SaintSeiyaPedia

Saint Seiya => Discussions Générales => The Lost Canvas => Discussion démarrée par: Cedde le 11 octobre 2009 à 12:57:27

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 11 octobre 2009 à 12:57:27
Bon, il manquait un petit topic de ce style alors voilà. [:dawa]

Tome 8 lu et vraiment aimé. La couverture passe bien mieux sans cette affreuse bande.

Manigoldo est définitivement l'un des meilleurs Gold de TLC et se démarque pas mal de DM. On a droit à un bon petit combat maître/disciple vs Thanatos. Un combat qui ne joue pas sur la surenchère de puissance mais sur l'ingéniosité des gentils (même si Sage est over-cheaté).

Thanatos aurait pu mener son combat un peu mieux parce que mis à part ouvrir sa dimension et une TP ratée, il ne fait pas grand-chose. Les pièces d'échec étaient classes quand même. Mais bon, au final j'ai vraiment aimé ce tome que je place bien entendu avec le 3 et le 5 dans le trio de tête. Faut croire que quand on a pas d'équivalent du XX° siècle bien traité, ça aide. :D

And to finish, la scène culte du tome : Manigoldo et son arrivée fracassante sur l'échiquier. [:sparta1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 11 octobre 2009 à 13:33:00
et une TP ratée

Tu parles de la TP ou bien de la TP ? [:dawa]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 11 octobre 2009 à 13:42:12
LA TP et non la TP. [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Tsub le 12 octobre 2009 à 13:26:19
And to finish, la scène culte du tome : Manigoldo et son arrivée fracassante sur l'échiquier. [:sparta1]
Je préfère la jolie droite qu'il colle à Thanatos :D
Sinon tome très sympa avec cet excellent combat !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 13 octobre 2009 à 16:06:55
Yep c'est un excellent tome, Magnigoldo est un gold vraiment sympa, j'adore son arrivée dérangeant en pleine partie d'echec Thanatos et Hypnos. Dommage qu'on perde une fois de plus un Gold sympa trop rapidement à mon goût.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 16 octobre 2009 à 16:05:20
Je viens de lire ce tome et j'en garde une meilleure opinion que lors de sa lecture entre-coupée, même si j'avais deja préalablement assez apprécié à ce moment.

Bon, j'aime pas trop le spectre de la Nasu mais c'est tout, le reste est sympa et si je n'avais pas apprécié la remarque de Manigoldo sur Rasgado, qui ne me faisait pas partir sur de bonnes bases le concernant, j'ai appris à l'apprécier durant son apparition jusqu'à sa mort.
C'est vrai qu'il est chouette et qu'il a le bon mot sous ses airs de bouffon, c'est appréciable.

Quant au combat Maitre/élève face à Thanatos, si j'avais été assez sevère envers le dieu et remettais en cause sa capacité de reflexion pour perdre aussi bêtement et facilement face à 2 personnes clairement impuissantes face à lui, je me ravise un peu aujourd'hui parce qu'il faut dire que Sage est clairement overboosté durant tout le combat (même si cela ne retire rien à sa bravoure)

Le mec reste en vie aussi longtemps et sauve la peau de son élève juste grâce aux sceaux d'athéna, nous l'avions déjà relevé mais tout de même, v'la t'y pas en plus qu'il a une armure boostée de cosmos depuis 200 ans que même Thanatos y peut pas en sortir ou alors en s'énervant très fort mais avec du temps et justement, il en aura pas assez de temps car le pope a déjà en mains la boîte made in athéna qui sera sa prison.

Nan, plus le fait de sa bêtise, faut reconnaître que Thanatos n'a pas joué de chance et on réalise bien que sans tout cela, nos 2 braves et pugnaces Saints se seraient fait démontés en 20sec chrono. Je rectifie donc mon jugement de l'époque dans lequel j'en gardais une rancune envers ce dieu incapable de se faire 2 Golds (alors que ce ne sera pas 5 Bronzes dans 5 armures d'or qui l'effraiera 200 ans plus tard)

Ah pis je vais peut-être étonner certains fans mais j'ai bien plus apprécié ce combat que celui de Minos vs Albafica finalement tout comme j'ai préféré le Cancer aux Poissons.

Edit: Benji, n'abuse pas l'truc non plus hein!  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 16 octobre 2009 à 16:09:28
Ah Hanzo tu as enfin vu la lumière! [:onion laule]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 16 octobre 2009 à 17:33:49
Et puis avant cette relecture, je préférais déjà Manigoldo à Albafica. C'est juste le combat que j'assimile mieux.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 16 octobre 2009 à 21:58:34
Bon j'ai moi aussi acheté ce tome huit pour compléter ma collection des bons TLC (désormais terminée, donc, allez, peut-être mettre le 6). Enpluche y'a Violate dedans, c'est un signe.

L'avantage de ce combat, c'est qu'il ne se joue pas sur la puissance pure, les choses étant posées dès le départ. Ensuite, je me suis rendu compte qu'il manquait très peu de choses pour que ce tome ait réellement été le tout meilleur.

Notamment ce qui m'a gêné, c'est la ribambelles d'attaque subies par les gentils qui s'avèrent totalement indolores : les mouches de Vero, le Burial Forte, les pièces d'échecs, Le Tartaros mescouilles et même le Terrible Providence n'arrache pas une goutte de sang au cancer (ouaip, juste le pare-chocs). Et tout ça c'est con, parce qu'avec quelques blessures en plus, ça aurait suffi à ce que Vero et Thana n'aient pas l'air de passer pour des guignols. Là rien de rien et chaque parade est trouvée du tac au tac, ça donne une impression d'invulnérabilité qui ne correspond pas du tout à leur situation effective.

Après il y a également l'arsenal magique d'Athena un peu overpowered, on a plus des visions de brocante qu'autre chose.

A part ces deux points, un bon combat, un Thanatos suintant de mépris très convaincant, un Hypnos qui se la ramène (qu'il profite, il fera pire), un Mani dont la gouaille est très bien retranscrite en VF (note : j'ai bien ri en regardant les trésors d'inventivité servant à désigner Vero, sympa), Sage ne démértant pas non plus. Bref, c'était le bon temps.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Aquila le 16 octobre 2009 à 22:21:29
bon ça y ai j'ai le tome 8 et je dois dire que c'est un plaisir a lire, j'aime beaucoup ce combat et surtout Mani (surtout comment il parle  [:lol])
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 21 octobre 2009 à 14:41:17
J’aime beaucoup la façon dont Manigoldo traite Tenma. Surtout quand il le pousse pour « faire danser » Veronica !
La remarque de Veronica à propos de l’odeur de mort qui entoure Manigoldo est également sympa.
J’adore la tronche qu’il tire lorsque Sage lui apprend qu’il est plus faible que Thanatos.

Tome touchant, avec le sacrifice du disciple pour son maître, et débordant d’action, avec l’emprisonnement de Thanatos.

L’emprisonnement est inventif, je ne me suis pas ennuyé une seconde. Bref, du grand Lost Canvas comme je l’aimais.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 03 novembre 2009 à 15:17:48
NEWS

Le volume 10 de TLC est prévu pour le 11/02/2010 : http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-12 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-12)


Bon, ils se sont plantés en indiquant volume 12 mais ça me plait toujours autant d'avoir une publication régulière en vf de cette série.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Caim le 06 novembre 2009 à 21:38:21
Lu tome 8
Très bon tome, un Mani en forme avec un Thanatos de choc comme boss, et un Sage qui mérite bien son rang de Pope.
Par contre, il me semblait que dans le flashback, Mani n'était qu'un "survivant" malheureux d'une troupe de brigand qui a attaqué le village où il se trouvait. Alors qu'ici, c'est apparemment lui-même qui est considéré comme le brigand de grand chemin, ce qui n'a évidemment plus le même sens. Je peux me tromper mais la traduction de l'époque (pas toi archange) était un peu biaisée donc.

Sinon, les expressions sont assez gratinées dans ce volume, entre le divin étron et les petites piques du Cancer, ça change de style pour un Gold.

A noter justement cette curieuse expression de Yato ou Tenma en parlant de Veronica : Mani a t-il réussi à battre cet "uraniste" ?!
Uraniste ? Oulà, Il va les chercher loin ces dénominations le traducteur... Allons consulter Dieu ; Wiki quoi.

uraniste masculin

   1. (Histoire littéraire française) Partisan du Sonnet d'Uranie lors d'une querelle littéraire survenue en 1648.
          * La querelle des jobelins et des uranistes.
   2. Homosexuel masculin.
          * André Gide, dans Corydon (1924) précise qu’il ne s’adresse qu’aux « pédérastes normaux » et non aux « uranistes honteux ».

Cultivons-nous un peu  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 07 novembre 2009 à 11:37:25
Par contre, il me semblait que dans le flashback, Mani n'était qu'un "survivant" malheureux d'une troupe de brigand qui a attaqué le village où il se trouvait. Alors qu'ici, c'est apparemment lui-même qui est considéré comme le brigand de grand chemin, ce qui n'a évidemment plus le même sens. Je peux me tromper mais la traduction de l'époque (pas toi archange) était un peu biaisée donc.
Je n'avais pas soulevé ce point ici mais l'avais remarqué comme toi.

Je ne sais quoi penser du coup. Manigoldo est-il orphelin du carnage d'une bande de brigand ou bien est-ce lui le responsable de toutes ces morts  [:what] ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hedrick le 09 novembre 2009 à 11:47:16
j'ai cru comprendre que c'est lui le responsable
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 novembre 2009 à 13:38:12
Ben en vf c'est ce que je comprends, mais en vo c'est bien ca ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 10 décembre 2009 à 10:59:52
NEWS

Pour rappel, le tome 9 sort aujourd'hui :

(http://i94.servimg.com/u/f94/11/94/07/81/97823510.jpg) (http://www.servimg.com/image_preview.php?i=960&u=11940781)


Le 10 est prévu pour le 11/02/2010 :

(http://i94.servimg.com/u/f94/11/94/07/81/97823511.jpg) (http://www.servimg.com/image_preview.php?i=961&u=11940781)

Le 11 est prévu pour le 08/04/2010.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 10 décembre 2009 à 11:05:28
Vu que c'est à partir de ce moment que l'opinion au sujet de TLC en a pris un coup lors de la prépu, je suis curieux de voir ce que vont en penser ceux qui découvrent le volume entier.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hedrick le 10 décembre 2009 à 11:12:45
clair ^^
je sais pas si je me prends le 9 juste pour phantasos version fille ou pas.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 10 décembre 2009 à 11:41:07
J'avais quand même trouvé que cette "arc" passait bien mieux en tome relier qu'en pré-publication (même si on est, à ce moment là, à des années lumières des volumes précédents !)
Par contre, c'est préférable de se faire les tomes 9 et 10 à la suite.

A noter au passage que ces tomes là avaient encore droit à des couv' contenant plus d'un personnage ...

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 10 décembre 2009 à 12:22:30
Mais vous voyez, c'est là qu'on voit pourquoi la couverture du neuf est sans doute la meilleure de toutes, c'est pas "juste" des cons qui posent pour une photo, ça raconte vraiment un truc, elle est signifiante cette image, et la compo est a  des années lumières des autres couv' pour moi.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 10 décembre 2009 à 13:25:48
Effectivement chouette cette couv'.
Je ne comprenais pas pourquoi ces chapitres étaient aussi mal considéré à l’époque, il est sympa ce volume, plus que le 4 en tout cas (le le met juste au dessus).
3 des membres du quatuor divin se fait dessouder rapidement, mais ça ne me choque pas plus que ça. Zabon…euh pardon Phantassos n’a pas le temps de montrer ce qu’il/elle sait faire, un peu dommage pour elle/lui, mais c’est de sa faute, faut être prudent dans la vie. Wolverine a voulu se la jouer alors qu’il aurait pu en finir rapidement avec Capri, je vais pas pleurer pour lui. Morphée est bien classe même sans lunettes (ouais je sais elle pue celle là). D’ailleurs, ce volume est surtout sympa grâce aux passages de rêve avec Tenma. Le finish est bien cool. Tenma est vraiment un perso que j’aime bien, plus sympathique que Seiya en fait. Quand au capricorne, son coté terminator est amusant, mais ça le rend un peu fadasse par rapport aux autres chevaliers d’or du coup.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: paladin shura le 10 décembre 2009 à 14:30:09
Nous y voilà. Le fameux arc des dieux du rêve qui fait tant parler de lui.
Il est sûr que dans ce volume on est déjà à des années lumières des tomes 3 et 5, mais on est selon moi encore loin de ce qu'à pu devenir plus tard TLC et du lot d'aberration que Teshirogi a pu nous pondre. En fait ce passage a une gueule de mauvais souvenir puisque c'est à partir de là que TLC a entamé sa descente aux enfers et sera devenu l'ombre de lui-même.
Bref, pour moi si cet arc est loin d'être le meilleur, il est aussi loin d'être le pire...
Je me souviens du sort réservé à
Spoiler (click to show/hide)
, de l'arc
Spoiler (click to show/hide)
et son "magnifique" tome 13, du "fabuleux"" combat
Spoiler (click to show/hide)
du tome 14, de "l'épique"
Spoiler (click to show/hide)
tome 15, et du très "indispensable"
Spoiler (click to show/hide)
Ouais... en fait, avec du recul, il était pas si mal cet arc, et même p
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 10 décembre 2009 à 14:45:30
Sans faire mon pseudo modo, met quand même une balise spoil pour une partie de ton paladin shura, pensons à ceux qui attendent la publication française  :o
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 10 décembre 2009 à 14:48:51
Vu que c'est à partir de ce moment que l'opinion au sujet de TLC en a pris un coup lors de la prépu, je suis curieux de voir ce que vont en penser ceux qui découvrent le volume entier.
ah oui le fameux tome  [:jump]  alors les gens que du bohneur ? ou pas  [:miam]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: paladin shura le 10 décembre 2009 à 14:50:39
Sans faire mon pseudo modo, met quand même une balise spoil pour une partie de ton paladin shura, pensons à ceux qui attendent la publication française  :o

rectifié.
Mes excuses les plus sincères à ceux que j'aurais pu spoilé, je voulais mettre initialement des balises et ai oublié après rédaction du post.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 10 décembre 2009 à 17:45:40
Je ne l'ai pas encore lu en vf cet arc du dieu des rêves mais j'en garde un bon souvenir pour ma part.
Il me semble même en avoir été un des seuls.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 10 décembre 2009 à 18:09:19
disons que
Spoiler (click to show/hide)
  [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 10 décembre 2009 à 18:37:39
A l'époque, c'était la prépublication que j'avais trouvé un peu relou pour cet arc.
Faut dire qu'on sortait du combat de Manigoldo et Sage contre Thanatos qui m'avait vraiment emballé, donc forcément, voir apparaître un Gold
Spoiler (click to show/hide)
: ça calmait sèchement le jeu !
Mais malgré tout, en tome relié, j'avais trouvé l'ensemble pas si mal et la version française que j'viens de terminer le confirme à nouveau.
Faut dire aussi que depuis quelques tomes au Japon, on a eu droit à bien plus "spécial" donc, ça fait plutôt relativiser pour ce passage ...
Spoiler (click to show/hide)


Sinon, concernant la version française de ce tome 9, je dois bien avouer que certains passages de la traduction ont parfois, à mon sens, du mal à être fluides. Mais dans l'ensemble, c'est pas mal.
Et la couv' de la version française étant moins surcharger que la japonaise, j'en suis ravis !!
(vivement un joli art-book d'ailleurs avec ce genre de dessins vierges, sans bariolage de titres et tout le bazar ... miam !!)
 
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 10 décembre 2009 à 18:51:31
y a t'il des changements de noms ou fautes d'orthographes ?  [:miam]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 10 décembre 2009 à 19:24:53
Non, pas de changement de nom à l'horizon.
Les Dieux des Rêves ont gardé les mêmes qu'en VO (Oneiros, Icelos, Phantasos, et Morpheus), idem pour le géant Gregor et son surplis aussi solide que du diamant (.... mmmpfhaHAHAHAHAH ... pardon).

Côté orthographe, j'ai pas eu les yeux qui saignaient toutes les deux lignes donc ça va. Ceci dit y a peut être quelques fautes quand même ... mais si c'est le cas, ça ne m'a pas marqué.

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 10 décembre 2009 à 19:31:52
ok cool, merci de l'info  :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hedrick le 11 décembre 2009 à 08:44:47
j'en suis a la moitié, je me souvenais pas que ca allait si vite, pauvres dieux des reves
.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 11 décembre 2009 à 09:21:54
j'en suis a la moitié, je me souvenais pas que ca allait si vite, pauvres dieux des reves
.
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hedrick le 11 décembre 2009 à 09:56:38
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: simonseiya le 11 décembre 2009 à 10:01:27
Je viens de lire le tome 9 vf et je trouve aussi que ça passe beaucoup mieux qu'en prépublication japonaise.

Finalement, ce n'est pas aussi long que cela (même s'il reste encore le tome 10) et c'est quand même assez original.

Vive El Cid!  [:dawa]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 décembre 2009 à 10:09:46
disons que
Spoiler (click to show/hide)
  [:lol]
En fait moi ça ne me faisait pas suer plus que ça.
Gregor servait juste à montrer que El Cid était un gros bill.

Les Dieux des Rêves je les considère plus comme des dieux mineurs d'un niveau de ceux qu'on peut trouver dans les films Saint Seiya où le méchant est juste terrassé par une flèche d'or.
Donc moi perso ça ne me posait pas trop de problèmes, même si j'avoue à la limite qu'un seul Saint d'or pour quatre dieux, aussi mineurs soient-ils, ça reste trop peu en terme de perte athénienne.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 11 décembre 2009 à 10:16:03
Spoiler (click to show/hide)

 [:lol] c'est tellement vrai !
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 11 décembre 2009 à 10:27:55
Faux, je mets plus de temps à manger une part de quiche que ElChevre n'en met à tuer un nullard des rêves.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 décembre 2009 à 11:46:24
Spoiler (click to show/hide)
Pourquoi tant de haine [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cosmic Boy le 11 décembre 2009 à 13:16:12
Rien ne m'a particulièrement choqué.

En même temps il me faut ma dose hebdomadaire de super-hero/Saint Seiya.  [:bave]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 12 décembre 2009 à 13:43:58
Tome 9 lu.

Ce que j'ai aimé :
   - Le début du tome jusqu'à ce qu'El Cid se prenne sa branlée.
   - Les répliques d'El Cid ("encore trois dieux", "encore deux dieux"). 
   - Tenma dans Morphia.
   - Phanta.

Ce que j'ai pas aimé :
   - Phanta.
   - La branlée des dieux des rêves.
   - El Cidator.
   - Son bras GPS.
   - La fin du combat Tenma/Morphée.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 12 décembre 2009 à 18:29:45
Bon je ne supporte toujours pas fan de El Cid après la lecture de ce tome et encore moins les dieux des rêves qui meurent vraiment trop vite pour mériter le statut de "Dieux". J'ai par contre bien aimé le passage de Tenma dans son rêve et son combat, l'image finale de son armure ne me dérange pas plus que ça. En tout cas comme pour les autres l'arc est mieux passés en tome relié qu'en prepu ^^
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 13 décembre 2009 à 09:52:49
Tome 9 lu.

Ce que j'ai aimé :
   - Le début du tome jusqu'à ce qu'El Cid se prenne sa branlée.
   - Les répliques d'El Cid ("encore trois dieux", "encore deux dieux"). 
   - Tenma dans Morphia.
   - Phanta.

Ce que j'ai pas aimé :
   - Phanta.
   - La branlée des dieux des rêves.
   - El Cidator.
   - Son bras GPS.
   - La fin du combat Tenma/Morphée.
je crois que tu as résumé l'ensemble des points négatifs/positifs que j'avais souligné, c'est vrai qu'après lecture je me souvenais plus du fameaux bras GPS  [:lol], sinon c'est vrai que ça passe mieux en tome relié qu'en chapitre hebdomadaire !
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 décembre 2009 à 12:05:07
sinon c'est vrai que ça passe mieux en tome relié qu'en chapitre hebdomadaire !
Tu m'étonnes, j'ai trouvé ce tome moins catastrophique en relié, il est sympa même s'il est loin des tomes 3-5-8
Comme quoi il se pourrait bien qu'on apprécie les arcs avec Regulus-Sisyphe-Deuteros-Aspros en version reliée
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 13 décembre 2009 à 12:43:53
Faut pas oublier, que d'une part on s'est habitué au truc et que d'autre part, Teshi n'a pas ménagé ses efforts par la suite ^^U, ce qui change un peu la perception.

Personnellement j'avais pas tant trouvé ce tome "mauvais" (même si le bras gps, bon...) que "décevant".
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 13 décembre 2009 à 13:14:42
C'est pas tant que le tome 9 est catastrophique (bien que Phanta, eurk) mais c'est surtout un bon gros gâchis.

Quand on pense à ce qu'aurait pu donner une meilleure exploitation du monde des rêves et de ses dieux, on se dit que Teshirogi est vraiment passée à côté de quelque chose de grand.

Mais bon, tome relié ou pas, les WTF du scénario resteront des WTF complets. Je pense notamment à Sisyphe et une certaine porte. [:petrus]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 13 décembre 2009 à 19:04:03
Oui je suis d'accord avec toi Cedde sur ce point, c'est dommage de gâcher un concept intéressant qu'est celui du monde des rêves en expédiant la fin des dieux ... Mais même El Cid n'est pas tellement mis en valeur il fracasse deux spectres perd un bras et enchaine deux dieux dans la foulée. Un peu trop rapide comme dénouement dans cet arc si bien que El Cid perd en charisme à mes yeux.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 13 décembre 2009 à 20:00:19
faut reconnaitre, c'est 4 persos qui ont été sous-utilisés... 

déjà esthétiquement, ils sont plus recherchés qu'un cheshire (par exemple), puis on les présente comme des dieux, alors moi j'aurais espéré qu'ils survivent au moins 3-4 tomes au lieu de finir explosés à la va-vite comme des spectres ordinaires... 

c'est clairement un gaspillage de bons persos...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 décembre 2009 à 20:02:21
alors moi j'aurais espéré qu'ils survivent au moins 3-4 tomes au lieu de finir explosés à la va-vite comme des spectres ordinaires... 
Ben oui, je les aurai bien vu faire un peu de ménage dans l'entourage d'Athéna : du Saint de bronze, d'argent et au moins deux-trois Saints d'or en moins.
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 13 décembre 2009 à 20:56:26
Faut vraiment que j'arrête d'avoir la manie de cliquer sur les "spoiler" pensant que l'on parle du tome ...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 décembre 2009 à 23:18:45
Faut vraiment que j'arrête d'avoir la manie de cliquer sur les "spoiler" pensant que l'on parle du tome ...
Désolé. Je ne sais pas si tu étais au courant de cet évènement ?
Il ne te reste plus qu'à découvrir qui et dans quelles circonstances cela arrive :D.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 14 décembre 2009 à 00:31:53
Il faudrait établir une règle : dans ce topic, balise spoiler uniquement pour volumes pas encore sorti en France. 
Spoiler (click to show/hide)
Spoiler qui arrivera dans plusieurs volumes :
Spoiler (click to show/hide)
En tout cas, je suis satisfait du traitement du quatuor divin. Leur objectif était de neutraliser Tenma, ça ne me dérange absolument pas de voir qu’ils n’ont pas d’interaction avec d’autres personnages, en dehors de lui et du capricorne qui leurs met des bâtons dans les roues, ni sur du long terme. Ils ne sont qu’un obstacle sur la route de Pégase, et il y a suffisamment d’autres combattants à exploiter pour passer trop de temps sur ce type de personnages. C’est dynamique, ça va à l’essentiel, et ça me plait.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 14 décembre 2009 à 00:39:37
Faut vraiment que j'arrête d'avoir la manie de cliquer sur les "spoiler" pensant que l'on parle du tome ...
Désolé. Je ne sais pas si tu étais au courant de cet évènement ?
Il ne te reste plus qu'à découvrir qui et dans quelles circonstances cela arrive :D.

Pas grave par contre je veux bien une règle ou une précision quand on met un spoiler car j'ai pas dépassé le volume 10 (inclus) au niveau scan. Licence oblige je préfère attendre la sortie française histoire de profiter de Lost Canvas pleinement ^^
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 décembre 2009 à 16:00:55
et franchement voir mourir 3 chevaliers d'or à cause des dieux des rêves, j'aurai trouvé ça too much
Pas si too much que ça si les Dieux des Rêves répondaient bien à leur statut de dieux [:aloy].
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hedrick le 14 décembre 2009 à 16:50:20
franchement voir mourir 3 chevaliers d'or à cause des dieux des rêves, j'aurai trouvé ça too much

Donc de base pour toi
Chevalier d'or > Dieux ?

Je rejoins kodéni,
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 14 décembre 2009 à 17:43:42
franchement voir mourir 3 chevaliers d'or à cause des dieux des rêves, j'aurai trouvé ça too much

Donc de base pour toi
Chevalier d'or > Dieux ?

Je rejoins kodéni,
Je dirai même un chevalier d’or > à Gaïa et Ouranos réuni, une main dans le dos et les yeux bandés  :o. Nan je blague.
Ca dépend de quels dieux ont parle. Ici, on parle de dieux serviteurs d’un dieux qui sert lui-même un dieu. Quand on voit l’écart de puissance entre les dieux jumeaux et Hadès dans la partie Elysion, ça ne me choque pas plus que ça de voir qu’ils ont une force équivalente à un chevalier d'or. Et encore c’est assez flou, Fanta s’est fait dessoudé par surprise, et Icelos a fait mumuse pour faire craquer son adversaire. Quand à Morphée, c’est un cas particulier. Donc non,  la manière dont El Cid tue ces deux dieux ne me choque pas. Malgré leurs puissances, ils ont tous de même des capacités hors normes comparé aux combattants « classiques » qui fait qu'ils méritent leur statut.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hedrick le 14 décembre 2009 à 17:57:22
ils ont beau être des dieux de troisième rang, ca reste des dieux, et dons ils devraient avoir la puissance en conséquence.
les tuer par pack de 4 au pti dej durant la pub qui est avant debout les zouzou c'est quand même un poil gros pour moi, c'est a se demander comment ils ont survécus aux guerres précédentes.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 14 décembre 2009 à 17:59:40
Des capacités spéciales mais ils s'en servent comme des cakes, le pire restant Morpheus qui se fait bousiller parce que Tenma tire parti de la dimension qui est sienne :o

Au final ces 4 là pris indépendamment semblent moins puissant que les juges, un comble pour des types supposés être des dieux  [:petrus jar]. Et je suppose que Yôma, qui a lui aussi des capacités hors normes (supprimer le temps et la matière) et n'est à la base pas un Juge va lui aussi paraître bien plus dangereux que ces dieux  [:fufufu].
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 décembre 2009 à 18:27:48
Je vais m'amuser à faire un parallèle avec G.

D'un point de vue purement technique, Hypnos est l'un des fils Nyx, une divinité primitive tout comme Pontos est le fils de Gaia, autre divinité primitive, cela fait que je considère, perso, Thanatos et Hypnos comme de puissance comparable à Pontos.

Là, le seul point de comparaison que nous avons entre fils d'Hypnos et fils de Pontos, c'est Eurybie. Bon, ça ne nous facilite pas la tâche mais elle reste une divinité mariée à titan, donc il serait légitime de penser que, si les fils d'Hypnos ne valent pas forcément un titan, ils devraient quand même être du niveau juge, au moins en ce qui concerne le cosmos (enfin, le dunamis dans leur cas, en fait, mais passons XD).

A la question, les oneiroi sont ils du niveau juge, j'en ai pas eu l'impression. D'un autre côté,
Spoiler (click to show/hide)
. C'est à ce niveau que ça coince, en tous cas la perception : aucune main sur le combat, aucune résistance, ils tombent des nues, bref, ils font rire.

Toutefois, il faut prendre en compte un facteur (spoiler vol 10) :
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Tsub le 14 décembre 2009 à 19:36:51
Voilà, ton spoil résume ce que je répète souvent par rapport à Oneiros. Mais Teshirogi s'est foirée au niveau des explications claires ce qui fait que c'est flou pour une majorité de personnes.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: San999 le 14 décembre 2009 à 20:09:26
En fait, pour le sexe de Phantasos, vous croyez qu'il serait possible que l'éditeur de Teshirogi lui ait demandé de le changer, parce que cela n'aurait pas été assez shônenesque qu'un héros tue une femme par surprise et en la découpant? Je sais que cela paraît con, mais je sais que certains éditeurs n'hésitent pas à demander ce genre d'âneries à leurs auteurs. Par exemple, dans Pretty Face, l'auteur avait eu dans l'idée de faire un arc où le héros se serait battu contre un gang de fille, mais son éditeur le lui a "déconseillé" et cela ne s'est pas fait...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hedrick le 14 décembre 2009 à 20:37:13
si c'est ca, je le maudits sur 200 génération l'editeur ( actuellement c'est sur teshi :p )
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 décembre 2009 à 20:50:06
quote author=San999 link=topic=603.msg26112#msg26112 date=1260817766]
En fait, pour le sexe de Phantasos, vous croyez qu'il serait possible que l'éditeur de Teshirogi lui ait demandé de le changer, parce que cela n'aurait pas été assez shônenesque qu'un héros tue une femme par surprise et en la découpant?
[/quote]

Non. D'une part, Kubo s'emploie bien à encorner des fillettes, et ça n'a jamais posé problème. D'autre part, Hypnos n'a que des fils, en principe, je pense que si rôle de l'éditeur il y a eu, c'est plutôt pour la transcription volontairement erronée du "phantasme" a dessein d'achalandage. Donc que à la rigueur, y'a plus de chance que Phanta ait été prévu initialement comme seulement un mec.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: San999 le 14 décembre 2009 à 20:58:26
si c'est ca, je le maudits sur 200 génération l'editeur ( actuellement c'est sur teshi :p )
Ben, si tu y réfléchis, cela n'a vraiment servi à rien cette histoire de Phantasos travesti. Il n'a même pas dit un seul mot en tant qu'homme... Elle est tuée et au moment de mourir, apparaît comme un homme durant une ou deux cases et El Cid fait genre celui qui savait déjà. Cela n'a strictement rien apporté, contrairement à par exemple Veronica qui a permis à Manigoldo de sortir ses petites blagues sarcastiques. Cela a aussi ajouté quelque chose au personnage de Veronica. Alors que là, cela n'apporte rien à Phantasos. Par contre, cela apporte qu'El Cid est super intelligent car il a compris en deux secondes que Phantasos était un homme, mais surtout, cela a fait qu'il ne tue pas de femme. Franchement, plus j'y réfléchis, plus je trouve que mon hypothèse à de grandes chances d'être juste.

En fait, pour le sexe de Phantasos, vous croyez qu'il serait possible que l'éditeur de Teshirogi lui ait demandé de le changer, parce que cela n'aurait pas été assez shônenesque qu'un héros tue une femme par surprise et en la découpant?
Non. D'une part, Kubo s'emploie bien à encorner des fillettes, et ça n'a jamais posé problème. D'autre part, Hypnos n'a que des fils, en principe, je pense que si rôle de l'éditeur il y a eu, c'est plutôt pour la transcription volontairement erronée du "phantasme" a dessein d'achalandage. Donc que à la rigueur, y'a plus de chance que Phanta ait été prévu initialement comme seulement un mec.
Certes, mais j'ai moi-même donné un exemple inverse de l'intervention d'un éditeur pour faire son pseudo-gentleman. Tous les éditeurs sont différents et les auteurs sont aussi eux-mêmes plus ou moins résistants aux volontés de leurs éditeurs. Quant au terme "fils", Archange (ou quelqu'un d'autre), peux-tu nous dire si en japonais c'est un terme neutre qui est utilisé, s'il te plaît?
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 14 décembre 2009 à 21:12:09
Non. D'une part, Kubo s'emploie bien à encorner des fillettes, et ça n'a jamais posé problème.

Ouais bon Jump au vue de leur réputation et puissance je pense qu'ils peuvent se permettre se genre de "risque"  [:fufufu]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: San999 le 14 décembre 2009 à 21:17:13
Pretty Face, c'était aussi le Jump.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 14 décembre 2009 à 21:21:26
Ah ?  [:???] , l'éditeur de Théshi doit être mon coulant que celui de Kubo  ::)
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 décembre 2009 à 21:33:47
En fait, pour le sexe de Phantasos, vous croyez qu'il serait possible que l'éditeur de Teshirogi lui ait demandé de le changer, parce que cela n'aurait pas été assez shônenesque qu'un héros tue une femme par surprise et en la découpant? Je sais que cela paraît con, mais je sais que certains éditeurs n'hésitent pas à demander ce genre d'âneries à leurs auteurs. Par exemple, dans Pretty Face, l'auteur avait eu dans l'idée de faire un arc où le héros se serait battu contre un gang de fille, mais son éditeur le lui a "déconseillé" et cela ne s'est pas fait...
Suis-je le seul qui trouve original cet aspect avec lequel joue Phantasos ?!

Ce n'est pas que j'aime les travestis, mais j'admire ce côté "comédien" que se donne Phantasos en jouant sur les apparences.

