Voir les contributions

Cette section vous permet de consulter les contributions (messages, sujets et fichiers joints) d'un utilisateur. Vous ne pourrez voir que les contributions des zones auxquelles vous avez accès.


Messages - megrez alberich

Pages: [1] 2 3 ... 423
1
Discussions / Français et autres langues mortes et vivantes
« le: Aujourd'hui à 16:17:08 »
Question de générations, je pense.

En cours de français, notre prof insistait pour que l'on dise bien je "partiré", j"iré", je "marcheré" etc. dans le poème Demain, dès l'aube... de Victor Hugo, car il s'agit d'une promesse (donc futur simple) et non pas d'une hypothèse (conditionnel présent).

2
Je me suis planté, c'est uniquement pour la conjugaison que -ai=é et -ais=è, comme l'a signalé Kun-Kun.

Le reste du temps, ai donne toujours le son è.

3
Discussions / Français et autres langues mortes et vivantes
« le: Aujourd'hui à 03:29:21 »
C'est vieux, "yaour" et des "our". Mais j'ai une encyclopédie la langue française qui date des années 80, et l'on retrouvait encore ces prononciations.

http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2402

Pour le é/è, je me souviens avoir appris à l'école que -ai donnait le son /é/ tandis que -ai + consonne donnait /è/.

Ainsi :

j'allai (é) : passé simple
j'allais (è) : imparfait
j'irai (é) : futur simple
j'irais (è) : conditionnel présent
le mois de mai (é)
la conjonction de coordination mais (è)


4
Ouaip. Ma mère qui a 75 ans fait parfaitement la distinction in/un, moi nettement moins  [:petrus]

Et oui, heureusement que la langue évolue. Normalement, on devrait dire "yaour" pour yaourt, des "our" pour des ours avec le -s final qui devient muet (comme un os - des "o"), etc.

5
Pas que, déjà chez moi à Clermont, on le prononce mal. ^^;

En effet. L'une de mes meilleures amies a vécu quelques années dans les Vosges avec son copain vosgien, depuis elle prononce tous les o comme des o ouverts, et les é comme des è.

Ce qui donne la "mata" pour la moto, le "vèla" pour le vélo, le "cafè", la "tèlè", etc.

6
Discussions / Re : Questions sur le japonais
« le: Hier à 20:52:05 »
Perso, chaque fois que j'ai entendu un R roulé dans des animés ou films live en VO, c'étaient des loubards genre Kuwabara dans Yû Yû Hakusho : "ano yaRRRRô !!"

7
Discussions / Re : Questions sur le japonais
« le: Hier à 20:32:48 »
Bah si. Mais ça veut juste dire que tu parles """mal""" français, comme l'immense majorité de la population française (et je m'inclus évidemment dans le lot   [:aie]).

Le "un" se prononce presque comme "an" ou "on". La bouche s'arrondit, contrairement à "in" où la bouche s'agrandit et où l'on tire sur les commissures des lèvres.

Ça reste de l'ordre du détail, entendons-nous bien. Ça m'écorche nettement moins les oreilles qu'un "je voudré un café au lé s'il-vous-plé", "alors ce soir, sur nÔtre plateau, nous recevons...", "vous allez nous parler de vÔtre livre", et tous ces gens qui ne font pas la distinction entre un o ouvert et un o fermé. Ce qui nous donne des horreurs comme "dragon bol", "rase" (rose), "Jeanne" (jaune), "Guillame" pour Guillaume, "Jérame" pour Jérôme, etc.  [:homer1]

8
tu crois vraiment qu'un kiki, c'est joli ? :))

 [:hurle] OUI !!!!!


9
Discussions / Re : Questions sur le japonais
« le: Hier à 17:58:46 »
Ah... moi, mon instit' de CP nous a tout de suite appris à faire la différence entre ces deux sons.

Elle était de la vieille école, cela dit, et a pris sa retraite peu après...

10
... Sado nasaux ? [:aie]
Du genre "nga / ngi" ou suivis d'une nasalisation du genre "gann / ginn / gonn" ?

Regarde Saint Seiya en VO et prête attention à la façon dont Shaka dit "Saga".

Le "nga" est flagrant.

Et pour le un/in, je pensais que c'était su de tous que l'on ne prononce pas de la même façon un brin d'herbe et des cheveux bruns .

11
Discussions / Re : Questions sur le japonais
« le: 16 avril 2018 à 20:36:56 »
Voilà, c'est entre le ou et le u... Cf : vidéo ci-dessous à 1'50



C'est un peu comme le son "ou" court en anglais /ʊ/, qui parfois se rapproche plus du son /u/. J'avais une collègue écossaise dans mon ancien taff, et je me souviens qu'un jour, dans la salle des profs, elle m'a sorti "I'm reading a book, it's very good" et ça sonnait plus comme "I'm reading a buk, it's very gud" (avec les R roulés en prime).

