1
Techniques / Howling Argo
« le: 06 août 2012 à 15:32:03 »
http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Hauling_Argo
Le mot hauling ici ne va pas, car au vu des katakanas on a "hauringu" comme pour howling.
Hauling vient de l'anglais haul qui se prononce "ho-l" et qui signifie transporter (des marchandises), donc wtf
Howling correspond aux katakanas et ça donnerait "Argo hurlant" avec l'idée d'un bateau sur le point de lever l'ancre, d'où la représentation de cette attaque avec des rafales de vent, ce qui donne tout son sens au mot howling.
Le mot hauling ici ne va pas, car au vu des katakanas on a "hauringu" comme pour howling.
Hauling vient de l'anglais haul qui se prononce "ho-l" et qui signifie transporter (des marchandises), donc wtf
Howling correspond aux katakanas et ça donnerait "Argo hurlant" avec l'idée d'un bateau sur le point de lever l'ancre, d'où la représentation de cette attaque avec des rafales de vent, ce qui donne tout son sens au mot howling.