See likes

See likes given/taken


Posts you liked

Pages: 1 ... 31 32 [33]
Post info No. of Likes
Saint Seiya, A ta santé !!! : une licence lucrative
En fait, j'ai appris récemment que le groupe AB souhaitait participer au financement d'Hadès dès le début des années 90, pour une co-production franco-japonaise, mais ça ne s'est pas fait pour diverses raisons. Lors de l'interview de Kuru au Club Do en octobre 90, quand Dorothée lui dit "ne vous inquiétez pas, un petit coup de fil à mes amis de chez Tôei et je suis sûre que ça va se faire", ce n'était pas des paroles en l'air...
Euh... On est passé à côté de quelque chose de grandiose là non  [:sweat] ?! Pour Saint Seiya Hadès mais aussi pour le développement de la Japanime chez nous non [:what] ?

04 décembre 2022 à 14:27:02
1
Re : Re : Re : [BD] Saint Seiya ~ Time Odyssey (topic général - NO SPOIL)
D'ailleurs je suis très curieux d'avoir les retours de chaque pays. A commencer par le Japon, si jamais @Archange passe par là...
Pour donner mon point de vue sur cet éternel débat, je préfère aussi la "vo" mais je trouve que le meilleur compromis est toujours d'indiquer un petit astérisque avec dans la marge la traduction quand c'est faisable. Sinon une interprétation.

Alors, je donne le peu d'infos que j'ai...

Pour l'Italie, je sais seulement par Jérôme que j'ai rencontré à Lyon qu'il était content de cette sortie rapide et que le festival de la BD de Lucca s'était très bien passé.

Pour le Japon, c'était difficile d'après lui d'en savoir plus en l'absence de vente de la BD seule, étant donné que Time Odyssey était offert (en deux parties) avec le Red Champion, mais lorsque j'étais au Japon il y a 1 mois j'ai constaté que les derniers tomes de la licence (Dark wing, G Requiem) avaient un bandeau publicitaire pour le Red champion évoquant "Time Odyssey, volume 1".

04 décembre 2022 à 23:06:57
1
Re : Re : [BD] Saint Seiya ~ Time Odyssey (topic général - NO SPOIL)
D'ailleurs les japonais n'ont pas eu le droit (pour l'instant ?) à la side story sur le Phénix / aux bonus de la version collector.

Obligés d'acheter en français comme nous on a été obligés d'acheter en japonais, juste retour de choses  [:sparta2]

05 décembre 2022 à 10:52:55
1
Re : [Episode G - Requiem] Tome 5 (prochain chapitre : 19 décembre - 20 ANS DE G !!!) Double-post pour la bonne cause, car chapitre  :D

https://mangacross.jp/comics/requiem/35

Spoiler (click to show/hide)

19 décembre 2022 à 08:33:56
1
Re : [Episode G - Requiem] Tome 5 (prochain chapitre : 19 décembre - 20 ANS DE G !!!) OMGOMGOMGOMGOMGOMGOMG

LITHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOS !!! [:jump] [:jump] [:jump] [:jump] [:jump]

ET PONTOS EN ARS MAGNA !!! [:jump] [:jump] [:jump] [:jump] [:jump]

JOYEUX ANNIVERSAIRE SAINT SEIYA EPISODE.G !!! [:jump] [:jump] [:jump] [:jump] [:jump]

19 décembre 2022 à 10:11:07
1
Re : [Episode G - Requiem] Tome 5 (prochain chapitre : 19 décembre - 20 ANS DE G !!!) Et hop :

Citer
Chapitre 35 :  La mer sombre et profonde

Page 1

Ikki : …
Ikki : Étrange…
Ikki : J’ai totalement neutralité l’intrus.
Ikki : Pourtant, je ressens toujours un Cosmos. Ou plutôt devrais-je dire…

Page 2

Ikki : … que je ressens un Cosmos en pleine expansion rapide.
Ikki : Sa taille est sans commune mesure avec celui du Grigori.
Ikki : Ce Cosmos est extrêmement puissant.
Ikki : Je ressens des ténèbres abyssales.
Ikki : Elles nous entourent.

