil) compenseraient les scores décevants du Japon. [:fufufu]Oui bien sur que la TMS regarde les ventes à l'étranger mais vu la sortie tardive des DVD en France ça ne jouera pas sur leur décision de continuer ou pas
C'est vrai qu'ils auraient pu reprendre les illustrations des jaquettes japonaises vu qu'on peut les utiliser... Mais au moins on a la vo.Fallait pas trop rêver pour les illustrations, les bonus et livrets.D'avoir une VF et des sous-titres de qualité c'est déjà un exploit pour AB
Fallait pas trop rêver pour les illustrations, les bonus et livrets.D'avoir une VF et des sous-titres de qualité c'est déjà un exploit pour ABNon mais au moins avoir les jaquettes originales .................... c'est le minimum requis pour les autres pays :haha:
Non mais au moins avoir les jaquettes originales .................... c'est le minimum requis pour les autres pays :haha:Ouais mais là tu en demandes trop à AB, tu sais bien qu'ils ne font rien comme les autres
Surtout que là, ils ont plus l'excuse de l'éditeur japonais qui fait de la rétention de jaquettes originales, comme la Toei...Ouaip de toute façon à chaque édition je n'attends rien d'AB, pour la saison 2 faudra s'attendre à un coffret du même accabit
Tous les autres pays ont eu les illustrations originales pour leurs DVD/BR, y'a que nous qui nous tapons des trucs bricolés vite fait sous photoshop parce qu'AB a surtout pas voulu raquer plus [:delarue4]
Sans déconner vous êtes jamais contents quoi :o
Ouais ben vu le temps que ça a mis pour sortir, hein (http://img845.imageshack.us/img845/6521/nelsonpfffrt.jpg)Je suis d'accord avec AZB. Vu le temps mis pour sortir des DVD, on aurait pu espérer quelque chose de plus "noble".
J'suis bien désolé mais je vais certainement pas m'abstenir de trouver leur packaging cheap... même si c'est "que" à 30 euros, ça démontre une certaine propension de leur part à en faire le minimum :o
Sans déconner vous êtes jamais contents quoi :oOui je suis pas content, je voulais les Blu-ray
Oui ils ont eu les illustration originale au brésil et tout ça... mais avec des sorties unitaires de quelques épisodes, donc je vais laisse imaginer le prix total pour la saison. Là on a un coffret de 30€ pour une saison complète (avec la VO en plus!) et vous trouver encore le moyen de couiner...
-Sergorn
bon ça vient cette critique de la vostfr ???????????? :P :P :P :P :P :PIl y a aussi niveau image que j'aimerai savoir ce que ça vaut
Sans déconner vous êtes jamais contents quoi :oc 'est pas qu'on n'est pas content juste que l'on se serait contenté, je pense, des covers comme nos camarades espagnols au même prix :
Oui ils ont eu les illustration originale au brésil et tout ça... mais avec des sorties unitaires de quelques épisodes, donc je vais laisse imaginer le prix total pour la saison. Là on a un coffret de 30€ pour une saison complète (avec la VO en plus!) et vous trouver encore le moyen de couiner...
-Sergorn
c 'est pas qu'on n'est pas content juste que l'on se serait contenté, je pense, des covers comme nos camarades espagnols au même prix :
http://saintseiyafriends.com/index.php?/topic/10564-saint-seiya-box-the-lost-canvas-temporada-1-dvd-y-bd/
Les sous-titres sont... non, je vais pas faire mon chieur, ils sont bons. Je n'ai pas souvent haussé les sourcils. Après je n'ai jamais entendu la VF, je ne peux donc pas juger si c'est à la base du copié-collé (et même si c'est le cas, la VF étant bonne à ce que j'ai lu, c'est pas bien grave). Il me semble que le nom de Sanjushi avait déjà circulé à l'époque de la VF, ben là ils sont crédités à l'adaptation et aux sous-titres à la fin de chaque épisode.
Pourquoi c'est toujours les mêmes qui se dévouent ?Parce que le Virgin à coté de chez moi ne les a toujours pas reçu et que je me suis tapé deux voyages pour rien :o Si demain il n'y a toujours rien, je tappe ma crise [:pfff]
Pourquoi c'est toujours les mêmes qui se dévouent ?Merci beaucoup SSK. Je le mets tout de suite dans mon panier chez la FNAC :D.
Bon voilà, j'ai acheté ce fameux coffret.
Première surprise, la présence du staff japonais sur le digipack. Je vois mal AB prendre cette initiative, donc j'imagine une exigence de TMS.
Deuxième surprise, la qualité d'image est finalement très bonne. En tout cas meilleure que la nouvelle série de Cobra chez Kaze. Après, je pense sincèrement qu'elle n'est pas optimale non plus, j'ai des DVD japonais dont le rendu est supérieur.
Les sous-titres sont... non, je vais pas faire mon chieur, ils sont bons. Je n'ai pas souvent haussé les sourcils. Après je n'ai jamais entendu la VF, je ne peux donc pas juger si c'est à la base du copié-collé (et même si c'est le cas, la VF étant bonne à ce que j'ai lu, c'est pas bien grave). Il me semble que le nom de Sanjushi avait déjà circulé à l'époque de la VF, ben là ils sont crédités à l'adaptation et aux sous-titres à la fin de chaque épisode.
A la limite, un détail pour trancher : il y a quelques familiarités dans les sous-titres, style "bouffe, clébard", salopards".
Il y a un truc que j'aime pas par contre, c'est les sous-titres utilisant différents types de police, façon fansub. Ca me donne l'impression qu'il y a du hard-sub, et beurk le hard-sub.
Bref, 30€ pour ça, c'est pas cher payer à mon avis, même si le packaging est vraiment médiocre.
Pourquoi c'est toujours les mêmes qui se dévouent ?voilà un avis qui est clair !
Bon voilà, j'ai acheté ce fameux coffret.
Première surprise, la présence du staff japonais sur le digipack. Je vois mal AB prendre cette initiative, donc j'imagine une exigence de TMS.
Deuxième surprise, la qualité d'image est finalement très bonne. En tout cas meilleure que la nouvelle série de Cobra chez Kaze. Après, je pense sincèrement qu'elle n'est pas optimale non plus, j'ai des DVD japonais dont le rendu est supérieur.
Les sous-titres sont... non, je vais pas faire mon chieur, ils sont bons. Je n'ai pas souvent haussé les sourcils. Après je n'ai jamais entendu la VF, je ne peux donc pas juger si c'est à la base du copié-collé (et même si c'est le cas, la VF étant bonne à ce que j'ai lu, c'est pas bien grave). Il me semble que le nom de Sanjushi avait déjà circulé à l'époque de la VF, ben là ils sont crédités à l'adaptation et aux sous-titres à la fin de chaque épisode.