Le seul truc que je trouve dommage c'est que le concept ait déjà été utilisé avec Veronica, ce qui nuie ici à Phantasos.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 14 décembre 2009 à 21:47:31
Suis-je le seul qui trouve original cet aspect avec lequel joue Phantasos ?!

Ce n'est pas que j'aime les travestis,

allons, mais si :) (http://img188.imageshack.us/img188/5189/15855853jpegpreviewmedi.jpg)

mais j'admire ce côté "comédien" que se donne Phantasos en jouant sur les apparences.

Le seul truc que je trouve dommage c'est que le concept ait déjà été utilisé avec Veronica, ce qui nuie ici à Phantasos.

mmm moi Phantasos ça m'a déçu, justement, ce changement de sexe...   J'ai trouvé ça nul et ça m'a vraiment donné le sentiment d'un truc imposé par quelqu'un d'autre que Teshi...

une déesse en armure, moi ça me plaisait bien, et même niveau design je préférais la version gonzesse...     
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hedrick le 14 décembre 2009 à 22:39:03
copain Popo !
phanta en fille elle avait de la gueule, et puis c'était vraiment original pour le coup, une fille déesse méchante
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 décembre 2009 à 23:00:52
copain Popo !
phanta en fille elle avait de la gueule,

maintenant elle a la gaule...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: San999 le 14 décembre 2009 à 23:38:11
*Jette des pierres sur Max.* [:pfff]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 décembre 2009 à 23:42:59
Ah, j'ai argumenté contre ma conviction, ça me donne le droit à une blgue naze.

sinon
Citer
Suis-je le seul qui trouve original cet aspect avec lequel joue Phantasos ?!

Euh...oui.

Enfin, bon, si j'avais pas lu Angel Sanctuary et ses quatre vingt mille changement de sexes, qu'il y avait pas eu Vero avant et que ça avait eu une importance quelconque (là au moins dans AS ça en a généralement une, d'importance), ça m'aurait sans doute moins gêné.

Si c'est juste pour faire une léchouille à Yuzu, bof.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 15 décembre 2009 à 00:20:31
A défaut d’être original (je ne peux pas m'empêche de pensé à Zabon de Dragon Ball qui cache son apparence parce qu'il se trouve trop laid), j’aime bien l’idée. Plus qu'un coté "comédien", ça lui donne plus un coté narcissique pas déplaisant chez un être supérieur.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 décembre 2009 à 11:43:15
copain Popo !
phanta en fille elle avait de la gueule,

maintenant elle a la gaule...
:D

Je reste malgré tout sur ma première impression : j'aime le côté comédien qui joue avec les aspects des gens (il n'y a qu'à voir les bulles de rêves de Yato et Yuzuriha).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 18 décembre 2009 à 16:59:05
Voici la couverture du tome 11 :

(http://i14.servimg.com/u/f14/11/94/07/81/saints10.jpg)


C'était l'époque où les couvertures étaient belles et explicites.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 18 décembre 2009 à 17:42:28
C'était l'époque où les couvertures étaient belles et explicites.

Faux.

Spoiler: Tome 11 (click to show/hide)

Et avant le 11, on a le tome 10. [:petrus]

(http://www.manga-news.com/public/images/vols/Saint-seiya-lost-canvas-kurokawa-10.jpg)

Sasha. ♥
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: neclord le 18 décembre 2009 à 18:23:11
De manière générale les jaquettes de The Lost Canvas sont plutôt jolie (enfin je trouve).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 18 décembre 2009 à 18:29:04
Yep mais elles ont perdu pas mal de leur intérêt depuis qu'on a plus qu'un perso par couverture (depuis le 15 il me semble avec Tenma).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 18 décembre 2009 à 20:52:03
Yep mais elles ont perdu pas mal de leur intérêt depuis qu'on a plus qu'un perso par couverture (depuis le 15 il me semble avec Tenma).

Ah nan, le 15, c'était notre maso préféré.

Pour les futurs 18 et 19, faudra pas se faire de souci pour le nombre de persos.

Par contre, ça n'est pas une garantie de couverture roxeuse, cf la 12 (surchargée) et la 13. Ceci étant, c'étaient pas non plus des catastrophes.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 18 décembre 2009 à 21:35:22
Et avant le 11, on a le tome 10. [:petrus]
Couverture déjà postée plus haut : http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,603.msg25415.html#msg25415 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,603.msg25415.html#msg25415)  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 18 décembre 2009 à 23:23:42
Ah nan, le 15, c'était notre maso préféré.

Ah ouais, comment ai-je pu l'oublier. On se le demande. :D

Couverture déjà postée plus haut : http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,603.msg25415.html#msg25415 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,603.msg25415.html#msg25415)  :o

 [:delarue6]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: paladin shura le 19 décembre 2009 à 01:55:04
En revoyant la couv du tome 11 ma première réaction a été:

Spoiler (click to show/hide)

Même si c'est sûrement la dernière couverture que j'ai apprécié, les suivante faisant vraiment trop la redite (gentil en gros plan et méchant de trois quart en arrière plan) avant de devenir totalement fadasse
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 22 décembre 2009 à 13:02:54
J'ai parcouru vite fait le tome 9. Peut-être un peu trop vu qu'il y a des pages où, visuellement, je n'ai absolument rien compris.

Le coup du Gold qui se fait amputer dès le début m'a bien fait marrer.

L'énième retour au village et blabla tout le monde y va bien m'a passablement gonflé.

El Cid me fait penser à un robot téléguidé par sa lame.

La peuplade des rêves est très mal exploitée.

Phantasos... Pas trop compris en fait. Vu les réactions que ça a suscité à l'époque, je m'attendais plutôt à une séquence révélatrice de la supercherie dans le style pan pan ou paf paf, mais au final on voit juste un visage un peu plus viril hurler à l'agonie avant de s'évaporer. Ou alors j'ai loupé des pages, ou alors elles vont venir dans le 10.

Le best du tome, c'est l'apparition spetrale de Mani devant Shion. SSS rules.

Et aussi une certaine case Phantasos-Yuzu.

Bref, ça casse pas trois pattes à un canard mais ça se laisse lire malgré tout.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 22 décembre 2009 à 13:33:29
ouh quelle agressivité envers ce tome SSK mais je suis d'accord, vivement le suivant !  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 22 décembre 2009 à 13:37:30
mais au final on voit juste un visage un peu plus viril hurler à l'agonie avant de s'évaporer.

Ben, sur cette même page, on voit le masque de Phantafemme tomber. Ce qui signifie que Phanta était un mec, qu'il se déguisait sans aucune raison valable et que c'est encore un trans genre Veronica.

Tu ajoutes à cela un background inexistant, un pouvoir inexploité et une faiblesse à faire pâlir Ban et tu te retrouves devant le plus grand gâchis de personnages qu'on avait pas vu depuis très longtemps. [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 22 décembre 2009 à 19:30:30
Bah à vous lire, je m'attendais surtout à voir un gros déballage étalage sur sa masculinité, avec le blabla qui suit habituellement. Passé Veronica il y a une poignée de chapitres, j'aurai trouvé ça too much. Là ce qui me dérange le plus, c'est pas tant qu'il/elle soit un mec (surtout que j'aime bien la mise en scène de cette page, plus subtile qu'un "eh ouai je t'ai démasqué, sale travelo, sors moi ton gros calibre et frappe-moi"), mais le zéro absolu de force et résistance du dieu.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 22 décembre 2009 à 19:42:31
là où c'ets ambigu c'est que nous avons deux dessins dans le  tome 13, de Phantasos en Mec version surplis et en nana version surplis alors que Veronica de la machin n'a qu'un dessin .
(http://img704.imageshack.us/img704/5450/68460913.th.jpg) (http://img704.imageshack.us/i/68460913.jpg/)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 22 décembre 2009 à 19:52:04
Ça n'a rien d'ambigu. Veronica n'a qu'un seul corps dont une zigounette sous sa robe, tandis que Phantounette, lui, change totalement d'apparence.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 22 décembre 2009 à 19:58:27
je maintiens qu'à la base, Phantasos était une gonzesse, et que d'une façon ou d'une autre, Teshi a été obligée ensuite de la transformer en mec :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 22 décembre 2009 à 20:18:48
[:fufufu]
je maintiens qu'à la base, Phantasos était une gonzesse, et que d'une façon ou d'une autre, Teshi a été obligée ensuite de la transformer en mec :o
à quel endroit m'en souviens pas   :-[
donc c'est ambigu, pourquoi mettre Véronica en mec alors que son surplis laisse penser le contraire ......?   
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 22 décembre 2009 à 22:14:31
Ça n'a rien d'ambigu. Veronica n'a qu'un seul corps dont une zigounette sous sa robe, tandis que Phantounette, lui, change totalement d'apparence.
Et moi je trouve ça bien.
Ca l'aurait été pour tout le monde si ça avait eu un sens dans le combat et si ça avait été expliqué, j'avoue [:jap].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 22 décembre 2009 à 22:19:32
Et puisque ça n'a pas de sens, c'est inutile. Et si c'est inutile, c'est qu'on pouvait s'en passer. Et si on pouvait s'en passer, c'est que c'est m'OV ! :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 22 décembre 2009 à 22:20:41
Hey ! Ma phrase fétiche !  [:onion no]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 22 décembre 2009 à 22:22:04
Place aux jeunes. [:onion laule]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 22 décembre 2009 à 22:26:07
Et puisque ça n'a pas de sens, c'est inutile. Et si c'est inutile, c'est qu'on pouvait s'en passer. Et si on pouvait s'en passer, c'est que c'est m'OV ! :o
Pas forcèment. L'idée était bonne mais mal pas exploitée.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 22 décembre 2009 à 22:28:28
L'idée était bonne mais mal pas exploitée.

Et voilà mon opinion presque finale sur TLC : de bonnes (voire de très bonnes) idées très mal (voire pas du tout) exploitées. :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 22 décembre 2009 à 22:29:15
Je l'ai déjà dit à pendant la parution japonaise, mais moi, je regrette que le terme de phantasme ait été pris au pied de la lettre, dans son avatar le plus vulgaire, alors qu'en fait Phantasos c'est cela : "« Un troisième, c'est Phantasos, emploie des prestiges différents. Il se change en terre, en pierre, en onde, en arbre ; il occupe tous les objets qui sont privés de vie. »"
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 22 décembre 2009 à 23:10:57
L'idée était bonne mais mal pas exploitée.

Et voilà mon opinion presque finale sur TLC : de bonnes (voire de très bonnes) idées très mal (voire pas du tout) exploitées. :D
l'idée vient de teshi et l'exploitation de Kuru ça doit être ça la raison  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 23 décembre 2009 à 14:34:16
Et puisque ça n'a pas de sens, c'est inutile. Et si c'est inutile, c'est qu'on pouvait s'en passer. Et si on pouvait s'en passer, c'est que c'est m'OV ! :o

Je t'enCambronne pouilleux :o !!!

l'idée vient de teshi et l'exploitation de Kuru ça doit être ça la raison  :o

Pas forcément.

Moi je pense que Teshi est tout simplement mauvaise à la base =) .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 23 décembre 2009 à 19:37:47
Les tantô (managers) des mangaka jouent un rôle non-négligeable là-dedans aussi.

Je prends l'exemple de Dragon Ball, avec des anecdotes qui n'ont émergées que récemment (merci aux fascicules bimensuels d'Hachette) : à la base, Toriyama ne voulait faire que 2 Androïdes, à savoir les n°19 et les n°20. Pour ça que Trunks les mentionne clairement lors de sa rencontre avec Gokû, en les désignant comme les fléaux qui ont dévasté son futur. Dans l'esprit de Toriyama, à cet instant-là, c'était eux et personne d'autre.

Puis vint le chapitre où ils apparaissent, et là le tantô de Toriyama est horrifié de voir que les deux monstres de puissance sont, au final, un gros lard et un vioque. Pourtant et de l'aveu même de l'auteur, leur design atypique avait été réfléchi pour être en continuité avec celui de Hacchan (N°8 ou Franky-8, que rencontre Gokû petit dans l'arc Red Ribon). Mais rien n'y fait, Toriyama est obligé de composer au jour le jour pour changer la donne. C'est ainsi qu'il imaginera les Androïdes N°17 et N°18.

Et rebelotte. Le tantô rejette l'idée que deux ados prépubères constituent la menace ultime à abattre. C'est ainsi qu'au final, Toriyama aboutira à Cell... et à ses multiples futurs alternatifs où personne ne s'y retrouve, lui le premier. Après je peux aussi citer le cas de Cell 2ème forme (absorption du N°17), pour qui Toriyama prévoyait de grandes choses, mais qui a été vite écarté car son tantô (pas le même il me semble) lui trouvait un air débile. Et bien sûr, comme je l'ai dit précédemment, il fallait composer au jour le jour. Toriyama ne s'est pas trop mal démerdé, si ce n'est l'énorme coquille qui persiste quand Trunks fait directement mention des N°19 et N°20 à Gokû.

Bref, tout ça pour dire qu'il peut y avoir une sacrée marge entre ce que les mangaka prévoyent de faire, et ce qui est effectivement publié dans le magazine.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: San999 le 23 décembre 2009 à 19:51:15
Cela dit, c'est probablement en rapport avec des sondages que ces choix se sont faits. Car si le tantô avait trouvé ça mauvais, il aurait fait changé cela avant la parution des chapitres. Sachant que les mangakas du Jump ont trois chapitres de préparés à l'avance avant le pré-pu'. Cela dit, vu la popularité de N°17 et N°18, dans leur cas, je ne sais pas si c'est forcément une question de manque de popularité justement. Mais peut-être que pour raisons XY, le tantô en est venu à la conclusion qu'il serait mieux de faire de N°17 et N°18 des gentils.

Enfin, je dis sans avoir d'information. C'est juste que je trouverais ça étrange que le tantô ne soit pas intervenu en amont, alors qu'il en avait la possibilité, si c'était lui qui trouvait ça mauvais.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 23 décembre 2009 à 20:05:40
Sans doute que les tantô de Toriyama lui laissait un gros degré de liberté. Par contre tu m'apprends quelque chose pour les 3 chapitres à l'avance, tout ce que j'ai lu jusqu'à présent me laissait penser que c'était à la semaine près (et que comptant les délais d'impression et tout le reste, ça faisait pas une vraie semaine, justement).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: San999 le 23 décembre 2009 à 21:03:24
Bon, mes sources sont Bakuman, hein, mais on n'a aucune raison de penser que l'auteur s'amuse à inventer des procédures pour le Jump qui n'existent pas vraiment. Surtout que je crois qu'on en avait parlé pour One Piece aussi. En fait, avant de commencer à publier une série, un auteur propose trois chapitres qui seront étudiés et remaniés. Une fois que tout est bon, il commence à faire un chapitre par semaine. Il y a donc constamment trois chapitres dans le tiroir.

Quant au tantô de Toriyama qui lui laisse beaucoup de liberté, cela n'a pas beaucoup de sens. Pourquoi lui donner de la liberté pour la retirer seulement quelques semaines après ce que le tantô désapprouvait, mais a laissé couler sur le moment...? Enfin, bref! J'en sais rien au final. Mais ce serait bizarre. C'est "oui, oui" sur le moment, puis quelques chapitres plus tard (quand "le mal" est fait) "non, non" et deux fois de suite...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 24 décembre 2009 à 01:03:38
Très instructif ton post SSK.

C'est vrai que quand j'avais vu l'arc Cell j'avais trouvé le truc vraiment super bien mais quand je voit l'envers du décor j'ai un goût un peu amer dans la bouche. Cela dit, l'arc n'aurait peut-être pas été aussi riche et populaire sans ces modifications.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 27 décembre 2009 à 11:59:56
après la couv spéciale du tome 1 de chez album en juin 2008, les éditions kurokawa nous propose ceci: "afin de fêter dignement cette nouvelle année 2010 qui sera celle de nos 5 ans, nous vous offrons un lot de deux pochettes aux couleurs de Saint Seiya ~The Lost Canvas~ et Soul Eater pour tout achat de deux mangas Kurokawa.":
http://blog.kurokawa.fr/2009/12/26/des-cadeaux-kurokawa-pour-le-debut-d%e2%80%99annee/ (http://blog.kurokawa.fr/2009/12/26/des-cadeaux-kurokawa-pour-le-debut-d%e2%80%99annee/)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 27 décembre 2009 à 17:40:10
Hey ! Ils ont viré Yato les enfoirés ! :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 27 décembre 2009 à 18:40:18
ouais mais ils ont rajouté des super élastiques on dirait   [:petrus jar]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 27 décembre 2009 à 18:49:11
Dans la chaine alimentaire, l’élastique est supérieur à Yato   [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 27 décembre 2009 à 20:30:52
Ils ont pas choisi la meilleure couverture pour Lost Canvas, celle de Soul et Maka est bien mieux surtout avec Excalibur derrière. Ça tombe bien j'ai des tomes de Soul Eater en retard  [:jump]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 27 décembre 2009 à 22:50:50
Sans doute le savez-vous déjà, mais ils ont aussi sorti des sacs rigides (genre pour aller au marché) avec la même illustration.
La minette qui m'vend les lost canvas VF me l'a sorti l'autre fois mais vu que je m'en foutais pas mal, j'ai même pas calculé si Yato y était ou pas dessus ...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 28 décembre 2009 à 13:01:01
ceci ? http://blog.kurokawa.fr/2008/06/30/je2008-les-sacoches-kurokawa-en-photos/ (http://blog.kurokawa.fr/2008/06/30/je2008-les-sacoches-kurokawa-en-photos/)
y avait aussi la boite en fer trousse à crayon !  [:petrus jar]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 28 décembre 2009 à 15:15:16
Ah oui merveilleux les boîtes range crayons métalliques ! je les avais zappé ...
... vivement la serviette de bain, les verres à moutarde et surtout le coffret de douze slips collectorz avec un Gold Saint différent sur chaque !!  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 28 décembre 2009 à 15:42:54
disons que ce qui claque vraiment ce sont els posters bon je n'en n'ai que 3 sur 5 sortis mais ils sont beautifull !
http://the-lost-canvas.kazeo.com/Posters-The-Lost-Canvas,a1737027.html (http://the-lost-canvas.kazeo.com/Posters-The-Lost-Canvas,a1737027.html)

Post Merge: 28 décembre 2009 à 16:03:09
après la couv spéciale du tome 1 de chez album en juin 2008, les éditions kurokawa nous propose ceci: "afin de fêter dignement cette nouvelle année 2010 qui sera celle de nos 5 ans, nous vous offrons un lot de deux pochettes aux couleurs de Saint Seiya ~The Lost Canvas~ et Soul Eater pour tout achat de deux mangas Kurokawa.":
http://blog.kurokawa.fr/2009/12/26/des-cadeaux-kurokawa-pour-le-debut-d%e2%80%99annee/ (http://blog.kurokawa.fr/2009/12/26/des-cadeaux-kurokawa-pour-le-debut-d%e2%80%99annee/)
voici chez manganews le verso de cette pochette "cadeau " http://www.manga-news.com/index.php/actus/2009/12/28/Kurokawa-fete-la-nouvelle-annee (http://www.manga-news.com/index.php/actus/2009/12/28/Kurokawa-fete-la-nouvelle-annee)

disons que ce qui claque vraiment ce sont els posters bon je n'en n'ai que 3 sur 5 sortis mais ils sont beautifull !
http://the-lost-canvas.kazeo.com/Posters-The-Lost-Canvas,a1737027.html (http://the-lost-canvas.kazeo.com/Posters-The-Lost-Canvas,a1737027.html)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 28 décembre 2009 à 23:00:09
Pas fan des pochettes en carton avec élastiques. Dans le même genre, je préfère largement les clear-files, c'est-à-dire les pochettes en plastique protège-document. J'en ai choppé une de G dans un vieux Red, et elle claque bien. Il me semble que Kurokawa en a déjà fait pour d'autres séries.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 28 décembre 2009 à 23:03:54
disons que ce qui claque vraiment ce sont les posters bon je n'en n'ai que 3 sur 5 sortis mais ils sont beautifull !
http://the-lost-canvas.kazeo.com/Posters-The-Lost-Canvas,a1737027.html (http://the-lost-canvas.kazeo.com/Posters-The-Lost-Canvas,a1737027.html)

Oui oui, les posters sont sympas !
J'en ai aussi trois d'entre eux (me manque Manigoldo et Sisyphe) et disons qu'en attendant un beau art-book avec les dessins nickels, ça fait de belles illustrations, un peu moins couvertes que sur les couv' et en plus nettes bien sûr ;)
Enfin, je dis ça, on a aucune certitude que Teshirogi sorte un art-book de Lost Canvas, mais j'en serais ravis.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 17 janvier 2010 à 16:23:06
Bon, j'ai enfin acheté le tome 9.

Il a fallu que je le commande au Cultura le plus proche car plus moyens de le trouver dans les grandes surfaces des environs. Signe d'un probable succès  [:fufufu] ?! Toujours est-il qu'ils étaient chaque fois en rupture de stock.

Post Merge: 17 janvier 2010 à 23:12:07
Tome 9 lu.

Donc un tome que j'ai apprecie, l'arc des reves n'etant pas a mes yeux le point de depart des errances du scenario du manga.

El Cid me plait. Moi qui suis habituellement amateur de background, j'ai plutot apprecie ce Saint peu bavard et tres froid, voire insensible en apparence. Il n'exprime aucune douleur après la perte de son bras et tue de sang froid sans que la victoire ne le satisfasse plus que ca.

Pour les dieux des reves, mon seul regret soit qu'ils soient des dieux justement. La vitesse a laquelle ils se sont battre discredite leur rang. Il aurait mieux valu les presenter en tant que Spectre chouchoutes par Hypnos.

Les morts de ceux ci sont aussi originales que leurs personnalites : Icelos le guerrier qui aime cruellement voir souffrir ses adversaires, Phantasos qui joue sur l'ambiguite, Morphee et son royaume.

Bref, un tome sympa pour moi.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 17 janvier 2010 à 23:31:11

El Cid me plait. Moi qui suis habituellement amateur de background, j'ai plutot apprecie ce Saint peu bavard et tres froid, voire insensible en apparence. Il n'exprime aucune douleur après la perte de son bras et tue de sang froid sans que la victoire ne le satisfasse plus que ca.


En fait, je peut comprendre que ça plaise, et à mon avis ça aurait pu me plaire, à une seule condition...qu'il ne s'agisse pas d'un gold saint.

Si on part du principe qu'un gold Saint est un type intuable par des moyens normaux qui se relève jusqu'à vaincre son ennemi, et ben là on a on un type qui fait la même chose...mais avec l'impression de facilité en plus. D'où une impression de double emploi dont j'aurais pu me passer

Le mec qui se fait couper le bras et jeter comme une chaussette, merveilleux, jadore. De voir qu'il s'en fout, que ça le gêne pas, que ça lui permet de localiser le kekkai et de battre Ikelos après (spray sanguin, en d'autre termes, non seulement c'est pas un inconvénient mais c'est un avantage, le comble !!!), et que de toute façon il a sa psycholame dimensionelle qui pousse du bras coupé, j'ai juste trouvé ça...super démoralisant, en fait. Je me suis dit "c'est bon, chez Hadès ils n'ont aucune chance, raccrochez les gants, vous vous fatiguez pour rien".

En principe, on est sensé penser l'inverse même si on sait que les dés sont pipés ^^U.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 18 janvier 2010 à 11:23:54
Qu'un super Saint d'or soit dans le camp d'Athena ne me gene pas, qu'il massacre du Spectre a tours de bras non plus. Par contre, qu'il s'amuse contre des dieux, la ca coince.

Il aurait pu en buter un la en attendant le reste de la cavalerie, ca aurait pu passer encore. Mais 3 dieux, 4 même, c'est trop, je le concois.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: San999 le 18 janvier 2010 à 12:19:15
El Cid a tué deux dieux... Tenma en a tué un en mode "Pégase mythologique". Quant au dernier, il a été tué avec les efforts conjoints de Sysiphe, Athéna et El Cid.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 18 janvier 2010 à 12:27:24
Perso le truc qui me gêne dans ce tome, c'est que si Teshi avait fait d'Oneiros et compagnie des spectres "normaux", ça aurait pu passer. Mais là dès le début, on nous les présente comme des dieux ( donc entre un juge et Hypnos niveau puissance ), Sasha et Hakurei nous font tout un pataquès "omgwtf les dieux du sommeil, qu'allons-nous devenir, on va facile perdre 8 golds (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/omgwtf.gif)" ( en gros ), et ensuite... rien, ça tombe comme des mouches, même Zelos aurait tenu plus longtemps ( le "suddendeath" infligé à Phantasos par RoboCapricorn, je m'en remettrai jamais  [:lol] )

J'espère que l'adaptation animée essaiera de corriger un tantinet le tir...  [:sweat]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 18 janvier 2010 à 12:36:20
+1 avec toi AZB.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 18 janvier 2010 à 12:41:14
D'un autre côté, avocat du diable time, et spoiler tome suivant

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 18 janvier 2010 à 12:50:19
Le truc qui aurait ete intelligent ca aurait ete de mettre au moins trois Saint d'or pour tuer ces dieux.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Tsub le 18 janvier 2010 à 13:15:20
Nan le truc intelligent aurait été d'être plus clair par rapport à Oneiros et ce que dit Max juste au-dessus :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 18 janvier 2010 à 13:29:05
Max:

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 18 janvier 2010 à 15:56:11
Nan le truc intelligent aurait été d'être plus clair par rapport à Oneiros et ce que dit Max juste au-dessus :o
Pas d'accord, je trouve que faire 4 dieux distincts étaient une bonne idée.
Encore aurait-il fallu qu'ils soient à la hauteur de leur statut. C'est tout.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 27 janvier 2010 à 16:00:16
classement des 15 meilleurs ventes manga pour décembre/janvier:
http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/01/26/Meilleure-vente-manga-en-France-pour-dec/jan-2010 (http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/01/26/Meilleure-vente-manga-en-France-pour-dec/jan-2010)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 27 janvier 2010 à 17:15:37
Je ne sais pas si tous les autres devant nous sont des gros titres mais au moins, on est présent.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 27 janvier 2010 à 17:22:24
Je ne sais pas si tous les autres devant nous sont des gros titres mais au moins, on est présent.

Reste à savoir si on le sera encore aux alentours des tomes 15-16 (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/frag_facile.gif)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 27 janvier 2010 à 17:41:02
Je ne sais pas si tous les autres devant nous sont des gros titres mais au moins, on est présent.

Reste à savoir si on le sera encore aux alentours des tomes 15-16 (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/frag_facile.gif)
Bah déjà avec l'arc Poséidon et ile Kanon, je prends déjà les paris [:aloy].
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 27 janvier 2010 à 17:46:01
Je ne sais pas si tous les autres devant nous sont des gros titres mais au moins, on est présent.

Reste à savoir si on le sera encore aux alentours des tomes 15-16 (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/frag_facile.gif)
Bah déjà avec l'arc Poséidon et ile Kanon, je prends déjà les paris [:aloy].
Pour l'arc Poseidon le combat Cardia/Rhadamanthe sauvera la face
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 27 janvier 2010 à 18:05:04
Je ne sais pas si tous les autres devant nous sont des gros titres mais au moins, on est présent.

Reste à savoir si on le sera encore aux alentours des tomes 15-16 (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/frag_facile.gif)
Bah déjà avec l'arc Poséidon et ile Kanon, je prends déjà les paris [:aloy].
Pour l'arc Poseidon le combat Cardia/Rhadamanthe sauvera la face
Je n'y avais pas pensé en effet :o.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 27 janvier 2010 à 18:47:06
J'ai l'impression que beaucoup de bons mangas ne sont pas dans le classement. Même Negima n'y est pas, je suis consterné.

Et je m'en vais en vous laissant avec le sous-entendu.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 février 2010 à 14:46:26
Pour ceux que ça intéresse, tome 10 paru  :o

(http://i94.servimg.com/u/f94/11/94/07/81/97823511.jpg)

J'ai pas encore lu le mien, mais j'ai regardé vite fait pour les attaques, ça donne:

-Guardian's Oracle: L'Oracle du Gardien ( logique, somme toute )
-Jumping Stone: que le Saut Foudroyant t'emporte ( j'aime bien ce genre de formulation tirée de la VF d'époque  :D )

Sinon je m'en rappelais plus, mais y'a pas de schéma dans ce tome-ci, bouuuuuuuh  :P
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2010 à 14:59:25
T'as bien fait de m'y faire penser AZB, je me souvenais plus quand il devait sortir(faut dire c'est pas un tomes que j'attendais le plus)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 février 2010 à 15:06:44
Perso c'est un peu pareil, dans les tomes qui restent j'attends surtout les 12 et 13 à cause d'une certaine bête qui pique  :D

Vu qu'ils en sortent un tous les deux mois, normalement le 12 sortira en juin et le 13 en août ( probablement à la fin du mois comme le tome 7 en 2009, because début août les gens sont encore en vacances :o )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2010 à 15:07:39
Perso c'est un peu pareil, dans les tomes qui restent j'attends surtout les 12 et 13 à cause d'une certaine bête qui pique  :D
Tu lis dans mes pensées, j'attends aussi avec impatience le cardiaque [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 février 2010 à 15:44:43
OUARGGGGGGGGGGLLLLLLLLLLL (http://www.simpsonspark.com/framegrabs/9f09/frame053.jpg)  [:lol]

Ce qui est dommage avec le tome 12, c'est que sa couverture est particulièrement hideuse ( et ça n'ira pas en s'arrangeant pour les suivants :o )

(http://img682.imageshack.us/img682/484/lostcanvasbrasil12.jpg)

( je pensais que ça passerait mieux sans l'horrible bandeau Lost Canvasse qui défigure le tome japonais, et dans une meilleure résolution que la couv que j'avais vue, mais en fait non  [:aie] )

Post Merge: 11 février 2010 à 18:44:04
Tome 10 lu. Ça passe un tantinet mieux qu'en prépu, mais ça reste longuet... Néanmoins, y'a deux trucs qui m'ont fait me gausser une nouvelle fois  [:onion laule]

-Les 3 bronzes noname subordonnés à El Cid "tadada, c'est nous que v'là, on va aider El Cid-sama  [:petrus yes]"... *une paire de claques plus tard...* Merci d'être venus  :haha:
-Les 3 frangins d'Oneiros, qui à part glousser bêtement ( "huhu" "hinhin" "hahaha" et j'en passe ) ne servent strictement à RIEN... Encore une pièce à ajouter au dossier "Teshi aurait du zapper les 3 gogoles et ne faire intervenir qu'Oneiros" :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 février 2010 à 20:51:19
Teshi aurait du zapper les 3 gogoles et ne faire intervenir qu'Oneiros" :o mieux travailler les trois autres en plus d'Oneiros.
[:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 11 février 2010 à 21:59:48
Teshi aurait du zapper les 3 gogoles et ne faire intervenir qu'Oneiros" :o mieux travailler les trois autres en plus d'Oneiros.
[:aloy]
[:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 février 2010 à 22:00:24
 [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 12 février 2010 à 06:27:23
Moi, j'attends demain pour aller chercher le mien, si le temps le permet. Avec la neige, y'a pas de bus, pas de taxi, et apparamenyt, ça glisse, alors je suis pas chaud pour me taper le trajet jusqu'à Nancy à pieds, en plus, ça fait une trotte. :(

De toute faço,n si j'avais essayé d'y aller hier, je suis sûr que ces feignasses de vendeurs de la Fnac ne les auraient même pas encore mis en rayon^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 février 2010 à 09:34:03
Teshi aurait du zapper les 3 gogoles et ne faire intervenir qu'Oneiros" :o mieux travailler les trois autres en plus d'Oneiros.
[:aloy]

Teshi aurait du zapper les 3 gogoles et ne faire intervenir qu'Oneiros" :o mieux travailler les trois autres en plus d'Oneiros.
[:aloy]
[:aloy]

Moi j'dis, les deux propositions sont aussi valables!  :o

Si je dis que j'aurais préféré qu'elle ne fasse intervenir qu'Oneiros, c'est au vu du désastre opéré sur les 3 autres... Il va sans dire que j'aurais adoré que les frangins soient des monstres de puissance et d'efficacité ( surtout que, faut l'admettre, leurs surplis claquent un max visuellement  [:bave] )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hedrick le 12 février 2010 à 10:04:45
Teshi aurait du zapper les 3 gogoles et ne faire intervenir qu'Oneiros" :o mieux travailler les trois autres en plus d'Oneiros.
[:aloy]
[:aloy]
[:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 12 février 2010 à 11:13:06
Teshi aurait du zapper les 3 gogoles et ne faire intervenir qu'Oneiros" :o mieux travailler les trois autres en plus d'Oneiros.
[:aloy]

Teshi aurait du zapper les 3 gogoles et ne faire intervenir qu'Oneiros" :o mieux travailler les trois autres en plus d'Oneiros.
[:aloy]
[:aloy]

Moi j'dis, les deux propositions sont aussi valables!  :o

Si je dis que j'aurais préféré qu'elle ne fasse intervenir qu'Oneiros, c'est au vu du désastre opéré sur les 3 autres... Il va sans dire que j'aurais adoré que les frangins soient des monstres de puissance et d'efficacité ( surtout que, faut l'admettre, leurs surplis claquent un max visuellement  [:bave] )
Je me répéte mais ça aurait eu de la gueule si deux, voire trois Saints d'or y seraient restés face à eux. Au moins ça nous aurait évité des arcs ridicules pour tuer des Saints d'or [:pfff].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 février 2010 à 13:30:33
Je suppose que tu fais allusion à une certaine partie sous la mer?  :o

Spoiler (click to show/hide)

Perso la partie à Atlantis a beau faire "rajout parce qu'il faut faire durer", ce passage me plaît, pour plusieurs raisons toutes bêtes:

-J'aime beaucoup le combat Rhadasse/Scorpion [:jump]
-J'apprécie le fait de voir une scale dessinée par Teshi [:bave] ( cela dit j'aurais pas été contre l'intervention d'autre généraux, parce que la scale du DDM c'est pas la plus démente niveau design :o )
-Et spécialement pour faire hurler Popo: on a la scale de Poséidon portée par une madame à gros nénés (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/hot%20link.gif)

Après, c'est vrai que les morts de Cardia(que) et Dégelée sont assez inutiles et qu'elles auraient eu plus de poids s'ils étaient mort en butant un des 4 frangins, en fin de compte...