Page 3

Ikki : C’est elle, la mer sombre et profonde…

Pages 4-5

Ikki : qui porte le même nom que le dieu de la mer…
Ikki : Pontos.

Page 6

Pontos : Je l’ai enfin trouvée.
Pontos : Elle était cachée…
Pontos : … dans les profondeurs…
Pontos : … de cette île enflammée.
Pontos : Déesse Athéna.
Pontos : Tu dois me montrer ton pouvoir.
Pontos : Pour réaliser ma grande ambition…
Pontos : … je dois savoir.

Page 7

Pontos : Je dois comprendre Athéna…
Pontos : … avant que les autres dieux ne soient au courant de son existence.
Gamin : Il pleut ?!
Gamin : Ça éteint le feu ?!
Gamin : Génial !!
Iga : Non…
Iga : C’est…

Page 8

Iga : … de l’eau de mer.
Iga : Ce n’est certainement pas un phénomène naturel !!
Iga : Saori !!! Tu le sens toi aussi ?!
Sao : Oui.
Sao : Clairement.
Sao : Je suis écrasée par ce terrifiant sentiment d’intimidation.
Sao : Ce n’est pas…
Sao : … un Cosmos humain.

Page 9

Sao : C’est un Cosmos divin.
Tatsumi : Waah !!
Tatsumi : C’est quoi, une catastrophe naturelle ?!!
Tatsumi : Ikkiii !!! Qu’est-ce que tu fabriques ?!
Tatsumi : Ramène-toi fissaaa !!
Tatsumi : Je flippe !!

Page 10

Responsable : Tout va bien.
Responsable : Je vais y aller.
Tatsumi : Hein ?!
Tatsumi : C’est toi ?!
Ikki : L’île entière est emplie…
Ikki : … de Cosmos divin.
Ikki : Puisque le nom de Grigori…
Ikki : … désigne ceux qui recherchent les opposants aux divinités…

Page 11

Ikki : … alors tout ce qui se reflète dans leurs yeux…
Ikki : … doit également être accessible aux dieux. Dans ce cas…
Ikki : … cela signifie que Saori a été découverte. Par conséquent…
Ikki : … je dois la protéger coûte que coûte. Je suis le dernier Saint d’Athéna.
Ikki : Ma vie ne peut que devenir le bouclier de tout ce qui est.
Responsable : Ikki…
Ikki : Qu’est-ce que tu fais ? Rentre.
Ikki : Même si tu bénéficies de la protection divine, c’est dangereux ici.

Page 12

Responsable : Je le sais bien. Malgré tout…
Responsable : … je dois te parler.
Ikki : Je sais ce que tu vas me dire.
Ikki : Ne t’inquiète pas, je protégerai Saori. Sois rassurée.
Responsable : Tu te méprends.
Responsable : C’est toi qui m’inquiètes.
Ikki : Moi… ?

Page 13

Responsable : Tu ne crains pas la mort. Cela signifie…
Responsable :  … que tu n’hésiteras pas à te sacrifier pour protéger Saori.
Responsable : Mais tu sais, Ikki, cela n’a aucun sens.
Responsable : Si tu meurs alors…
Responsable : … sur qui Saori pourra-t-elle compter ?
Responsable : Elle n’a pas encore retrouvé ses pouvoirs et ses souvenirs d’Athéna.
Responsable : Durant ses trois ans de croissance…
Responsable : … elle a été élevée dans la joie, tout en étant ébranlée par l’anxiété et les lamentations.