A la limite, un détail pour trancher : il y a quelques familiarités dans les sous-titres, style "bouffe, clébard", salopards".
Il y a un truc que j'aime pas par contre, c'est les sous-titres utilisant différents types de police, façon fansub. Ca me donne l'impression qu'il y a du hard-sub, et beurk le hard-sub.
Bref, 30€ pour ça, c'est pas cher payer à mon avis, même si le packaging est vraiment médiocre.
Bon j'ai reçu le coffret hier et evidemment j'ai mater les 13 épisodes en VO 8) Comme a dit SSK les sous titres sont basés sur la VF mais j'ai rien de noter de choquant à par peut être les noms des attaques.La qualité de l image m'as surpris aussi,dommage pour le blu-ray :'( .Les menus sont simples accompagnés par l'opening et malheureusement pas de bonus.Un achat indispensable pour les fans de la toile [:jap]Au fait l'image est en 16/9 ou 4/3
Merci pour ces précisions [:jap]Pour te dire je trouve que ca rend mieux que sur la chaine mangas lol
A te lire liquidlolo la qualité d'image a l'air très bonne
Pour te dire je trouve que ca rend mieux que sur la chaine mangas lolHeureusement parce que par moment ça pixellisait sur mangas et ça aurait été une honte de retrouver ça sur les DVD
(et je verrai enfin la fin de cette saison 1, oui, je sais... [:aie] )
(et je verrai enfin la fin de cette saison 1, oui, je sais... [:aie] )
je tombe comme un cheveu sur la soupe, mais... vous connaissez sans doute le site hadoken fansub? les subs étaient parfaits. J'ai tous mes OVAs en mp4, et je suis bien content.Oui on connait, ils font du super boulot pour les subs de plus la qualité d'image est de niveau Blu-ray, que demander de plus
je tombe comme un cheveu sur la soupe, mais... vous connaissez sans doute le site hadoken fansub? les subs étaient parfaits. J'ai tous mes OVAs en mp4, et je suis bien content.Très content du boulot d'Hadoken aussi. Mais les acheter en DVD va me permettre de faire de la place sur mon HDD.
Très content du boulot d'Hadoken aussi. Mais les acheter en DVD va me permettre de faire de la place sur mon HDD.Je préfère quand même garder les versions Hadoken qui sont supérieures en tout points aux DVD d'AB, d'une c'est d'une qualité d'image Blu-ray et de deux les subs sont excellents
Je préfère quand même garder les versions Hadoken qui sont supérieures en tout points aux DVD d'AB, d'une c'est d'une qualité d'image Blu-ray et de deux les subs sont excellents
Pareil et puis y a toujours ces petites fantaisies des fansub comme les titres des attaques qui apparaissent en grand, la qualité des images est en plus excellente, généralement je prends les fansubs les plus rapides parce que j'en peux plus d'attendre les OAV mais je finis toujours par me tourner ensuite vers les Hadoken. [:aloy]
Je préfère quand même garder les versions Hadoken qui sont supérieures en tout points aux DVD d'AB, d'une c'est d'une qualité d'image Blu-ray et de deux les subs sont excellents
[:chiyo1]En nous sortant les Blu-ray tout simplement :D
Et comment les gens vont gagner leurs vie alors :haha:Spoiler (click to show/hide)
, ou les 800 spectres dixit Aldébaran)Ca a été corrigé dans les sous-titres?(bon pour les Roses vénimeuses ça n'a pas été le cas)
Ca a été corrigé dans les sous-titres?
OUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII (http://img401.imageshack.us/img401/4088/margeouiiiiiiiii.jpg)C'est déjà ça de gagné
( de même que la phrase de Minos sur la brume de sang d'Alba :o )
j'ai déjà le coffret dvd depuis sa sortie , et je ne suis pas décu , l'image est belle , les dessins sont bien faits ....l'histoire est intéréssante.
j'ai hate que la suite sorte en 2éme coffret , c'est prévu quand en faites?
Surtout qu'au final, ça a été infirmé, la soi-disant annulation de la saison 3, donc on en est au même point qu'avant.
Surtout qu'au final, ça a été infirmé, la soi-disant annulation de la saison 3, donc on en est au même point qu'avant.
Nan, mais cette info-là aussi, elle a été infirmée :oFaudra quand même qu'ils se décident enfin, commencent à me gonfler :o
Ils n'ont pas encore pris de décision, dans quelque sens que ce soit, donc le coup de "peut-être sous un autre format", c'est la même rumeur bullshit que "certainement pas de saison 3 en OAV".
Nan, mais cette info-là aussi, elle a été infirmée :o
Ils n'ont pas encore pris de décision, dans quelque sens que ce soit, donc le coup de "peut-être sous un autre format", c'est la même rumeur bullshit que "certainement pas de saison 3 en OAV".
On peut éventuellement espérer qu'ils enchaînent sur la S2, mais vu qu'on a eu aucun écho quant au doublage potentiel de cette saison 2, je suis pas très optimiste.
-Sergorn
La saison 2 en version française est prévue pour septembre 2012.
http://www.animeland.com/news/voir/3987/LOST-CANVAS-saison-2-a-la-rentree (http://www.animeland.com/news/voir/3987/LOST-CANVAS-saison-2-a-la-rentree)
(http://img15.hostingpics.net/pics/267997lost.png) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=267997lost.png)
tsss, avec le nom abrege du topic+ton pseudo j'ai cru que c'etait pour annonce une saison 3 jp de TLC :o
Par contre j'espère qu'ils auront la bonne idée de changer la voix de Mani [:homer1] ( tant pis pour la continuité, sa voix de l'OAV 13 lui allait pas du tout du tout :o )Et aussi ne pas trop censurer les passages où il lance des vannes à Veronica dans l'OAV 16
C est assez frustrant de se dire que cette fin est a considérer potentiellement comme une vraie fin .....
J ai espoir d'une saison 3 pour clore l histoire ..
Euh, une saison 3 ne va pas clore l'histoire tout de même ^^;
Puis bon, j'ai rien contre Le Madic ou Jankovic, mais si on pouvait également éviter de les réentendre à nouveau à tout bout de champ, ce serait pas mal...