Spoiler (click to show/hide)

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 février 2010 à 13:38:58
Spoiler (click to show/hide)
Tu as raison AZB,
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 février 2010 à 13:47:12
Hé oui, Teshi ne fera jamais mourir un gold pour rien, il en va de la survie de sa santé mentale :D

( à moins qu'elle considère qu'il est définitivement mort en brûlant ses dernières forces pour aider Unity à se barrer, auquel cas il serait mort pour quelque chose en fait, et euh...  [:homer1] )

Nan en fait j'affabule, il va revenir stoo  :o [:lol]


Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 12 février 2010 à 13:47:51
Je suppose que tu fais allusion à une certaine partie sous la mer?  :o
Pas que ça. Il y a l'attaque du chateau, le bateau-ki-pu-du-Q...
D'autant plus que cette phase, hormis la débilité du retournement de situation de Unity, est plutôt sympa.

Spoiler (click to show/hide)
Pourvu que tu te plantes.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 12 février 2010 à 14:01:00
-Et spécialement pour faire hurler Popo: on a la scale de Poséidon portée par une madame à gros nénés (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/hot%20link.gif)

moué.

Je n'ai rien contre le fait qu'une armure soit un peu modifiée pour une femme, mais là, ce n'était destiné qu'à mettre en avant ses nichons, c'est même plus une armure...  ::)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 février 2010 à 14:03:28
Je n'ai rien contre le fait qu'une armure soit un peu modifiée pour une femme, mais là, ce n'était destiné qu'à mettre en avant ses nichons, c'est même plus une armure...  ::)
Que veux-tu Popo faut bien montrer des boobs dans le manga pour les p'tits gars en chaleur [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 février 2010 à 14:07:07
Pas que ça. Il y a l'attaque du chateau, le bateau-ki-pu-du-Q...

Oui le château, c'était hautement dispensable... Le seul truc à garder ( et à améliorer, of course ) c'est le combat Hakurei/Hypnos, vu qu'on avait eu Sage/Thanatos on n'y aurait de toute façon pas coupé  :D
Et pour le bateau, mine de rien entre la réfection et le concours de "kikalaplugrosse" entre les deux "capitaines", ça bouffe 2 tomes pour strictement rien  :-\

Jusqu'au tome 11, on peut dire que y'avait une certaine logique dans le déroulement du récit, c'est à partir du château que ça devient décousu... ( pour la raison déjà évoquée de l'annonce d'un possible arrêt en septembre 2008, j'en suis convaincu :o )

Que veux-tu Popo faut bien montrer des boobs dans le manga pour les p'tits gars en chaleur [:aie]

Oh ben entre Sérapopo et Violeuse ( et Pandore aussi, enfin elle on a surtout vu ses cuissôts :o ), on est servis de ce côté-là
[mode "satyre" ON]

Par contre elle était pas dispensée de nous montrer les tétons au lieu de les dissimuler avec de la mousse ou que sais-je  :P

[mode "satyre" OFF]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 12 février 2010 à 14:07:58
Je n'ai rien contre le fait qu'une armure soit un peu modifiée pour une femme, mais là, ce n'était destiné qu'à mettre en avant ses nichons, c'est même plus une armure...  ::)
Que veux-tu Popo faut bien montrer des boobs dans le manga pour les p'tits gars en chaleur [:aie]

mouais.

d'autant que merde quoi: c'est POSEIDON!    un dieu!   pas une allumeuse en chaleur, bordel!

non, là sur ce coup, c'était exagéré, ça m'a déçu...   pourtant l'idée était originale au départ, mais pour déboucher sur Poseidon version bimbo, non merci...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 février 2010 à 14:18:36
Tiens, cadeau:

(http://img130.imageshack.us/img130/7726/serapopo.jpg)

De rien  [:jap]

( hmm, c'est vrai que ça fait un peu "ouh j'ai chaud, j'enlèverais bien mon petit bustier tout serré, moi"  [:lol] [:lol] )

Post Merge: 12 février 2010 à 16:25:04
Tiens sinon, un truc bizarre que j'ai remarqué dans mon exemplaire du tome 10, sur la dernière page du chapitre 84 avec Sisybear en surplis, y'a une espèce de trait blanc qui lui barre le côté droit du visage, ça donne ça ( bon le trait là c'est moi qui l'ai fait sur un scan de la prépublication, mais c'est exactement ce que j'ai dans mon tome... j'ai entouré en rouge pour qu'on voie mieux ou c'est ):

(http://img704.imageshack.us/img704/3805/sisyphespectre.jpg)

Alors bon, je sais pas si c'est comme ça dans tous les tomes ou si c'est moi qui comme d'habitude ait une chance inouïe, mais ce genre de truc, même si c'est pas dramatique, ça me saoûle, mais d'une force  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 12 février 2010 à 17:10:55
Non ce n'est pas un manque de chance j'ai exactement le même trait sur mon exemplaire...

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 12 février 2010 à 17:18:42
Sur Ze image du tome, en plus.  [:aie]

C'est paniniesque.

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 12 février 2010 à 19:17:35
Il était toujours pas dispo dans ma Fnac habituelle. Je réitère ce que j'ai dit, les employés de la Fnac de Nancy sont des @%0@# de feignasses. :(
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 12 février 2010 à 19:35:53
Dommage chez nous ils y était avant même que sa couv soit posté ici . :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 12 février 2010 à 19:45:21
Il était toujours pas dispo dans ma Fnac habituelle. Je réitère ce que j'ai dit, les employés de la Fnac de Nancy sont des @%0@# de feignasses. :(
Ca ne peut pas être pire que chez moi avec Cultura [:aloy].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 février 2010 à 09:12:12
Non ce n'est pas un manque de chance j'ai exactement le même trait sur mon exemplaire...

C'est paniniesque.

Ha ben si Kurokawa se met aussi au "1 tome = 1 gag", on n'est pas rendus  [:lol]

Citer
Sur Ze image du tome, en plus.  [:aie]

Exactement la réflexion que je me suis faite en découvrant ça... Surtout que c'était limite cette seule image qui m'avait donné envie d'acheter le tome, quoi  :o

Il était toujours pas dispo dans ma Fnac habituelle. Je réitère ce que j'ai dit, les employés de la Fnac de Nancy sont des @%0@# de feignasses. :(

En fait, t'aurais eu plus vite fait de le commander sur leur site... [:aie] ( ils l'ont en stock, si tu commandes rien d'autre avec ils te l'envoient en lettre suivie dans une enveloppe bulle et ça arrive le lendemain de l'envoi - testé et approuvé  [:aloy] )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 février 2010 à 10:55:36
Moi j'ai acheté le tome 10 hier matin et c'est fou comme j'ai envie de le lire(toujours pas ouvert) :D, j'aurais eu les tomes 12-13 dans la foulée de celui-là j'aurai zappé direct ce dixième tome(même si en relié ça passe un peu mieux)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 13 février 2010 à 12:12:25
j'ai lu le tome 10 avant hier.
Concernant la fameuse page avec le trait blanc sur le visage de Sisyphe, j'y ai également eu droit, et je crois que ça sera le même tarif pour tout le monde manifestement ... et à cela, on peut y ajouter quelques fautes de frappe pas vraiment méchantes mais bon ...
Bref, ça reste pour moi dans la lignée des tomes VF déjà édités: pas extra, mais suffisants pour relire avec plaisir d'une seule traite les volumes.
Pour ce qui est du contenu, je m'en doutais assez, j'ai trouvé ce passage vraiment pas si mal dans le fond.
C'est sûr que dans la forme, c'est loin d'être le meilleur passage du manga pour les raisons déjà souvent évoquées, mais ça ne m'a pas empêché d'apprécier l'ensemble.
Il y a déjà bien longtemps que j'ai assimilé la maladresse (parfois grande) de Teshirogi (à mon sens hein) à faire passer ses idées, du coup, je fais la part des choses et bon, ça passe toujours.
Dans ce tome, comme avec le précédent, ce qui m'intéresse, c'est l'idée de détermination dont un homme (El Cid dans ce cas précis) doit faire preuve pour accomplir sa mission, atteindre un objectif.
L'idée du doute et de la culpabilité qui rongent et retiennent prisonnier dans ses tourments un guerrier pourtant présenté comme puissant (Sisyphe), ça me plaît aussi assez.
Et puis, j'aime bien également l'intervention d'Athéna telle qu'elle est présentée au près d'un de ses saints.
Voilà quoi, un tome pas si mal que ça pour moi.

(Maintenant que chez TMS d'autres épisodes de LC semblent être prévus, j'avoue être curieux de voir cet arc en animé et de découvrir l'allure qu'ils donneront au 4 (sous?)Dieux des rêves, surtout dans leur version "compactée".)
 
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 13 février 2010 à 12:48:43

(http://img704.imageshack.us/img704/3805/sisyphespectre.jpg)

Alors bon, je sais pas si c'est comme ça dans tous les tomes ou si c'est moi qui comme d'habitude ait une chance inouïe, mais ce genre de truc, même si c'est pas dramatique, ça me saoûle, mais d'une force  :o

A vrai dire, Tome japonais en main c'est pareil. J'avais jamais fait attention.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 février 2010 à 13:25:40
Ha bah perso, ça m'a sauté aux yeux dès le premier coup d'oeil à la page en question  [:lol]

Alors ça vient de l'édition originale, c'est bon à savoir, j'ai médis sur le compte de Kurokawa pour rien  :o ( Et merci Akita, donc  :P )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 13 février 2010 à 13:31:09
Tome 10 lu.

J'ai noté une ou deux fautes de frappe mais RAS sinon. Concernant le fond, le combat contre Centoneiros est long et pas vraiment intéressant. Les trois compagnons d'El Cid sont plus ridicules qu'autre chose, le flashback avec Sisyphe est inutile et la fin d'El Cid donne vraiment l'impression d'arriver parce qu'il le fallait. Je ne parle pas des "huhu" et "hinhin" des autres dieux du rêve qui ne servent à rien.

J'ai beaucoup aimé le passage avec Sisyphe mais je me dis qu'on est vraiment passé à côté de quelque chose. Un Dark Sagittaire chez Hadès, ça l'aurait fait (mais je suis en mode fanboy là). Le duo El Cid/Tenma est original et sympatoche et ça fait plaisir de voir Sasha, Yato et Yuzu se bouger un peu le popotin.

Bref, si Oneiros avait eu une personnalité et si certaines idées avaient été plus exploitées en amont (genre les trois boulets d'El Cid), ce tome aurait pu être bien mieux. Au final, on s'ennuie un peu malgré les bonnes idées qui le parsèment.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 février 2010 à 13:40:28
J'ai beaucoup aimé le passage avec Sisyphe mais je me dis qu'on est vraiment passé à côté de quelque chose. Un Dark Sagittaire chez Hadès, ça l'aurait fait (mais je suis en mode fanboy là)

Mode goldie-fanboyz activé également  :D

Lors de la prépublication du chap. 84, je me rappelle j'étais en transe, je me suis dit "putain, enfin un Sagittaire-spectre", je le voyais déjà affronter un autre goldie... Quant le chapitre 85 est arrivé et que j'ai vu que hop, un poutou de la cruche et tout rentre dans l'ordre, la dégringolade a été rude  [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 13 février 2010 à 14:10:22
Le duo El Cid/Tenma est original et sympatoche et ça fait plaisir de voir Sasha, Yato et Yuzu se bouger un peu le popotin.

C'est vrai que j'ai bien aimé aussi ce duo.
Il y a une bonne collaboration entre les deux.

Sinon, pour le trace sur le dessin de Sisyphe dans l'édition original, je confirme également, je l'ai aussi dans mon tome en vo et du coup Kurokawa n'y est pour rien.
Par contre, si il pouvaient faire un effort au niveau du format et du calage des pages à l'impression, ça nous éviterait d'avoir si souvent des bulles collées dans la pliure du bouquin, ça cache des mots et c'est chiant comme tout à lire.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 février 2010 à 14:16:10
Par contre, si il pouvaient faire un effort au niveau du format et du calage des pages à l'impression, ça nous éviterait d'avoir si souvent des bulles collées dans la pliure du bouquin, ça cache des mots et c'est chiant comme tout à lire.


+1, c'est très chiant ça, et c'est comme ça sur tous les volumes... par exemple, à la dernière page du chapitre 86, je voyais pas le "h" de "hésitation" et le "v" de "vaincrons"... J'ai donc tiré un peu des deux côtés du bouquin pour essayer de desserrer un tantinet le truc, résultat maintenant on voit limite la colle, un peu plus et je me retrouvais avec un bouquin coupé en deux  [:aie] [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 février 2010 à 14:34:14

J'ai beaucoup aimé le passage avec Sisyphe mais je me dis qu'on est vraiment passé à côté de quelque chose. Un Dark Sagittaire chez Hadès, ça l'aurait fait (mais je suis en mode fanboy là)
Tout comme un Dark Aiolos dans l'Hadès Junikyu ça aurait pu le faire aussi
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 13 février 2010 à 15:47:10
Bah non, dans le junikyu c'était pas crédible, déjà que saga, camus et shura personne n'y a cru une seule seconde, avec Aiolos...bon je sais qu'Hadès est crétin...
mais à ce point...

Sisyphe c'était autre chse, il était déjà plein d'iveulité.  [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 13 février 2010 à 16:09:45
Un tome 10 ennuyeux. Nippon ni mauvais.

Un gros WTF pour la fusion à la DBZ, même si Teshi a eu la présence d'esprit de l'appuyer avec un "ça s'est déjà passé avant". C'est peu, mais quitte à choisir, je préfère ce peu à zéro référence.

Le Sisyphe renégat est la plus grosse surprise de ce tome, car écorchant le modèle de chevalerie qu'à toujours été le Sagittaire dans Saint Seiya. Dommage qu'il n'ait pas plus duré.

Beaucoup aimé la dernière intervention de Sisyphe, le plan avec Sasha, la flèche tranchée tirée depuis le Sanctuaire et tranchée par le Capricorne. Un combat qui aurait du se finir là car la suite est superflue, et le sacrifice de El Cid trop TGCM.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: harsiesis le 13 février 2010 à 16:49:15
TLC édition française j'en suis juste au tome 7. J'ai lu les 6 et 7 et je me suis un peu beaucoup ennuyé quand même... à part le combat de Rasgado contre les deux spectres et les informations sur les deux anciens de la précédente guerre il n'y a pas grand chose. Et le "Saint Seiya meets Resident Evil" du 7 j'ai du mal...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 février 2010 à 18:23:37
Un tome 10 ennuyeux. Nippon ni mauvais.
Mon père la fait souvent celle la [:sparta1].

Et le "Saint Seiya meets Resident Evil" du 7 j'ai du mal...
What  [:what] ?!
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: harsiesis le 13 février 2010 à 18:59:23
Et le "Saint Seiya meets Resident Evil" du 7 j'ai du mal...
What  [:what] ?!

Ben la forêt des morts-vivants, la boue, l'insecte, toussa quoi...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 13 février 2010 à 19:56:44
Parce que il ne devrait combattre que d'autre gars en armures  ::) ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 13 février 2010 à 19:59:19
C'est toujours moins ridicule qu'un mille-pattes, de la boue et des mouches. [:petrus]

Et ce n'est pas ce qu'il a dit. Il a juste dit que les opposants de la forêt de l'amûr sont ridicules, pas que seuls des mecs en armures sont dignes d'être des adversaires valables.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: San999 le 13 février 2010 à 20:35:13
Moi, j'ai trouvé que le mille-pattes géant avait beaucoup de charisme. :o [:petrus] Et le tas de boue avait une psychologie extrêmement fouillée. :o [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 13 février 2010 à 20:38:40
Moi j'tait bien content de les voir combattre autre chose qu'un tartignole couvert d'un bout de métal   [:petrus jar] ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: harsiesis le 13 février 2010 à 21:25:10
Parce que il ne devrait combattre que d'autre gars en armures  ::) ?

Ah il est tellement sympa ce smiley... avec bien sûr le présupposé qui va avec... (et vice-versa) merci, merci...

Bon, Cedde a tout dit.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 février 2010 à 21:33:00
Bah non, dans le junikyu c'était pas crédible, déjà que saga, camus et shura personne n'y a cru une seule seconde, avec Aiolos...bon je sais qu'Hadès est crétin...
mais à ce point...
Tu sais avec Aiolos en plus on n'en est plus à ça près
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: San999 le 13 février 2010 à 22:14:29
De toute façon, je crois que moi, quand j'ai vu que Saga, Camus et Shura étaient dans le camp d'Hadès, j'ai cru qu'ils avaient subi un lavage de cerveau. Que comme Hadès était le dieu des Enfers, les morts étaient obligés de lui obéir ou un truc dans le genre. Alors, effectivement, Aiolos n'aurait pas vraiment choqué. Après, cela aurait juste fait que l'Athena Exclamation soit fait à quatre et non à trois.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 février 2010 à 23:39:37
Et le "Saint Seiya meets Resident Evil" du 7 j'ai du mal...
What  [:what] ?!

Ben la forêt des morts-vivants, la boue, l'insecte, toussa quoi...
Ok.
Moi j'avais trouvé ça plutôt original même si mal exploité. Ca aurait été mieux que les excursions de chacun avec les bébétes et les zombies s'achèvent par un combat avec un Spectre chacun qui aurait été maître de l'illusion.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 14 février 2010 à 19:42:00
Lu.

Bon volume. J’ai pas mal réévalué mon appréciation de cet arc et de El Cid, qui finalement m’apparait comme étant un personnage très sympa. Faut dire, il balance THE réplique en début de volume^^ A propos de réplique, les dernières paroles de Morphée sont intéressantes  [:miam].
Le combat contre Oneiros est pas mal. Le bad guy n’est pas génial en lui-même malgré sa puissance, mais l’idée de la fusion est bien trouvé bien qu’étant un peu en décalage par rapport à l’univers de Saint Seiya. Le combat est surtout intéressant pour la dynamique Tenma/El Cid, qui sont très rapidement complémentaire et qui offre de bons moments bien dynamique. L’affrontement est un poil gâché par l’arrivée des hommes du Capricorne, qui sont là juste pour se faire dessouder. Alors certes, le but est de montré que El Cid est plus humain que ce qu’il montre, mais c’est trop gratuit. Une simple intervention de la part de Yuzu et de Yato pour le sauver et qui se loupent aurait tout aussi bien pu faire l’affaire. Il aurait été plus sympa de les faire introduire un peu plus tôt, peut être que l’anime va s’en charger, mais bon c’est pas bien grave.
Athéna a droit aux meilleurs passages du volume. Sasha montre qu’elle en a (de quoi foutre la honte intégrale à Saori), une première fois en contrant l’oracle du gardien, puis bien sûr face à Sysiphe version spectre. Le sagittaire est d’ailleurs très bien dans ce volume, ses remords vis-à-vis de la situation le rendent intéressant. Enfin, le coup de la flèche qui se fait couper en 4 est "over the top", n’empêche j’apprécie de voir qu’Athéna peut faire ce genre de chose en cas de besoin, et finalement ça donne lieu à un sacré travail d’équipe.
En bref, un bon arc que celui du quatuor des rêves.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 février 2010 à 19:48:28
C'était quoi déjà ZE phrase ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 14 février 2010 à 19:55:06
Lorsque El Cid tombe sur Tenma, il dit un  truc du genre "reste avec moi et je te protégerai", j’ai eu du mal à ne pas pensé au  "viens avec moi si tu veux vivre" de Terminator^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 février 2010 à 16:17:29
Perso j'avais pas fait gaffe, mais en re-regardant le passage en question, c'est vrai que ça fait assez penser à la première rencontre Reese/Sarah dans T1  :D ( et pour les vilains dégoûtants genre Alaiyounette ou Popo, non ils ne feront pas la même chose que leurs alter egos dans le motel  :o [:lol] )

Moi j'tait bien content de les voir combattre autre chose qu'un tartignole couvert d'un bout de métal   [:petrus jar] ?

Bizarrement, dans G y'a plein d'adversaires qui ne sont pas des gugusses en armures ( le minotaure, Euryale, le tigre à dents de sabre, Hector et tout le tintouin ) et ça passait très bien... C'est juste que Teshi n'est visiblement pas très douée dans cet exercice  :o

Bon j'avoue, les zombies j'avais trouvé ça pas trop mal comme idée, mais le reste (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/pouahbeurk.gif) ( et le passage avec Yato qui attire les mouches, ça m'a fait limite penser au passage du même genre dans le fabulantastique épisode 19 avec Geist et ses trois débiles, là  [:petrus] [:lol] )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 17 février 2010 à 19:41:22
Tome 10 acheté aujourd'hui.

Mon avis prochainement [:jap].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 18 février 2010 à 11:01:09
Tome 10 acheté et lu. En album relié, ça passe pas trop mal, mais c'est clairement pas un des meilleurs tomes. L'idée de la chimère me reste en travers de la gorge, ça s'éloigne un peu trop de Saint Seiya à mon goût. El Cid est classe et tout, mais son manque de personnalité est flagrant, à côté d'un Albafika ou d'un Manigoldo, et c'est dommage, pour moi dont le Capricorne est un des Golds préférés.


EDIT : marre de devoir repasser cinquante fois pour modifier mes posts et corriger mes erreurs de frappes, je n'arrive pas à m'habituer à mon nouveau clavier.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 18 février 2010 à 11:10:58
L'idée de la chimère me reste en travezrs de la gorge, ça s'éloigne un peu trop de Saint Seiya à mon goût.

Oui, c'est ça qui est assez déconcertant avec Teshi: elle nous pond un bon concept avec 4 dieux dotés d'un excellent design, et tout ce qu'elle trouve à faire avec, c'est un spider-gremlin  [:aie]

(http://img282.imageshack.us/img282/1677/gremlinspiderhc6.jpg)

 [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 février 2010 à 10:49:56
Tome 10 :

Lu et approuvé.
Cette période était encore celle où je ne faisais pas trop de reproches à TLC et je me rappelle pourquoi maintenant.
Je dois être un des seuls qui ne hais pas El Cid. En effet, j'ai trouvé ses interventions très classes. Sa froideur et son manque de background permettent de voir à quel point il est mesuré dans ces émotions. Comme cet instant où Tenma s'offusque de ne pas le voir réagir plus que ça à la mort des trois Saints de bronze. A ce moment on le voit serrer les dents pour ne pas éclater de colère : "C'était mes hommes !"
En parlant de ces trois là, je regrette qu'ils servent juste de chair à canon sans même qu'on puisse connaître leurs constellations protectrices.
Les moments avec Sisyphe sont sympas et l'idée de s'allier à Athéna pour vaincre quatre dieux permet tout de même de rappeler que ce n'étaient pas tant que ça des misérables ces quatre gus.

Seul regret, lorsque El Cid se sacrifie face à Oneiros, c'est le coup du bras coupé dont il se sert comme canif Opinel [:pfff].


Sinon, petite question, la mort de Morphée me parait louche lorsqu'il dit qu'un étrange pouvoir régne sur Morphia ?! Il parle du pouvoir de qui ?! J'ai eu l'impression qu'il parlais de son maître Hypnos [:fufufu].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 19 février 2010 à 10:59:13
De mémoire, il ne fait allusion à Hades-Alone lui-même, qui aurait permis à Tenma de booster sa puissance (image de l'armure divine)
Il bosse déjà contre ses employés en somme.

Sinon je l'ai déjà dit mais j'aime bien El Cid que je trouve attachant et même émouvant en dépit de sa relative retenue et de son léger mutisme. Il ne semble pas fade.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 février 2010 à 11:41:02
De mémoire, il ne fait allusion à Hades-Alone lui-même, qui aurait permis à Tenma de booster sa puissance (image de l'armure divine)
Il bosse déjà contre ses employés en somme.
Ok, donc ça serait Alone.

Néanmoins, ça reste au stade de la supposition [:fufufu].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 19 février 2010 à 12:12:02
De mémoire, il ne fait allusion à Hades-Alone lui-même, qui aurait permis à Tenma de booster sa puissance (image de l'armure divine)
Il bosse déjà contre ses employés en somme.
Ok, donc ça serait Alone.

Néanmoins, ça reste au stade de la supposition [:fufufu].
Même si c’est pas dit texto, je trouve que c’est un sous entendu assez clair. Déjà à la fin du tome précédent, à la fin du rêve de Tenma, on voit Alone qui lui fait un zoulie sourire. Juste après, Tenma devient un super Saiyen. Je vois mal Hypnos faire ça. Et dans le prochain volume…
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 février 2010 à 12:13:31
Je vois mal Hypnos faire ça. Et dans le prochain volume…
Spoiler (click to show/hide)
Ah oui, c'est vrai. Je n'avais pas fais le rapprochement [:fufufu].

Mercià vous deux [:jap].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 mars 2010 à 16:45:11
(http://forum-images.hardware.fr/images/perso/gaga%20hurle.gif) GSA, LE SCORPIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON§§§§§§

(http://img59.imageshack.us/img59/702/9782351424599r2.jpg)

Euh oui donc, tome 12 prévu le 10 juin (http://www.kurokawa.fr/shonen/fiche/1212/saint-seiya-t12), voulais-je dire   :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 10 mars 2010 à 16:59:10
Haha, le début des couv' moches  [:miam]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 mars 2010 à 17:08:56
Cela dit, c'est là qu'on voit que les jaquettes françaises sont mieux foutues que leur équivalent japonais: l'illustration n'est plus écrabouillée par le bandeau Lost Canvasse et le logo-titre est ici idéalement placé en bas et non plus en haut ( d'accord ça  rend pas la composition plus belle pour autant, mais bon ).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 10 mars 2010 à 17:17:05
Cela dit, c'est là qu'on voit que les jaquettes françaises sont mieux foutues que leur équivalent japonais:

Ah, là, je suis bien d'accord. Le débile heureux qui a enfanté la maquette japonaise aurait du être pendu.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 10 mars 2010 à 17:22:03
C'est plutôt une chouette news !  8)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 10 mars 2010 à 18:44:26
(http://forum-images.hardware.fr/images/perso/gaga%20hurle.gif) GSA, LE SCORPIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON§§§§§§

(http://img59.imageshack.us/img59/702/9782351424599r2.jpg)

Euh oui donc, tome 12 prévu le 10 juin (http://www.kurokawa.fr/shonen/fiche/1212/saint-seiya-t12), voulais-je dire   :D

Ils ont engagé le dessinateur des jaquettes d'AB pour faire Cardia sur cette couverture ou quoi ?  [:homer1]

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 10 mars 2010 à 19:07:12
Oh le logo en bas ! Voilà une bonne idée ! J'apprécie.
Pour la composition en elle même, comme l'a dit Max, elle marque le début des plates et vilaines couv' ...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 10 mars 2010 à 19:16:00
Bah il a toujours été en bas le logo dans l'édition française, non ? On est d'accord que c'est plus intelligent.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 10 mars 2010 à 19:17:15
Vi pour une fois que côté saint seiya on est intelligent en France ! :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 10 mars 2010 à 19:39:46
Bah il a toujours été en bas le logo dans l'édition française, non ? On est d'accord que c'est plus intelligent.

Yep, mais dommage qu'ils aient arrêter de l'être au Japon depuis ce tome là.
En tous cas, bonne initiative de Kurokawa.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 10 mars 2010 à 20:25:49
Ah, là, je suis bien d'accord. Le débile heureux qui a enfanté la maquette japonaise aurait du être pendu.

Kenichi Aoki :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 mars 2010 à 11:10:19
Euh oui donc, tome 12 prévu le 10 juin (http://www.kurokawa.fr/shonen/fiche/1212/saint-seiya-t12), voulais-je dire   :D
10 juin ?!
Ca fait loin je trouve.

Le 11 sort quand ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 11 mars 2010 à 15:09:47
le 08/04  [:jap]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 mars 2010 à 16:11:03
Oui, depuis le tome 4 c'est un tome tous les deux mois ( ce qui fait qu'on est toujours à 7/8 tomes d'écart avec le Japon ).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 mars 2010 à 22:22:28
Oui, depuis le tome 4 c'est un tome tous les deux mois ( ce qui fait qu'on est toujours à 7/8 tomes d'écart avec le Japon ).
Ok, merci [:jap].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 23 mars 2010 à 04:47:49
top 15 des ventes :
http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/03/21/Meilleure-vente-manga-en-France-pour-Fev/Mars-2010 (http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/03/21/Meilleure-vente-manga-en-France-pour-Fev/Mars-2010)
 [:jap]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 23 mars 2010 à 19:38:15
Bonne chose que ces chiffres pour Lost Canvas en France.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 06 avril 2010 à 13:08:58
Petit rappel pour les ceusses qui suivent TLC avec les tomes véhaife, le volume 11 sort cette semaine:

(http://i14.servimg.com/u/f14/11/94/07/81/saints10.jpg)

La date de sortie c'est jeudi comme d'hab' mais il est ptet déjà dispo dans certains magasins, sur amazon où je l'ai commandé le mien est en cours d'expédition :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 06 avril 2010 à 13:49:21
Elle est assez jolie cette couv. Bon y'a Shion "j'ai que deux jaunes en feutre et je vous ennuie" qui est un peu monochrome, mais dans l'ensemble j'aime bien (avec Hakupapy au fond)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 07 avril 2010 à 07:09:57
Moi, je l'aime bien, cette couv", c"était l'époque où Shion avait encore de la crédibilité^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Jaxom le 07 avril 2010 à 22:39:34
Me rappele pus si qqun l'avait signalé mais il y a une coquille dans le résumé du début du tome 10 où il est écrit que Sysiphe est resté prisionnier du monde du rêve pendant 5 ans (j'ai relus mon tome hier et pour une fois j'ai lu le résumé au début).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 07 avril 2010 à 22:48:34
Me rappele pus si qqun l'avait signalé mais il y a une coquille dans le résumé du début du tome 10 où il est écrit que Sysiphe est resté prisionnier du monde du rêve pendant 5 ans (j'ai relus mon tome hier et pour une fois j'ai lu le résumé au début).
[:delarue5]

C'est même plus une coquille là. C'est de la casserole à ce niveau.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 avril 2010 à 08:48:23
Ha ouais tiens  [:aie]

Perso j'avais pas fait gaffe vu que je ne lis jamais les résumés en début de tome.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 08 avril 2010 à 09:03:48
Me rappele pus si qqun l'avait signalé mais il y a une coquille dans le résumé du début du tome 10 où il est écrit que Sysiphe est resté prisionnier du monde du rêve pendant 5 ans (j'ai relus mon tome hier et pour une fois j'ai lu le résumé au début).

En effet, c'est plutôt "prisonnier du monde des rêves au sein d'un passé remontant à 5 ans auparavant".
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 avril 2010 à 10:55:38
Bon alors j'ai mon tome 11, je l'ai feuilleté vite fait pour voir comment ils ont traduit les attaques, ça donne:

-Encounter Another Field = La rencontre d'une autre dimension (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/sire%20de%20botcor.gif)
Au passage, le nom VO mentionné entre parenthèses est "Encounter Another Dimension" ( et pas "Field" ).
-Sekishiki Tagadatsointsoin a.k.a la grosse bouboule des âmes: fusil vague d'assaut des esprits
-Rozan Ryû Hishô: par la Fureuuuuuuuuuuuuuuur du Dragoooooooooooooooooooooooooon ( oui ça m'a collé la voix de Marc François dans la tête  :o )

Sinon dans la catégorie détails, Dégel s'appelle toujours Dégel ( j'aurais cru qu'ils modifieraient un chouia pour que ça ait l'air moins débile, mais non ), les schémas d'Oneiros et Icelos sont numérotés correctement ( il me semble qu'en VO Oneiros est numéroté 6 alors que c'était déjà le n° que portait le schéma de Veronica ), et le lexique en fin de tome cause du Genbu alors que ça date d'il y a deux tomes  [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 08 avril 2010 à 11:06:49


Sinon dans la catégorie détails, Dégel s'appelle toujours Dégel ( j'aurais cru qu'ils modifieraient un chouia pour que ça ait l'air moins débile, mais non )

Tu rigole , les fanboy et autre Otaku aurait gueulé . :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: neclord le 08 avril 2010 à 11:11:18
Pour info : en Juin Kurokawa proposera, pour 2 mangas kurokawa acheté, un verre Blazer drive ou, et surtout, Saint seiya : The Lost Canvas en cadeau.

