Messages

1

Discussions sur les fiches du site / Re : Références au monde réel dans Saint Seiya

« le: 24 mars 2024 à 15:21:27 »

Un vieux mystère résolu en exclusivité mondiale galactique interdimensionnellle !

Le modèle de l'orphelinat Hoshi no Ko dans le manga est l'ancienne église Saint-François-Xavier de Yamaguchi (en japonais : 山口サビエル記念聖堂).
Cette église avait été achevée en 1951 pour commémorer les 400 ans de la venue de François Xavier à Yamaguchi. Malheureusement elle fut détruite par un incendie en 1991.
En 1998 la construction d'une nouvelle église en lieu et place de la précédente est terminée. Son style est moderne et épuré.




La façade de l'ancienne église était basée sur celle de la basilique de Javier (en espagnol : basílica de San Francisco Javier) qui jouxte le château de Javier en Navarre. C'est dans ce château qu'est né François Xavier et dont il tire son nom. Achevée en 1901, la basilique est de style néoroman mêlé d'éléments gothiques.

2

Discussions sur les fiches du site / Re : Références au monde réel dans Saint Seiya

« le: 20 février 2024 à 23:14:40 »

Le bracelet de Pandore est inspiré du bracelet-bague de l'actrice Sarah Bernhardt. Le bijou avait été conçu par l'artiste Alfons Mucha (figure de l'art nouveau) et réalisé par le joailler Georges Fouquet.


un peu d'histoire

Pandore porte un collier comme ceux vendus sur le net sous la dénomination "dans le style des Indiens d'Amérique du nord". Le produit présenté dans le lien est fabriqué avec des dents de coyote. Dans le passé les Indiens utilisaient des griffes d'ours.

3

Discussions Générales / Re : Questions/Réponses

« le: 18 février 2023 à 12:30:25 »

Faire tout un fromage pour dire : "Mozart est là"

4

Discussions sur les fiches du site / Re : Clins d'œil à Saint Seiya

« le: 11 février 2023 à 09:44:31 »

Dans l'épisode 5 de la saison 2 de la série télévisée Le Code diffusé le 18/01/2023 sur France 2.
A 30:50, Jeanne reçoit un cadeau.
Maxime commente : "Vous aussi, vous êtes fan des Chevaliers du Zodiaque ?!"
Jeanne rétorque : "(C'est) une valkyrie, imbécile ! Foutez-moi ça à la poubelle."

5

Techniques / Re : nebula chain

« le: 04 février 2023 à 20:04:00 »

Prenons le match contre Jabu. Shun a déployé les chaînes d'Andromède sur le ring.
Sur la première attaque, on distingue clairement que la chaîne a formé un pli et frappe avec.






Ensuite Jabu tente de passer par au-dessus.
Plan en plongée : Andromède semble posséder plus de deux chaînes.



Plan éloigné : les chaînes se soulèvent en plusieurs endroits pour aller frapper Jabu.



Gros plan sur les chaînes : il y a des chaînes libres, non doublées.
Andromède aurait donc plusieurs chaînes, mais seules deux ont une extrémité particulière.

6

Personnages / Re : Rung

« le: 04 février 2023 à 20:03:50 »

Rung (ルング - rangu)

[rungu]

7

Discussions Générales / Re : Re : Questions/Réponses

« le: 01 février 2023 à 23:28:09 »

Que Saint Seiya a notamment repris dans l'épisode 47 de Hyoga contre Camus (mais pas que il me semble)

épisode 14, Hyôga retourne le Genmaken contre Ikki


C'est Tomoharu Katsumata le réalisateur des épisodes 14 et 47 ainsi que celui de HnK susmentionné.
Ca mérite d'être intégré à la fiche du monsieur.

Il y avait aussi ça

8

Personnages / Re : Kāsa des Lyumnades

« le: 30 janvier 2023 à 22:34:41 »

Pour mettre vite fait un terme au HS : la première théorie, très populaire dans les années 90, c'était que le nom était Rune, en référence à l'alphabet runique.

L'émergence au top niveau mondial du joueur de tennis danois Holger Rune (ホルガ・ルーネ) redonne sérieusement du crédit à la piste du nom scandinave.