Je pense que s'ils avaient une dernière saison d'OAV et qu'ils soient au nombre de 13 ils iraient à l'essentiel et nous faire directement la bataille Céleste, adieux Bluegrad et Atlantis.De ce côté je serai dég' mais si c'est le seul moyen d'avoir une fin je m'y ferai
Mais c'est pour dire que dans le principe la TMS ne rechigne pas à s'éloigner du manga si nécessaire, donc je pourrais très bien imaginer le staff si on leur disait par exemple "Vous avez droit à une Saison 3 mais c'est la dernière dernière", faire un truc plus librement adapté du manga histoire d'avoir une vraie fin à la série animée.
-Sergorn
3 épisodes ce n'est pas assez, il en faudrait au moins 4 pour Bluegrad/Atlantis.Si on fait un copié/collé du manga dans la saison 1 on a une moyenne de 2 OAV par tomes
Par exemple, le chapitre d' Atlantis pourrait être bouclé en 3 épisodes sans que le rythme ne nous bouscule ...avec l entrainement de tenma en parralèle ..
Le Madic, faut le garder pour Cheshire, sa voix est parfaite pour le personnage. J'ai dit! :o
Jankovic en revanche, qu'ils le reprennent ou pas, je m'en fous...
Le Madic (qui est le patron de la boîte de doublage qui s'occupe de TLC... ceci expliquerait-il cela ? :o )
Je m'en fiche des doubleurs. Je ne regarde jamais les VF. :oBen il y a des animes qui ont d'excellentes VF
C'était surtout un message d'une pertinence extrême... :o
Bah quoi SAO, tu postes ça sur ikki63 hier soir et tu oublies SSP? :oErreur 500 toute la nuit :o
(beaucoup plus que la VF d'Omega [:petrus] )
Pour El Cid je l'avais déjà dit il me semble mais je verrais vraiment Adrien Antoine pour le comédien. Concernant Veronica, ça s'éloignerait de la VO mais je ne serais vraiment pas surpris d'entendre Gilbert Lévy :o
Pour Veronika, je serais surtout curieux de savoir si ils vont doubler sa chanson (si les paroles sont bien adaptées et le chant bien, ça peut le faire !) ou bien conserver la VO (ce qui serait dommage).
Ben perso pour le chant je préfère garder la VO
Pour Veronika, je serais surtout curieux de savoir si ils vont doubler sa chanson (si les paroles sont bien adaptées et le chant bien, ça peut le faire !) ou bien conserver la VO (ce qui serait dommage).
Bah je trouverais ça un peu bête de converver une chanson en japonais (même pas une insert-song en plus, le personnage étant vraiment en train de chanter) en plein milieu de dialogue en français...Ce serait même complètement stupide.
Le chant a un rendu très efficace en Japonais, ce sera dur d'obtenir un aussi bon effet avec la VF [:fufufu]Je pense aussi qu'en français ça rendrait moins bien
Bah s'ils sous-titrent les paroles, perso ça me dérange pas...Je préfèrerai cette solution
Ca dépends tu sais, ils pourraient très bien faire une approche à la B'TX avec une saison inédite qui propose sa propre fin par exemple. [:aloy]
J'espère que Serge Bourrier sera toujours de la partie, surtout quand on sait le rôle de Sage dans cette saison [:shinobu1]Purée, me dis pas ça, moi qui ne comptait pas mater la série...
On va entendre Serge Bourrier en découdre comme à la belle époque. [:bave]
Arrivés des oavs en France ça d'accord mais continuation de la suite oavs alors ??? C'est dingue il reste une majeur partie de TLC à adapter puis ensuite adapté ND en anime >:( et ils restent les bras croisés alors qu'il reste encore plein de boulotVa dire ça à la TMS
Je suis surpris que la TMS ne produise pas ne serait-ce qu'un OAV pour surfer sur le succès d'Omega, pour voir si TLC a encore une petite chance
Pour TLC, on ne peut que reprocher à TMS de pas surfer sur Omega
On va être vite fixés.Si une partie de l'équipe travaille sur un autre anime là c'est quasi mort, je les vois pas changer de staff
Zetman vient de finir. Il faut replanifier tout LC Saison 3...
Mais je suis certains qu'ils y reflechissent...
Perso, j table sur LC saison 3 pas avant fin 2012 minimum....
On va être vite fixés.Si une partie de l'équipe travaille sur un autre anime là c'est quasi mort, je les vois pas changer de staff
D'après le site programme-tv.com, la saison 2 début le 26 septembre à 20:10.
Le titre du premier épisode est : Saint Seiya - The Lost Canvas : La forêt de la mort.
Cool !Sans vouloir jouer les troubles fête d'avoir la saison 3 ce serait un miracle
Un peu de LC ..Faut que la TMS réalise que le public a besoin d'une fin à la série car la saison 2 finit très mal ! [:homer1]
Je ne vois pas l'intérêt d'acquérir la série si elle n'a pas de fin...Faut demander ça à la TMS
Je sais que c'est une historie de business mais bon... Remarquez, ce ne serait pas la première ni la dernière série adaptée d'un manga et qui n'a pas été terminée (Fruit Basket, Berserk...).
Etant donné que ca se vend quand même...
Y a largement plus d'animes adapté de manga qui n'ont pas de fin et/ou n'en adaptent pas l'intégralité que le contraire hein :o
-Sergorn
FMA, c'est sans compter la connerie d'une bonne partie des fans qui a retourné sa veste une fois le manga achevé.
Je trouves que le pire pour les animes, c'est les fillers.
D'après le site programme-tv.com, la saison 2 début le 26 septembre à 20:10.
Le titre du premier épisode est : Saint Seiya - The Lost Canvas : La forêt de la mort.
Enfin.Le DVD c'est le mieux qu'on aura en France
J'espère que la s2 sortira vite en DVD (et Blu-Ray aussi, je sais [:kred]). Avant 2013 serait bien. [:bave]
Ouais alors là euh, avant 2013, j'y compterais pas... Pour la saison 1 il a fallu attendre presque un an après la diffusion pour qu'AB daignasse sortir le coffret, alors [:delarue4]
Quelqu'un sait si la Saison 3 de TLC va sortir un jour ?? D:
Je dit bien sortir simplement, pas en DVD/Blu-ray fr/vf ^^
En plus c'est diffusé sur mangas chaine que tout le monde n'a pas
Ils l'auraient sorti dès maintenant en zappant la case téloche, on n'en serait pas là (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/dakans.gif)
étrange quand même qu'ils n'attendent pas la fin de la diffusion TV
Déjà, ce serait intéressant de savoir combien de personnes les ont achetés parmi les "fans" de SAINT SEIYA...
