J'adore les doujins (j'ai une sacrée collection), j'adore les fanfics. Mais oui ce sujet devrait être en fanwork, et si on peut discuter dessus bien sûr, il ne faut pas donner à un doujin une valeur qu'il n'a pas. ^^;
Le hypnos on en a parlé sur le topic les 40 ans de kurumada, ça faisait partie d'une série de petites bd qui avaient été traduites en français à une époque par un site qui a disparu il y a pas mal de temps déjà, saint seiya SD je crois. C'était une course pour traverser les enfers le plus vite possible et il me semble que hypnos et thanatos faisaient les commentateurs
A une époque un français a fait Kimen Sanctuary, un cross over de saint seiya et le collège fou fou fou, il avait tout mis sur son blog mais je sais pas si c'est encore disponible, voila l'introOn peut télécharger l´intégrale depuis son site:
http://bigbull.free.fr/galerie/galerie.php?galerie=kimen (http://bigbull.free.fr/galerie/galerie.php?galerie=kimen)