SaintSeiyaPedia
Le site et le forum => Discussions sur les fiches du site => Discussion démarrée par: Wild Pegasus le 12 septembre 2013 à 11:33:26
-
Les dates de nombreux Silver (comme par hasaaaaaaaard [:kred] no love for them :'() sont erronées :
Misty n'est pas né un 11 septembre mais un 11 octobre et est donc Balance et non Vierge.
Moses est né un 2 octobre et non un 2 août et est donc Balance et non Lion.
Capella est né un 21 octobre et non un 21 août et est donc Balance et non Lion.
Algethi est né un 15 octobre et non un 15 août et est donc Balance et non Lion.
Ca en fait un sacré lot de Balance [:aie]
A partir des dates du taizen, quelqu'un peut recouper avec celles en fin de volume pour voir d'où sont sorties les dates sur les fiches ?
-
Misty est effectivement à corriger en octobre, mais les autres sont corrects si on s'en tient au taizen
(http://i.imgur.com/bPqGtXa.jpg)
(http://i.imgur.com/AkC7RmS.jpg)
-
Misty est effectivement à corriger en octobre, mais les autres sont corrects si on s'en tient au taizen
D'autant qu'Algethi est le Saint d'Hercule, et que l'animal emblème d'Hercule est le Lion.
Il est donc plus logique qu'Algethi soit né sous le signe du Lion [:kred]
-
Misty corrigé. Sinon, pour les autres, ta source ou toi avez fumé, WP :o
-
D'autant qu'Algethi est le Saint d'Hercule, et que l'animal emblème d'Hercule est le Lion.
Il est donc plus logique qu'Algethi soit né sous le signe du Lion [:kred]
En même temps 80% des Silver sont lion, donc bon voilà quoi la logique tout ça [:aie]
Misty corrigé. Sinon, pour les autres, ta source ou toi avez fumé, WP :o
C'était une version traduite du taizen, surement une erreur dedans donc.
-
En même temps 80% des Silver sont lion, donc bon voilà quoi la logique tout ça [:aie]
Marin : pas lion (poissons)
Shaina : pas lion (bélier)
Misty : pas lion (balance)
Asterion : pas lion (poissons)
Babel : pas lion (poissons)
Dante : pas lion (bélier)
Algol : pas lion (scorpion)
Sirius : pas lion (capricorne)
Dio : pas lion (cancer)
Ptolemy : pas lion (gémeaux)
Daidalos : pas lion (taureau)
Orphée : pas lion (scorpion)
Total : 12/16 kurusilvers - soit 75% - qui ne sont PAS Lion [:delarue2]
Bravo WP [:trollface]
-
En tout cas la date de naissance de Babel sur le wiki est fausse :o il est écrit 27 février alors que la preuve que tu as posté en gros le montre comme étant du 20 février :o
Combien d'autres le sont encore ? [:trollface]
EDIT: Ah tiens un autre, Dio est listé sur SSP comme étant du 10 août et listé en tant que Lion, normal que je fasse des erreurs dans ce cas [:aie]
-
C'était une version traduite du taizen, surement une erreur dedans donc.
Houla, malheureux, se fier à un document non officiel !
-
Faudrait renommer le topic en "Wild Pegasus qui part en cacahuète" [:haha_dm]
-
Méchant [:shinobu1] En tout cas ça a déjà permis pour l'instant d'identifier 3 dates erronées sur les fiches (Misty, Babel et Dio) [:poutpout]
-
Cela dit, c'est toujours la foire avec les dates. Même dans la traduction française du manga il y avait eu plusieurs erreurs :
http://scribe.seiya.free.fr/article/erreurs-traduction.htm (http://scribe.seiya.free.fr/article/erreurs-traduction.htm)
-
Avec Aldébaran né sous le signe de la Balance, comme c'est logique [:eh]
-
Babel et Dio corrigés.
Honte à Arch' :o