Par exemple, moi qui suis fan de manga mais pas de dessins animés, je les ai achetés pour soutenir la série...
Idem je ne possède aucun coffret d'animés (hormis ceux de la série originelle à l'effigie des bronzes) mais j'ai acheter directement le coffret de la saison 1 dans l'espoir de soutenir la TMS, au moins je n'aurais pas de regrets.
Ouais mais moi je vais pas regarder sur Mangasses vu que les horaires me conviennent pas, j'vais devoir attendre le lendemain que ça soit dispo en dl [:kred]
C'est bizarre quand même pour le casting, pour la saison 1 on avait eu des infos plusieurs mois avant... [:fufufu]
mais j'ai acheter directement le coffret de la saison 1 dans l'espoir de soutenir la TMS, au moins je n'aurais pas de regrets.Mouais ça ne fera pas pencher la balance pour une saison 3, de toute façon moi je voulais les Blu-ray :o
Mouais ça ne fera pas pencher la balance pour une saison 3, de toute façon moi je voulais les Blu-ray :o
Je n'ai pas acheter le coffret de la saison 1,j'attends de savoir si oui ou non il y aura une saison 3 d'abord.
Tout le monde n'est pas encore passé en HD ça je le conçois mais TLC a été fait pour donc AB aurait pu sortir les Blu-ray, encore une fois la France passe à la trappe
PS: par contre je peux bien comprendre que c'est chiant d'acheter des dvd quand on a un lecteur blu ray mais ça merci AB :o
Ceci dit puisqu'on en parle, est ce que c'est impensable que AB propose la saga en blu ray après le coffret dvd de la saison 2? Je ne connais pas du tout le marché des animés en France donc je ne sais pas combien de séries sortent en blu ray / dvd ou seulement dans l'un des deux formats.Tout dépend des ventes de la saison 1 en DVD mais faut pas rêver(TLC n'a pas du être un gros carton), AB ne sortira la saison 2 qu'en DVD, ils ne prendront pas de risques à sortir les Blu-ray
est ce que c'est impensable que AB propose la saga en blu ray après le coffret dvd de la saison 2?
Super moi qui n'aime pas cette voix VF, AB aurait mettre du sang neuf sur cette saison 2 :o
Sinon ouaip, Tokusa hérite de la voix de Kagaho.
Cédric Dumont reprend Hypnos mais Thanatos est doublé par un autre comédien. [:dawa
Côté changements de voix, Yann Le Madic n'a repris ni Manigoldo (yesssssss ! [:jump]), ni Cheshire (nooooooo [:sweat] ). Un membre a cru reconnaître Anatole de Baudinat sur Mani mais sans certitude.
et là j'ai pouffé [:lol] "Sucez-lui le sang jusqu'à la chair (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/cerveau%20tarlooze.gif)" [:petrus]Non ils ont osé [:lol]
Très heureux de ces changements de comédien sur Thanatos et Manigoldo.
Je n'ai jamais pu encaisser les voix de Luc Boulad et Yann le Madic.
Sauf que c'était pas Luc Boulad pour Thanatos dans la s1, c'était Cédric Dumont :o ( qui n'a gardé qu'Hypnos, du coup ) Mais le fait qu'il y ait deux comédiens différents pour les dieux jumeaux est une bonne chose, en effet :DMes deux premières phrases n'avaient pas de rapport comédien/personnage. C'était juste pour dire que je ne peux pas encaisser Luc Boulad en général. [:lol]
Concernant Le Madic, même s'il est remplacé, comme je disais le nouveau comédien prend la même voix que lui pour Cheshire et Mani, donc ça revient grosso modo au même [:mouaisok]Je concède que la voix de Charles Pestel est proche de celle de Le Madic mais son interprétation est bien meilleure, pour ma part du moins.
Ouais, comme déjà dit Vero c'est Yoann Sover ( la voix d'Alone ) qui le double, en fait... et Chernabog soupçonne un truquage électronique de la voix pour faire plus aigu, perso je sais pas trop [:what]Ah bon c'est vraiment un homme?J'aurai pas cru ça.Un trucage c'est tout à fait possible et ça coute moins cher que de prendre un autre doubleur/doubleuse mais dans les deux cas c'est mal vu par rapport à la VO
Je ressens un peu ce dont parle Leon, revoir ce magnifique episode 14 fait vraiment mal au coeur quand on sait qu'on aura peut-être jamais de suite à cette adaptation.Je te le fais pas dire surtout quand on voit comment le manga a été transcendé en anime(notamment cette partie de la forêt de la mort qui a été excellente en OAV).De toute façon si suite il y a ce sera avec un budget plus restreint mais bon je vais relancer le débat la-dessus
La saison 2 est en vf sur mangas? Je suis à la ramasse.L'OAV 14 vient d'être diffusé tu n'es pas en retard
Ils en sont à quel numéro?
Hélas, Arch', je ne regarde jamais la vf.
J'ai manqué l'OAV 16 aujourd'hui, alors pour ceux qui l'ont vu comment était le cri de Veronica quand il brulait en VF? :D
Vraiment dommage mais vu qu'aujourd'hui on peut plus rien dire sans provoquer un scandale(je vois pas en quoi ça dérangeait de mettre tapette ou autre insulte de ce genre).Faut rester dans le politiquement correct de nos jours pour ne pas choquer [:haha pfff]
Sinon au niveau des insultes, sans surprise c'est édulcoré, on a "pervers", "chochotte" et "fillette".
Ils font vraiment chier avec ça [:haha pfff]
Sinon les édulcorations dans les dialogues ça continue, quand Mani colle un marron à Thanatos à la fin de l'épisode, en VO il le traite de dieu de merde ( "kuso kami ga" ), là c'est "maudit dieu" ::)
Ils font vraiment chier avec ça [:haha pfff]
En revanche, j'ai du mal à vibrer...Au contraire niveau émotion j'ai trouvé la scène se passant aux enfers excellente de même que les adieux de Manigoldo à Tenma
J' ne sais pas comment dire mais j'ai trouvé cette épisode manquant encore une fois d'émotions... Alors qu'il y avait de quoi faire: la fin de Manigoldo, de Sage,
Et au passage, c'est le topic de la VF ici. [:poutpout]C'est un p'tit HS faut pas abuser, ça débordera pas comme l'histoire de l'écureuil
Sinon je m'en rappelais plus mais par rapport au manga les OAV prennent de l'avance pour ce qui est de la slutisation de Pandore...En effet, Pandore peut choquer les prudes des années 20.