Edit :  Voila les verres en question :

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 08 avril 2010 à 11:15:25

 les schémas d'Oneiros et Icelos sont numérotés correctement ( il me semble qu'en VO Oneiros est numéroté 6 alors que c'était déjà le n° que portait le schéma de Veronica )

Ils sont aussi numérotés correctement en VO.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 avril 2010 à 11:18:29


Sinon dans la catégorie détails, Dégel s'appelle toujours Dégel ( j'aurais cru qu'ils modifieraient un chouia pour que ça ait l'air moins débile, mais non )

Tu rigole , les fanboy et autre Otaku aurait gueulé . :o

Bah personnellement, je sais que ça m'aurait pas dérangé, j'trouve ça con comme nom (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif) )

Spoiler (click to show/hide)


 les schémas d'Oneiros et Icelos sont numérotés correctement ( il me semble qu'en VO Oneiros est numéroté 6 alors que c'était déjà le n° que portait le schéma de Veronica )

Ils sont aussi numérotés correctement en VO.

Ha bon?  [:???]

Bah pourtant, quand y'avait des scans de postés à la parution des tomes VO, il me semblait que c'était mal numéroté d'Oneiros jusqu'à Byaku ( genre le schéma du Nécromancien est numéroté 12 alors que c'est le 13, et le schéma suivant -Kagaho v2- est numéroté 14...  [:what] )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 08 avril 2010 à 11:30:30

Ha bon?  [:???]

Bah pourtant, quand y'avait des scans de postés à la parution des tomes VO, il me semblait que c'était mal numéroté d'Oneiros jusqu'à Byaku ( genre le schéma du Nécromancien est numéroté 12 alors que c'est le 13, et le schéma suivant -Kagaho v2- est numéroté 14...  [:what] )

Je parlais juste de celui d'oneiros, mais il est vrai qu'il y a un saut entre byaku et kag v2.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 avril 2010 à 11:37:50
Ha bah en fait, il me semble que c'est à partir de Vero que les schémas sont mal numérotés...  [:sweat]

Je viens de voir que dans le tome 8 VF, Wimber porte le n° 6, et dans le tome 9, Vero porte également le n° 6. Et il me semble que c'était pareil en VO, normalement Vero aurait dû porter le n° 7, Oneiros le 8, etc... En tout cas, dans l'édition originale, il y a forcément 2 schémas qui portent le même n°, j'en suis sûr à 100%.

Donc finalement Kurokawa n'a pas pris la peine de corriger l'erreur originale, c'pas bien (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif)

Post Merge: 08 avril 2010 à 13:18:06
Ha tiens, y'a deux vilaines fautes dans la retranscription de "Rozan Hyakû Ryû Ha" dans les chapitres 94 et 95:

p.144: Rozan "Thyakkuryûha"  [:petrus]
p. 145 ( hé oui, deux pages côte-côte en plus ): Rozan Hyakkuryûha

 :o



Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 08 avril 2010 à 14:24:38
un verre tlc  ...... [:lol] Je préférai l'époque où l'on avait les posters .......  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 08 avril 2010 à 14:26:34


Sinon dans la catégorie détails, Dégel s'appelle toujours Dégel ( j'aurais cru qu'ils modifieraient un chouia pour que ça ait l'air moins débile, mais non )

Tu rigole , les fanboy et autre Otaku aurait gueulé . :o

Bah personnellement, je sais que ça m'aurait pas dérangé, j'trouve ça con comme nom (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif) )

Spoiler (click to show/hide)



Je suis d'accord mais il y aurait encore des crétins qui aurait gueuler parce que sa respecte pas l'original  ::) .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 08 avril 2010 à 14:29:47
Ha bah en fait, il me semble que c'est à partir de Vero que les schémas sont mal numérotés...  [:sweat]

Je viens de voir que dans le tome 8 VF, Wimber porte le n° 6, et dans le tome 9, Vero porte également le n° 6. Et il me semble que c'était pareil en VO, normalement Vero aurait dû porter le n° 7, Oneiros le 8, etc... En tout cas, dans l'édition originale, il y a forcément 2 schémas qui portent le même n°, j'en suis sûr à 100%.

Donc finalement Kurokawa n'a pas pris la peine de corriger l'erreur originale, c'pas bien

Bon j'ai feuilleté tous mes tomes en VO

Vol.1 - Rien
Vol.2 - Rien

Vol.3
Cloth schema 1 - Licorne

Vol.4
Surplis schema 1 - Bénou

Vol.5
Surplis schema 2 - Mandragore
Surplis schema 3 - Sylphe

Vol.6 - Rien

Vol.7
Surplis schema 4 - Caith Sith

Vol.8
Surplis schema 5 - Béhémoth
Surplis schema 6 - Bat

Vol.9
Cloth schema 2 - Grue
Surplis schema 6 - Nasu

Vol.10 - Rien

Vol.11
Surplis schema 7 - Oneiros
Surplis schema 8 - Ikelos

Vol.12 - Rien

Vol.13
Surplis schema 2 - Morpheus
Surplis schema 3 - Phantasos

Vol.14
Surplis schema 11 - Genbu

Vol.15
Cloth schema 3 - Pégase
Surplis schema 12 - Necromancien

Vol.16 - Rien

Vol.17
Surplis schema 14 - Bénou v2

Vol.18
Surplis schema 15 - Wyverne v2

En effet le problème remonte à Véro (Nasu) qui a repris le même numéro de Wimber (Bat). Et le saut tardif entre 12 et 14 doit être là pour rattraper ça.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 avril 2010 à 14:33:55
Ha bah thx pour la confirmation, c'était donc bien ça, j'avais pas bu  :D ( de toute façon je n'bois pas d'alcool  :o )

C'est dommage que Kurokawa n'ait pas rectifié cette erreur, ça paraît bizarre qu'ils ne s'en soient pas aperçu, ils ont dû reprendre le n° tel quel sans se poser de questions...  [:fufufu]

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Jaxom le 08 avril 2010 à 22:38:08
un verre tlc  ...... [:lol] Je préférai l'époque où l'on avait les posters .......  :o

Ca me rappelle l'époque fort lointaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaine où on collectionnait les verres à moutarde Ulysses 31  [:petrus yes]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 08 avril 2010 à 22:55:37


Sinon dans la catégorie détails, Dégel s'appelle toujours Dégel ( j'aurais cru qu'ils modifieraient un chouia pour que ça ait l'air moins débile, mais non )

Tu rigole , les fanboy et autre Otaku aurait gueulé . :o

Bah personnellement, je sais que ça m'aurait pas dérangé, j'trouve ça con comme nom (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif) )

Spoiler (click to show/hide)



Je suis d'accord mais il y aurait encore des crétins qui aurait gueuler parce que sa respecte pas l'original  ::) .
Euh... Le crétin t'ennuie :o.

Car oui, moi ça me plait qu'ils aient gardé le nom original de Dégel. Je ne vois pas pourquoi ils changeraient ?!
Ton pseudo c'est bien LGC ?! Au Japon ils vont pas te nommer Shun parce qu'ils trouvent que LGC c'est con, ils t'appelleront LGC.


Sinon pour le verre, ça m'aurait intéressé s'il s'agissait d'un verre à vodka :

(http://www.marieclairemaison.com/data/images/photos/F0/ID.349755.jpg)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 avril 2010 à 09:05:35
Car oui, moi ça me plait qu'ils aient gardé le nom original de Dégel. Je ne vois pas pourquoi ils changeraient ?!

Bah perso je suis le premier à gueuler quand une traduc' écorne ou modifie un nom, mais là pour Dégueule c'est l'exception qui confirme la règle, je trouve son nom idiot, je m'y ferai jamais (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif) [:lol]

Si Shiori tenait tellement à lui donner un nom français, elle avait qu'à faire comme papy Kuku ( une fois de plus ou de moins, hein... ) et lui donner un nom d'auteur connu, c'est vraiment pas ce qui manque :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 09 avril 2010 à 09:27:20


Si Shiori tenait tellement à lui donner un nom français, elle avait qu'à faire comme papy Kuku ( une fois de plus ou de moins, hein... ) et lui donner un nom d'auteur connu, c'est vraiment pas ce qui manque :o

Comme Misty ?  [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 avril 2010 à 10:20:07
Eh ben vous en faites bien une vie pour Dégel, d'accord c'est pas terrible comme prénom, perso je préfère garder les noms originaux aussi ridicules soient-ils.Vous auriez préféré qu'ils le renomment Pierre ou Paul? [:aie] :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 09 avril 2010 à 10:25:56
Ben le modifier un peux , par exemple dans l'arc actuel de Fairy Tail qui sort en france le méchant majeur s'appelle ...

Gérard  [:onion alone] [:facepalm] [:delarue3] [:petrus bah]

ben Tomkam c'est pas démonter et a vite modifier le nom et en VF il s'appelle ...

Gérald  [:onion alone] [:facepalm] [:delarue3] bon c'est pas terrible , mais c'est toujours mieux que l'autre  [:lol] [:lol] [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 09 avril 2010 à 10:27:33
Ben le modifier un peux , par exemple dans l'arc actuel de Fairy Tail qui sort en france le méchant majeur s'appelle ...

Gérard  [:onion alone] [:facepalm] [:delarue3] [:petrus bah]


Bah, il suffit de le prononcer "Guérarde" à l'anglaise et ça passe mieux de suite ^^.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 avril 2010 à 10:29:33
Bon pour Dégel j'ai trouvé, vu qu'on avait déjà Camus, ils pouvaient l'appeler Albert [:aie] :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 09 avril 2010 à 10:33:38
Je me demande d'ailleurs pour la sortie de ND si Panini gardera "La Scoumoune".
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 avril 2010 à 10:59:22


Si Shiori tenait tellement à lui donner un nom français, elle avait qu'à faire comme papy Kuku ( une fois de plus ou de moins, hein... ) et lui donner un nom d'auteur connu, c'est vraiment pas ce qui manque :o

Comme Misty ?  [:petrus]

Depuis quand Misty c'est un nom d'auteur :o ( d'ailleurs on sait même pas pourquoi il a choisi c'nom-là le père Kuku, un diminutif de "Mistinguette" peut-être?  [:aie] )

Bon pour Dégel j'ai trouvé, vu qu'on avait déjà Camus, ils pouvaient l'appeler Albert [:aie] :D

Moi j'dis Albert, dans certains cas, ça paÿte:

Spoiler (click to show/hide)

Je me demande d'ailleurs pour la sortie de ND si Panini gardera "La Scoumoune".

Ha bah je me posais la même question, tiens...  [:what]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 09 avril 2010 à 11:01:21


Ha bah je me posais la même question, tiens...  [:what]

"Je suis Nathalie du cobra"
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 avril 2010 à 11:04:55
 [:lol]

Avec son attaque de la vipère cornue  [:petrus]

Nan je sais pas, si Panini a deux sous de jugeotte, ils choisiront une formulation en "Moon" ( quoique, venant de gensses qui nous pondent des "Aiolos du Capricorne", faut peut-être pas trop en demander  [:aie] )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 avril 2010 à 13:06:41
"Raskumoon" peut être ?
Histoire de jouer avec la prononciation.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 09 avril 2010 à 13:16:33
Moi j'dis Albert, dans certains cas, ça paÿte:

Spoiler (click to show/hide)

Ah ouais carrément...
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 avril 2010 à 13:20:19
Mais  [:lol]

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 09 avril 2010 à 21:57:15
Je constate que plus les tomes avancent, moins il y a de rigueur au niveau de la trad des attaques. C'est si chiant que ça que d'ouvrir son script du tome 2 pour voir comment on a traduit le Rozan_machin_truc il y a 2 ans ? Et quand en plus les trad trèèèèèèèèès librement adaptées de la VF de l'anime s'en mêlent...

Le plus marrant, c'était de voir Rozan Hyakuryûha bien orthographié sur une page et mal orthographiée sur celle juste à côté. Là le correcteur n'a aucune excuse.

Et sinon, je suis le seul à avoir eu l'impression, à 2-3 moments, qu'il manquait une page ? Quand le Ryûseiken de Tenma lui revient dessus ? Quand Dohko se fait transpercer par l'épée ?

Bon à part ça, j'ai été surpris, je pensais vraiment que Dégel allait emprisonner Tenma dans un cercueil de glace, après lui avoir fait passer une épreuve de force [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 10 avril 2010 à 11:19:36
Tome 11 lu !

Bon, je ne reviens pas sur les erreurs de Kurokawa mais je suis bien content de voir qu'Atla est redevenu un garçon.

Sinon, volume en demi-teinte pour ma part. La cruauté de la guerre est bien mise en avant à travers toute cette attaque inutile, la mort de Hakurei et celle de Saro notamment. J'ai également bien aimé Dohko vs Hadès. Il s'en tire plutôt bien contrairement à Shion niveau utilité. Et ses "adieux" à Tenma sont touchants. [:dawa]

Ensuite, il y a le gros WTF avec la scène d'Alone. Ca aurait pu bien passer si ses cheveux n'avaient pas déjà changé de couleur et...

Spoiler (click to show/hide)

Le comble du comble du ridicule revient à Hypnos sinon. Il a vraiment pas de chance le pauvre. Sa fin est vraiment minable et c'est pas le Genkidama qui montre des Saints "inédits" qui va me faire changer d'avis.

Bref, le début était moyen, le passage avec Hypnos ridicule et la fin plutôt captivante.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 avril 2010 à 11:24:15
Tome lu aussi, bon il est assez inégal, on a de très bons moments d'un côté et des pas terribles de l'autre.Ca y est on va bientôt passer à Cardia vs Rhadamanthe, vivement le prochain tome [:jump]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 10 avril 2010 à 16:21:06
La mort d'Hypnos est tellement mal mise en scène que je l'avais même pas calculée.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 avril 2010 à 16:41:02
De toute façon, il est pas mort, il est scellé dans la boîboîte avec son frangin :o

Mais effectivement, la mise en scène de ce passage est assez nase... En fait c'est tout le combat qui est mauvais ( avec sa technique Encounter Machinchouette, les possibilités étaient virtuellement illimitées, mais c'est tellement mal exploité qu'au final on se demande pourquoi elle s'est donné la peine de lui coller une nouvelle attaque [:sweat] ).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 10 avril 2010 à 17:01:09
Soyons francs : Avec son Encounter truc, Hypnos a tout simplement le pouvoir de tous les dieux réunis. (heureusement pour eux qu'il n'en a pas la cervelle, et encore ça ne ferait pas grand chose au final). Et vu comme il se fait torcher, c'est à la fois uber grobillistique et extrêmement décevant, d'où un sentiment étrange et pénétrant.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 10 avril 2010 à 17:03:13
Je ne sais pas pour vous, mais mon volume a quelques soucis d’impression, certaines cases avec trop d’encre, mais pas assez dans d’autres… M’enfin bon. Dans l’ensemble c’est un bon volume, avec de très bons moments : l'excellent passage Hadès/Hypnos du début, les préparatifs pour la guerre, Hakurei over classe, les passages macabres, Dohko cool, Hadès génial (mise en scène impeccable le concernant, un beau connard)… bref beaucoup de bonnes choses. Mais pour la première fois depuis le début de la série, je trouve qu’il y a un problème de rythme. Bien que j’apprécie le rythme pêchu du manga, toute l’attaque du château aurait gagné à être plus longue, en montrant un peu plus l’armée par exemple, montrer ce que fait Yato, et bien sûr en rallongeant le combat contre Hypnos. C’est parce que le personnage est plus intéressant que dans le kurumanga que je trouve frustrante sa défaite éclair. J’attends de voir la version anime de ce passage^^ Mais dans l’ensemble donc, bien.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 10 avril 2010 à 17:34:58
Oui je pense que l'attaque du château aura beaucoup a y gagner dans l'anime en terme de fillers.

Pour la boite avec l'ame des dieux, il reste toujours ce point a elucider d'ailleurs. Comment se fait-il que 200 ans plus tard elle soit en Allemagne ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cosmic Boy le 10 avril 2010 à 22:30:30
J'espère que les Saints du Centaure et de la Meute ne sont pas morts!  :'(

Le fait d'avoir traversé le champ de force a tué de simple soldats?


Pour la boite avec l'ame des dieux, il reste toujours ce point a elucider d'ailleurs. Comment se fait-il que 200 ans plus tard elle soit en Allemagne ?

Ca doit être Hitler et sa quête d'artefacts mystérieux.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 avril 2010 à 00:24:29

Pour la boite avec l'ame des dieux, il reste toujours ce point a elucider d'ailleurs. Comment se fait-il que 200 ans plus tard elle soit en Allemagne ?

Ca doit être Hitler et sa quête d'artefacts mystérieux.
Tu sors  :haha: !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 avril 2010 à 16:35:02
J'espère que les Saints du Centaure et de la Meute ne sont pas morts!  :'(

Ben... ( bon je mets en spoil vu que ça concerne la suite non dispo cheu nous )

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 11 avril 2010 à 16:38:08
Ben si, y'a yuzu :o

Bon certes, elle ne sert plus à rien non plus, il est vrai que c'est comme si elle n'était plus là.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 avril 2010 à 16:39:20
Ben si, y'a yuzu :o

Bon certes, elle ne sert plus à rien non plus, il est vrai que c'est comme si elle n'était plus là.

Bah voui, elle est tellement insignifiante que je l'ai complètement zappée  :o [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 11 avril 2010 à 17:38:26
Oui je pense que l'attaque du château aura beaucoup a y gagner dans l'anime en terme de fillers.

Pour la boite avec l'ame des dieux, il reste toujours ce point a elucider d'ailleurs. Comment se fait-il que 200 ans plus tard elle soit en Allemagne ?

Bonne question et si effectivement, précision il se fera, c'est à Teshi de dérouler la sauce!
Disons qu'elle a fait la 17xx à sa sauce donc à elle, d'expliquer le pourquoi du comment.
Kuru n'y est/serai pour rien sauf hasard. ^^

On n'aurait pas d'explications venant de Teshi, je le sens bien.
Encore faut-il qu'elle est fait gaffe à ce détail jaja  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 12 avril 2010 à 19:34:44
Oui je pense que l'attaque du château aura beaucoup a y gagner dans l'anime en terme de fillers.

Pour la boite avec l'ame des dieux, il reste toujours ce point a elucider d'ailleurs. Comment se fait-il que 200 ans plus tard elle soit en Allemagne ?

Bonne question et si effectivement, précision il se fera, c'est à Teshi de dérouler la sauce!
Disons qu'elle a fait la 17xx à sa sauce donc à elle, d'expliquer le pourquoi du comment.
Kuru n'y est/serai pour rien sauf hasard. ^^

On n'aurait pas d'explications venant de Teshi, je le sens bien.
Encore faut-il qu'elle est fait gaffe à ce détail jaja  [:lol]
En même temps, elle doit être consulté pour l'adaptation en anime. C'est donc à elle de profiter de cette exploitation en anime pour rajouter un ou deux détails qu'elle a omis dans son manga.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Caim le 16 avril 2010 à 11:40:49
Ayé, j'ai le dernier tome de TLC.

Bon, même si je ne suis pas un grand fan de la série (toujours préféré l'épisode G), le 11 n'est pas si mauvais.
Dans un sens, je suis déçu par l'aspect "vitesse de la lumière" quand Shiori tente de construire une narration, du Sanctuaire jusqu'au QG d'Hadès. Tout va trooop vite. Hypnos ne méritait pas un tel coup d'envoi dans les orties, mais je peux comprendre la logique ici : le combat contre Thanatos a duré assez longtemps, elle ne voulait tout simplement pas une "redite" du combat, avec Hakurei et Shion (quasi la même réplique que Sage et son apprenti) c'est trop symétrique là. Il fallait donc à tout prix ne pas refaire une copie conforme même avec des attaques différentes. Et sur ce point-là, Shiori est intouchable : elle s'attelle toujours à renouveler les combats, les rendre différents du précédent. Logique convenable.

Tout le passage avec Dohko est réussi, et le Deuteros est très rafraichissant comme futur
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 avril 2010 à 13:49:14
Hypnos ne méritait pas un tel coup d'envoi dans les orties, mais je peux comprendre la logique ici : le combat contre Thanatos a duré assez longtemps, elle ne voulait tout simplement pas une "redite" du combat, avec Hakurei et Shion (quasi la même réplique que Sage et son apprenti) c'est trop symétrique là. Il fallait donc à tout prix ne pas refaire une copie conforme même avec des attaques différentes. Et sur ce point-là, Shiori est intouchable : elle s'attelle toujours à renouveler les combats, les rendre différents du précédent. Logique convenable.

Personnellement, un combat qui aurait ressemblé à Mani/Sage vs Thany, ça m'aurait VRAIMENT pas dérangé...

De toute manière, même si elle avait fait un Shion/Hakurei vs Hypnos similaire à l'affrontement du tome 8, y'avait quand même moyen de ne pas sombrer dans la redite. C'était à elle de se démerder pour qu'on n'ait pas l'impression d'avoir un copier-coller ( et quand bien même, ça aurait été largement préférable à la bouse qu'elle nous a servi  [:aie] )... Rien qu'avec le fameux Encounter Machin, si elle l'avait exploité correctement, y'avait moyen de faire dans l'original moi j'dis  :D

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 avril 2010 à 15:58:37
Hypnos ne méritait pas un tel coup d'envoi dans les orties, mais je peux comprendre la logique ici : le combat contre Thanatos a duré assez longtemps, elle ne voulait tout simplement pas une "redite" du combat, avec Hakurei et Shion (quasi la même réplique que Sage et son apprenti) c'est trop symétrique là. Il fallait donc à tout prix ne pas refaire une copie conforme même avec des attaques différentes. Et sur ce point-là, Shiori est intouchable : elle s'attelle toujours à renouveler les combats, les rendre différents du précédent. Logique convenable.

Personnellement, un combat qui aurait ressemblé à Mani/Sage vs Thany, ça m'aurait VRAIMENT pas dérangé...

De toute manière, même si elle avait fait un Shion/Hakurei vs Hypnos similaire à l'affrontement du tome 8, y'avait quand même moyen de ne pas sombrer dans la redite. C'était à elle de se démerder pour qu'on n'ait pas l'impression d'avoir un copier-coller ( et quand bien même, ça aurait été largement préférable à la bouse qu'elle nous a servi  [:aie] )... Rien qu'avec le fameux Encounter Machin, si elle l'avait exploité correctement, y'avait moyen de faire dans l'original moi j'dis  :D
Je plussoie un peu AZB.
A la limite, pour justement glorifier Shion, il aurait été intéressant de voir Hakurei échouer dans sa tentative et en mourir, obligeant le Bélier à ruser pour sceller seul (ou avec Dohko à la limite) Hypnos.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 16 avril 2010 à 16:27:32
Le problème étant qu'avec le kekkai présent dans le chateau, il fallait qu'il n'y en a qu'un qui puisse faire véritablement quelque chose contre Hypnos puisqu'il n'y a qu'une épée "divine", et comme c'est Hakurei qui s'est entraîné 2 siècles à cet effet et qui l'avait en main, bah c'est Shion qui s'est fait chopper comme une buse et a servit de punching ball, pis re-belotte face à Hades puisque l'épée est détruite.
Rien qu'avec ça, le jeune Bélier ne risquait pas de faire le dur à cuire comme a tenté de le faire Manigoldo avec son maître.
Quant à faire échouer complètement Hakurei contre Hypnos au profit de son élève, je n'aurai trop rien trouvé à y redire si ce n'est que j'aurais été un peu déçu pour Hakurei - bien que j'ai pas aimé la technique TGCM - facilité scénaristique - consistant à ressortir des âmes enfermées dans le coccyte, et je doute que Teshirogi aurait osé faire échouer un frangin et en faire triompher un autre, même si l'un est seul et l'autre vraiment aidé par son élève.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 avril 2010 à 16:30:11
A la limite, pour justement glorifier Shion, il aurait été intéressant de voir Hakurei échouer dans sa tentative et en mourir, obligeant le Bélier à ruser pour sceller seul (ou avec Dohko à la limite) Hypnos.

Surtout qu'en plus, étant donné qu'il est capable de copier la grosse bouboule des âmes, il peut très bien coller Hypnos dans la boîte à la place de son maître, hein  :D

En tout cas, un des trucs qui me gonflent avec ce combat, c'est le fait que lorsque Shion apparaît dans la cathédrale, il est déjà KO. Elle aurait pu ( voire dû ) nous montrer au préalable un combat où Shion malgré ses chances de victoire quasi-inexistantes se serait défendu avec l'opiniâtreté d'un Mani  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 16 avril 2010 à 16:52:19
Tu oublies le kekkai dans ton raisonnement, même en y mettant toute sa volonté, il aura toujours 10% de sa puissance et un dieu en face.
Elle a pas voulu qu'on voit Shion se faire sécher en 2 secondes.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 avril 2010 à 16:57:57
Le kekkai, ça puait déjà dans le Kurumanga, ça n'a pas changé dans TLC :o

Franchement, elle aurait carrément pu faire sans. Parce qu'en fait, ça n'a aucune utilité effective à part faire crever une palanquée de soldats et de saints noname... Sans ce kekkai à la con, on aurait pu avoir un déroulement tout à fait similaire ( Hakurei qui scelle Hypnos puis combat contre Hadès qui se solde par un tout le monde se barre + Dohko HS ) mais en ajoutant un Shion vs Hypnos au préalable.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 16 avril 2010 à 17:01:40
Oui c'est vrai.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 avril 2010 à 18:22:43
En tout cas, un des trucs qui me gonflent avec ce combat, c'est le fait que lorsque Shion apparaît dans la cathédrale, il est déjà KO. Elle aurait pu ( voire dû ) nous montrer au préalable un combat où Shion malgré ses chances de victoire quasi-inexistantes se serait défendu avec l'opiniâtreté d'un Mani  :o
Peut-être avec les OAV  [:fufufu] ?

Le kekkai, ça puait déjà dans le Kurumanga, ça n'a pas changé dans TLC :o

Franchement, elle aurait carrément pu faire sans. Parce qu'en fait, ça n'a aucune utilité effective à part faire crever une palanquée de soldats et de saints noname... Sans ce kekkai à la con, on aurait pu avoir un déroulement tout à fait similaire ( Hakurei qui scelle Hypnos puis combat contre Hadès qui se solde par un tout le monde se barre + Dohko HS ) mais en ajoutant un Shion vs Hypnos au préalable.
Carrément. Surtout que sans kekkai, les noname tu les fais creuver dans une mêlée contre les Squelettes + deux trois Spectres pour les Saints de bronze et d'argent.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 16 avril 2010 à 19:11:41
Nan même sans faire intervenir des squelettes. On peut laisser cette vilaine action à Hades et lui faire balancer une attaque ou encore créer une illusion comme il l'a fait avec le pope et les buter juste derrière.
D'ailleurs, il les buté lui-même ou des spectres étaient planqués dans les bois, profitant que le kekkai était toujours là? On ne sait même pas.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 avril 2010 à 14:52:58
Nan même sans faire intervenir des squelettes. On peut laisser cette vilaine action à Hades et lui faire balancer une attaque ou encore créer une illusion comme il l'a fait avec le pope et les buter juste derrière.
D'ailleurs, il les buté lui-même ou des spectres étaient planqués dans les bois, profitant que le kekkai était toujours là? On ne sait même pas.
Je préfère avoir des Spectres planqués et que ça nous soit montré en anime.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 20 avril 2010 à 18:28:33
Le pire c'est que 7 volumes plus tard elle avait une solution

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 20 avril 2010 à 18:38:14
je propose de remplacer quote par spoiler ^^.

edit : c'est mieux. :o

Je me demande si cette histoire de faux pope sera expliquée. C'est vrai que je trouve que Shiori a peut-être loupé le coche.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 20 avril 2010 à 18:50:50
:o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 21 avril 2010 à 10:11:04
Le pire c'est que 7 volumes plus tard elle avait une solution

Spoiler (click to show/hide)
Mais carrément. Ca aurait été la bonne occaz de faire passer Aspros pour un salop.
Seulement,
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 28 avril 2010 à 10:10:49
Tome 11

En général, on dit que ça passe mieux en volume relié. Là c'est carrèment le contraire.
Je ne me souvenais plus que le combat contre Hypnos était si vite expédié. Je le pensais plus long justement. Là c'est carrèment du j'm'en-débarasse-et-je-vous-emmerde.

Alone qui devient Hadès c'est plutôt sympa.
Spoiler (click to show/hide)

Je n'avais jamais remarqué que le faux Pope qui envoie les noname à la mort est en fait un cadavre en décomposition.
Donc plus besoin d'explications à ce sujet.

Shion essaie de se relever contre Hypnos mais il fait pale figure par rapport à Manigoldo contre Thanatos.
Shion essaie de se relever contre Hadès mais il fait pale figure par rapport à l'arrivée de Dohko pour les sauver.
Vraiment déçu par le traitement du Bélier dans cette oeuvre.

Bref, j'ai largement préfèré l'arc des Dieux du Rêve à cette fausse annonce de bataille finale et d'assaut du chateau [:pfff].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 mai 2010 à 16:16:07
Tome 13 prévu le 19 août (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-13)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 mai 2010 à 10:41:44
la couverture:

(http://img514.imageshack.us/img514/9727/tome13vf.jpg)

EDIT: ha tiens, ça a pas fusionné les posts :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 13 mai 2010 à 10:47:50
Ca a définitivement plus de gueule sans cette horrible bande. :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 mai 2010 à 11:55:39
Oh il n'y a pas Tenma dessus, je suis vraiment déçu [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 mai 2010 à 18:06:21
Ne t'inquiète pas, par la suite tu vas avoir droit à toute une bonne dizaine de tome pour te satisfaire :o.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 13 mai 2010 à 19:52:53
Citer
Shion essaie de se relever contre Hypnos mais il fait pale figure par rapport à Manigoldo contre Thanatos.
L'un subit le kekkai, pas l'autre.

Citer
Shion essaie de se relever contre Hadès mais il fait pale figure par rapport à l'arrivée de Dohko pour les sauver.
Là ouais, Teshirogi a chié dans la colle. Bah on dira qu'à l'époque, y en avait un qui avait plus de tripes que l'autre  :D

Citer
Vraiment déçu par le traitement du Bélier dans cette oeuvre.
Je crois que tu exprimes un avis majoritaire, cher Kod'
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 mai 2010 à 20:12:10
Ok pour le kekkai oui.
Seulement il n'y a pas que Dohko qui se "ballade". Tenma n'est pas mal non plus dans son genre :o.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 14 mai 2010 à 11:14:21
A la décharge de Shion, disons qu'il fallait qu'il se retrouve sur la touche pour que la Balance fasse son show, et dans une moindre mesure, Tenma, juste avant, et en pensant aux faits, ça semble logique.

Déjà, il se fait casser la gueule en plein kekkai par Hypnos qui l'a choppé dans le château (en aparté), il en re-mange en voulant aider son maître, toujours victime du kekkai. Une fois Hakurei out, il tente de porter un coup à Hades et subit sa propre attaque en pleine poire puis la décharge d'énergie du dieu.
Normal qu'il tente de reprendre son souffle quelques minutes. Mais c'est vrai que dans la forme, en regardant les images, il semble moins volontaire que son pote, qui lâche pas l'affaire.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 mai 2010 à 11:19:39
A la décharge de Shion, disons qu'il fallait qu'il se retrouve sur la touche pour que la Balance fasse son show, et dans une moindre mesure, Tenma, juste avant, et en pensant aux faits, ça semble logique.

Déjà, il se fait casser la gueule en plein kekkai par Hypnos qui l'a choppé dans le château (en aparté), il en re-mange en voulant aider son maître, toujours victime du kekkai. Une fois Hakurei out, il tente de porter un coup à Hades et subit sa propre attaque en pleine poire puis la décharge d'énergie du dieu.
Normal qu'il tente de reprendre son souffle quelques minutes. Mais c'est vrai que dans la forme, en regardant les images, il semble moins volontaire que son pote, qui lâche pas l'affaire.
Ouais. Show de Dohko ou pas, il y a une sacré diffèrence entre les actes de chacun dans le chateau.
A croire que le kekkai n'agit que sur Shion.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 14 mai 2010 à 11:22:26
A la décharge de Shion, disons qu'il fallait qu'il se retrouve sur la touche pour que la Balance fasse son show, et dans une moindre mesure, Tenma, juste avant, et en pensant aux faits, ça semble logique.