Effectivement, lymnades se rencontre souvent dans les livres publiés sous l'Ancien Régime. Je pense qu'il s'agit d'une graphie à la fois « savante » et héritée du Moyen Âge où elle était plus pratique, car la suite de lettres lim n'est pas très lisible en gothique. En revanche, je n'explique pas lyumnades, qui pour moi sent fort la transcription japonaise brute.

Dans les livres français entre la fin du XVIIIe s. et le début du XXe s. on trouve "limnades" et "lymnades". Jamais vu "lyumnades".
Je penche pour un amalgame volontaire de Kurumada avec リュウ (竜/龍) "dragon" pour justifier l'apparence vaguement draconique du monstre, à savoir une salamandre géante du Japon dont les dents, griffes et crête ont été grandement exagérés.

Pour ailleurs, la salamandre, la créature imaginaire, ne craint pas le feu et peut même l'éteindre, ce qui fait de Kāsa un adversaire destiné à affronter le Phoenix Saint.

9

Discussions sur les fiches du site / poupoupidou

« le: 03 août 2022 à 20:33:46 »

Lors du lancement du Galaxian Wars, Saori porte une robe inspirée par celle de Marilyn Monroe dans le film Sept ans de réflexion, tourné en 1954 et sorti en 1955, célèbre pour la scène culte de la bouche de métro.

10

Discussions sur les fiches du site / Re : Re : Clins d'œil à Saint Seiya

« le: 24 juillet 2022 à 22:42:37 »

Il faudrait trouver l’interview qui appuie cette thèse afin de référencer ça définitivement.

https://www.youtube.com/watch?v=6lJdlbfPPts#t=14m50s

11

Discussions sur les fiches du site / Re : Clins d'œil à Saint Seiya

« le: 23 juillet 2022 à 10:33:25 »

Un clin d'œil connu mais pas référencé : dans le film Le Choc des Titans sorti en 2010, les dieux de l'Olympe porte des armures brillantes.



Mouloud Achour, qui a un rôle dans le film, aurait suggéré l'idée au réalisateur Louis Leterrier

12

Personnages / Re : Isaak du Kraken

« le: 07 juillet 2022 à 22:49:09 »

Je ne sais pas trop où poster ça.
Dans le pavé de bas de page, il y a une ligne en trop concernant les personnages d'Asgard :

13

Personnages / Re : Manigoldo du Cancer

« le: 03 juillet 2022 à 11:29:20 »

Concernant Acubens, en jūdō le ciseau de jambes s'appelle 蟹挟 Kani Basami, ce qui signifie "la pince de crabe".

14

Personnages / Re : Isaak du Kraken

« le: 03 juillet 2022 à 11:28:36 »

Isaac est né en Finlande, pays qui partage son littoral avec l'océan arctique

La Finlande n'a pas de littoral arctique

15

Discussions sur les fiches du site / Re : Références au monde réel dans Saint Seiya

« le: 21 juin 2022 à 19:15:57 »

Ikki dans l'épisode 9 et Le Voyageur contemplant une mer de nuages (1818) du peintre allemand Caspar David Friedrich.

16

Discussions sur les fiches du site / Re : Clins d'œil à Saint Seiya

« le: 19 juin 2022 à 14:25:01 »

https://www.youtube.com/watch?v=k9SUNjf_qDw#t=7m35s

Je n'ai pas écouté attentivement, alors je n'ai relevé que cette référence en fin de chanson.

17

Discussions sur les fiches du site / Re : Références au monde réel dans Saint Seiya

« le: 09 juin 2022 à 22:14:45 »

Ca me semble relativement récent. Il y a quelques dizaines d'années on contestait encore la théorie de la relativité d'Einstein.

En ce qui concerne l'Another Dimension, l'effet spécial trouve son origine dans le générique d'introduction du film Le Trou noir sorti en 1979. Un effet repris à gogo dans la décennie suivante...







Noter aussi le barbarisme Galaxian, utilisé dans Galaxian Wars et Galaxian Explosion, et non Galactic comme dans la Galactic Illusion d'Eaque. Sans doute un emprunt au jeu vidéo Galaxian sorti en 1979.

18

Personnages / Re : Hilda de Polaris

« le: 05 juin 2022 à 11:46:40 »

La tenue de combat de Hilda est basée sur les illustrations de la valkyrie Brünnhilde par Arthur Rackham dans The Rhinegold and the Valkyrie (1910) traduction anglaise des opéras de Wagner.