12
Discussions / Re : Questions sur le japonais
« le: 16 avril 2018 à 15:36:18 »
Ah ça, j'ai souvent entendu dire que le son U en japonais se rapprochait plus d'un /u/ que d'un /ou/. Ça s'entend, d'ailleurs...

13
Discussions Générales / Re : [ND] Next Dimension - Tome 13
« le: 15 avril 2018 à 21:52:27 »
Tiens, si j'allais polluer le topic SW pour répéter à l'envi à quel point je me contrefous du film sur Han Solo qui sort le mois prochain, et pour rappeler à tout le monde, une fois de plus, combien je trouve la "postlogie" décevante et naze et combien l'ancien SW c'était tellement mieux.  [:fufufu]

Meh... nan, j'ai mieux à faire.

14
Non, du vin de prune  [:bave]

15
Détartrer les chiottes au coca, j'ai essayé. Oui, ben j'ai obtenu de bien meilleurs résultats avec du WC Net  [:aie]

16
Discussions / Re : Conneries du net ^^
« le: 14 avril 2018 à 09:32:32 »
Chuis le hamster joufflu, le pote boulet dont personne ne veut  [:lol]

17
Discussions / Re : Re : Re : La cafet' [LIRE LE 1er POST !]
« le: 13 avril 2018 à 17:41:08 »
C'est la force du brushing, ça ! [:lol]

Cependant, à part au niveau du "volume capillaire", je ne trouve perso pas qu'il ressemble à Milo... [:fufufu]

Certes, ce n'est pas un clone de Milo comme Misty peut l'être par rapport à Lady Oscar, n'empêche que je trouve qu'il y a une ressemblance assez troublante dans les épisodes sur lesquels Shingo Araki a bossé. De façon plus générale, les épisodes made by Araki se remarquent de suite et sortent clairement du lot.

Spoiler (click to show/hide)

18
Discussions / Re : Conneries du net ^^
« le: 13 avril 2018 à 16:34:08 »
06/20, et je me suis planté sur la seule chanson de lui que j'aime bien (Les lacs du Connemara)

Sinon, Sardou, voilà qui résume parfaitement ce que j'en pense :

https://www.amazon.fr/gp/customer-reviews/R1LAP0E04WFC4Y/ref=cm_cr_arp_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B009CYKCRQ

19
Manga / anime / Re : Re : Dragon Ball
« le: 12 avril 2018 à 03:18:50 »
Quand on y pense... un lapin vaincu par un gamin dont le vrai nom est Carotte... quelle lose. :o [:lol]

Et qui n'aime pas les carottes, qui plus est  :D :D

20
Discussions / Re : La cafet' [LIRE LE 1er POST !]
« le: 11 avril 2018 à 17:33:15 »
J'ai reçu hier mes DVD de Aishite Knight en VO... Bon sang, mais c'est vrai que Satomi/Tristan des Bee-Hive ressemble à Milo, à plus forte raison dans les épisodes dessinés par Araki  !! [:chiyo1]


21
Discussions / Re : Re : Conneries du net ^^
« le: 10 avril 2018 à 23:12:32 »
Et sinon faut vraiment aimer se faire suer.

j'ai lu trop vite :(

22
Cinéma/TV / Re : Prêt joueur un ?
« le: 09 avril 2018 à 02:09:21 »
Ouaip, ça m'a gêné... Wade est censé être un puceau grassouillet au début, dû à toute la junk food bon marché qu'il ingurgite et à son manque d'activité physique. C'est en fait un mec assez peu sûr de lui et introverti, ce qui explique qu'il craque aussi vite sur Art3mis, qu'il a complètement idéalisée sans même la connaître. Et il se prend un méga-râteau en retour.

En fait, l'OASIS lui permet d'être ce mec cool qu'il n'est pas dans la vraie vie... C'est un peu une caricature du geek otaku no-life qui s'astique le pingouin devant des personnages de jeux vidéo ou de manga.

Quant à Shoto et Daito, ils habitent au Japon dans le livre. Mais bon...

23
Ma foi, ça me semble un peu tiré par les cheveux... D'un autre côté, tout est possible, je dirais.

24
Cinéma/TV / Re : Prêt joueur un ?
« le: 08 avril 2018 à 02:42:33 »
Je l'ai déjà dit, mais je suis persuadé que si je n'avais pas lu le livre, j'aurais nettement plus apprécié le film. Film qui reste très bien fichu et qui fonctionne, je le reconnais bien volontiers.

Donc de ce point de vue là, ce n'est pas un plantage comme a pu l'être HP & The Half-Blood Prince, limite incompréhensible si on n'a pas lu le livre...

25
On l'a appelé Kido (ou kido-kun), parce que
Spoiler (click to show/hide)

Moi, j'aurais plutôt pensé Kido comme Mitsumasa Kido, connu pour baiser comme un lapin  [:petrus]

Pages: [1] 2 3 ... 423