Déjà, il se fait casser la gueule en plein kekkai par Hypnos qui l'a choppé dans le château (en aparté), il en re-mange en voulant aider son maître, toujours victime du kekkai. Une fois Hakurei out, il tente de porter un coup à Hades et subit sa propre attaque en pleine poire puis la décharge d'énergie du dieu.
Normal qu'il tente de reprendre son souffle quelques minutes. Mais c'est vrai que dans la forme, en regardant les images, il semble moins volontaire que son pote, qui lâche pas l'affaire.
Ouais. Show de Dohko ou pas, il y a une sacré diffèrence entre les actes de chacun dans le chateau.
A croire que le kekkai n'agit que sur Shion.
Kekkai=raccourci scénaristique et idée à la con :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 14 mai 2010 à 11:42:49
Je reconnais que je me suis également posé la question de l'affection du Kekkai sur Dohko et Tenma par rapport à Shion, arrivés après, tant la Balance semble autrement plus efficace que son pote Bélier face à Hades.
Pourtant, si on en croit les paroles énigmatiques d'Alone, le kekkai n'aurait disparu qu'au milieu du combat et pas avant même si dans les faits, rien n'expliquerait cette disparition, surtout pas la tôle que se prennent les Saints, suivant les ordres du faux pope qui étaient d'attaquer le château.

Non, je pense qu'elle a zappé Shion.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: speedman seiya le 14 mai 2010 à 13:51:42
Ah c'est sur que notre Shion dans TLC, est pour le moment bien en dessous de Dohko, même si Shiori, par la suite le boost, ça va être difficile de faire passé la pillule des tomes précèdents.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 mai 2010 à 14:45:23
Ah c'est sur que notre Shion dans TLC, est pour le moment bien en dessous de Dohko, même si Shiori, par la suite le boost, ça va être difficile de faire passé la pillule des tomes précèdents.
Et arrivé au chapitre 180 rien n'a changé  :o !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 14 mai 2010 à 16:12:56
Perso je dirais que les deux sont aussi foireux l'un que l'autre, mais bon (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/afrojojo.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 mai 2010 à 17:00:22
Ah non, Dohko n'est pas trop mal quand même.
Du moins, on le voit plus en action.

Le problème, c'est qu'il a droit à des évènements "moyens" (les 3 rigolos) quand Rasgado, Carida ou Albafica ont droit à des combats dantesques.

Ce qu'il aurait fallu pour Dohko, comme pour Shion, c'est monter crescendo dans la difficulté des combats :
- quelques Spectres 2baz
- quelques Spectres moyens (Rune - les 3 copains)
- pendant ce temps, 4 dieux des rêves, donc l'effet d'annonce c'est quand même autre chose que Joe le Rigolo. Donc on aurait pu dire au revoir à El Cid, Rasgado, Albafica.
- ce qui laisse les Juges pour Dohko et Shion histoire que le niveau monte et qu'on ressente l'évolution des deux boulets.

Mais non, on leur chie dans les bottes alors qu'ils sont censés être des légendes [:haha pfff].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 14 mai 2010 à 22:17:15
Ah non, Dohko n'est pas trop mal quand même.
Du moins, on le voit plus en action.

Le problème, c'est qu'il a droit à des évènements "moyens" (les 3 rigolos) quand Rasgado, Carida ou Albafica ont droit à des combats dantesques.

Ce qu'il aurait fallu pour Dohko, comme pour Shion, c'est monter crescendo dans la difficulté des combats :
- quelques Spectres 2baz
- quelques Spectres moyens (Rune - les 3 copains)
- pendant ce temps, 4 dieux des rêves, donc l'effet d'annonce c'est quand même autre chose que Joe le Rigolo. Donc on aurait pu dire au revoir à El Cid, Rasgado, Albafica.
- ce qui laisse les Juges pour Dohko et Shion histoire que le niveau monte et qu'on ressente l'évolution des deux boulets.

Mais non, on leur chie dans les bottes alors qu'ils sont censés être des légendes [:haha pfff].
Et le pire c'est que TLC touche à sa fin et ils n'ont pas gagné leur titre de légende niveau combat, à moins que survivre à une guerre sainte donne ce titre de légende :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: San999 le 14 mai 2010 à 22:54:18
pendant ce temps, 4 dieux des rêves, donc l'effet d'annonce c'est quand même autre chose que Joe le Rigolo. Donc on aurait pu dire au revoir à El Cid, Rasgado, Albafica.
Comment ça? [:what]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 15 mai 2010 à 00:16:01
En prenant en compte les volumes à venir en France, je suis très satisfait du traitement de Dohko pour ma part. De beaux combats et de beaux passages. Pas besoin de faire des rajouts pour lui, même si son rôle n'est pas fini évidement. Pour Shion à la limite, je suis d’accord pour dire qu’il n’a pas été assez exploité, et qu'il a un quota un peu faible niveau action et actes de bravoures. Mais dans la publication jap, il y a un début de quelque chose, et il reste encore du temps avant la fin de TLC  pour qu'il brille.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 15 mai 2010 à 00:19:08
Bof, là je trouve que c'est un peu léger comme arguments, enfin concernant Dohko, et qu'on aille pas me dire que c'est juste parce que je l'apprécie car c'est faux et je peux faire la différence.
J'apprécie Shion au départ chez Kurumada mais c'est vrai qu'il est décevant vu par Teshirogi mais c'est ridicule d'affirmer que Dohko est un boulet ou qu'il serait moins accompli qu'un Albafica ou je ne sais quel autre, martialement, ce serait même possiblement le contraire maintenant. J'estime donc vos propos comme de la moquerie plutôt que comme des  avis véritablement objectifs.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 mai 2010 à 09:38:21
pendant ce temps, 4 dieux des rêves, donc l'effet d'annonce c'est quand même autre chose que Joe le Rigolo. Donc on aurait pu dire au revoir à El Cid, Rasgado, Albafica.
Comment ça? [:what]
Ca aurait été un moyen de gonfler un peu le rôle des dieux du rêve puis de laisser des Grosbill à Shion et Dohko histoire de leur donner des vrais combats.

Bof, là je trouve que c'est un peu léger comme arguments, enfin concernant Dohko, et qu'on aille pas me dire que c'est juste parce que je l'apprécie car c'est faux et je peux faire la différence.
J'apprécie Shion au départ chez Kurumada mais c'est vrai qu'il est décevant vu par Teshirogi mais c'est ridicule d'affirmer que Dohko est un boulet ou qu'il serait moins accompli qu'un Albafica ou je ne sais quel autre, martialement, ce serait même possiblement le contraire maintenant. J'estime donc vos propos comme de la moquerie plutôt que comme des  avis véritablement objectifs.
Bah écoute, je n'ai rien contre ces personnages donc ma réaction se veut tout à fait objective.

Dohko a plus de temps de présence que Shion, ok. Mais pour faire quoi ?
Son véritable acte c'est s'être dressé face à Hadès pour sauver les autres de la cathédrale.
Alors ok, c'est pas rien, je le reconnais. J'ai même adoré ce passage.

Pour le reste, il revient avec un boost pour vaincre trois Spectres (sans le boost, j'aurai trouvé le combat parfait), se fait effacer la mémoire, ne riposte pas face à Kagaho et se sacrifie comme un idiot alors que rien n'est encore joué dans cette Guerre Sainte. Et... Et c'est tout !
Désolé, c'est vraiment très maigre pour une légende.

A la limite, ses actes en début d'oeuvre (intervenir devant Alone, défi avec Kagaho) annonçaient de bonnes choses.

Maintenant, TLC n'est pas fini et j'espère le voir à nouveau et surtout dans de meilleures dispositions. Auquel cas je serai le premier à venir dire que j'en suis ravi.

Pour Shion, je n'en parle même pas, son périple dans TLC tient en une ligne.


Et pas besoin d'être un fan ou un aigri de Shion ou de Dohko pour constater ça. Leurs prestations ne vont pas plus loin.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 mai 2010 à 09:58:12
Bon bah tout pareil que Kod', hein :o

Pour moi Dohko et Shion ont été aussi mal exploités l'un que l'autre, et c'est pas le temps de présence supérieur du premier qui y change grand-chose... Il n'y a rien qu'ils aient fait jusqu'à présent qui leur permette de mériter le statut de "survivors" qu'ils auront dans le Kurumanga.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 15 mai 2010 à 10:47:15
Nan mais je ne suis même pas en train de parler de ça les gars. Je dis que Dohko n'a rien d'un boulet car il n'est, dans l'ensemble, pas ridicule dans ce manga, contrairement à ce pauvre Shion,en effet, même si à certains moments, moi aussi je ne l'aurais pas vu ainsi.
Donc inutile de taper non plus le grand écart sous pretexte qu'il n'est pas LA légende que vous attendiez ou au contraire, que vous redoutiez de voir et même content de ne pas voir ainsi etc...

Concernant ses faits d'armes (et même son boost), ils sont déjà conséquents, faut arrêter les conneries 5 mn encore une fois et même si je trouve cette idée de boost moisie et loin de ce que j'imaginais et probablement Kurumada également concernant l'évolution de ce personnage, et même s'il faut quand même reconnaître que ce sang n'a pratiquement servit à rien jusqu'ici, c'est comme ça dans ce manga, et dans les faits, le monde retiendra que ce Saint a enterré plusieurs Spectres, à survécu à Hades lui-même en combat singulier et qu'il a survécu à la guerre en combattant plus que les autres (avec un autre fait d'arme je suppose d'ici la fin, et s'ajoute probablement à l'esprit des lecteurs qu'il est celui qui a ramené l'armure d'Athéna dans le Lost Canvas, auprès de sa déesse, enfin je pense que c'est où voulait en venir Teshirogi)

Comparé aux autres personnages, ce n'est pas négligeable, puisque les autres font en général un combat et en crèvent, voire 2 s'ils avaient la chance de tomber sur un spectre lambda (ça, ce sont les faits, je n'évoque pas l'intensité ou la probable "beauté" du combat)

Tout ceci me pousse à dire que vous abusez un peu.

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 mai 2010 à 10:52:27
Nan mais je ne suis même pas en train de parler de ça les gars. Je dis que Dohko n'a rien d'un boulet car il n'est, dans l'ensemble, pas ridicule dans ce manga, contrairement à ce pauvre Shion,en effet, même si à certains moments, moi aussi je ne l'aurais pas vu ainsi.
Donc inutile de taper non plus le grand écart sous pretexte qu'il n'est pas LA légende que vous attendiez ou au contraire, que vous redoutiez de voir et même content de ne pas voir ainsi etc...

Concernant ses faits d'armes (et même son boost), ils sont déjà conséquents, faut arrêter les conneries 5 mn encore une fois et même si je trouve cette idée de boost moisie et loin de ce que j'imaginais et probablement Kurumada également concernant l'évolution de ce personnage, et même s'il faut quand même reconnaître que ce sang n'a pratiquement servit à rien jusqu'ici, c'est comme ça dans ce manga, et dans les faits, le monde retiendra que ce Saint a enterré plusieurs Spectres, à survécu à Hades lui-même en combat singulier et qu'il a survécu à la guerre en combattant plus que les autres (avec un autre fait d'arme je suppose d'ici la fin, et s'ajoute probablement à l'esprit des lecteurs qu'il est celui qui a ramené l'armure d'Athéna dans le Lost Canvas, auprès de sa déesse, enfin je pense que c'est où voulait en venir Teshirogi)

Comparé aux autres personnages, ce n'est pas négligeable, puisque les autres font en général un combat et en crèvent, voire 2 s'ils avaient la chance de tomber sur un spectre lambda (ça, ce sont les faits, je n'évoque pas l'intensité ou la probable "beauté" du combat)

Tout ceci me pousse à dire que vous abusez un peu.
Moi je veux bien arrêter les conneries mais faut pour ça avoir des arguments qui me le permettent hein.
Bon après, Dohko n'est pas le pauvre boulet qu'on traine, mais il n'a pas les faits qu'on attend de lui.
Qu'il ait combattu plus que d'autres moi je veux bien, mais les autres ils ont quand même buté du Juge, des Dieux des Rêves, un Dieu jumeau, emprisonné l'âme de Poséidon...
Ca fait maigre contre trois Spectres quand même.

Donc non, je n'ai pas le sentiment d'abuser.
Au lieu de voir un Albafica et un Aldebaran briller, j'aurai préfèrai voir Shion et Dohko à la place.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 15 mai 2010 à 12:09:12
Donc non, je n'ai pas le sentiment d'abuser.
Au lieu de voir un Albafica et un Aldebaran briller, j'aurai préfèrai voir Shion et Dohko à la place.
A choisir moi je préfère qu'Albafica et Aldébaran brillent vu que leurs homologues au 20ème siècle étaient pas top et tant pis pour Dohko et Shion, j'aurais pas aimé voir ces signes(tout comme le Cancer) passer encore pour des buses ou avoir des combats contre des Spectres de mer**
Pour Shion il affrontera peut-être Rhadamanthe qui sait
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 mai 2010 à 12:43:41
Donc non, je n'ai pas le sentiment d'abuser.
Au lieu de voir un Albafica et un Aldebaran briller, j'aurai préfèrai voir Shion et Dohko à la place.
A choisir moi je préfère qu'Albafica et Aldébaran brillent vu que leurs homologues au 20ème siècle étaient pas top et tant pis pour Dohko et Shion, j'aurais pas aimé voir ces signes(tout comme le Cancer) passer encore pour des buses ou avoir des combats contre des Spectres de mer**
Pour Shion il affrontera peut-être Rhadamanthe qui sait
Dans ce cas on aurait pu les faire briller contre les Dieux des Rêves s'ils avaient vraiment eu un niveau digne de leur rang.

Pour Shion, c'est tout ce que je lui souhaite justement. Voir un Rhadamanthe mégapuissant qui éclate tout le monde et un Shion qui regarde les autres avec l'idée d'y rester en disant :
"Je m'en occupe, partez et sauvez le monde Déesse Athéna, Tenma."

A la limite, qu'à la fin il tente un genkidama pour la première fois histoire de se débarasser de Rhadamanthemonstredepuissance serait mieux passé. Surtout s'il galère à reproduire la prouesse de son maître.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 15 mai 2010 à 13:17:41
Citer
Moi je veux bien arrêter les conneries mais faut pour ça avoir des arguments qui me le permettent hein.
Bon après, Dohko n'est pas le pauvre boulet qu'on traine, mais il n'a pas les faits qu'on attend de lui.
Bah voila, c'est juste ce que j'écrivais plus avant. Cet argument est recevable et on peut être en accord ou en désaccord selon nos attentes ou notre sensibilité envers le perso mais il a du sens.
Dire d'un gars qui a fait autant de choses que Dohko, qui garde la plupart du temps la tête sur les épaules, qu'il est un boulet, n'en a pas.

Quant à évoquer les dieux des rêves, je trouve cela étrange dans la mesure où la majorité ici les considère comme des loosers, guère meilleurs que la plupart des spectres apparus dans TLC.
Les juges ne sont qu'au nombre de 3, donc faut bien trouver une autre menace pour les autres et à ce qu'on sache, Kagaho est d'emblée aussi fort qu'eux, et je spoile le 180
Spoiler (click to show/hide)

@ GS Aiolia: là, tu parles juste de faire briller des signes par rapport à d'autres, parce qu'il y a le tien dans le tas et parce que selon toi, ceux-là ont été diminués dans le Kurumanga, et ça, j'm'en fous pas mal même si je peux tenter de le comprendre. Par contre, faire briller la Balance et le Bélier comme le voudrait Kod' est plus recevable comme argument en considérant leurs statuts 200 ans plus tard. Mais si je trouve qu'on est loin du compte concernant Shion, c'est encore pas trop mal pour Dohko sachant qu'il va encore agir, même si je m'attendais également à du plus lourd encore.
Mais dire que les 2 sont au diapason et sont des boulets, c'est une blague, du moins pour l'un d'eux. Ne désepérons pas pour Shion tant que ce n'est pas fini, même si on ne rattrapera pas tout le reste.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 mai 2010 à 14:25:27
Citer
Moi je veux bien arrêter les conneries mais faut pour ça avoir des arguments qui me le permettent hein.
Bon après, Dohko n'est pas le pauvre boulet qu'on traine, mais il n'a pas les faits qu'on attend de lui.
Bah voila, c'est juste ce que j'écrivais plus avant. Cet argument est recevable et on peut être en accord ou en désaccord selon nos attentes ou notre sensibilité envers le perso mais il a du sens.
Dire d'un gars qui a fait autant de choses que Dohko, qui garde la plupart du temps la tête sur les épaules, qu'il est un boulet, n'en a pas.
Je l'ai dis ça clairement que Dohko était un boulet  [:what] ?!
Parce qu'en ralité j'ai l'impression que c'est juste cette expression qui te dérange [:fufufu].

Quant à évoquer les dieux des rêves, je trouve cela étrange dans la mesure où la majorité ici les considère comme des loosers, guère meilleurs que la plupart des spectres apparus dans TLC.
Les juges ne sont qu'au nombre de 3, donc faut bien trouver une autre menace pour les autres et à ce qu'on sache, Kagaho est d'emblée aussi fort qu'eux, et je spoile le 180
Spoiler (click to show/hide)
Pour les Dieux des Reves, encore une fois, je les évoque dans le fait qu'ils ont été mal gérés et, au vu de leur rang, auraient pu, du, permettre d'éliminer plus de Saints d'or afin de laisser du Juge pour d'autres Saints (au hasard : Dohko et Shion).

Maintenant, ok, Dohko est confronté à Kagaho, quand même plus balaise que les Juges, certes. Mais je ne vois pas quoi dire d'autre à part qu'il encaisse les coups et ne juge rien de plus intelligent que de faire un Ko Ryu Ha qui va lui ôter la vie et priver Athéna d'un Saint alors que la bataille est encore loin d'être finie.

De plus, pour le même Kagaho, j'ai l'impression que Rasgado fait quand même meilleure impression que Dohko dans la mesure ou lui n'a pas peur de tenir tête au Bénou.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 15 mai 2010 à 14:34:51
Citer

@ GS Aiolia: là, tu parles juste de faire briller des signes par rapport à d'autres, parce qu'il y a le tien dans le tas et parce que selon toi, ceux-là ont été diminués dans le Kurumanga, et ça, j'm'en fous pas mal même si je peux tenter de le comprendre. Par contre, faire briller la Balance et le Bélier comme le voudrait Kod' est plus recevable
Bien sur je souhaite que tous les signes brillent, qu'ils soient tous aussi bien traités, pour moi les Golds c'est sacré :D et le fait qu'Albafica soit des Poissons je m'en tape, il aurait été Capricorne je l'aurait autant adulé
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 15 mai 2010 à 16:31:27
Oui Kod' en effet, c'est ce mot qui m'a fait tiquer et tu l'as écrit dans un de tes posts. Je trouve cela abusé eu égard à ses actions et sa personnalité, et les autres qui estiment que ce pauvre Shion est à mettre dans le même sac que son pote Balance me fait réagir également tant je trouve flagrant qu'il y en a un plus gâté que l'autre pour le moment, voila.

Quant à comparer la prestation de Rasgado à celle de Dohko face à Kagaho
Spoiler (click to show/hide)

@ GSAiolia, je tente de te croire mais c'est dur tant tu encenses Albafica des Poissons et fait constament le rapport avec celui de Kurumada, pas chanceux, diminué etc... et le fait que tu sois heureux de pouvoir être enfin fier de ton signe dans cette oeuvre, ce qui n'aurait pas été possible avec un Albafica du Capricorne. De toute facon, Albafica a plus brillé par sa dévotion envers les villageois, son amour pour les autres, une certaine grandeur d'âme en somme lui permettant de tenir bon plutôt que par sa seule force.

Rasgado a ajouter à cela une grande sincérité et une force prodigieuse.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 15 mai 2010 à 19:55:21

@ GSAiolia, je tente de te croire mais c'est dur tant tu encenses Albafica des Poissons et fait constament le rapport avec celui de Kurumada, pas chanceux, diminué etc... et le fait que tu sois heureux de pouvoir être enfin fier de ton signe dans cette oeuvre, ce qui n'aurait pas été possible avec un Albafica du Capricorne. De toute facon, Albafica a plus brillé par sa dévotion envers les villageois, son amour pour les autres, une certaine grandeur d'âme en somme lui permettant de tenir bon plutôt que par sa seule force.

Rasgado a ajouter à cela une grande sincérité et une force prodigieuse.
Oui j'avoue(je mens très mal :D) que le fait qu'Albafica soit Poissons me remplit de fierté [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 15 mai 2010 à 20:30:10
Subjectivité les enfants  :o Sinon, faites juste gaffe aux spoils, on est sur le topic TLC Français boubidou !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 17 mai 2010 à 00:41:58
D'ailleurs ce topic on pourra peut-être le verrouiller une fois arrivé à la publication du tome 15 ?
En effet, à partir de ce tome, un sujet a été crée par tome puisqu'on suivait la prépub japonaise.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 17 mai 2010 à 11:42:58
Bah perso je trouve que c'est mieux que les sujets par tomes soit consacrés exclusivement à la VO ( prépu + version reliée ) et qu'à côté on ait un sujet général pour les tomes VF... Enfin bon, it's not my call  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 17 mai 2010 à 11:49:06
Ben surtout qu'on a pas autant de débats sur les tomes reliés.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 17 mai 2010 à 11:50:51
Bon bah j'ai rien dis alors.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 17 mai 2010 à 13:50:33
10ème meilleur vente avril/mai pour le tome 11  [:petrus]
http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/05/16/Meilleure-vente-manga-en-France-pour-Avril/Mai-2010 (http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/05/16/Meilleure-vente-manga-en-France-pour-Avril/Mai-2010)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 18 mai 2010 à 00:20:16
Ben surtout qu'on a pas autant de débats sur les tomes reliés.

Spoiler (click to show/hide)
[:lol]
Sinon, cool pour les ventes^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 juin 2010 à 13:56:01
Pour rappel, c'est cette semaine que sort le tome 12, avec le proctologue du sanctuaire en vedette:

(http://img525.imageshack.us/img525/122/cardiaongletv5.jpg)

( oui je sais, y'a que GSA et moi à l'aimer ce pauvre Scorpion, mais bon hein, flûte  :D )

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 08 juin 2010 à 14:07:16
Si moi aussi je l'aime bien c'est le derniers Golds de Théshi a être réellement charismatique.  :D

Ensuite on à... l'horreur.  [:homer1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 juin 2010 à 14:12:41
Oui et surtout, c'est le dernier à avoir droit à un VRAI combat dans les règles de l'art [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Feng-Popo le 08 juin 2010 à 14:27:20
Contente que le volume 12 sort bientôt même si l'histoire a beaucoup régressé depuis le tome 11 . En tout cas les éditions Kurakawa offre un joli verre thermos pour l'achat de 2 livres ( merde , j'aurai dû attendre  [:aie] ).

(http://blog.kurokawa.fr/wp-content/uploads//2010/05/Verres.jpg)

Autrement ,j'aime beaucoup la couverture du tome 12 ,Cardia est sex dessus XD .
Perso ,Teshi a trop mal gérer le potentiel de Cardia  [:pfff]... Elle avait bien commencé pourtant au niveau personnalité , à part cette histoire qu'il a des problèmes de cœur Cardia >> Cardiaque . [:haha pfff]
Par contre Degel à part le fait qu'il soit intello , elle a vraiment loupé ce personnage ( il est vraiment très ennuyeux ) .
Et la sœur Unity qui sert à rien  [:lol] , mon dieu ~
Malgré tout ça je vais dépenser 6,50 euros pour ce tome .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 08 juin 2010 à 15:26:27
Si moi aussi je l'aime bien c'est le derniers Golds de Théshi a être réellement charismatique.  :D

Ensuite on à... l'horreur.  [:homer1]
+1
Moi je trouve que Cardia a autant de charisme qu'Albafica, Aldébaran et Manigoldo
C'est clair que les Golds suivants à savoir Sisyphe, Regulus, Deuteros et Aspros me sont totalement indifférents
Hate d'avoir ce tome, Cardia avait en plus une originalité c'est d'avoir une maladie ce qui n'avait jamais été fait dans Saint Seiya
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 juin 2010 à 16:20:49
C'est clair que les Golds suivants à savoir Sisyphe, Regulus, Deuteros et Aspros me sont totalement indifférents

Perso j'ajouterais Dégueule à la liste  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: black dragon le 08 juin 2010 à 16:28:52
Mollo sur les spoils VO dans le topic VF, svp ;)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Abaddon le 08 juin 2010 à 16:31:36
Cardia, le dernier des golds à avoir un quelconque intérêt, il est inclus dans le quatuor Albafica - Rasgado - Manigoldo. Une personnalité sadique, un comportement un peu penché sur le masochisme, déchainé. J'aime [:miam]

Après pour les autres... Shion est risible (moi, Athéna, l'amour, harmonie, tout ça... combats nullissimes...), Dokho est sympa avec des combats satisfaisants, Asmita est une copie conforme de Shaka donc aucun intérêt, Régulus et El Cid sont aussi insupportables et inintéressants l'un que l'autre.

Pour revenir au tome 12, pour moi c'est une bouffée d'air (frais) après le plus que moyen tome 11. Deux nouveaux golds entrent en action dans un nouvel environnement et avec un combat à la clé. Le passage de l'entrainement de Tenma pour moi m'a profondément ennuyé (surtout la personnalité démoniaque de Deutéros qui est totalement oubliée par la suite par Shiori). Je regrette juste le non-développement de Blue Graad : Degel et Cardia débarquent, dézinguent les gardiens, et basta... ah oui, c'est un lieu qui regroupent beaucoup de connaissances, voilà. Je regrette également l'absence de spectres qui auraient pu être utilisés ici pour stopper le duo à Blue Graad, mais non on va se contenter de la pouffiasse et de son chien [:miam]. Heureusement que le combat est bon.

Bref un bon tome, malheureusement très mal suivi...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: paladin shura le 08 juin 2010 à 16:38:25
Le dernier que j'ai aimé est El Cid* malgré la maladresse de Teshi à gérer son perso. Les suivants m'ont tous, à plus ou moins grande échelle gonflé, et kardia et ses
Spoiler (click to show/hide)
n'y échappe pas.

*Et je vous flûte.

Sinon, il y avait pas un topic sur les persos préférés de chacun dans TLC ? (pas retrouvé)[:what]
Ca éviterait de partir en spoil pour ceux qui suivent la VF.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 juin 2010 à 16:41:03
kardia et ses
Spoiler (click to show/hide)
n'y échappe pas.

Tiens d'ailleurs, une question que je me pose à ce sujet: vont-ils avoir traduit fidèlement avec toutes les allusions que ça comporte, ou vont-ils avoir adapté pour éviter le drame?   [:onion laule]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 08 juin 2010 à 18:46:21
Tiens, les jérémiades sont en avances sur ce topic^^
Sinon, il y avait pas un topic sur les persos préférés de chacun dans TLC ? (pas retrouvé)[:what]
Ca éviterait de partir en spoil pour ceux qui suivent la VF.
Ici : http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,577.0.html (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,577.0.html) Beaucoup de choses ont changés depuis, faudra que j'y retourne quand TLC sera terminé  [:miam]. Note, c'est bourré de spoil pour ceux qui ne suivent que la VF.

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 08 juin 2010 à 19:01:23
J'avais bien aime ce tome 12 moi hormis l'entrainement de Tenma et le Unity qui devient gentil a coup de pierre sur la gueule.
Il etait plutot sympa par rapport au 11.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 08 juin 2010 à 22:20:29
C'est clair que les Golds suivants à savoir Sisyphe, Regulus, Deuteros et Aspros me sont totalement indifférents

Perso j'ajouterais Dégueule à la liste  :D
Ah oui je l'avais oublié celui-là, comme quoi il ne m'a pas marqué non plu, merci de me l'avoir rappelé AZB :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 08 juin 2010 à 22:24:20
Je dois être un des seuls à l'apprécier tiens.
Je ne le trouve pas puissant, au contraire, et ça me plait. Me dire qu'il n'y a pas que des grosbill chez les Gold je trouve ça bien.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 08 juin 2010 à 22:28:20
Ah moi je l'aime bien aussi le Dégel, surtout pour son côté rat de bibliothèque.

Et puis, niveau puissance, ce qu'il donne à la fin est loin d'être ridicule.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 juin 2010 à 14:51:43
Je dois être un des seuls à l'apprécier tiens.
Je ne le trouve pas puissant, au contraire, et ça me plait. Me dire qu'il n'y a pas que des grosbill chez les Gold je trouve ça bien.

Perso c'est pas du tout à cause de sa puissance que je l'aime pas, c'est parce que je le trouve complètement fade et creux ( pas autant qu'El Shit mais pas loin quand même  [:aie] ), et finalement pas assez différent de Camille :o ( contrairement à Cardia qui est complètement à l'opposé d'un Milo niveau personnalité )

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 juin 2010 à 14:53:57
Mouais, je ne le trouve pas si fade que ça moi.
Son idée de mourir avec sa belle pour sauver la planète du réveil de Poséidon, j'ai trouvé ça pas mal.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Koori A. Moonrise le 09 juin 2010 à 15:01:44
Ah moi je l'aime bien aussi le Dégel, surtout pour son côté rat de bibliothèque.

Et puis, niveau puissance, ce qu'il donne à la fin est loin d'être ridicule.

+10.

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Feng-Popo le 09 juin 2010 à 17:02:16
Mouais, je ne le trouve pas si fade que ça moi.
Son idée de mourir avec sa belle pour sauver la planète du réveil de Poséidon, j'ai trouvé ça pas mal.

Seraphina X Degel ?  [:pfff] Non , non , je suis totalement contre . Je pense qu'il devait juste la considéré comme une sœur  [:delarue3] .
Par contre j'ai jamais fait attention que Teshi avait fait des sous entendu Yaoi !?! [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 09 juin 2010 à 17:07:27
Seraphina X Degel ?  [:pfff] Non , non , je suis totalement contre . Je pense qu'il devait juste la considéré comme une sœur  [:delarue3] .

Mais bien sûr.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Abaddon le 09 juin 2010 à 17:42:30
(http://faimg1.forum-auto.com/mesimages/191631/milka-marmotte.jpg)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: paladin shura le 09 juin 2010 à 17:52:17
Je dois être un des seuls à l'apprécier tiens.
Je ne le trouve pas puissant, au contraire, et ça me plait. Me dire qu'il n'y a pas que des grosbill chez les Gold je trouve ça bien.

Perso c'est pas du tout à cause de sa puissance que je l'aime pas, c'est parce que je le trouve complètement fade et creux ( pas autant qu'El Shit mais pas loin quand même  [:aie] ), et finalement pas assez différent de Camille :o ( contrairement à Cardia qui est complètement à l'opposé d'un Milo niveau personnalité )

spoil tome 12-13:
Spoiler (click to show/hide)

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 juin 2010 à 18:02:36
Mouais, je ne le trouve pas si fade que ça moi.
Son idée de mourir avec sa belle pour sauver la planète du réveil de Poséidon, j'ai trouvé ça pas mal.

Seraphina X Degel ?  [:pfff] Non , non , je suis totalement contre . Je pense qu'il devait juste la considéré comme une sœur  [:delarue3] .
Pourtant le regard qu'il lui fait avant de finir dans le congélateur avec elle est plutôt proche du touche-pipi que de l'esprit fraternel.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 09 juin 2010 à 19:14:20
Pourtant le regard qu'il lui fait avant de finir dans le congélateur avec elle est plutôt proche du touche-pipi que de l'esprit fraternel.

Ça c'est parce qu'il avait gardé l'image d'elle encore a poil :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 09 juin 2010 à 20:16:57
De mémoire j'avais trouvé Cardia et Dégel sympathique, mais oubliable. Mieux que l'insipide El Cid, mais largement en deça de tous les précédents.

Perso le seul Gold récent que j'ai bien aimé c'était Regulus (et je vous prout :o). J'avais beaucoup aimé Deuteros sur son île mais aprés Teshi en a fait un truc nul à chier donc bon  [:haha pfff]

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Feng-Popo le 09 juin 2010 à 21:23:53
Pourtant le regard qu'il lui fait avant de finir dans le congélateur avec elle est plutôt proche du touche-pipi que de l'esprit fraternel.

Ça c'est parce qu'il avait gardé l'image d'elle encore a poil :D

+1
Encore sous le choc ! [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 juin 2010 à 23:28:14
Dis voir Maeva, connais-tu un site où on peu voir les screens du combat Regulus vs Violate et Sisyphe vs Eaque et Pharaon?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 juin 2010 à 23:46:14
Pour l'anglais c'est pas un problème, merci Maeva [:jap]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cosmic Boy le 10 juin 2010 à 23:49:42
Tome 12 lu.

La partie entraînement avec Dephteros est vraiment à chier.

Sinon, le combat Kardia vs Radhi est sympa.