Outre la lance, le casque ailé et le cheval,
remarquer l'apparence de la cuirasse, des boucles de la cape ainsi que la couleur rouge de la cape de Brünnhilde et de la jupe de Hilda.

19

Personnages / Re : Nachi du Loup

« le: 08 mai 2022 à 11:36:00 »

Le prénom [nachi] peut être compris comme une transcription japonaise de l'allemand "Nazi"

En effet, le lien entre le loup et l'Allemagne nazie est établie.
A commencer par l'étymologie du prénom de Hitler.
Ce dernier se surnommait lui-même "Wolf". Il a aussi inclu le mot "Wolf" dans plusieurs de ses QG pendant la guerre : Wolfsschanze, Wolfsschlucht, Werwolf.

Le choix du nom allemand Junkers pour le Bronze Saint de Lost Canvas est peut-être une coïncidence.

20

Discussions Générales / Re : Re : Questions/Réponses

« le: 08 mai 2022 à 11:35:52 »

Est-ce que "Death Queen Island" n'est pas le même résultat qu'"Aioros" écrit en Grec par Kuru ou "Main Breadwinner" et qu'à la base il aurait cherché comment écrire "Dead Queen Island" en Anglais? 

J'imagine que l'expression anglaise originale était peut-être trop compliquée et a été remplacée par "Death Queen",
ou bien elle était téléphonée au point que le lien avec les Black Saints fût trop évident.

Par le fait que la Rangda de Bali soit une sorcière, je me demande si un lien n'a pas été établie avec la méchante reine du film de Disney Blanche-Neige et les Sept Nains (1937). En anglais, la méchante reine est appelée par les commentateurs "Evil Queen", "Wicked Queen", "Witch Queen" entre autres.
Dans la scène où elle cherche un livre, un est intitulé Black Magic: Death.



Par ailleurs, dans le conte, lorsque Blanche-Neige est plongée dans un sommeil éternel les nains lui construisent un cercueil transparent pour qu'on puisse admirer sa beauté intacte. Dans le film, les animaux continuent à fleurir sa tombe. Une imagerie qui a pu être reprise à travers les visites de Hyôga à sa mère dans le bateau immergé et le Freezin Coffin de Camus.

21

Discussions sur les fiches du site / Re : Re : Références au monde réel dans Saint Seiya

« le: 02 mai 2022 à 22:51:36 »

Kurumanga, château d'Hadès : on peut voir un escalier en colimaçon descendant vers les enfers d'Hadès.
Kuru s'est peut-être inspiré d'un escalier du Palais de la Regaleira à Sintra au Portugal.

Je propose le phare d'Eckmühl en Bretagne

22

Discussions sur les fiches du site / Re : Re : Re : Re : Re : Références au monde réel dans Saint Seiya

« le: 15 janvier 2022 à 21:59:58 »

Ça n’explique pas son inspiration éventuelle 

Elle est éclectique. Frise dorique et colonnes ioniques ne sont pas supposées coexister sur la même façade d'un temple grec.
L'idée des ronds sur les métopes vient peut-être du fait que certains estiment que sur l'architrave du Parthénon des ronds étaient peints sous les métopes.



illumination du Parthénon de Nashville

23

Discussions sur les fiches du site / Re : Re : Re : Références au monde réel dans Saint Seiya

« le: 07 janvier 2022 à 23:08:23 »

Tu as trouvé un historique/explicatif de l’érection de ce musée des sciences ? 

https://www.aam-us.org/2017/09/21/don-wildman-why-does-the-museum-of-science-industry-look-the-way-it-does/

24

Discussions sur les fiches du site / Re : Références au monde réel dans Saint Seiya

« le: 05 janvier 2022 à 00:07:06 »

Une meilleure image pour comparer :

25

Discussions sur les fiches du site / Re : Références au monde réel dans Saint Seiya

« le: 04 janvier 2022 à 23:53:02 »

Pour les autres, je n'ai pas trouvé
Cependant la partie inférieure du temple de Poséidon est basée sur la ziggurat d'Ur en Irak et la façade ressemble à celle du musée des sciences et de l'industrie de Chicago.