SaintSeiyaPedia

Le site et le forum => Discussions sur les fiches du site => Personnages => Discussion démarrée par: Archange le 11 juin 2009 à 16:33:27

Titre: Esmeralda
Posté par: Archange le 11 juin 2009 à 16:33:27
Esmeralda (http://saintseiyapedia.com/wiki/Esmeralda)

Postez ici vos remarques, améliorations ou corrections concernant l'article sur "Esmeralda" et ceux sur ses techniques.
Titre: Re : Esmeralda
Posté par: Alain le 06 avril 2016 à 13:14:46
Bio faite. :o
Titre: Re : Esmeralda
Posté par: l_ecureuil le 06 avril 2016 à 13:19:25
Pourquoi y a-t-il DEUX paragraphes intitulés "Saint Seiya Manga" ? [:petrus]

Citer
Esmeralda est un prénom qui signifie émeraude en espagnol. Cela est peut-être dû aux yeux verts de la jeune fille.
Faudrait peut-être citer le roman Notre Dame de Paris, nan ? [:petrus]
Titre: Re : Esmeralda
Posté par: Alain le 06 avril 2016 à 13:38:34
Point 1 : parce qu'en faisant copier-coller, ce genre d'erreur arrive.

Point 2 : pas moi qui ait fait les références, mais tu es sûr que son nom est une référence à cette oeuvre ? Je ne suis pas convaincu. [:fufufu]
Titre: Re : Esmeralda
Posté par: l_ecureuil le 06 avril 2016 à 13:53:55
Parce qu'en faisant copier-coller, ce genre d'erreur arrive.
C'est malin :o
Point 2 : pas moi qui est fait  les références, mais tu es sûr que son nom est une référence à cette oeuvre ? Je ne suis pas convaincu. [:fufufu]
J'ai lu certain fans qui affirment que la situation entre Ikki, Esmeralda et Guilty serait une référence à celle entre Quasimodo, Esmeralda-du-roman et Frollo.
Faudra que je retrouve la référence [:fufufu]
Titre: Re : Esmeralda
Posté par: Prom le 06 avril 2016 à 14:24:17
Référence explicite possible même si capillotractée, en effet : Frollo (Guilty) provoque la mort d'Esmeralda et se délecte de sa pendaison, mais est plus tard tué par Quasimodo (Ikki).
ça peut juste être un clin d'oeil au roman : dans le mang, le vieillard à qui Saga prodigue les "derniers screments" s'appelle Quasimodo, sans que la référence soit explicite.
Titre: Re : Re : Esmeralda
Posté par: DeathMask28 le 08 avril 2016 à 16:09:06
Citer
Esmeralda est un prénom qui signifie émeraude en espagnol. Cela est peut-être dû aux yeux verts de la jeune fille.


en portugais aussi ca veut dire la meme chose (emeraude).... y a t il une raison particuliere pour evoquer l'espagnol?  :o
Titre: Re : Esmeralda
Posté par: Alain le 08 avril 2016 à 16:21:33
C'est ajouté. :o
Titre: Re : Esmeralda
Posté par: Kodeni le 13 juin 2016 à 15:49:31
Citer
Sa mort a fait naître en lui la haine qui recherchait Guilty,
Sa mort a fait naître en lui la haine que recherchait Guilty,
Titre: Re : Esmeralda
Posté par: Alain le 13 juin 2016 à 16:32:40
C'est corrigé. :o
Titre: Re : Esmeralda
Posté par: Kodeni le 13 juin 2016 à 18:50:33
Ok pour moi.