Le duo est bien mis avant. Kardia est un "connard" contrairement à Dégel qui est "gentil". Je vois bien Dégel prendre des leçons de drague de Kardia.  [:lol]
La piqûre associé à la douleur, au poison, et à la chaleur qui s'apaise avec le froid.  [:fufufu]

Le Saint du Verseau est stylé sous les traits de Teshirogi.  [:miam]

Ce n'est pas mon passage préféré, mais dans le kurumanga, il est bien dit que Poseidon s'est réveillé à cette époque.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 juin 2010 à 09:56:42
J'ai mon tome 12, pas encore lu mais j'ai feuilleté vite fait pour voir... C'est bizarre, ils ont traduit le Greeding Rot de Rhadasse par "Rugissement destructeur" mais ont "omis" de mettre le nom original entre parenthèses  :o

Sinon Cardia avec un "K", mwé... Et pour les sous-entendus yaoiesques, apparemment c'est passé à la trappe, c'est pas un mal... à la fin du chapitre 103, Cardia dit juste "j'ai encore plus envie que toi de me le faire, j'ai envie d'en faire ma proie" ( je sais plus ce qu'il disait dans la VO, mais c'était pas un truc avec "pénétrer"? [:fufufu] )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 11 juin 2010 à 10:07:20
Sinon Cardia avec un "K", mwé... Et pour les sous-entendus yaoiesques, apparemment c'est passé à la trappe, c'est pas un mal... à la fin du chapitre 103, Cardia dit juste "j'ai encore plus envie que toi de me le faire, j'ai envie d'en faire ma proie" ( je sais plus ce qu'il disait dans la VO, mais c'était pas un truc avec "pénétrer"? [:fufufu] )

Faut pas trop chercher loin un des deux traducteurs sait pas traduire correctement.... [:jap]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 11 juin 2010 à 10:31:28
il l'ont traduit comment alors la nouvelle tech de rhada ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 11 juin 2010 à 10:57:21
Max AZB en a parlé...

J'ai mon tome 12, pas encore lu mais j'ai feuilleté vite fait pour voir... C'est bizarre, ils ont traduit le Greeding Rot de Rhadasse par "Rugissement destructeur" mais ont "omis" de mettre le nom original entre parenthèses  :o

 [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 11 juin 2010 à 11:13:12
oupse.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 juin 2010 à 13:31:10
Tome 12 lu. Pour être original, je dirais que l'entraînement avec Deux-tu-roxxes passe beaucoup mieux qu'en prépu. Sinon le gros point fort du volume c'est évidemment la vilaine bête qui pique, comme Mani sa gouaille est très bien retranscrite, et j'ai adoré son "on n'est pas venus ici pour se farcir des fiches de lecture"  [:lol]

A part ça, y'a un truc bizarre avec Dégel, je sais plus si c'était déjà le cas en VO... Quand il est convoqué par la cruche il dit qu'il est natif de Blue Graad, mais pendant le flashback avec Unity, on apprend qu'il est juste venu y étudier ( Unity dit pas de quel pays il vient mais parle du "monde extérieur" )... Faudrait savoir  :o

Ha et un autre truc, y'a la même erreur que dans la prépu concernant les cheveux d'Eaque sur une case du flashback avec Rhadamanthe, on dirait Minos:

(http://img356.imageshack.us/img356/3986/lc105buglp7.jpg)

 [:haha pfff]

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 juin 2010 à 14:07:00
A part ça, y'a un truc bizarre avec Dégel, je sais plus si c'était déjà le cas en VO... Quand il est convoqué par la cruche il dit qu'il est natif de Blue Graad, mais pendant le flashback avec Unity, on apprend qu'il est juste venu y étudier ( Unity dit pas de quel pays il vient mais parle du "monde extérieur" )... Faudrait savoir  :o
Il me semble qu'en vo il a toujours été établi qu'il n'était pas originaire de Blue Graad non  [:fufufu] ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 juin 2010 à 14:41:32
Sinon le gros point fort du volume c'est évidemment la vilaine bête qui pique, comme Mani sa gouaille est très bien retranscrite, et j'ai adoré son "on n'est pas venus ici pour se farcir des fiches de lecture"  [:lol]
Enorme +1, forza Cardia 8)
C'est ce qui fait que j'aime beaucoup ce tome, c'est la présence de Cardia, il est énorme, je prie pour qu'on ait l'adaptation des tomes 12-13 en OAV l'an prochain.Sinon le déplacement à Blue Graad est sympa par contre l'entrainement de Tenma est moyen

La trad est pas mauvaise, quelques fautes, Bluegrad au lieu de Bluegraad mais rien de méchant

Par contre Pandore dit à Rhadamanthe qu'il ne fasse pas comme Minos à savoir de surestimer ses adversaires, ne serait pas plutôt sous-estimer parce que dans le tome 3, il ne surestime pas ses adversaires

Vivement le tome 13 [:jump] et le retour de Cardia pour me la pâtée à Rhadamanthe V2 [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 juin 2010 à 16:23:42
Il me semble qu'en vo il a toujours été établi qu'il n'était pas originaire de Blue Graad non  [:fufufu] ?

Bah je pense, à l'époque y'avait pas eu de polémique sur "d'où qu'y vient Dégel", mais bon j'étais pas certain à 100%, ça remonte quand même à 2008, j'ai dormi depuis  :o Pour ça que j'ai posé la question, à tout hasard :D

Par contre Pandore dit à Rhadamanthe qu'il ne fasse pas comme Minos à savoir de surestimer ses adversaires, ne serait pas plutôt sous-estimer parce que dans le tome 3, il ne surestime pas ses adversaires

Ha oui tiens exact, j'avais même pas fait gaffe ( ça doit être parce que j'étais contrarié après avoir vu qu'ils avaient pas mis le nom VO du Machinchouette Roar entre parenthèses quand j'ai feuilleté le truc, on connaîtra jamais le vrai nom du truc ou quoi  [:lol] )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 11 juin 2010 à 16:30:26

A part ça, y'a un truc bizarre avec Dégel, je sais plus si c'était déjà le cas en VO... Quand il est convoqué par la cruche il dit qu'il est natif de Blue Graad, mais pendant le flashback avec Unity, on apprend qu'il est juste venu y étudier ( Unity dit pas de quel pays il vient mais parle du "monde extérieur" )... Faudrait savoir  :o



Non en VO il dit juste qu'il y a des liens, pas qu'il en est natif.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 juin 2010 à 16:34:28
Ha OK merci, c'est donc bien une bourde de traduction...  [:fufufu]



Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 11 juin 2010 à 16:40:22
La trad est pas mauvaise, quelques fautes, Bluegrad au lieu de Bluegraad mais rien de méchant

Ben justement, celle-là n'est pas une faute.

Il s'agit bien de la "Ville Bleue" en anglo-russe comme seuls les japs peuvent nous en pondre. Oui, Kuru avait voulu faire comme Léningrad, Stalingrad, Volvograd, etc...

Parce que "Blue Graad", ça ne veut strictement rien dire, hein...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 juin 2010 à 16:59:36
La trad est pas mauvaise, quelques fautes, Bluegrad au lieu de Bluegraad mais rien de méchant

Ben justement, celle-là n'est pas une faute.

Il s'agit bien de la "Ville Bleue" en anglo-russe comme seuls les japs peuvent nous en pondre. Oui, Kuru avait voulu faire comme Léningrad, Stalingrad, Volvograd, etc...

Parce que "Blue Graad", ça ne veut strictement rien dire, hein...

Ha bah si c'est ça, c'est dommage qu'ils n'en aient pas parlé dans le lexique en fin de volume... y'a bien 8 pages sur l'Atlantide mais rien sur l'origine de Bluegrad/Blue Graad/whatever, pour le coup ça aurait été utile qu'ils le mentionnent.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 juin 2010 à 17:00:31
Par contre Pandore dit à Rhadamanthe qu'il ne fasse pas comme Minos à savoir de surestimer ses adversaires, ne serait pas plutôt sous-estimer parce que dans le tome 3, il ne surestime pas ses adversaires
Oui, je pense qu'il s'agit d'une erreur car Minos est loin de sur-estimer ses adversaires, c'est tout le contraire.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 11 juin 2010 à 20:17:59
J'viens de lire le tome 12 et, comme pour les 11 précédents, je m'suis bien régalé.
Par contre, c'est peut être le premier volume pour lequel j'ai eu une telle sensation de redécouverte.
L'entrée en scène de Kardia le présente (à mon sens) bien moins psychopathe que dans mon souvenir. Et c'est très bien comme ça.
Par contre, on retrouve bien son tempérament râleur et quelque peu impatient (voir excité) et là aussi, ça me plaît.
Je n'avais pas non plus souvenir de l'échange que le gold a avec le juge dans la cité d'Atlantis en ce qui concerne leur statut au sein de leurs camps respectifs ... et que Rhadamanthe se fait déjà traiter de toutou  [:lol] ... grillée par un Saint la Pandore !

L'entraînement de Tenma sur l'île Kanon, j'avais plutôt apprécié à l'époque déjà (je sais je devais (et suis toujours?) l'un des seuls  [:dawa] ) et c'est toujours le cas.

 
(...) y'a un truc bizarre avec Dégel, je sais plus si c'était déjà le cas en VO... (...) il dit qu'il est natif de Blue Graad, mais pendant le flashback avec Unity, on apprend qu'il est juste venu y étudier ( Unity dit pas de quel pays il vient mais parle du "monde extérieur" )... Faudrait savoir  :o

J'ai aussi été étonné. Et vu ce que dit Archange, ça semble confirmé que c'est une "liberté" que s'est permis le traducteur.
Bah, pour retomber sur nos pattes, on va dire que Degel y est né en tant que Saint  :D pis qu'en vrai, il est né ailleurs mais qu'on s'en branle d'où qu'il vient vu que c'est devenu un serviteur d'Athéna et que c'est ça qui compte.

En tous cas, vivement la suite, je trouve toujours beaucoup de plaisir à (re)lire cette série.
Et puis, j'ai aussi bien hâte de voir un jour la cité détruite de Bluegrad, sa grande bibiliyothèque*, et les ruines d'Atlantis en version animée !

*
Sinon le gros point fort du volume c'est évidemment la vilaine bête qui pique, comme Mani sa gouaille est très bien retranscrite, et j'ai adoré son "on n'est pas venus ici pour se farcir des fiches de lecture"  [:lol]

Pareil  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 juin 2010 à 22:30:27
Par contre Pandore dit à Rhadamanthe qu'il ne fasse pas comme Minos à savoir de surestimer ses adversaires, ne serait pas plutôt sous-estimer parce que dans le tome 3, il ne surestime pas ses adversaires
Oui, je pense qu'il s'agit d'une erreur car Minos est loin de sur-estimer ses adversaires, c'est tout le contraire.
C'est bien une erreur de trad comme je le pensais
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 12 juin 2010 à 02:04:03
L'entraînement de Tenma sur l'île Kanon, j'avais plutôt apprécié à l'époque déjà (je sais je devais (et suis toujours?) l'un des seuls  [:dawa] ) et c'est toujours le cas.

On est deux - j'avais beaucoup aimé à l'époque, je dirais même que c'est l'un des derniers passage de TLC que j'ai beaucoup aimé, la partie Kardia/Blue Graad entrant pour moi dans l'ordre du sympathique.

Spoiler (click to show/hide)

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 juin 2010 à 10:52:39
ouala, tout lu.

Non j'aime tjrs pas Kardia... je l'ai dit c'est le Milo syndrome pour moi, trop peu de classe comparé a ma reference...j'y peux rien.
Au bûcher [:lol]
Tu l'apprécieras peut-être quand il reviendra botter les fesses du toutou Rhadamanthe [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 12 juin 2010 à 12:03:54
Arretez avec ca, Kardia est dead.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 12 juin 2010 à 12:08:07
Bon, je sais que ça sert à rien ce que je dis, mais b.... faites gaffe aux spoilers dans ce topic.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 12 juin 2010 à 12:13:19
Pourquoi ? C'est pas déjà le cas dans le tome 12 ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 12 juin 2010 à 12:17:39
Puis genre c'est un spoiler de dire que quand un Gold apparaît ca veut dire qu'il va mourrir peu après sachant que c'est la structure prise par Teshi depuis le départ :o

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 12 juin 2010 à 12:25:55
@kod : j'ai pas encore le volume sous la main (pas avant cette après midi), mais de tête ce n'est pas encore la conclusion du combat.
@sergorn : il y a des exceptions à ce schéma. Et je ne pensais pas qu'a des spoilers concernant les golds.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 12 juin 2010 à 14:06:14
@kod : j'ai pas encore le volume sous la main (pas avant cette après midi), mais de tête ce n'est pas encore la conclusion du combat.
Ah bah dans ce cas je m'excuse, j'étais persuadé que l'arc Poséidon ne durait qu'un tome [:sweat].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 juin 2010 à 14:40:50
En effet, le combat se termine au chapitre 107, il en reste donc encore deux dans le tome 13 ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 12 juin 2010 à 15:25:13
Oups.
Merci et désolé.

Donc on ne dira pas que Rhadamanthe décapite à la fin Kardia pendant que Dégel fesse Pandore avec le "Petit Larousse Illustré"  [:aie] ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 juin 2010 à 15:27:40
Donc on ne dira pas que Rhadamanthe décapite à la fin Kardia pendant que Dégel fesse Pandore avec le "Petit Larousse Illustré"  [:aie] ?
Et que Unity profite de Seraphina alors qu'elle est inconsciente [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 12 juin 2010 à 15:44:24
Donc on ne dira pas que Rhadamanthe décapite à la fin Kardia pendant que Dégel fesse Pandore avec le "Petit Larousse Illustré"  [:aie] ?
Et que Unity profite de Seraphina alors qu'elle est inconsciente [:lol] morte et en phase de décomposition !
[:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 juin 2010 à 15:54:07
Donc on ne dira pas que Rhadamanthe décapite à la fin Kardia pendant que Dégel fesse Pandore avec le "Petit Larousse Illustré"  [:aie] ?
Et que Unity profite de Seraphina alors qu'elle est inconsciente [:lol] morte et en phase de décomposition !
[:aloy]
Oui si tu veux :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 12 juin 2010 à 16:09:55
Donc on ne dira pas que Rhadamanthe décapite à la fin Kardia pendant que Dégel fesse Pandore avec le "Petit Larousse Illustré"  [:aie] ?
Et que Unity profite de Seraphina alors qu'elle est inconsciente [:lol] morte et en phase de décomposition !
[:aloy]
Oui si tu veux :D
Bravo vous venez de spoiler toute la fin de l'arc :o
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: simonseiya le 13 juin 2010 à 09:20:17
Tome sympa, malgré quelques longueurs, notamment l'île Kanon...

Mais perso, j'aime beaucoup Cardia/Kardia car je trouve qu'il a vraiment une personnalité différente de celle de Milo, même s'ils ont en commun leur caractère impulsif.

Je trouve que son côté prédateur et égoïste est original, d'autant plus que, contrairement à certains que je ne citerais pas pour ne pas spoiler, son égocentrisme ne l'empêche pas d'être utile...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 13 juin 2010 à 10:18:25
Tome sympa, ça fait du bien, après les 9, 10 et 11 qui étaient un peu chiants. Je comprends pas pourquoi l'entraînement de Tenma est si décrié. C'est certes un peu longuet, mais ça passe comme une lettre à la Poste, en fin de compte. La deuxième partie du tome, entre les répliques cultes de Kardia et le charisme de fou de Rhadamanthe, passe elle aussi plutôt bien, mais j'appréhende déjà le tome 13, sachant qu'on approche d'un des passage que je trouve les plus nazes.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 15 juin 2010 à 12:17:57
Tome 12 lu et bien aimé.

La partie entraînement n'est pas super captivante mais rien que pour la vieille toute moche et les menaces de Dephte qui veut bouffer Tenma, ça vaut le coup.

Ensuite, l'exploitation de Bluegrad est bien sympatoche et le duo Dégel/Kardia fonctionne pas mal du tout, particulièrement dans la grande bibliothèque. Le radis dégage du charisme, c'est sûr, et sa loyauté à Hadès force le respect. Je l'aime beaucoup en bête déchaînée. En revanche, Pandore commence à montrer un peu trop souvent ses cuisses inutilement.

Le supplément sur l'Atlantide est bien foutu également. Bref, un bon petit tome.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 juillet 2010 à 09:59:23
Je sais pas si ça intéressera grand-monde vu la qualité dudit tome, mais bon... :o

Tome 14 prévu le 14 octobre 2010 (http://www.mangatec.fr/product-id-21811-mangas-vf-saint-seiya-the-lost-canvas-vol-14.html)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 juillet 2010 à 15:42:48
Oui oui, ca m'interesse quand même. Bon j'ai toujours pas lu le 12 mais bon... Je compte bien acquerir la totalite de la saga quand même.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AquariusVintage le 09 juillet 2010 à 16:53:40
Concernant le dernier volume VF sorti, le démon de l'île Kanon y était nommé Dephteros.
J'ai été étonné de voir ça alors que je m'attendais à lire "Deuteros".

J'ai donc contacté l'éditeur pour leur poser la question et je leur ai renseigné la fiche du Wiki qui correspondait aux explications sur ce nom.

J'ai eu une réponse à mon mail et la voici (je tairai le nom de l'auteur) :

Citer
merci pour ce mail extrêmement pertinent.

Nous allons immédiatement contacter Shiori Teshirogi via les éditions Akita pour lui demander de trancher comme nous le faisons lorsque nous avons un doute sur une traduction d'attaque par exemple.
S'il apparaît que nous nous sommes effectivement trompés, nous changerons le nom de ce personnage dans les réimpressions du tome, et soulignerons ce changement lorsqu'il réapparaîtra plus tard dans l'histoire.
Je vais de ce pas corriger aussi les documents que nous allons fournir à la société détenant le dessin animé pour les aider à réaliser leur VF.

Merci de votre passion et de votre vigilance!

Amicalement

Je trouve ça quand-même sympa de leur part d'avoir répondu et d'essayer de tenir compte des remarques de leur lecteurs.
On y apprend également qu'ils interagissent avec Teshigori par l'intermédiaire de Akita.
On y apprend aussi qu'ils interagissent avec l'équipe responsable de la VF du DA.

Quand on écrit à bandai, on n'a pas de réponse, quand on écrit à Kurokawa on a une réponse bien sympathique. Je trouve ça beaucoup plus professionnel de tenir compte de la clientèle. Merci à eux.

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 09 juillet 2010 à 18:12:29
tiens faudrait peut être que j'achète les précédents tomes......  [:what]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 juillet 2010 à 21:46:21
Super AquariusVintage. Merci de nous avoir fait part de leur professionalisme. C'est une chose rare aujourd'hui lorsqu'il est question de Saint Seiya.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 juillet 2010 à 09:44:15
Citer
Nous allons immédiatement contacter Shiori Teshirogi via les éditions Akita pour lui demander de trancher comme nous le faisons lorsque nous avons un doute sur une traduction d'attaque par exemple.

Ouais ben ils auraient pu le faire pour le Greeding Machin de Rhadamanthe, au lieu "d'omettre" le nom VO de l'attaque, hein! :o

Enfin bon, ceci dit, voilà un éditeur un minimum respectueux de son lectorat en effet, ça fait plaisir  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 14 juillet 2010 à 08:59:23
La couverture du tome 14:

(http://img375.imageshack.us/img375/5672/tlc14.jpg)

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 juillet 2010 à 09:22:11
J'aime toujours l'arrière plan et je n'aime toujours pas le machin jaune au milieu. :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 14 juillet 2010 à 11:43:51
Citer
Je vais de ce pas corriger aussi les documents que nous allons fournir à la société détenant le dessin animé pour les aider à réaliser leur VF.

Haha, genre AB en aura quelque chose à foutre, de ces documents...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 14 juillet 2010 à 13:31:14
Moi ce que je n'aime pas, c'est la grosseur affreuse du cou de Violate............
C'est vrai que c'est moche ce cou.Par contre j'aime bien la pose du génie, classique mais efficace
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 juillet 2010 à 14:28:56
Bah moi justement les poses poing en avant, je peux juste plus perso. Avec pers exagérée en plus c'est franchement bidon.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 14 juillet 2010 à 14:31:21
J'aime pas trop la tête de Regulus sur la couverture, je sais pas trop ya un truc qui me dérange (je précise que je ne déteste pas le personnage :D)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 14 juillet 2010 à 18:35:49
Je sais que je le souligne souvent, mais avec cette couv', une fois de plus, Teshirogi nous présente un dessin très propre mais franchement moyen côté proportions ... sans déconner, le position du pouce sur la main droite de Regulus ... heu ...qu'est ce qu'il fout là ? ... c'est tout sauf un poing bien fermé ... là, à part se niquer les phalanges, y va pas faire grand chose d'autre le p'tit génie.

Violate aussi n'échappe d'ailleurs pas à la règle, vous pourrez recompter, mais elle a une phalange en trop sur son index ...

Pour du dessin qui se veut plutôt réaliste, c'est un poil dommage.

À part ça bin, dans son ensemble, je trouve cette couv' assez moyenne ... pis ce ne sont pas les prochaines qui vont rattraper la sauce.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 juillet 2010 à 18:42:28
Moi ce que je n'aime pas, c'est la grosseur affreuse du cou de Violate............

Citer
Violate aussi n'échappe d'ailleurs pas à la règle, vous pourrez recompter, mais elle a une phalange en trop sur son index ...

Tiens bah j'avais même pas vu, faut dire que maintenant j'essaie de pas trop décortiquer les dessins de Teshi parce que si on regarde trop longtemps, ben...
D'ailleurs pour en revenir aux doigts, la pliure des phalanges elle est pas...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 14 juillet 2010 à 18:44:18
Violate aussi n'échappe d'ailleurs pas à la règle, vous pourrez recompter, mais elle a une phalange en trop sur son index ...
J'avais pas fais attention [:lol]
Bon après je suis pas trop regardant donc ça ne me choque pas spécialement
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 juillet 2010 à 18:46:46
Moi je la trouve belle cette couverture. La couleur du Surplis en fond fait bien ressortir la couleur de la Cloth d'or.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 14 juillet 2010 à 18:57:21
D'ailleurs pour en revenir aux doigts, la pliure des phalanges elle est pas...

Héhé, ces phalanges sont presque aussi magiques que celles de la main des Gemeaux (dans le chapitre 154):

(http://a.imageshack.us/img155/9517/doigtsmagiquestlc.jpg)

Spoiler (click to show/hide)

Bon, après ça gène pas pour lire l'ensemble de l'histoire non plus, mais quand même, moi ça me tire l'oeil à chaque coup ^^

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 juillet 2010 à 19:04:16
moi ça me tire l'oeil à chaque coup ^^
Bah tu vois, si personne ne me le fait remarquer, c'est vraiment le genre de détails que je ne relève pas moi [:sweat].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 14 juillet 2010 à 19:08:09
moi ça me tire l'oeil à chaque coup ^^
Bah tu vois, si personne ne me le fait remarquer, c'est vraiment le genre de détails que je ne relève pas moi [:sweat].
Pareillement ça passe totalement inaperçu quand je lis un chapitre
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 juillet 2010 à 19:24:31
Moi je la trouve belle cette couverture. La couleur du Surplis en fond fait bien ressortir la couleur de la Cloth d'or.

Au moins c'est une belle métaphore de TLC.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 juillet 2010 à 08:48:51
je n'aime toujours pas le machin jaune au milieu. :o

+1, d'ailleurs à choisir j'aurais préféré ceci comme illustration pour la couv:

(http://img690.imageshack.us/img690/1426/tlc119.jpg)

C'est pas parfait mais c'est largement mieux ( et au moins Rigolus n'a pas son casque moisÿ :o )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 15 juillet 2010 à 08:55:57
Ah bah c'est pour ça que la couv était moins bien que dans mon souvenir ^^.

(elle a toujours un sacré cou !)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 juillet 2010 à 10:05:33
Ah non, moi je suis pour le port de casque chez les Saints donc ca me va.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Fantomas le 15 juillet 2010 à 10:15:20
Je viens de voir le chapitre, merci Archange, bon chapitre, mais j'aime pas du tout le visage de Partita.
En tout cas ca sens bien le double KO entre Pandora et la Tenmama, Shiori abuse quand au traitement des personnages qu'elle créer, comme par exemple pour le Rhada surpuissant qui ne touche pas une cacahuète en voyant sa "maitresse" se faire dézinguer!! et ou sont passer Shion et Doko????
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 15 juillet 2010 à 10:51:06
Tu as du te tromper de topic^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Fantomas le 15 juillet 2010 à 13:00:29
Tu as du te tromper de topic^^
Ah oui en effet, je le remets dans la section approprié [:aie]

Post Merge: 15 juillet 2010 à 13:04:40
je n'aime toujours pas le machin jaune au milieu. :o

+1, d'ailleurs à choisir j'aurais préféré ceci comme illustration pour la couv:

(http://img690.imageshack.us/img690/1426/tlc119.jpg)

C'est pas parfait mais c'est largement mieux ( et au moins Rigolus n'a pas son casque moisÿ :o )
Quand je lis les TLC, je me dit vraiment que Shiori a foutu n'importe quoi avec les golds cloth, elles se brisent au moindre impact!!!!
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 juillet 2010 à 14:23:11
Quand je lis les TLC, je me dit vraiment que Shiori a foutu n'importe quoi avec les golds cloth, elles se brisent au moindre impact!!!!
Pas d'accord. Elles ont quelques bris mais rien de sensationnel (allez, on va dire que le Scorpion est quand même pas mal atteint).
Mais moi j'aime beaucoup cette idée de Gold Cloth brisée, ça prouve également la puissance des impacts.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 juillet 2010 à 14:35:35
La seule gold cloth qui morfle véritablement ( c'est-à-dire avec plein de fissures et des bouts qui manquent ), c'est celle du Cancer, et c'est logique dans la mesure où y'a Thanatos en face:

(http://img191.imageshack.us/img191/5685/niiiilinkmanigoldo.jpg)

D'ailleurs ce sera la seule armure d'or à figurer dans le tas de cloths que réparera Shion plus tard... Enfin bon, comme Kod' j'aime bien voir des gold cloths un peu malmenées... tant qu'on n'atteint pas la crétinerie des armures en plexiglass du film 3  (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bakk41.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 15 juillet 2010 à 14:43:25
Le plexiglas c'est solide comme matière, non ?  [:what]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 15 juillet 2010 à 14:46:56
Moi cette image me fait toujours rêver! [:petrus jar]
Jamais je n'aurais imaginer même dans mes rêve les plus fou pareille combat pour un gold du signe du Cancer. [:petrus yes]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 juillet 2010 à 14:49:23
Le plexiglas c'est solide comme matière, non ?  [:what]

Bon bah en verre alors ( d'habitude quand j'évoque les armures d'or dans Abel je parle toujours de verre, là j'avais voulu changer un peu :o )

Enfin bon, de toute façon, dans StS je doute que du plexi soit plus résistant aux attaques qu'une armure d'or  [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 15 juillet 2010 à 14:55:02


Enfin bon, de toute façon, dans StS je doute que du plexi soit plus résistant aux attaques qu'une armure d'or  [:aie]

Avec Téshi et Kuru faut s'attendre à tout. (http://forum.figuremaniax.com/images/smilies/369309liqvbm1gxp.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AquariusVintage le 21 juillet 2010 à 19:04:48
Super AquariusVintage. Merci de nous avoir fait part de leur professionalisme. C'est une chose rare aujourd'hui lorsqu'il est question de Saint Seiya.

J'ai eu une nouvelle réponse ce soir. On y apprend que c'est bien Deuteros le nom du démon de l'île Kanon. Ce sera donc changé à l'avenir. Encore une fois, je suis agréablement surpris d'avoir reçu ce mail alors que rien n'obligeait Kurokawa de le faire.
Merci aussi à ceux qui ont fait la fiche du wiki qui explique Deuteros ^^

Voici le mail en question :

Citer
Bonsoir!

La réponse est tombée de la part de Teshirogi-sensei elle-même:

-----------------------------------------------------
2番目という意味なので
ギリシャ語の「Deuteros」にしてください、とのことです。
-----------------------------------------------------

Il s'agit bien de l'orthographe "Deuteros", qui signifie "le deuxième", ce qui est le sens premier que Shiori Teshirogi voulait faire passer.

Nous allons donc corriger la faute dans la future réimpression du tome, et ajouter une entrée au lexique en fin de tome pour expliquer la racine du nom en grec lorsque le personnage réapparaîtra en volume relié.

Merci encore de votre vigilance!
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: DeathMask28 le 21 juillet 2010 à 20:23:53
tu vas etre embauché toi si ça continue  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 21 juillet 2010 à 21:55:00
C’est toujours agréable de voir que l’éditeur respecte les lecteurs et prennent comptent des remarques, au point de tenir au courant lorsqu’ils effectuent les modifications.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 22 juillet 2010 à 13:45:57
Je vais encore faire mon râleux primaire, mais c'est une chose qu'ils auraient pu faire AVANT la commercialisation du volume, afin d'éviter que les premiers acheteurs se retrouvent avec un tome fauté :o De même qu'ils auraient pu lui demander pour l'attaque inédite de Rhadamanthe au lieu "d'omettre" le nom original...

Enfin bon, au moins le fait qu'ils tiennent compte des remarques des lecteurs est louable, et on aura la bonne ortho dans le tome 18...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AquariusVintage le 22 juillet 2010 à 19:17:02
afin d'éviter que les premiers acheteurs se retrouvent avec un tome fauté

Bha on pourra dire qu'on a un exemplaire collector  [:sweat]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 23 juillet 2010 à 14:31:57
afin d'éviter que les premiers acheteurs se retrouvent avec un tome fauté

Bha on pourra dire qu'on a un exemplaire collector  [:sweat]
Mouais, ça me console pas moi.

Par contre, je suis content de voir qu'ils prennent en compte les commentaires des lecteurs.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 30 juillet 2010 à 20:46:58
Tome 12.

Bon, j'ai lu le douzième volume. Enfin.
Donc l'entraînement de Tenma passe un peu mieux, c'est plus court que ce que j'avais cru en parution hebdomadaire.
Comme beaucoup, déçu de ne pas avoir droit au nom original de l'attaque de Rhadamanthe.

Pour le reste, le tome me parait très bon en lui-même. L'idée d'un arc Poséidon n'est pas pour me déplaire. Les décors d'Atlantis sont beaux. Idem pour ceux de Bluegraad et sa biblitothéque. Kardia est bien sympa niveau caractére. Dégel ne fait pas le poids contre Rhadamanthe, ce qui permet de voir que chez les Saints d'or tous ne sont pas infaillibles. Les révélations sur Deutéros sont également sympas.

Bref, un bon tome.
De souvenir, l'avant dernier pour lequel je garde un bon souvenir de TLC.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 30 juillet 2010 à 22:21:46
Ah tiens, oublié de mettre ma critique ici. Hop :
Un volume sympathique, qui tranche avec les ambiances sombres et la tension des volumes précédents. J’aime bien l’entrainement de Tenma même si je le trouve un poil trop court. La mise en scène est un peu expéditive par moments, surtout le coup du saut dans le vide qui rend un peu bizarre je trouve. N’empêche, je trouve ça appréciable de voir un vrai apprentissage sur le cosmos, au lieu de simplement dire "-bon les gars, pour devenir fort, il faut atteindre le 7ème sens. –Bon ben ok, on s’énerve dans les combats quoi, et hop". Le mystérieux Deutéros (mais de quel signe est t’il ?^^) mérite la palme du maître le plus hardcore en tout cas, à égalité avec Guilty, même Marine peut aller se rhabiller  [:lol]. J’apprécie aussi de montrer que le cosmos, quand il est bien maîtrisé, permet d’avoir une influence sur l’environnement et de faire autre chose que de tapper sur la gueule d'autres mecs, surtout au vue de la nature de celui-ci.

Pour la partie Bluegrad/Atlantide, c’est agréable d’évoluer dans des environnements moins sombre même si ce n’est que temporaire. La position de bluegrad en domaine de la connaissance est intéressante, au grand dam du Scorpion. Un personnage sympathique d’ailleurs, en sadique ("mais nan je torture pas, j’interroge" ben voyons^^) égoïste qui cherche de beaux combats. Son duo avec Dégel fonction pas mal, l’intello et le bourrin, classique mais amusant. Pour le Verseau, j’ai malgré tout une préférence pour Camus, surtout celui de l’anime. Lui au moins il a un vrai nom  [:miam] Le chevalier du Scorpion est bien servi dans ce volume, avec l’entrée (badass) en scène du charismatique Rhadamanthe. Enfin on voit en action mon Spectre favori, et il assure bien, en balayant deux chevaliers d’or d’une seule Greatest Caution. On sent celui qui faisait peur au bronzes dans le kurumanga lorsqu’ils disaient "même à quatre, il n’est pas sûr qu’on réussisse à le vaincre". Sa fierté et sa fidélité font plaisirs à voir, notamment le fait qu’il méprise Hypnos et Thanatos. L’auteur a dû apprécier les oav, au vu de la nouvelle attaque de Rhadi.

Bref, toujours du bon pour moi.

Sinon c’est amusant mais le traducteur à choisi de traduire le Greatest Caution par "Eveil Maximal", la trad pour la version VF des oav. Le nom des deux attaques de Rhadi sonne bien mieux en France du coup^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 30 juillet 2010 à 22:23:04
Citer
Le nom des deux attaques de Rhadi sonne bien mieux en France du coup^^

Muuuiiiii... Si vous le dites... ^^U
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 30 juillet 2010 à 22:31:11
Sinon c’est amusant mais le traducteur à choisi de traduire le Greatest Caution par "Eveil Maximal", la trad pour la version VF des oav. Le nom des deux attaques de Rhadi sonne bien mieux en France du coup^^
Seul point noir pour moi.
Le reste de ta critique est partagée sinon [:jap].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 31 juillet 2010 à 09:35:39
Les décors d'Atlantis sont beaux. Idem pour ceux de Bluegraad et sa biblitothéque.