Les doublages des animés effectué par ces sociétés française, ne feront jamais aussi bien que les japonnais.. qui sont plus vivant et emotionnel(http://media.tumblr.com/tumblr_m9jhwgORhL1rqhh9g.gif)
Rien que quand quelqu'un meurt.. ouai vlà le doublage des français, trop français et censuré
Japonnais on a: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHhhhhhh ♫ ♪
Français on a: AAAHHHhh ...
Quoique ouai, on est bon qu'à doubler les films porno
troll toopoorÿ
Arthur Pestel sur Sisyphe ? [:delarue3]
Pour rappel, Arthur Pestel, c'est (http://files-cdn.formspring.me/profile/20110824/n4e556584f2bde_medium.gif)
Curieux d'entendre la façon dont il le joue.
Et Phantasos est prononcé "Phantazos" [:petrus]
(peut être avec le coffret DVD s'il sort à Noel)
Le 3 décembre [:kred]
http://www.amazon.fr/St-Seiya-Lost-Canvas-2/dp/B008Q00YJI/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1351931328&sr=1-2 (http://www.amazon.fr/St-Seiya-Lost-Canvas-2/dp/B008Q00YJI/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1351931328&sr=1-2)
Good [:aloy] Achetez le, faut soutenir LC :o
J'acheterai quand ça sortira en Blu-Ray. [:poutpout]
-Sergorn
Ils en ont rien à faire qu'on achète TLC au Japon. :o
Et c'est dommage. :'(
J'acheterai quand ça sortira en Blu-Ray. [:poutpout]Pareil m'en fous des DVD :o
-Sergorn
Le Tenma et Sasha c'était bien la couv du DVD/BD du volume 1 de la saison 2 de mémoire(bien sur le fond n'était pas le même)
J'aime bien l'image de Sasha sur l'image mais le reste [:beuh] Surtout quand on repense aux couvertures ultra stylisées des coffrets VO, un seul d'entre eux était plus réussi que celui là [:fufufu]
Le Tenma et Sasha c'était bien la couv du DVD/BD du volume 1 de la saison 2 de mémoire(bien sur le fond n'était pas le même)
Comme dit Cedde, c'est dans la droite ligne du premier coffret. On savait à quoi s'attendre [:tsss]
en même temps c'ets la même image que le blu Ray 1 au Japon ...........
http://www.mythcloth.ch/catalog/images/The_Lost_Canvas_Part.02_vol.01.jpg (http://www.mythcloth.ch/catalog/images/The_Lost_Canvas_Part.02_vol.01.jpg)
Oui mais on était aussi en droit d'espérer !!!! [:sweat]
Non.C'est clair il y en a qui n'ont toujours pas compris qu'il ne faut pas rêver avec AB, ils ne nous proposent que le minimal comme d'hab
Le premier coffret était minimaliste au possible, y'avait aucune raison pour qu'AB fasse des efforts pour le second [:tsss]
Oui ben merci la VO je l'ai déjà vue [:poutpout]Oui mais elle reste inégalable
Ben oui ça on le sait que la VO reste meilleure, tu vas pas nous faire ton Alain à enfoncer des portes ouvertes, quand meÿme :oJe te taquine AZB [:lol]
Ben oui ça on le sait que la VO reste meilleure, tu vas pas nous faire ton Alain à enfoncer des portes ouvertes, quand meÿme :o
Je te taquine AZB [:lol]
Euh moi j'ai bien compris du premier coup "Rafale de l'Argo" ! [:lol]Oui parce qu'avec la version d'AZB, j'ai cherché à sortir une connerie et les résultats de recherche de "avale" sur Google m'ont passé l'envie de manger [:beuh] ...
Episode 18:Je suis tombé hier soir dessus sur Mangas et c'est vrai qu'à certains endroits c'est mal adapté
Pas grand-chose à dire sur les voix vu que y'en a aucune de nouvelle ( la semaine prochaine plein de nouveaux persos, par contre [:dawa] ), mais pour ce qui est de la traduction, ça laisse franchement à désirer par endroits... :-\
-Quand Manigoldo meurt, il dit "armure, retourne à ton premier maître", ce qui voudrait dire que Sage était le premier et donc seul gold du Cancer avant Manigoldo... Normalement ça aurait dû être "ton ancien détenteur", comme en VO et dans le manga VF.
-La boîte dans laquelle Sage enferme Thanatos est appelée "tabernacle" (http://img15.hostingpics.net/pics/854868genereux.jpg)
-Quand Shion remet le casque de Pope à son maître, il dit "acceptez de succéder au sage" ::) ( au lieu de "à Sage", bien sûr )
-Quand Hakurei brandit le casque, il dit "c'est moi qui me chargerait de garder le casque d'or" ( au lieu de "porter" )... On se croirait dans l'ancienne série quand les bronzes devaient veiller sur le casque moche de l'armure du Sagittaire [:lol]
Ayant reçu le coffret DVD aujourd'hui (vive la précommande sur Amazon !)
Sont cons chez AB, comme si en édulcorant tout ça ça allait leur permettre de vendre plus de DVD ou moins choquer [:haha pfff]
COmme pour la VF, j'ai juste noté que les sous-titres édulcoraient les jurons de Tenma (on passe de "Putain, merde !" chez Archange à "Bon sang, c'est pas vrai" chez Sanjûshi), j'ai l'impression qu'il y a eu des consignes par rapport à la saison 1 (qui elle n'hésitait pas même en français à lâcher des "Merde" et autres "Enfoiré").
Oui, je dois avouer que j'ai eu presque une petite larmichette lors du générique final en me disant qu'on aurait peut-être jamais la suite animée... :'(
Cartoonist 2013 va permettre d' y voir un peu plus clair via la venue de Teshi ...Ne place pas trop d'espoir là dessus...
Ah oui, quand même un truc, c'est El Cid qui figure à l'arrière.
Oui, je dois avouer que j'ai eu presque une petite larmichette lors du générique final en me disant qu'on aurait peut-être jamais la suite animée... :'(J'ai revu l'OAV 26 récemment(je me suis refais l'intégrale des OAV et au passage c'est toujours aussi excellent) et je ne peux qu'approuver tes dires même si je me suis fait à cette idée qu'on aura peut-être(sans doute) pas la fin(bon déjà la suite ce serait pas mal)
Moi ce qui me fout en rogne, c'est que si y'a pas de saison 3, on n'aura jamais ce dont Teshi parlait concernant Violate et Cheshire ( à savoir plus de développement pour les deux persos, et des techniques -donc un vrai combat- pour le minou (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/dakans.gif) )Ne m'en parle pas surtout pour Violate.Je suis sur qu'on aurait eu un flashback sur Violate et Cheshire promettait d'être bien moins agaçant que la saison 2 avec ces rajouts répétitifs où il couinait vers Pandore
Acheté aussi.Tu vas être déçu alors parce que le rendu des armures est comme dans la 1ère saison
Je trouve El Cid et son armure absolument magnifique sur l'illustration. J'espère que de ce côté la saison 2 de LC est meilleure que la première. Parce que dans la saison 1 les armures étaient vraiment fades et sans relief sans parler des persos qui sont limites méconaissables par rapport au manga.