Page 14

Responsable : Peu importe combien cela est difficile, tu n’as eu de cesse de tout donner et de combattre pour Saori et les enfants.
Responsable : C’est précisément parce qu’elle a vu cela en toi…
Responsable : ... qu'à ses yeux, tu représentes tout ce en quoi elle peut croire. Cela va sans dire.
Responsable : Pour cette enfant, tu es un être irremplaçable qui personnifie la justice.
Ikki : Je n’en sais rien. Parce que je ne peux que combattre.
Ikki: Qu’on parle d’hier ou d’aujourd’hui, cela n’a pas changé. Peu importe qui est mon adversaire… Même si c’est un dieu…
Ikki : Mon devoir est de protéger Athéna.
Ikki : Je suis le dernier Saint sur Terre.
Ikki : Tout ce que je peux faire, c’est accomplir ma mission.

Page 15

Responsable : Dans ce cas…
Responsable : … tu ne dois pas mourir.
Responsable : Tant que Saori n’est pas devenue la véritable Athéna…
Responsable : … tu dois continuer à la protéger.
Responsable : Tu dois devenir le phare de la nouvelle justice qui va naître.
Responsable : Tu dois survivre non seulement pour les nouveaux Saints à venir...
Responsable : ... mais aussi pour tous ceux qui reviendront.
Responsable : Ikki, tu n’es pas le dernier Saint.

Page 16

Responsable : Tu es au contraire le premier Saint…
Responsable : … à être apparu sur Terre.
Responsable : Tu as pavé une voie de justice que tous les Saints suivront…
Responsable : … pour se rassembler auprès d’Athéna.

Page 17

Ikki : Tu parles beaucoup, mais c’est d’accord… Je vais t’écouter aujourd’hui. Pour la suite…
Ikki : … laisse-moi faire.
Responsable : Je te remercie, Ikki.
Responsable : Tu lui ressembles vraiment, tu sais.
Responsable : Tu ne te préoccupes pas de ton sort.
Responsable : Tu n’as pas peur d’être blessé…
Responsable : … pour protéger ceux qui te sont chers.
Responsable : C’est parce que tu es ainsi…
Responsable : … qu’il a décidé de te confier tout ce qu’il avait.
Responsable : Puis les étoiles t’ont choisi.

Page 18

Responsable : Tu es devenu un Gold Saint…  Celui du Lion.
Responsable : C’est ainsi que tu as hérité de la Cloth du Lion (elle utilise le mot japonais et pas latin). Et c’est une bonne chose.
Ikki : … Ton maître, Aiolia, était…
Ikki : … un véritable héros. Je ne pense pas être digne de lui succéder car je ne sais qu’éliminer des gens.
Ikki : Mais, s’il s’agit du destin, alors je ferai ce que je peux.
Ikki : Tu peux croire cela.
Ikki : Lithos.

Page 19

Iga : La mer se soulève et se maintient sur place ?!
Iga : … Mais… qu’est-ce que ça veut dire… ?!
Iga : C’est un humain ?
Gamins : Sao !! J’ai peur !!
Gamins : Qu’est-ce qu’on fait ?!
Sao : Allons, les amis.
Sao : Ça va aller !!

Page 20

Sao : Je vais tous…
Sao : … vous protéger !!
Iga : Qu’est-ce que tu racontes ?! Tu dois fuir toi aussi !!
Iga : Un humain ne peut pas affronter une telle chose !!!
Sao : C’est pas faux. Cela dit…
Sao : S’il y a bien une chose que mon maître m’a enseigné…
Sao : … c’est de ne pas battre en retraite…
Sao : … même si l’adversaire est un dieu !!! C'est tout.