C'est vrai que c'est beau, je me suis vraiment régalé avec ses décors.
Cependant, au sujet d'Atlantis, je mettrai juste un bémol concernant la gigantesque statue représentant Poséidon, dans le temple principal.
J'ai toujours trouvé sa posture curieuse, ne reflétant pas le charisme que j'attendais du Dieu des Océans ... elle me fait plutôt penser à un personnage japonais en pleine détente prêt à se torcher une bonne bouteille de sake (le Dr Zero a les mêmes poses dans Captain Harlock quand il se saoul avec Miime).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 31 juillet 2010 à 09:50:56
Bizarre, je n'ai absolument pas eu cette sensation.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 31 juillet 2010 à 10:13:52
Les décors d'Atlantis sont beaux. Idem pour ceux de Bluegraad et sa biblitothéque.

C'est vrai que c'est beau, je me suis vraiment régalé avec ses décors.
Imaginez le rendu des décors en OAV [:bave]

C'est un détail mais j'ai beaucoup aimé voir Dégel dans sa bibliothèque, je trouve ça sympa de montrer la vie à l'intérieur du Sanctuaire notamment celle des Golds
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 31 juillet 2010 à 11:46:00
je trouve ça sympa de montrer la vie à l'intérieur du Sanctuaire notamment celle des Golds
Va lire ma fiction alors  :haha: !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 31 juillet 2010 à 15:09:33
je trouve ça sympa de montrer la vie à l'intérieur du Sanctuaire notamment celle des Golds
Va lire ma fiction alors  :haha: !
Je le ferai Kod promis
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 31 juillet 2010 à 18:45:54
je trouve ça sympa de montrer la vie à l'intérieur du Sanctuaire notamment celle des Golds
Va lire ma fiction alors  :haha: !
Je le ferai Kod promis
Je prends note [:jap].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 août 2010 à 17:07:47
Juste pour rappel, c'est cette semaine que sort le tome 13 en véhaife  :D

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 août 2010 à 17:27:23
Bah de souvenir, hormis la fin avec Unity, ce tome m'avait plutot emballe.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 15 août 2010 à 18:26:50
Juste pour rappel, c'est cette semaine que sort le tome 13 en véhaife  :D

Spoiler (click to show/hide)
En comparaison de ce qui nous attend dans le suivant celui-ci est plutôt bon
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 15 août 2010 à 18:55:07
En comparaison de ce qui nous attend dans le suivant celui-ci est plutôt bon
Le tome 13 vaut surtout pour la fin de combat entre Cardia et Rhadamanthe
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 août 2010 à 08:51:17
Bah en fait, toute la partie avec Dégel, scénaristiquement c'est nul, mais on se marre bien. Alors qu'un tome genre le 15, c'est tout aussi nul, mais on se marre pas :o

(http://www.simpsonspark.com/framegrabs/2f07/frame225.jpg)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 août 2010 à 18:38:37
En comparaison de ce qui nous attend dans le suivant celui-ci est plutôt bon
Le tome 13 vaut surtout pour la fin de combat entre Cardia et Rhadamanthe
Non, moi la fin avec Dégel me plait également.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 16 août 2010 à 18:44:31
Des nouveaux Bronzes.  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 août 2010 à 18:55:11
Des nouveaux Bronzes.  [:lol]
Pas compris.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 16 août 2010 à 18:56:59
Des nouveaux Bronzes.  [:lol]
Pas compris.

L'apparition "de nouveaux Bronzes".
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 16 août 2010 à 18:59:25
Et donc ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 août 2010 à 20:17:28
Des nouveaux Bronzes.  [:lol]
Pas compris.

L'apparition "de nouveaux Bronzes".
Je suis vraiment dans le flou là [:sweat].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 16 août 2010 à 20:19:02
Ya pas que toi Kodeni, j'ai pas compris non plus, même chose pour Max a première vue
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: DeathMask28 le 16 août 2010 à 20:48:36
Jaja!?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 17 août 2010 à 08:43:39
Bah à la fin du tome 13 y'a 4 "nouveaux" bronzes qui font leur apparition:

(http://img401.imageshack.us/img401/9418/bronzescharpentiers.jpg)

(http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bighead.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Jaxom le 17 août 2010 à 09:54:58
Ce soir sur Discovery Channel : Extreme Flying Boat Makeover! Yeah!  [:facepalm]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 17 août 2010 à 12:44:57
Bah à la fin du tome 13 y'a 4 "nouveaux" bronzes qui font leur apparition:
Ils apparaissent déjà dans le tome 13  [:???] ?!
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 17 août 2010 à 12:49:50
Ce soir sur Discovery Channel : Extreme Flying Boat Makeover! Yeah!  [:facepalm]

(http://forum-images.hardware.fr/images/perso/ineffable.gif)

Ils apparaissent déjà dans le tome 13  [:???] ?!

Vi, dans le chapitre 114 qui termine le volume  :D ( on verra donc aussi Rectanus, youpi )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 17 août 2010 à 13:08:05
Hé, doucement les spoils. :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 août 2010 à 10:51:10
Ha tiens, pour ses 5 ans Kurokawa va ressortir le tome 1 de TLC ( entre autres ) à 3 € avec une nouvelle couv:

(http://img408.imageshack.us/img408/4507/kuroh.jpg)

http://blog.kurokawa.fr/2010/08/18/le-meilleur-de-kurokawa-a-2e99/ (http://blog.kurokawa.fr/2010/08/18/le-meilleur-de-kurokawa-a-2e99/)

Bon en fait de nouvelle couv', c'est juste l'illu couleur du chap. 16 (http://img830.imageshack.us/img830/2443/ch16.jpg)... M'enfin à ce prix-là, je vais ptet me le prendre  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: DeathMask28 le 19 août 2010 à 16:20:38
c'est pas 3€ mais 2.99€ ...  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 19 août 2010 à 16:22:26
On est plus à ça près.  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 août 2010 à 16:22:36
Nan mais ça, c'est le prix psychologique fait exprès pour que le pékin moyen croie que ça fait pas tout à fait 3€ (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/julm3.gif) [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 19 août 2010 à 16:34:29
Bah en même temps c'est vrai que ça fait pas tout à fait 3€...  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 août 2010 à 16:52:05
Sympa comme initiative.

Tome 13 acheté ce midi. Mes impressions bientôt.

D'ailleurs je l'ai acheté 6,50€ mon tome. Il me semblait que c'était plus cher d'habitude non  [:what] ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 août 2010 à 16:56:28
Sympa comme initiative.

Tome 13 acheté ce midi. Mes impressions bientôt.

D'ailleurs je l'ai acheté 6,50€ mon tome. Il me semblait que c'était plus cher d'habitude non  [:what] ?

Non, ça a toujours été ce prix-là depuis le tome 1, c'est indiqué au dos de chaque volume d'ailleurs.

Par contre, ayant commandé mon tome 13 sur le net, je l'ai payé 6,17€ ( la fameuse réduc de 5% )... Revers de la médaille, il a été expédié qu'aujourd'hui donc je l'aurai que samedi (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/spiderban.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 19 août 2010 à 17:03:18
J'aime bien la couverture, c'est une bonne initiative de la part de Kurokawa
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 août 2010 à 17:15:23
Sympa comme initiative.

Tome 13 acheté ce midi. Mes impressions bientôt.

D'ailleurs je l'ai acheté 6,50€ mon tome. Il me semblait que c'était plus cher d'habitude non  [:what] ?

Non, ça a toujours été ce prix-là depuis le tome 1, c'est indiqué au dos de chaque volume d'ailleurs.
Ok.
Entre les TLC, les 8€ de G, les 11€ de DB Perfect Edition, je suis paumé [:sweat].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 août 2010 à 17:35:25
les 8€ de G

9€  [:aloy] ( enfin 8,95, mais pour 5c, on va pas sodoculer les drosophiles, hein :o )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 19 août 2010 à 17:37:17
Moi je paie mes mangas TLC 6.18euros à mon espace culturel à Leclerc
Tome 13 lu.Très bon tome dans la continuité du précédent, excellente fin de combat entre Kardia et Rhadamanthe, j'ai apprécié la partie Dégel-Unity-Séraphina(même si j'aurais préféré un combat plus long contre Unity) alors que j'avais pas trop aimé à l'époque et enfin en bonus on a nos très beaux plans de Pandore et Séraphina [:bave]
Côté traduction rien à signaler de grave(à part que je préfère Séraphina au lieu de Séraphine)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 août 2010 à 17:46:26
Côté traduction rien à signaler de grave(à part que je préfère Séraphina au lieu de Séraphine)
Mince.
Bon, ça passera, c'est un peu comme Pandora/Pandore.

Mais je préfére Seraphina aussi.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 août 2010 à 17:48:43
Pareil, j'aurais préféré qu'ils gardent le nom original, mais vu l'importance du personnage, c'est pas trop grave...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 19 août 2010 à 17:50:04
Pareil, j'aurais préféré qu'ils gardent le nom original, mais vu l'importance du personnage, c'est pas trop grave...
Ouais en la voyant c'est pas au nom qu'on fait gaffe en premier [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 août 2010 à 17:50:52
Pareil, j'aurais préféré qu'ils gardent le nom original, mais vu l'importance du personnage, c'est pas trop grave...
En effet, tant qu'on la voit à poil :o.

EDIT : mince, grillé par GSA.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 19 août 2010 à 17:52:57
Pareil, j'aurais préféré qu'ils gardent le nom original, mais vu l'importance du personnage, c'est pas trop grave...
En effet, tant qu'on la voit à poil :o.

EDIT : mince, grillé par GSA.
Pour une fois :D.T'as été un bon maitre Kod [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 août 2010 à 17:56:17
Ouais en la voyant c'est pas au nom qu'on fait gaffe en premier [:aie]

En effet, la première réaction qu'on a quand elle apparaît, c'est plutôt "toute cette mousse (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif)"

 [:aie] [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 19 août 2010 à 18:11:41
Ouais en la voyant c'est pas au nom qu'on fait gaffe en premier [:aie]

En effet, la première réaction qu'on a quand elle apparaît, c'est plutôt "toute cette mousse (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif)"

 [:aie] [:lol]
C'est exactement ce que je me suis dit [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 août 2010 à 23:07:24
Pareil, j'aurais préféré qu'ils gardent le nom original, mais vu l'importance du personnage, c'est pas trop grave...
En effet, tant qu'on la voit à poil :o.

EDIT : mince, grillé par GSA.
Pour une fois :D.T'as été un bon maitre Kod [:lol]
[:jap]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 21 août 2010 à 13:12:00
Bon j'ai lu le tome 13, quelques remarques:

-Ils se sont pas fait chier pour le SN Kakhätoès, ils ont traduit ça en "Aiguille Ecarlate Katakeo"... Feignasses  :o
-Quand Rhadamanthe s'écroule et qu'il appelle Hadès dans un "dernier" râle, il dit "le seigneur Hadès" au lieu de "seigneur Hadès" tout court... ça fait bizarre.
-J'ai bien aimé la phrase de Cardia qui s'apprête à balancer l'Antarès: "Je dois rassembler toute cette chaleur au niveau de mon dard" (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/ripthejacker.gif)
-Le chapitre 109 est intitulé "Unity le mariner"... je sais pas, en français je trouve que "marina" ça sonne mieux ( ou alors un "général" à la place? ).
Et le 112 est resté en VO, "Freezing coffin", c'est bizarre qu'ils n'aient pas plutôt mis "le cercueil de glace", mais bon...

Sinon à part ça, comme l'a dit GSA la traduction est plutôt bonne, y'a pas de grosse bourde à noter... Pour ce qui est du tome en lui-même, j'avoue que j'ai trouvé le tout légèrement moins débile que lors de la prépublication, y'a même plusieurs planches assez poignantes:

-le coeur de Cardia qui s'arrête:

Spoiler (click to show/hide)

-Unity qui évoque la mort de sa soeur:

Spoiler (click to show/hide)

-Cardia qui épaule Unity:

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 21 août 2010 à 15:23:07
-Cardia qui épaule Unity:
Je dirai même : "Cardia qui épaule Unity après que son coeur se soit arrêté  [:aloy] !"
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 21 août 2010 à 17:06:37
Bah, plus tard on aura bien ( bon je mets en spoil, tome 16, toussa... )

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 22 août 2010 à 12:16:54
Tome 13 lu.

Un bon petit tome, rempli de plans magnifiques. Le duo Dégel/Cardia a fonctionné du début à la fin et c'est ce qui sauve la partie Poséidon à mon sens (avec Rhadamanthe). Parce que Pandore ne sert à rien à part montrer ses cuisses (le nombre de plans où on les voit quand Dégel la retrouve, ça laisse songeur), Séraphine est une (belle) coquille vide (mais elle assure en Popo) et la rédemption d'Unity est à se tordre de rire tandis que son histoire est en gros celle d'Alexer.

Côté traduction, pas grand-chose à signaler. Je trouve ça dommage de se taper un énième "éclair foudroyant" pour "lightning plasma" mais bon.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 22 août 2010 à 13:02:24
Côté traduction, pas grand-chose à signaler. Je trouve ça dommage de se taper un énième "éclair foudroyant" pour "lightning plasma" mais bon.

Perso je préfère encore ça à un "par le plasma foudroyant" façon OAV du 12kyû  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 22 août 2010 à 13:25:38
et la "foudre plasmatique" de la VF ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 22 août 2010 à 15:07:38
"La corne du lion" ou "la barbe de feu" moi je préfère. [:jap]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 22 août 2010 à 15:09:32
"La corne du lion" ou "la barbe de feu" moi je préfère. [:jap]
Je m'en souviens pas de celle la [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 22 août 2010 à 15:12:27
Ce n'est pas plutôt la barbe de Zeus ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 22 août 2010 à 15:14:22
Possible, ça remonte a tellement loin. [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 22 août 2010 à 16:10:36
Perso j'ai toujours entendu "la barQUE de feu"  [:what] ( oui je sais, c'est pas moins débile  [:lol] )

"La corne du lion" ou "la barbe de feu" moi je préfère. [:jap]
Je m'en souviens pas de celle la [:lol]

Si mes souvenirs sont bons, c'est pendant le combat Aiolia/Yaya dans la forêt.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 22 août 2010 à 16:19:36
Perso j'ai toujours entendu "la barQUE de feu"  [:what] ( oui je sais, c'est pas moins débile  [:lol] )
C'est pas plus bête que la corne du lion hein [:lol]

"La corne du lion" ou "la barbe de feu" moi je préfère. [:jap]
Je m'en souviens pas de celle la [:lol]

Si mes souvenirs sont bons, c'est pendant le combat Aiolia/Yaya dans la forêt.
Oui c'est possible en effet
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 22 août 2010 à 22:19:01
"La corne du lion" ou "la barbe de feu" moi je préfère. [:jap]
Je m'en souviens pas de celle la [:lol]

Si mes souvenirs sont bons, c'est pendant le combat Aiolia/Yaya dans la forêt.
C'est pas plutôt "Par la boule feu"  [:what] ?!
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 22 août 2010 à 22:21:11
La Boule de feu c'était le Lightning bolt mais dans les épisodes de la maison du Lion pas dans la forêt (Corne du Lion et Barbe de Zeus).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 22 août 2010 à 22:48:40
Barbe de Zeus).
Mince, je n'ai jamais relevé [:sweat].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 22 août 2010 à 22:59:34
Seiya: "Oh, je tente le tout pour le tout.... Par le Fer Cosmique, en avant!!!!!!!!!!!!! ...."

 [:chiyo1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 22 août 2010 à 23:57:42
Barbe de Zeus).
Mince, je n'ai jamais relevé [:sweat].

Nan mais t'as pas relevé parce qu'OV il avait bu trop de vodka red boule ce jour là et qu'il avait les oreilles en chou romanesco.

C'est bien la "barbe de feu".
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 23 août 2010 à 09:27:31
La barQUE  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 23 août 2010 à 12:50:00
Barque ou barbe, ca ne me parle toujours pas...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 23 août 2010 à 12:57:48
Je suis en train de voir là.... [:fufufu]
Ah voila...
http://www.animecdz.com/SaintSeiya/index-39-51-0.html (http://www.animecdz.com/SaintSeiya/index-39-51-0.html)
Dans les bizarreries...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 23 août 2010 à 13:48:03


la barbe de feu je pense que c'est une allusion (foireuse) à la crinière du lion.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 23 août 2010 à 15:30:24
la barbe de feu je pense que c'est une allusion (foireuse) à la crinière du lion.
Et pour la corne du lion ? :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 23 août 2010 à 15:33:08
la barbe de feu je pense que c'est une allusion (foireuse) à la crinière du lion.
Et pour la corne du lion ? :D
Bah tu savais pas que les lions avaient des cornes? [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 24 août 2010 à 09:41:26
la barbe de feu je pense que c'est une allusion (foireuse) à la crinière du lion.
Et pour la corne du lion ? :D
Un lion qui a la trique non  [:fufufu] ?!
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 24 août 2010 à 09:44:27
Ou alors de la corne aux pattes? :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 24 août 2010 à 09:48:10
la barbe de feu je pense que c'est une allusion (foireuse) à la crinière du lion.
Et pour la corne du lion ? :D
Un lion qui a la trique non  [:fufufu] ?!
C'est marrant je l'attendais celle la [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 24 août 2010 à 11:57:09
la barbe de feu je pense que c'est une allusion (foireuse) à la crinière du lion.
Et pour la corne du lion ? :D
Un lion qui a la trique non  [:fufufu] ?!
C'est marrant je l'attendais celle la [:lol]
Le plus étonnant est qu'elle vienne de moi [:aie].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 24 août 2010 à 12:01:15
Oui, heu en fait non [:lol]

Ou alors de la corne aux pattes? :o
Le genre de référence bien foireuse [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 25 août 2010 à 13:08:48
Hop, lu le 13. Dans la continuité du précédent, un volume sympathique à lire. Un rythme assez rapide pour cette parenthèse en Atlantide, plutôt appréciable.

Le final du combat entre Kardia et Rhadamanthe n’est pas particulièrement original, mais même si on a  encore droit à un double k.o et victoire morale du chevalier d’athéna, j’ai bien aimé ce combat dans l’ensemble. Kardia est plutôt sympathique avec sa maladie de cœur et finalement son comportement un peu immature est assez compréhensible. Même le classe Rhada approuve au final. J’aurai aimé le voir écrabouiller plus de chevaliers d’or avant d’y passer, m’enfin…  J’aime bien le passage où finalement il "valide" son adversaire, et le moment où il explose le bras de Kardia est sacrément jouissif. Indestructible les armures d’or hein ? hu hu hu.

Le plus gros morceau du volume maintenant Degel/Unity. Un mix entre le gaiden de Hyoga et son combat avec Isaac. Pas mal je dirai, il y a un bon rythme dans l’affrontement. Plus que l’histoire des personnages, j’ai surtout aimé les pouvoirs du Dragon des mers. Le coup des coraux est un peu particulier pour du Saint Seiya, mais passe bien. Au volume précédent, j’avais vraiment cru qu’il était mort le bougre. L’utilisation de la statue de Poséïdon donne a l’affrontement un aspect franchement épique, et la technique du Holy Pillar rend carrément bien, j’ai hâte de voir le tout dans la série d’oav. Le revirement final d’Unity me fait quand même sourire, il change de camp au moment où il perd le petit malin^^ Mais c’est intéressant de voir à quel point l’état d’esprit est important afin de s'approprier des pouvoirs divin, et pas juste du "hop c’est moi l’élu donc j’utilise le tout comme je veux". Et Pandore fait sacrément bourrine quand elle obtient l’orichalque, on se calme mademoiselle ! Plus sérieusement, elle a compris qu’elle ne pourrait pas échapper aux deux zigottos et le ramener pour l’utiliser tranquillement mais sa réaction m’a amusé. Pour Séraphine en Poséïdon, ouais pourquoi pas, surtout parce que ça permet une jolie mort pour Dégel.  Pour le destin d’Unity, je trouve que c’est appréciable d’avoir des personnages ayant participé à la guerre sainte qui y survive, autre que Dohko et Shion. A moins d’un éventuel come back of course.

Pour finir, le coup du bateau pour atteindre le Lost Canvas est une bonne idée, originale et qui donne un agréable aspect aventure. Et ça m’a fait sourire de voir les nullos de la future génération de chevaliers vouloir se montrer utile en jouant les charpentiers.  Quand à Régulus, l’idée d’en faire un jeunot parmi les chevaliers d’or n’est pas mal non plus, même si les petits génies ont toujours eu tendance à se faire détester par les lecteurs. 
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 25 août 2010 à 20:43:46
Yep j'ai beaucoup aprécié ce tome également, il se laisse lire avec plaisir. Le duo Dégel/Kardia est vraiment sympa de même que les combats du volume. Unity m'a vraiment fait penser à Alexer dans sa façon d'agir pour Blue Grad, son retour dans le volume 14 m'a d'autant plus surpris que je l'ai vraiment cru mort après l'attaque surprise de Rhadamante. L'utilisation de sa soeur en tant que receptacle de Poseidon était une idée originale, son desing est d'ailleurs classe à son reveil.

Peut être que mon seul regret est de voir Degel et Kardia se sacrifier rapidement...

En parlant de bateau il me semble que c'est à partir de là que beaucoup ont dit que Lost Canvas perdait en intensité.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 25 août 2010 à 22:13:23
Tome 13 lu.

Beaucoup de point commun avec les impressions de Lobo [:jap].

Le combat Kardia/Rhadamanthe est intense. J'adore le moment où Kardia se fait exploser le bras droit pour faire diversion et gagner avec intelligence du bras gauche [:jump].

Le Degel/Unity était tout bonnement jouissif : corail réparateur et plutôt original, utilisation de la statue, Holy Pillar. Le tout chaque fois contré par la glace...
Jusqu'à ce changement soudain et ridicule de position de Unity. Absolument naze, sans explication réelle et valable. L'évènement qui fout pour moi tout cet arc en l'air >:(.
Vraiment dommage car même le coup du réveil de Séraphine ne m'avait pas dérangé et la mort de Dégel était belle.

Seconde déception, de moindre mesure tout de même que la connerie Unity, les Saints de bronze en charpentiers. Ils passent vraiment pour des blaireaux. Surtout en posant avec leurs outils [:facepalm].
J'aurai préféré les voir commander les soldats et dégager un peu plus de classe.

Regulus, petit jeunot parmi les Saints d'or et petit géni qui taquine Yato, c'est sympa. J'espère que les rajouts OAV apporteront quelques séquences amusantes sur l'enfance Yato/Tenma/Regulus.

Dernier point, la petite frustration de Yato vis-à-vis du masque de Yuzuhira, sympathique. Il est navré de voir qu'elle ne comprend pas qu'il préfère qu'elle garde son masque même devant Tenma.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 26 août 2010 à 08:51:35
Tome 13 lu également pour moi. Bon, je vais pas me lancer dans un pavé à la Lobo ou Kod, surtout que je vais redire à peu de chose près la même chose, alors pour faire court : j'ai bien aimé le final du combat Rhada/Kardia. Par contre, le coup du "je fais diversion avec mon bras droit pour frapper avec le gauche qui est plus puissant", c'est un peu stupide, Rhada aurait pu se douter qu'un chevalier digne de ce nom serait capable d'utiliser ses techniques de combat avec n'importe quel bras. Il a fait preuve de trop d'assurance, ça s'est retourné contre lui, et quelque part, il passe un peu pour une buse. Enfin, c'est mon avis.

La partie Unity/Degel/Seraphine : je l'ai déjà dit plusieurs fois, Poséidon, les marinas, toussa, c'est pas du tout ma tasse de thé, et j'avais plusieurs fois exprimé ma déception lors de la publication des chapitres. Le fait est qu'en tome relié, c'est plus digeste, et le combat est finalement assez sympa à suivre, je dirai même que finalement, il est un peu trop court à mon goût, même si Unity retournant sa veste tel un Jacques Dutronc, ça manque un peu de cohérence, de consistance. Par contre, j'ai eu plus de mal avec la sacrifice de Degel. D'accord, c'était sans doute le seul moyen de contenir Poseidon/Seraphine, mais le fait est que je ne suis pas fan des attaques kamikazes et que j'aurai préféré voir Degel mourir au cours d'un duel. Enfin bon, c'est pas trop grave.

Pour la séquence du bateau, bah, tout pareil que Kod, les saints charpentiers, ça a quelque chose d'un peu ridicule. Yato est fidèle à lui-même, mais il m'a fait rire, et j'ai bien aimé l'entrée en scène de Regulus, même si l'insistance faite sur son génie aurait tendance à en faire plutôt une tête à claques en devenir. Et comme on va en bouffer, des allusions, dans les prochains tomes, j'ai pas fini d'avoir mal au crâne.  ::)

Bon, bah, finalement, pour le pavé, c'est loupé^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 26 août 2010 à 09:05:46
Seconde déception, de moindre mesure tout de même que la connerie Unity, les Saints de bronze en charpentiers. Ils passent vraiment pour des blaireaux. Surtout en posant avec leurs outils [:facepalm].
J'aurai préféré les voir commander les soldats et dégager un peu plus de classe.

Pour être un peu miséricordieux envers ces pauvres bronze boys, je dirais que y'a un passage où ce sera le cas:

Spoiler: tome 14 inside (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 26 août 2010 à 11:33:37
Un autre point favorable pour les 4 nullards, même si le coté charpentier est présenté de manière comique dans ce volume, c’est loin d’être ridicule, comme le montrera le prochain volume. 
Rhada aurait pu se douter qu'un chevalier digne de ce nom serait capable d'utiliser ses techniques de combat avec n'importe quel bras. Il a fait preuve de trop d'assurance, ça s'est retourné contre lui, et quelque part, il passe un peu pour une buse. Enfin, c'est mon avis.
Ou comme tout type normal, il se dit qu’un scorpion n’a qu’un dard   [:miam]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 26 août 2010 à 12:22:39
Pour être un peu miséricordieux envers ces pauvres bronze boys, je dirais que y'a un passage où ce sera le cas:

Spoiler: tome 14 inside (click to show/hide)
Oui, ce passage est à saluer. Hormis celui...
Spoiler (click to show/hide)

Rhada aurait pu se douter qu'un chevalier digne de ce nom serait capable d'utiliser ses techniques de combat avec n'importe quel bras. Il a fait preuve de trop d'assurance, ça s'est retourné contre lui, et quelque part, il passe un peu pour une buse. Enfin, c'est mon avis.
Ou comme tout type normal, il se dit qu’un scorpion n’a qu’un dard   [:miam]
Exactement. Donc au lieu de m'en prendre à Rhadamanthe, je saluerai la bonne tactique de Kardia.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Caim le 01 septembre 2010 à 11:14:01
What ?! Déjà 2 tomes sortis, et je ne m'en aperçois que maintenant. Je me demande si le cafouillage des techniques de Kardia est élucidée. On n'était pas trop certain comment ça s'agençait son machin katakeo, et on n'avait conclu à l'époque, peut-être à la hâte, que sa technique était d'une débilité certaine. Je n'en suis pas si sûr pour ma part.

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 01 septembre 2010 à 12:51:59
Bah moi je crois avoir compris ça :
Kadia a l'antares classique, plus le katakeo.
Katakeo qui ne fonctionne qu'une fois puisque principe d'autodestruction. Donc d'ordinaire il utilise l'antares classique et réserve le katakeo pour le dernier combat de sa vie (Rhadamanthe).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Caim le 01 septembre 2010 à 23:20:08
Spoiler pour les chapitres suivant*

En fait, si mes souvenirs sont exacts, on ne voyait pas trop pourquoi Kardia n'utilisait pas directement son SN étant donné que le Katakeo produisait le même effet au final : la mort de l'ennemi. Et en plus, à la différence du premier, c'est une arcane suicidaire. Bon ok, Kardia voulait son dernier combat car il a des problèmes de palpitations et que l'histoire tourne autour de son dernier combat, juste que ça parait soft. Peut-être que le plus embêtant au fond : Rhada s'en sort, et comme arcane mortelle, il ne l'est que pour Kardia donc (ça c'est con effectivement).

On va me dire que si Hadès n'était pas intervenu, Rhada serait de toute façon mort, certes... Mais je pense maintenant que les possibilités d'un Kardia encore vivant probantes ; on sait que les 2 coeurs chauffent en même temps, du coup, si celui de Rhada a été apaisé par le sang d'Hadès, la liaison entre les 2 coeurs a été rompue. Et donc, le Katakeo s'est stoppée pour Kardia en toute logique, et oui.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 01 septembre 2010 à 23:46:00
Toujours est-il qu'avec ce volume on devrai avoir la fin de la 2ème saison de LC en oav. Je trouve pas mal pour conclure, ce finish avec Pégase qui arrive des cieux pour ce déposer auprès de sa déesse afin de partir pour la bataille finale. ^^

J'ai hâte d'avoir le Volume 14 aussi, d'après mes souvenirs il traites du combat Violate VS Régulus qui n'avait pas fait beaucoup d'émules, je me demande si ça passera mieux en relié comme beaucoup d'autres passages.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 02 septembre 2010 à 09:59:30
Spoiler pour les chapitres suivant*

En fait, si mes souvenirs sont exacts, on ne voyait pas trop pourquoi Kardia n'utilisait pas directement son SN étant donné que le Katakeo produisait le même effet au final : la mort de l'ennemi. Et en plus, à la différence du premier, c'est une arcane suicidaire. Bon ok, Kardia voulait son dernier combat car il a des problèmes de palpitations et que l'histoire tourne autour de son dernier combat, juste que ça parait soft. Peut-être que le plus embêtant au fond : Rhada s'en sort, et comme arcane mortelle, il ne l'est que pour Kardia donc (ça c'est con effectivement).
Bah j'ai compris que le Katakeo ne permettait pas de surmonter sa douleur contrairement au SN. D'où la transformation en Katakeo.

On va me dire que si Hadès n'était pas intervenu, Rhada serait de toute façon mort, certes... Mais je pense maintenant que les possibilités d'un Kardia encore vivant probantes ; on sait que les 2 coeurs chauffent en même temps, du coup, si celui de Rhada a été apaisé par le sang d'Hadès, la liaison entre les 2 coeurs a été rompue. Et donc, le Katakeo s'est stoppée pour Kardia en toute logique, et oui.
La liaison ne marche que dans un sens, pas dans l'autre.
Sans quoi il aurait été facile pour Kardia de se lier à un coeur en bonne santé pour se soigner.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Olim le 02 septembre 2010 à 11:05:21

La liaison ne marche que dans un sens, pas dans l'autre.
Sans quoi il aurait été facile pour Kardia de se lier à un coeur en bonne santé pour se soigner.
[/quote]

Oui je d'accord avec toi, seul Dégel et le Pope pouvaient pallier la maladie cardiaque.

Mais je trouve la résurrection de Radha et la fin de Kardia ne sont pas très bien exploitées. J'aurai préféré qu'il y ait moins de double KO au début de Lost Canvas, et qu'il y en ait un ici!
C'est vrai, Kardia se donne à fond avec sa technique et apprécie à 200% le combat, ça aurait été super approprié de faire un double KO ici.
Le fait que Rhada survive me gène un peu, mm si le scorpion a remporté 75% du match on va dire.
Si Teshi ne voulait pas tuer Rhada tout de suite, elle aurait pu trouver un autre adversaire pour le scorpion.

Néanmoins l'arc Poséidon est très bien et les 2 chevaliers d'or contre Rhada et Pandore c'est pas mal ;)


PS: Ta fanfic est super bien écrite Kodeni

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 02 septembre 2010 à 12:16:39
Mais je trouve la résurrection de Radha et la fin de Kardia ne sont pas très bien exploitées. J'aurai préféré qu'il y ait moins de double KO au début de Lost Canvas, et qu'il y en ait un ici!
C'est vrai, Kardia se donne à fond avec sa technique et apprécie à 200% le combat, ça aurait été super approprié de faire un double KO ici.
Bah tu vois, pas moi.
Franchement qu'un Saint d'or échoue pour une fois contre un Spectre ça me réjouit.
J'en ai marre de voir les "gentils" réussir à chaque fois à emporter avec eux un "méchant".

PS: Ta fanfic est super bien écrite Kodeni
Merci beaucoup. Ca me touche.
Tu en es à quel chapitre ? Quel côté de la fiction te plait le plus ?
Pour me répondre je t'invite à venir sur le sujet destiné à ma fiction sur le forum : http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,528.0.html (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,528.0.html)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 septembre 2010 à 15:40:38
tome 15 prévu le 9 décembre (http://www.kurokawa.fr/shonen/fiche/1246/saint-seiya-t15)

(http://img826.imageshack.us/img826/6447/t15vf.jpg)

Le bateau de l'espouââââââââââr (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/w00t2.gif) (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/w00t2.gif) (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/w00t2.gif)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 10 septembre 2010 à 15:43:44
J'ai hâte ::)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 septembre 2010 à 16:15:45
J'ai hâte ::)
Moi aussi tu peux pas savoir à quel point ::)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 septembre 2010 à 16:20:43
Bah, faut se dire que pour 6,50 euros, vous avez un magnifique artbook de poche pour pas cher  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 septembre 2010 à 16:26:40
Bah, faut se dire que pour 6,50 euros, vous avez un magnifique artbook de poche pour pas cher  :D
C'est déjà ça :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: neclord le 10 septembre 2010 à 16:47:09
Je viens de lire le resumé du tome sur le site de Kurokawa.