Ouais la dessus faut pas dire le rendu de l' armure d'or sur cette illu c'est du lourd.
Tu vas être déçu alors parce que le rendu des armures est comme dans la 1ère saison
Ce que tu as vu d'El Cid c'est repris d'une des covers DVD/Blu-ray
Merci pour les précisions c'est dommage qu'il n'y a pas eu plus d'efforts à ce niveau. J'espère que les ajouts sont bien burnés du coup histoire de compenser ^^La deuxième saison de TLC, c'est du très très bon. Autant la première saison est "juste" une bonne adaptation, autant dans la deuxième le staff (et Teshi) se sont fait plaisirs ;)
Moi j'aime assez le rendu notamment les Gold Cloths, ça a son genre et se démarque de l'anime 86
Merci pour les précisions c'est dommage qu'il n'y a pas eu plus d'efforts à ce niveau. J'espère que les ajouts sont bien burnés du coup histoire de compenser ^^
C'est clair qu'il y avait du boulot pour transcender certaines parties pas terribles en manga et ils ont magnifiquement réussi l'adaptation avec des rajouts bien trouvés(il y a une ou deux choses que j'aurai aimé qu'ils fassent mais je ne vais pas spoiler pour Ilulia )
Bah cette saison 2 a sinon plus de mérite que la première dans le sens où elle avait à adapter des chapitres beaucoup moins réussis et pourtant elle a clairement réussi à les sublimer
Et ce final putain [:onion tears]C'est toujours un régal de revoir cet OAV(comme tant d'autres) [:bave]
J'aime bien Omega à côté mais franchement c'était vraiment autre chose [:tsss]Je n'aime pas comparer TLC à Omega mais pour ma part je préfère TLC(même si Omega s'est bien amélioré depuis quelques temps)
Tu sais Kod fallait pas rêver
Je n'ai pas lu tous les posts, des bonus ?
Rien à voir avec la nullité d'AZB
Il y a des galeries de setteis sur les DVD Japs, ainsi que des commentaires audio sur certains épisodes, des bandes-annonces et l'opening sans crédits.Il n'y avait pas de livrets non plus ?
Il n'y avait pas de livrets non plus ?Si Kod
Spéciale SAINT SEIYA sur Mangas
C'est le mercredi 19 décembre 2012 que Mangas diffusera le dernier épisode de la saison 2 de Saint Seiya The Lost Canvas. A cette occasion, la chaîne organise à partir de 19h45 un rendez-vous spécial autour de la série avec la diffusion de quatre reportages commentés par Yoann Sover (voix d'Alone dans Saint Seiya The Lost Canvas) :
- Saint Seiya en manga (les différents opus)
- Les adaptations animées de Saint Seiya (vues en France) avec des extraits de la dernière interview de Shingo Araki (réalisée en 2011)
- Les Chevaliers du Zodiaque à l'époque du Club Dorothée autour de nombreuses images d'archives
- Les coulisses du doublage de Saint Seiya The Lost Canvas
Le dernier épisode de Saint Seiya The Lost Canvas sera ensuite diffusé vers 20h05.
Source : Mangas
. Je ne m'attendais pas à ce qu'Omega soit mentionné vu que ce ne sera certainement pas Mangas qui diffusera la série.
-appel téléphonique avec Masami Kurumada qui est très heureux d'avoir autant de fans français et qui promet de faire adapter la suite (Hadès) rapidement. Déception du côté français de ne pas avoir de certitude sur l'avenir de la série.Je ne sais pas trop comment comprendre. Dans quel contexte l'émission s'est-elle basée pour ladite suite ?
Le truc marrant, c'est que le pull de Paolo Domingo, voix française de Tenma, ressemble au pull de Tenma !
Celui de Kôga plutôt. ^^Exact, merci d'avoir corrigé.
Si personne ne le fait d'ici là, j'ai le reportage en entier.
Il est en train de se mettre en ligne sur Yootube (pseudo kentaro21000) mais là je dois aller au staff donc je le mettrais sur SSP cette nuit ;)
L'appel avec Kurumada faisait partie des images d'archives du club Do:Ah, je comprends mieux, je me disais bien.
Une présentatrice a appelé Kuru pour savoir quand arriveront les prochains épisodes après Poséidon et Masami a dit qu'au Japon il n'y en avait pas encore mais qu'il espérait que ça arriverait bientôt. La présentatrice était un peu déçue.
Puis transition fin des images d'archives/opening de Hadès (Meikai si je souviens bien) et explication de Sover sur le revival une quinzaine d'années plus tard. ;)
Nan mais c'est bon, tu peux poster le lien direct ici, c'est qu'un reportage ::)
Et j'oubliais le passage de la forêt de la Mort, avec ce "shaun of the dead" et les gosses suceurs de sang assez lugubre, ce qui nous change de ce StS aseptisé post-2000 auquel on a eu droit. C'est la seule fois dans un StS animé période Hadès que le concept de la Mort et tout ce qui s'ensuit (putréfaction, horreur) a été exploité.Passage incroyablement gore en effet. Honnêtement j'ai été étonné que ça aille aussi loin avec Tenma. Et je ne peux que être d'accord avec toi, la seule scène ou la saga Hades, ce monde des ténèbres prend réellement une tournure gore comme il se devait l'être à la base.
C'est vrai que c'est rageant de penser qu'on a très peu de chances d'avoir la suite et surtout à ce rythme d'adaptation de 13 OAV pour 4 tomes et demi comme la saison 2.On aurait continué à ce rythme par la suite on aurait eu des saisons aussi bonnes que celle-ci, les OAV transcendant les faiblesses du manga
Que c'est cruel de penser qu'on aura peut être pas la suite, TMS était l'avenir de StS animé pour moi. Pourtant je déteste l'arc suivant du manga (Poséïdonna époumonnée, le bâteau à la con), mais j'avais toute confiance en le staff pour réhausser le niveau, et donner de la prestance aux bronze mineurs.