19 décembre 2022 à 18:03:20
1
Re : Re : [KotZ] Saint Seiya : Battle for Sanctuary (topic général)
Bizarre il font des wallpapers publicitaires de personnages qu’on n’à pas encore vu de près....  [:what]

https://twitter.com/takesent/status/1609443503540678659
C'est la nouvelle figurine qu'on peut gagner en postant ses impressions ?  [:aie]

02 janvier 2023 à 01:13:10
1
Re : [Episode G - Requiem] Tome 5 (prochain chapitre : 19 décembre - 20 ANS DE G !!!) Prochain chapitre annoncé pour le 23 janvier.
05 janvier 2023 à 10:27:42
1
Re : Saint Seiya, A ta santé !!! : une licence lucrative Bon, bande de petits pervers, je suis allé chercher les chiffres de vente des volumes sortis depuis l'année dernière. J'ai pas refait tout l'existant parce que faut pas déconner non plus et qu'il n'y a pas vraiment de raisons qu'on observe un pic de vente pour un truc sorti il y a plusieurs années. Donc voilà l'évolution chronologique et sur les dix premières semaines (qui permet de comparer beaucoup mieux le rythme de vente d'un volume). Que dire de particulier... ? [:fufufu] [:what] Ah oui, le tome 1 de Time Odyssey a fait le meilleur départ depuis vingt ans [:lol] (les stats commencent en 2004) : T1 de G écoulé à un peu moins de 20 000 exemplaires contre 27 000 pour l'édition classique de TO et 9400 pour la collector. À l'heure actuelle, les deux éditions de TO sont légèrement en-dessous des 46 000 exemplaires. [:miam] 
Spoiler (click to show/hide)

Pour rappel et comparaison, mes posts précédents :
http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,3111.msg865886.html#msg865886
http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,3111.msg865960.html#msg865960

15 janvier 2023 à 16:02:59
1
Re : [BD] Saint Seiya ~ Time Odyssey (tome 1 - 30/09 - SPOIL AUTORISÉ) Autre interview de Jérôme que je viens de trouver:



Interview intéressante également où il détaille sa méthode de travail pour le dessin: il travaille chaque case en grand, même les plus petites, il décide sur chaque planche la case principale, il travaille personnages et décors séparément au départ etc...

Pour la genèse du projet, il y avait un accord pour Saint Seiya avant la fin d'Albator, ce qui semble logique. Arnaud Dollen a beaucoup travaillé sur le projet à ce moment-là et Jérôme a enchaîné. Parenthèse, bien que n'étant pas fan d'Albator, car ayant vu quelques épisodes ici ou là mais n'ayant jamais/pas encore pris le temps d'approfondir les différentes séries, j'ai beaucoup aimé la trilogie des Mémoires de l'Arcadia que l'on vient de m'offrir, qui est magnifiquement dessinée, poétique et bien écrite, jusqu'à la fin.

Sur le style de l'oeuvre et sa réception: il est content des retours des fans et explique que beaucoup de gens saluent le choix de faire une BD en couleurs (c'était vraiment son idée et son souhait depuis Albator de même que son éditrice) et que de plus il aime travailler en couleurs et que c'était ainsi un projet plus original pour l'éditeur japonais par rapport aux mangas. Il n'a pas trop d'infos sur le Japon car TO était offert en bonus du RED mais d'après son éditrice les retours sur les forums sont bons. D'ailleurs, je trouve les ventes (cf autre sujet) très bonnes pour l'instant, sachant qu'il y a beaucoup de potentiel à l'international aussi.

Par rapport aux libertés ou incohérences: il reconnaît une petite erreur de chiffre mais pour le reste, comme on s'en doutait, les petits clins d'oeil à l'anime sont volontaires. Comme l'a dit Sergorn, on a eu la même chose dans d'autres spin off et de plus je trouve que la BD est vraiment fidèle à l'esprit de la série, en manga ou anime, en a la même saveur tout en étant originale, et que c'est plus important à mes yeux qu'une fidélité "mathématique".

Niveau spoils du tome 2: il m'avait déjà confié qu'Aphrodite serait présent et, nouvelle info: le tome 2 ajoutera un background à ce personnage en évoquant sa famille ou un membre de sa famille.


17 janvier 2023 à 09:50:05
1