En gardant ce rythme 13 OAV = 4 tomes 1/2, on aurait eu droit à encore 3 saisons.Non mais ça maintenant on peut oublier.Avec Sergorn on penchait sur une saison de 13 épisodes concluant tout ça(en espérant que non si ça se faisait) et pour cette conclusion on aurait cette bataille des Cieux(en espérant que non si ça se faisait)
Risqué pour la TMS si déjà au bout de deux ils ne rentrent pas dans leurs frais.
Moi, j'attends toujours la fin de Saint Seiya Omega, je me demande toujours s'il n'y a pas une volonté chez Kurumada de ne pas diffuser simultanément deux séries sur Saint Seiya, ma théorie est sans doute risible mais je me pose souvent la question.Ca ne dépend pas que de Kuru pour TLC et vu que ça n'a pas eu le succès escompté la TMS ne tiendra pas compte de son avis pour continuer.Par contre on pourrait alterner Omega(pendant sa pause si saison 2 il y a ) et ND(ou ça alternera avec RNK à nouveau) vu que la Toei sera aux commandes des 2
Je préfèrerais une dernière saison exceptionnelle que trois saisons avec un budget risible d'autantDe ce côté là je suis à 100% d'accord je préfère aussi avoir 13 épisodes/OAV du niveau des 2 premières saisons pour conclure que des suites avec un budget et une réalisation pauvres comme les Meikai et Elysion
Le succès était donc aussi pauvre ? C'est souvent le prix de la qualité, bon dieu que c'est rageant. [:kred]Les ventes ont été décevantes.Avec des OAV ça restreint le public, la TMS aurait du au moins faire une diff à l'Hadès Junikyu
Je préfèrerais une dernière saison exceptionnelle que trois saisons avec un budget risible d'autant que finalement pas mal d'évènements du récit pourraient être facilement supprimés,C'est chaud pour finir la série avec une seule saison, ce serait beaucoup trop bâcler. Même s'ils font abstraction de l'arc du bateau, il y aurait trop de choses à traiter dans l'arc du lost canvas qui sont trop importantes pour être supprimés ou raccourcies. Il faudrait au moins deux saisons, et encore en se serrant la ceinture sur certaines choses. Mais bon, j'y crois plus à vrai dire, et je suis assez amer sur le sujet.
Moi, j'attends toujours la fin de Saint Seiya Omega, je me demande toujours s'il n'y a pas une volonté chez Kurumada de ne pas diffuser simultanément deux séries sur Saint Seiya, ma théorie est sans doute risible mais je me pose souvent la question.Non, ce n'est pas idiot. Même si Kurumada n'est pas décideur exclusif, il pourrait y avoir la volonté de garder en tête de l'actu en étalant sur un maximum de temps les news Saint Seiya dont une saison 3 TLC.
Je préfèrerais une dernière saison exceptionnelle que trois saisons avec un budget risibleAbsolument contre. Si c'est pour avoir une série à la fin tronqué alors que, on l'a vu avec la saison 2, quelques rajouts permettent de combler les vides scènaristiques du manga, ce n'est pas la peine.
Non, ce n'est pas idiot. Même si Kurumada n'est pas décideur exclusif, il pourrait y avoir la volonté de garder en tête de l'actu en étalant sur un maximum de temps les news Saint Seiya dont une saison 3 TLC.En fait si j'ai pensé à cela, c'est parce que ça été le cas aux USA avec la série Justice League Unlimited, la série s'est arrêté à cause la nouvelle série The Batman, de peur à ce que les spectateurs s'embrouillent.
Et j'ai eu l'impression que TLC s'est justement arrêté dès que Omega a été mis en chantier.
Faut voir aussi qu'avant même la sortie de la S2 la TMS disait qu'une Saison 3 était incertaine du fait des ventes décevantes.Précisions qui cassent donc ma théorie, à oublier donc en vitesse.
Le succès était donc aussi pauvre ? C'est souvent le prix de la qualité, bon dieu que c'est rageant. [:kred]
Absolument contre. Si c'est pour avoir une série à la fin tronqué alors que, on l'a vu avec la saison 2, quelques rajouts permettent de combler les vides scènaristiques du manga, ce n'est pas la peine.
Supprimer certaines élèments (Poséidon, Yoma qui a quand même un rôle central à la fin du manga), c'est dénaturer TLC.
Bah c'était pas catastrophique non plus, les ventes à l'étranger ont été plutot bonnes et je crois même qu'il y avait eu une diffusion tv par la suite qui avait pas trop mal marché. Après cela n'était pas suffisant, étant donné qu'il s'agissait d'OAV au budget assez élevé. Ceci dit, comme je le dis souvent, je pense que la TMS avait misé sur le format d'OAV pour interpeller les fans de manière générale sur la nouvelle qualité de Saint Seiya en animation. En effet, nous venions juste de sortir du Meikai et d'Elysion et je me rappelle que dans les premiers trailers de LC, la plupart des internautes voyaient ça comme le renouveau de Saint Seiya en animation davantage même que l'adaptation de Lost Canvas à proprement parler.
Je ne fais que spéculer mais je ne serais pas étonné que la TMS ait pensé profiter de la qualité dans la réalisation de leur animé pour compenser avec le piètre visage de Saint Seiya en animation précédemment. Malheureusement beaucoup de fans japonais n'ont pas suivis puisqu'à leurs yeux Lost Canvas n'était pas vraiment Saint Seiya (pas la série de 86 donc)
Bah à mes yeux l'âme de TLC c'est l'histoire du trio Tenma, Sasha et Alone qui ne se conclut véritablement que dans le dernier tome, tout le reste est secondaire à mes yeux. Évidemment j'aimerais énormément avoir l'histoire des Gemeaux en animation que j'avais beaucoup apprécié en manga tout comme la fin de Kagaho mais si au moins on pouvait avoir une belle conclusion pour l'intrigue des héros, c'est davantage important que se taper tous les évènements du manga avec un budget serré.Meikai et Elysion ont été baclés. Quitte à faire ça, ils aurait pu faire moins d'OAV, se concentrer sur le combat contre Hadès, et mettre de côté des combats comme Kanon/Rhadamanthe, Orphée/Pharaoh...
Toute mon enfance ça m'a traumatisé, tout mes amis avaient un chevalier cool et moi en tant que poisson j'étais le plus nul de tous.Bienvenue au club, moi aussi j'avais honte de mon signe quand j'étais gamin [:lol]
Pas cette tapette androgyne d'Aphrodite..Ca va faire plaisir à Mysthe ça [:lol]
Non mais grave [:sparta1](bon j'arrête je ne vais pas recommencer ma crise de fan d'Albafica en ce début d'année)
Et surtout.. MERCI Lost Canvas pour enfin avoir montré un chevalier d'or dues Poissons digne de ce nom
Merci Albafica [:bave]
C'est pas un Shaka, un Camus ou un Milo, qui donnent tout les trois l'impression d'être puissant et imbattable lorsqu'on les voit.Comme quoi c'est vraiment une question d'appréciation personnelle car perso Milo ne m'a jamais paru imbattable.
C'est vrai qu'il a été très mal exploité. Mais je sais pas, je lui ai toujours trouvé un truc ^^ J'ai toujours trouvé que DM et Aphro étaient délaissés par Kurumada.
Comme quoi c'est vraiment une question d'appréciation personnelle car perso Milo ne m'a jamais paru imbattable.Pareil pour moi, il m'a pas aussi impressionné que Shaka, Aiolia ou même Camus
entierement d'accord..... , les 2 se font massacré par mû dans la partie hades... et radhamante les humilies encore plus...
aphrodite qui a attaquer lachement albior de céphée pour ke milo puisse le vaincre.....
cependant , dans lost canvas ces 2 gold on été "revalorisé" , manigoldo et albafica ont la classe.... , deja albafica meurt au combat face a un juge , avec une nouvelle attaque
manigoldo face a un dieu.....
En fait on dirait un peu que dans Lost Canvas, ils ont essayés de redorer le blason (c'est le cas de le dire) de certains Gold qui ont été mal exploités, ce qui donne des personnages assez cool comme Albafica, Manigoldo ou Aldebaran.Tout à fait d'accord. On peut l'appliquer également aux Saint de Bronze avec Yato. Perso, c'est comme ça que je le ressens :)
Tout à fait d'accord. On peut l'appliquer également aux Saint de Bronze avec Yato. Perso, c'est comme ça que je le ressens :)
Enfin je sais pas, quand j'étais petit, ça m'avait marqué que le chevalier me correspondant était méchant et assez nul.
entierement d'accord..... , les 2 se font massacré par mû dans la partie hades... et radhamante les humilies encore plus...
aphrodite qui a attaquer lachement albior de céphée pour ke milo puisse le vaincre.....
cependant , dans lost canvas ces 2 gold on été "revalorisé" , manigoldo et albafica ont la classe.... , deja albafica meurt au combat face a un juge , avec une nouvelle attaque
manigoldo face a un dieu.....
Ayant écouté la vf sur la première saison je voudrais savoir si la saison seconde a été doublée et vos impressions sur le doublage.
D'autres boîtes le font. J'ai vu HOTD légalement il y a un moment sur la chaîne YouTube du distributeur.
Lire AB parler de "remasteriser" un anime qui est déjà en HD de base ça inspire pas à la confiance pour la suite dites donc...[:lol]
-Sergorn
Ça c'est sûr et c'est vraiment dommage parce que cette adaptation était vraiment bien
Mais une suite à celui déjà existant ?
Aucune chance à mon avis.
-Sergorn
Un nouvel anime de TLC est possible : si Shô et KotZ cartonnent mondialement ça pourrait donner des idées à d'autres gens.
Rien n'empêcherait un reboot de TLC non plus. CeluiPas besoin d'un reboot surtout si la Toei s'en charge, on aurait une série sans animation et mal dessinée un épisode sur deux donc c'est nondes chevalier du zodiaque chinoisde Fruits Basket à récemment été annoncé.
J'aime beaucoup la 1ere meme si on avait pas forcement besoin d'avoir le cul de Yuzu en premier plan avant le reste de son corps et sa tete.
Un remake façon Sho avec 4 saisons tenant en 13 episodes [:jump]Argh ! (https://media.tenor.com/images/7f479e8a0cb9fec9d814c3da85a6e65b/tenor.gif)
Et animé en slide show*slide Shô.
Un remake façon Sho avec 4 saisons tenant en 13 episodes [:jump]
(Elle a peut-être déjà été faite, mais...)Eh bien... :o
Normale, c'était un Slide Shô [:trollface]
Saintia Slide Show. [:lol]C'est pas grave, petit.
Où l'on voit les armures d'or se faire reluire pendant 20 minutes de ces 60.
Moi j'aimerais que chacun des gaidens soit adapté en un bel oav de 50/60 minutes... [:bave]
Déjà 10 ans que TLC me manque, c'est le dernier anime Saint Seiya que j'ai surkiffé avant toutes les merdes de la ToeiC'est bien connu que les entreprise investissent a perte dans échecs commerciaux juste pour faire plaisir a des fans qui vont pirater la dite série pour ne pas débourser un euros pour l'acquérir [:trollface]
Allez la TMS adaptez la fin et au moins les gaidens d'Albafica, Asmita, Rasgado et Manigoldo pour nous faire plaise, c'est beau de rêver
La Saison 2 c'était y a 8 ans. :oJe suis traumatisé que veux tu :o
Perso je préfère Omega. :o
-Sergorn
Puis le TLC en animé, c'est beau en avant plan par contre le second plan s'était quand même pas mal chiadé en général :oC'était bien meilleur que les SoG, Saintia Sho ou la saison 2 de Omega (et une partie de la 1ère) faut pas être hypocrite non plus et puis la mise en scène était vraiment excellente surtout dans la saison 2 avec des rajouts pour la plupart bien trouvés
Ils n'avaient qu'â faire un Kickstarter :oPourquoi pas j'aurai bien lâché des tunes pour que ça puisse se faire
C'était bien meilleur que les SoG, Saintia Sho ou la saison 2 de Omega (et une partie de la 1ère) faut pas être hypocrite non plus
Abonnez-vous en masse, comme ça y aura une saison 3 ! [:trollface]
Tu rigoles mais chaque fois que je vois ce topic remonter soudainement, je peux pas m'empêcher d'avoir une petite pensée pour elle, même si je sais que ça va être forcément de la vanne. [:aie]Moi, je tombe toujours dans le panneau. :D
Nan mais maintenant qu'ils ont fait Kotz, ils vont nous faire ensuite une version CG aussi de TLC [:petrus]Perso je préférerai largement que l'anime continue avec une saison 3 mais vu qu'on ne l'aura jamais si serie CGI il peut y avoir je prendrai
En plus ils ont déjà les mesh 3D des Gold et de Tenma et Yato vu que ce sont censés être des clones.Oui mais je voudrai avoir un chara design proche du manga de Teshi et pas une "bête" reprise des visage du remake CGI