Citer
Tous les Chevaliers se sont rendus au Tibet pour libérer le “navire de l’espoir”, seul moyen de se rendre auprès d’Hades et de son “Lost Canvas”. Regulus, le Chevalier du Lion, affronte le seul Spectre féminin, Violate de Behemoth, alors que le Chevalier d’Or du Sagitaire, Sysiphe, fait face à l'un des trois généraux d’Hades, Aiacos. Vaincu par celui-ci, Hades se vengera en envoyant Violate, qui a péri dans son combat contre Regulus et dont il contrôle désormais le corps. Devant ce spectacle, la colère de Tenma envers Hades devient incontrôlable ! Un volume plein de rebondissements et de révélations !!


J'espère qu'ils se sont plantés sur le site sinon on va encore avoir une traduction Made in France comme AB savait si bien le faire.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 septembre 2010 à 16:58:07
Je viens de lire le resumé du tome sur le site de Kurokawa.

Citer
Tous les Chevaliers se sont rendus au Tibet pour libérer le “navire de l’espoir”, seul moyen de se rendre auprès d’Hades et de son “Lost Canvas”. Regulus, le Chevalier du Lion, affronte le seul Spectre féminin, Violate de Behemoth, alors que le Chevalier d’Or du Sagitaire, Sysiphe, fait face à l'un des trois généraux d’Hades, Aiacos. Vaincu par celui-ci, Hades se vengera en envoyant Violate, qui a péri dans son combat contre Regulus et dont il contrôle désormais le corps. Devant ce spectacle, la colère de Tenma envers Hades devient incontrôlable ! Un volume plein de rebondissements et de révélations !!


J'espère qu'il se plantait sur le site sinon on va encore avoir une traduction Made in France comme AB savait si bien le faire.
Moi ça me dérange pas d'avoir ce nom, j'aime bien Aiacos
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 10 septembre 2010 à 17:16:47
Aiacos est un nom viable en respectant la phonétique grecque, il me semble, en revanche, s'ils ont traduit Rhadamanthe et non Rhadamanthys, ils devraient traduire Eaque, par souci de cohérence.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 10 septembre 2010 à 18:27:22
Je sais pas si cela a été évoqué:

"Saint Seiya ~The Lost Canvas~ est à l’honneur du mensuel « Air le mag » avec une superbe couverture de Tenma et un article de 4 pages sur l’œuvre de Shiori Teshirogi. Un numéro qui deviendra à coup sûr collector pour tous les fans de la série et distribué gratuitement dans tous les restaurants Mc Donald’s. "

Donc voici les photos,
Spoiler (click to show/hide)

(http://img683.imageshack.us/img683/4618/20403348.th.jpg) (http://img683.imageshack.us/i/20403348.jpg/)(http://img26.imageshack.us/img26/2279/83957987.th.jpg) (http://img26.imageshack.us/i/83957987.jpg/)(http://img299.imageshack.us/img299/1927/33632566.th.jpg) (http://img299.imageshack.us/i/33632566.jpg/)

(http://img834.imageshack.us/img834/1851/69235749.th.jpg) (http://img834.imageshack.us/i/69235749.jpg/)(http://img826.imageshack.us/img826/1093/81424671.th.jpg) (http://img826.imageshack.us/i/81424671.jpg/)(http://img52.imageshack.us/img52/8166/74660004.th.jpg) (http://img52.imageshack.us/i/74660004.jpg/)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: DeathMask28 le 10 septembre 2010 à 18:52:36
Bah, faut se dire que pour 6,50 euros, vous avez un magnifique artbook de poche pour pas cher  :D

Exar, c'est toi?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 11 septembre 2010 à 01:46:11
tome 15 prévu le 9 décembre (http://www.kurokawa.fr/shonen/fiche/1246/saint-seiya-t15)

(http://img826.imageshack.us/img826/6447/t15vf.jpg)

Le bateau de l'espouââââââââââr (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/w00t2.gif) (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/w00t2.gif) (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/w00t2.gif)




C'est cool mais j'aimerai bien avoir le 14 avant...  [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 11 septembre 2010 à 10:08:54
C'est moi, où le résumé du tome 15 spoile aussi un bout du tome 16 ? ^^;

(et pis, ils pouvaient faire une accroche toute aussi...euh... accrocheuse sans pour autant révéler autant de choses. Je trouve pas ça super malin de leur part...)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 septembre 2010 à 10:19:12
C'est moi, où le résumé du tome 15 spoile aussi un bout du tome 16 ? ^^;

Euh, non, le coup du

Spoiler (click to show/hide)

c'est à la fin du tome 15.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 11 septembre 2010 à 10:36:24
C'est moi, où le résumé du tome 15 spoile aussi un bout du tome 16 ? ^^;

Euh, non, le coup du

Spoiler (click to show/hide)

c'est à la fin du tome 15.
D'ailleurs rien que pour ce passage,
Spoiler (click to show/hide)
le volume vaut le coup (même si le reste est très très moyen  :D).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 11 septembre 2010 à 10:39:28
Oui, mais cette partie du tome 15, c'est exactement celle qui je pense n'aurait pas dû transparaître dans le résumé ^^
Elle ne correspond pas à une description générale du contenu du volume, mais à un truc factuel qu'il aurait été intelligent de ne pas révéler pour laisser la surprise.

Et sinon :
Spoiler (click to show/hide)

C'est quand même plus du tome 16, ça ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 septembre 2010 à 10:56:40
Oui je suis d'accord, z'auraient pu éviter de spoiler comme des gorets pour ceux qui suivent TLC avec la parution française...

Et sinon :
Spoiler (click to show/hide)

C'est quand même plus du tome 16, ça ?

Bah disons que ça évoque fortement la toute dernière page du tome 15:

Spoiler (click to show/hide)

 :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 11 septembre 2010 à 11:02:01
Oué, donc en gros, c'est un résumé tout naze [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 septembre 2010 à 11:33:03
tome 15 prévu le 9 décembre (http://www.kurokawa.fr/shonen/fiche/1246/saint-seiya-t15)

(http://img826.imageshack.us/img826/6447/t15vf.jpg)

Le bateau de l'espouââââââââââr (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/w00t2.gif) (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/w00t2.gif) (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/w00t2.gif)
[MODE KELK1 KA PA ENKOR DEKOUVER CE TOM]
En tout cas la pochette semble annoncer des chapitres prometteurs.
[/MODE KELK1 KA PA ENKOR DEKOUVER CE TOM]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 14 septembre 2010 à 11:43:32
tome 15 prévu le 9 décembre (http://www.kurokawa.fr/shonen/fiche/1246/saint-seiya-t15)

http://img826.imageshack.us/img826/6447/t15vf.jpg (http://img826.imageshack.us/img826/6447/t15vf.jpg)

Le bateau de l'espouââââââââââr (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/w00t2.gif) (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/w00t2.gif) (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/w00t2.gif)




C'est cool mais j'aimerai bien avoir le 14 avant...  [:fufufu]

http://www.kurokawa.fr/shonen/fiche/1244/saint-seiya-t14 (http://www.kurokawa.fr/shonen/fiche/1244/saint-seiya-t14)

14 octobre, j'en avais déjà parlé genre 2 pages avant  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 octobre 2010 à 10:45:38
Bon alors pour rappel c'est cette semaine que sort le volume 14 avec le génie en vedette, c'est formidable, il est partout (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/pas%20glop.gif)

(http://img151.imageshack.us/img151/5672/tlc14.jpg)

Bon, cela dit...

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 octobre 2010 à 10:46:31
Ce tome ne me déplaisait pas trop encore. Donc ça ira.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 11 octobre 2010 à 11:07:29
Moi j'aime Regulus donc ça me va :o

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 octobre 2010 à 11:09:29
J'avais bien aimé le combat du génie contre Violate quand même
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 octobre 2010 à 12:28:26
Oui, ce tome est le meilleur de l'arc himalaya.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 octobre 2010 à 12:58:58
Oui, ce tome est le meilleur de l'arc himalaya.

Le moins mauvais  [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 11 octobre 2010 à 13:38:21

[MODE KELK1 KA PA ENKOR DEKOUVER CE TOM]
En tout cas la pochette semble annoncer des chapitres prometteurs.
[/MODE KELK1 KA PA ENKOR DEKOUVER CE TOM]

C'est clair  [:lol]
Je fais parti de cette catégorie de personne qui ont arrêtés les scans depuis la licence par Kurokawa histoire de garder la découverte une fois le tome en main. Et, franchement à vous lire j'ai l'impression que plus on avance et plus ça devient naze...

Mais la couverture du tome 15 est chouette !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 11 octobre 2010 à 13:40:30
Non, il y a quand même des passages et des persos qui sont franchement sympathiques.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 11 octobre 2010 à 14:01:13
Oui, ce tome est le meilleur de l'arc himalaya.

Le moins mauvais  [:aloy]
Oui voila dit comme ça c'est plus vrai :o

C'est clair  [:lol]
Je fais parti de cette catégorie de personne qui ont arrêtés les scans depuis la licence par Kurokawa histoire de garder la découverte une fois le tome en main. Et, franchement à vous lire j'ai l'impression que plus on avance et plus ça devient naze...

Mais la couverture du tome 15 est chouette !
Oui OV a raison (pour une fois :D ) rassure toi il y encore des bons chapitres après le tome 15 [:jap]


Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 octobre 2010 à 14:13:41
Oui, ce tome est le meilleur de l'arc himalaya.

Le moins mauvais  [:aloy]
J'avoue [:lol].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 11 octobre 2010 à 15:52:27
Non, il y a quand même des passages et des persos qui sont franchement sympathiques.

Merci OV me voilà rassuré ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 octobre 2010 à 16:02:07
Non, il y a quand même des passages et des persos qui sont franchement sympathiques.

Merci OV me voilà rassuré ^^

Effectivement, la trame globale est à chier, mais on a ponctuellement des personnages et des situations intéressantes... et qui du coup font souvent regretter que le scénario soit si mal ficelé depuis un bail :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 11 octobre 2010 à 17:09:31
je vous donnerais mon verdict une fois le tome 14 entre les mains pour un début de critique sur ce nouvel arc dans ce cas. Au moins vous êtes rassurant parce qu'avec ce que j'ai pu lire sur ce fameux "bateau de l'espouaaaar" je le sentais pas vraiment ce tome [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 11 octobre 2010 à 19:00:22
En fait on a souvent raillé une des excuses justifiant de la piètre qualité de TLC qui était "nn mé sa pacerra mieut anteaume relliey". N'empêche que je pense que Teshi doit être une des rares mangaka à qui cette excuse peut à la fois être valable. J'ai quand même vu pas mal de commentaires ici disant qu'effectivement tel ou tel arc était sympa en tome relié.

Bon après c'est un peu exceptionnel vu que la plupart des chapitres prépub des autres mangas passent très bien dans ce format.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 11 octobre 2010 à 20:05:44
Bon après c'est un peu exceptionnel vu que la plupart des chapitres prépub des autres mangas passent très bien dans ce format.

C'est un point de vue ^^

Personellement j'ai toujours beaucoup de mal avec les chapitrs prépub en fait - au delà de tout aspect qualitatif je trouve tout simplement ça trop court, je reste tout le temps frustré et sur ma faim et ca m'empêche d'apprécier pleinement les chapitres bien souvent.

C'est aussi pour ça que je suis très peu de séries en scantrad et que les rares où je le fais: j'attends d'avoir au moins 4-5 chapitres d'avance avant de lire. (Saint Seiya étant une exception car je suis trop fan :o)

En bref pour moi c'est même pas une excuse - c'est juste un fait du manga: la lecture en tome ça passe toujours mieux et notamment ça influe beaucoup sur la perception du rythme. (On peut dire ce qu’on veut sur ND – mais les 12 premiers chapitres enchaînés d’une traite ça passe beaucoup mieux que 8 pages tous les six mois)

Pour donner un exemple TLC-esque - j'avais trouvé tout le chapitre sur les dieux des rêves chiant au possible au moment de la prépublication, s’éternisant au possible et ça a longtemps été le pire de TLC. Et pourtant à la lecture en tome bon… j’irais pas jusqu’à dire que j’ai trouvé ça bon, mais ça se laissait lire quoi… et je pense que le fait d’avoir tout subit d’un coup, au lieu de pendant des semaines y joue.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 11 octobre 2010 à 20:13:11
C'est un point de vue ^^

Bah oui. Je veux dire, comme l'a déjà dit Max par le passé, on va préciser à chaque fois que "c'est notre point de vue, c'est ce qu'on pense, bien évidemment, on peut très se tromper hein ! ce n'est pas une vérité absolue".

N'empêche que ça ne me faisait pas avec DGA quand je suivais en prépub (faudra que je m'y remette d'ailleurs) et ça ne me fait pas ça non plus avec Naruto. Ni même avec ND d'ailleurs, franchement, j'ai beau trouver le manga pas terrible dans son ensemble, je trouve malgré tout que les prépubs passent bien mieux que celles de TLC.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 11 octobre 2010 à 20:31:37
Je suis comme ça aussi, la vrai version d’un manga pour moi, c’est le tome relié. Quelque soit le manga. Raison pour laquelle je me force à ne pas regarder les rares mangas que je suis en scan car c’est comme ça que je les apprécie, même si je craque un peu une fois de temps en temps j'avoue. L’exemple type, c’est fullmetal alchemist, je m’étais laissé aller à essayé de suivre un chapitre par semaine, mais au bout de 3 fois ça m’avait saoulé, alors que je trouve que c’est juste LE meilleur shonen actuel ! Pour Saint seiya G, c'était un peu la même histoire mais en pire. TLC c’est l’exception qui confirme la règle, peut être parce que j’avais justement commencé la lecture en scantrad. Toujours est-il que je réserve à chaque fois mon jugement final une fois le volume en main. Un exemple, j’avais trouvé le combat Degel/Unity un peu chiant en prépub. Pourtant, je me suis bien éclaté en lisant en volume. Même chose pour l’arc des dieux des rêves : je n’ai jamais trouvé cet arc pourave comme certain, mais en version prépub, je l’avais trouvé long, alors qu’en volume relié, je le trouve extrêmement pêchu (oui j’aime cet arc).

D’ailleurs, si je dois faire un bilan de TLC aujourd’hui (avec les 23 volumes en jap donc), je le trouve toujours bon. Alors oui, il y des déceptions par ci par là, mais globalement je m’amuse toujours autant à le lire, et les bonnes idées supplantent largement les mauvaises.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 octobre 2010 à 10:19:56
Au moins vous êtes rassurant parce qu'avec ce que j'ai pu lire sur ce fameux "bateau de l'espouaaaar" je le sentais pas vraiment ce tome [:lol]

Ah mais ça, ce sera pour le tome 15, c'est là que le bateau en question prend toute son "importance"  [:aloy] [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 12 octobre 2010 à 11:40:25
9 décembre le tome 15 ? cool il arrivera relativement vite après le tome 14 qui sort le...14 octobre,non ^^ ? j'attend pas mal de ce tome ,notamment pour Violate : effectivement ,c'est le lieutenant ,le "second" ( ou la "seconde" ) d'Eaque ! Rhadamante a Valentine ,Minos a Rune ,il est donc normal qu'Eaque ait son soldat dévoué...J'ai hâte ! Enfin ,je sais d'avance que mon tome préféré va être le 18 ! il va falloir patienter ^^ !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 octobre 2010 à 11:43:32
9 décembre le tome 15 ? cool il arrivera relativement vite après le tome 14 qui sort le...14 octobre,non ^^ ?

Bah de toute façon, depuis le tome 4 ça a toujours été 1 tome/2 mois... Donc ton tome 18 tu l'auras en juin  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 12 octobre 2010 à 14:37:22
Radhamanthe à Valentine et Sisiphe il me semble non ? ( en bras droit ?) [:fufufu]

Et pas de Papillon en vue dans LC ...c'est anormale je trouve. Je penais qu'il serai lui aussi un des agent de Radha
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 octobre 2010 à 15:31:00
Et pas de Papillon en vue dans LC ...c'est anormale je trouve. Je penais qu'il serai lui aussi un des agent de Radha
J'espère que Teshi ne l'oubliera pas mais à mon avis s'il fait une apparition il fera pas long feu(et ce serait bien dommage)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 12 octobre 2010 à 15:31:51
N'oubliez pas que vous êtes dans le topic sorties françaises ici les men [:dawa] .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 13 octobre 2010 à 00:37:45
Ah vi ne spoilez pas sur les chapitres jap hein svp ... laissez moi au moins la découverte du scénario vu que je ne suis plus que la parution française. Bon alors le bateau de l'épouaaaaar c'est pour le tome 15, je vais noter ça dans un coin pour penser à toutes les critiques  que j'ai pu lire sur ce passage. Quoique j'avais lu pas mal de critique sur l'arc de Dégel et Cardia avec Poseidon et au final je ne l'ai pas trouvé si mauvais que ça ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 13 octobre 2010 à 11:42:08
Et je parie que le quatrième de couverture de ce tome n'était pour rien dans ton appréciation de ce chapitre [:jap] .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 octobre 2010 à 13:21:54
Il était comment déjà  [:fufufu] ?!

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 13 octobre 2010 à 19:06:53
Et je parie que le quatrième de couverture de ce tome n'était pour rien dans ton appréciation de ce chapitre [:jap] .

Tout à fait mais OV ça devais rester secret cet argument  [:lol]

Kod'=> bah je vais faire simple c'est Séraphine en version totalement légère  [:love]

Tome 14 acheté au fait, lecture dans la soirée pour mes impressions ce soir ou demain ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 octobre 2010 à 11:38:24
Kod'=> bah je vais faire simple c'est Séraphine en version totalement légère  [:love]^^
En fait le but de ma question était que quelqu'un poste l'image [:miam].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 14 octobre 2010 à 13:05:17
J'ai pas pu en trouver une potable mais t'a bien un tome 13 sous la main hein ?!  [:lol]

Bon sinon j'ai lu ce tome 14 et j'ai pris beaucoup de plaisir (Violate  [:love]). Le combat Violate/Régulus est vraiment sympa à suivre, j'adore le gold Saint du Lion d'ailleurs. Le fait d'en faire un espèce de gamin doué pour le combat est une bonne idée ça lui donne une personnalité plus qu'intéressante pour s'opposer à une guerrière de la trempe de Violate. Le combat se laisse suivre avec quelques rebondissement même si Regulus devient légèrement agaçant avec ses "tu vois je t'ai surpassé".

Le truc qui m'a fait tilt immédiatement c'est de voir Shion les bras en sang et réparant des tonnes d'armure, là je me dit que Teshirogi n'avait pas bien compris le truc de réparation. Ou alors il a du sang à revendre le Shion fin bon c'est un détail.

J'ai trouvé sympa aussi le clin d'œil à Jabu et les bronzes mineur en mettant Yato et les autres ensemble contre Stan, dommage d'ailleurs qu'ils n'aient pas eu à le combattre réellement. On a vraiment l'impression que les bronzes sont juste là pour la figuration et jouer les charpentiers  [:lol]

Enfin l'arrivé d'Eaque à la fin promet quelque chose de sympa pour le prochain volume, même si son caractère me semble très peu éloigné de celui d'un certain Minos dans le genre sadique de ce que j'ai pu en voir mais bon je me trompe peut être.

Au final un tome vraiment pas mal avec un Gold Saint du Lion très attachant ce qui n'est pas pour me déplaire vu que c'est mon signe, j'espère juste qu'il ne mourra pas aussi vite qu'il est arrivé ^^''

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 14 octobre 2010 à 13:25:00
Freyin, si tu souhaites une boule de cristal quant au futur de Régulus, nous avons ici, plus ou moins des dons de Mme Irma. :D

De mon côté, reprendre les Bronzes Mineurs et de plus, en groupe, m'a beaucoup déçu.
Elle aurait très bien pu prendre des constellations autres en référence au Navire de l'Espoir, comme la Carène, la Poupe et les Voiles.
Par contre, les noms sont attribués de manière intéressantes et font référence à des ingénieurs issus des métiers de l'aéronautique.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 14 octobre 2010 à 13:28:15
j'adore le gold Saint du Lion d'ailleurs
Au final un tome vraiment pas mal avec un Gold Saint du Lion très attachant ce qui n'est pas pour me déplaire vu que c'est mon signe, j'espère juste qu'il ne mourra pas aussi vite qu'il est arrivé ^^''
C'est bien la 1ère fois que je vois quelqu'un mettre "j'ai adoré Regulus", ça fait bizarre [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 14 octobre 2010 à 13:29:45
J'ai toujours aimé Regulus moi, je me sens moins seul d'un coup :o

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 14 octobre 2010 à 13:30:06
j'adore le gold Saint du Lion d'ailleurs
Au final un tome vraiment pas mal avec un Gold Saint du Lion très attachant ce qui n'est pas pour me déplaire vu que c'est mon signe, j'espère juste qu'il ne mourra pas aussi vite qu'il est arrivé ^^''
C'est bien la 1ère fois que je vois quelqu'un mettre "j'ai adoré Regulus", ça fait bizarre [:lol]
C'est parce qu'il ne le connait pas encore assez :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 14 octobre 2010 à 13:31:07
j'adore le gold Saint du Lion d'ailleurs
Au final un tome vraiment pas mal avec un Gold Saint du Lion très attachant ce qui n'est pas pour me déplaire vu que c'est mon signe, j'espère juste qu'il ne mourra pas aussi vite qu'il est arrivé ^^''
C'est bien la 1ère fois que je vois quelqu'un mettre "j'ai adoré Regulus", ça fait bizarre [:lol]
C'est parce qu'il ne le connait pas encore assez :o

Chut, il ne faut pas lui dire.  [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 14 octobre 2010 à 13:34:06
j'adore le gold Saint du Lion d'ailleurs
Au final un tome vraiment pas mal avec un Gold Saint du Lion très attachant ce qui n'est pas pour me déplaire vu que c'est mon signe, j'espère juste qu'il ne mourra pas aussi vite qu'il est arrivé ^^''
C'est bien la 1ère fois que je vois quelqu'un mettre "j'ai adoré Regulus", ça fait bizarre [:lol]
C'est parce qu'il ne le connait pas encore assez :o
P'têtre ben qu'il va adorer
Spoiler (click to show/hide)
qui sait :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 14 octobre 2010 à 13:36:04
Mince, j'aurais dû faire un pari sur les réactions suite à la critique de Freyin sur le dernier tome FR.

Laissez-lui se faire sa propre opinion au fil des tomes les gars, parce que là c'est limite de la coercition [:lol] .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 14 octobre 2010 à 13:48:51
un Gold Saint du Lion très attachant ce qui n'est pas pour me déplaire vu que c'est mon signe

(http://forum-images.hardware.fr/images/perso/4/rapscallion.gif)

(http://www.simpsonspark.com/framegrabs/8f04/frame173.jpg)

-Cet homme n'éprouve aucun amour pour son signe zodiacal!
-Hors de ma vue, Smithers
! (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif)



Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 octobre 2010 à 13:50:35
Moi je note une corrélation entre les gens qui aiment ND et ceux qui aiment Regulus.

Non, non, je ne sous-entend rien. :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 14 octobre 2010 à 14:05:30
J'attendais les réactions les gars mais je ne connais rien sur la suite et puis j'ai bien dit qu'il était agaçant par moment hein ? Pour le reste on verra au tome suivant laissez mwa dans l'inconnu  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 14 octobre 2010 à 14:09:48
Moi je note une corrélation entre les gens qui aiment ND et ceux qui aiment Regulus.

Non, non, je ne sous-entend rien.

Je vais sous-entendre à ta place:

(http://img713.imageshack.us/img713/7974/badtaste.jpg)

 :o

J'attendais les réactions les gars mais je ne connais rien sur la suite et puis j'ai bien dit qu'il était agaçant par moment hein ? Pour le reste on verra au tome suivant laissez mwa dans l'inconnu  [:lol]

Nan mais le problème, c'est qu'il est d'ores et déjà insupportable dans le tome 14, pas besoin d'attendre la suite pour s'en rendre compte [:sweat]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 14 octobre 2010 à 14:18:41
Je l'ai dit il m'a gonflé avec sa replique pendant le combat, mais je l'ai trouvé sympa dans l'ensemble. Bref on verra plus tard je ne me fais pas d'illusion vu son caractere là
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Abaddon le 14 octobre 2010 à 20:58:55
Tome 14 lu!

Scénario :
Bon mon avis ne change pas comparé à l'époque des pré-publiés : Violate est un personnage excellent (pour moi le meilleur de Lost Canvas) mais qui se retrouve avec Régulus, le saint qui fait flancher le scénario dans un trou noir avec sa capacité cheatée à tout surpasser parce que il en a décidé ainsi.

Au-delà du combat où Violate est surpassée à chaque fois (sa force, sa technique, et un plasma dans la gueule), c'est véritablement un retournement de situation pour le lecteur que je suis à considérer Violate comme la gentille, et Régulus comme le méchant. Violate a un objectif, une cause qui la rendent attachante et la voir perdre face à un Régulus, insensible et prétentieux, parce que c'est un génie est juste injuste.

L'affrontement Stand vs le reste est relativement sympa, reste après le gâchis de  sa mortqui inaugure MWHAHAHHA Eaque pour la suite.

Traduction :
Pas vraiment de reproches à faire. Le Brutal Real de Violate étant déjà à la base un nom débile je suis satisfait de la traduction en " Sauvagerie Extrême ". Un peu moins satisfait pour le Lightning Plasma qui se transforme en " Eclair Foudroyant ", bon certes ça vaut pas le " Eveil Maximal " pour la Greatest Caution du tome 12.

Bref un bon tome, excepté Régulus qui gâche tout avec sa suffisance de neuneu.

 
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 octobre 2010 à 21:05:38
Mon souvenir correspond mot pour mot au post d'Abaddon. Je me souviens encore des prépubli, je m'enthousismait que Violate ait été envoyé comme diversion à gold pendant que l'attaque avait lieu sur le bateau (avec la priceless face de Junkers ^^).

Un assez bon tome sur le principe, mais, pffff...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 octobre 2010 à 13:05:48
Bah perso à ce stade de l'histoire, Regulus me convenait tout à fait, donc rien de spécial contre lui à ce jour.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 octobre 2010 à 13:34:18
Bon alors j'ai lu mon tome 14, et y'a deux trucs qui m'ont chiffonné:

-Le loup s'appelle "Yunkers" ( au lieu de Junkers )
-Dans la VO, il me semble qu'Eaque faisait référence à Violate comme étant son aile, non? Parce qu'en VF c'est devenu "mon fier ailier" ou "mon fidèle ailier"... Bah oui mais non, là on dirait que c'est deux potes du club de rugby de Pissos dans les Landes  [:aie]

Sinon je dois dire, lors de la prépu la défaite de Violate m'avait un peu fait ni chaud ni froid, là je dois dire que j'ai eu un peu pitié d'elle, sacrifiée sur l'autel du "génie" léonin, elle a pas eu d'bol, la pauvre [:petrus]

Ha oui sinon, une phrase à retenir du préambule en début de volume: "je n'aurais jamais pensé dessiner un personnage avec une poitrine aussi opulente (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/teethgrinder.gif)"
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 15 octobre 2010 à 13:37:01
"mon fier ailier" ou "mon fidèle ailier"...

 [:fufufu]

En fait, ce dont on manque, ce n'est pas de types doués en japonais, mais de types doués en français, ce qui semble se faire vraiment rare...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 15 octobre 2010 à 14:16:15
Bon alors j'ai lu mon tome 14, et y'a deux trucs qui m'ont chiffonné:

-Le loup s'appelle "Yunkers" ( au lieu de Junkers )
-Dans la VO, il me semble qu'Eaque faisait référence à Violate comme étant son aile, non? Parce qu'en VF c'est devenu "mon fier ailier" ou "mon fidèle ailier"... Bah oui mais non, là on dirait que c'est deux potes du club de rugby de Pissos dans les Landes  [:aie]


Ce qui portait d'ailleurs un double sens, car au japon déclarer à une femme qu'elle est notre aile est plus ou moins comme une déclaration de mariage. Bien sûr du point de vue d'Eaque on peut juste voir là des paroles sans double sens, mais on comprend que Violate en revanche ait l'air d'apprécier cette tirade.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 15 octobre 2010 à 14:25:58
Puis enfin arrêtez de prendre les trads d'Archange comme référence absolues hein! Le japonais c'est la merde pure et simple a traduire donc pas étonnant que ça diverge. Après reste a savoir si la traduction est le métier de notre ami ou si il fait ça pour nous. [:jap]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 octobre 2010 à 14:33:42
Bah en l'occurrence, la trad' d'Arch a plus de sens que celle de Kurokawa, hein :o

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 15 octobre 2010 à 14:37:03
Si elle si bien pourquoi vous achetez les tomes français alors? [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 octobre 2010 à 14:39:47
Bah pour pouvoir pester contre les erreurs de traduction, voyons  [:aloy]

Plus sérieusement, globalement la trad' est pas nulle, hein... Mais y'a quand même des bourdes, donc je vois pas pourquoi faudrait les passer sous silence :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 15 octobre 2010 à 14:48:18
Perso moi je me tairais car j'estime que seul Arch' pourrait juger! Mon japonais étant ce qu'il est je me voit mal faire la guéguére, d'autant plus que c'est pas le seul média en cause. [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 15 octobre 2010 à 14:48:41
Tu es des Landes AZB?  [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 15 octobre 2010 à 14:51:45
Puis enfin arrêtez de prendre les trads d'Archange comme référence absolues hein! Le japonais c'est la merde pure et simple a traduire donc pas étonnant que ça diverge. Après reste a savoir si la traduction est le métier de notre ami ou si il fait ça pour nous. [:jap]

COmme je le disais dans mon pertinent post que tu n'as pas du lire en étant trop occupé soit à troller soit à nous enchoser avec tes vapeurs coutumières, c'est pas un problèmes de jap, c'est un problème de français. Pas besoin d'être un cador en jap pour tilter qu'un "ailier", ce n'est pas le bon terme.

Après ce n'est pas très grave non plus, évidemment, mais bon, ça se remarque.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 octobre 2010 à 14:56:04
Perso moi je me tairais car j'estime que seul Arch' pourrait juger! Mon japonais étant ce qu'il est je me voit mal faire la guéguére, d'autant plus que c'est pas le seul média en cause. [:fufufu]

Bah, justement, ayant connaissance de deux trads différentes dont une officielle, je compare, après t'as bien vu qu'Archange a posté pour donner de plus amples infos donc bon... Je dis pas "c'est ça et pas ça", je pose simplement une question ( même si comme j'ai dit, le coup de l'ailier m'avait l'air d'être un non-sens total dès le départ :o )

Tu es des Landes AZB?  [:fufufu]

Du tout, le coup du rugby, Pissos, toussa, ça vient d'une émission des Nous Ç Nous qu'était passée sur la 2 y'a facile 10 ans  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 octobre 2010 à 15:01:08
-Dans la VO, il me semble qu'Eaque faisait référence à Violate comme étant son aile, non? Parce qu'en VF c'est devenu "mon fier ailier" ou "mon fidèle ailier"... Bah oui mais non, là on dirait que c'est deux potes du club de rugby de Pissos dans les Landes  [:aie]
Le traducteur bosse peut-être en même temps sur Captain Tsubasa [:aie].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 15 octobre 2010 à 15:02:09
COmme je le disais dans mon pertinent post que tu n'as pas du lire en étant trop occupé soit à troller soit à nous enchoser avec tes vapeurs coutumières, c'est pas un problèmes de jap, c'est un problème de français. Pas besoin d'être un cador en jap pour tilter qu'un "ailier", ce n'est pas le bon terme.

Ah ce détail près que je suis parfaitement calme, je troll donc de sang froid là. [:lol]
Tout dépends de ce qui était écrit a la base a savoir si c'était "Wing" en katakana ou "Tsubasa" en kanji. [:fufufu]

Mais bon en effet c'est pas important. [:jap]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: NiiiiLink le 15 octobre 2010 à 15:36:16
Pour en revenir a Junkers, sont nom en japonais s'écrit "Yunkāsu". Je vous invite a aller voir la fiche de Junkers faite par Archange dans l'encyclopédie!
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 octobre 2010 à 15:43:50
Citer
Hugo Junkers (1859-1935) était un ingénieur allemand pionnier dans le domaine de l'aéronautique

Bah alors ils auraient bien du orthographier ça "Junkers" et pas "Yunkers"... Pour Blériot ils ont pas mis "Burerio" ou je sais pas quoi :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 15 octobre 2010 à 15:44:46
Citer
Hugo Junkers (1859-1935) était un ingénieur allemand pionnier dans le domaine de l'aéronautique

Bah alors ils auraient bien du orthographier ça "Junkers" et pas "Yunkers"... Pour Blériot ils ont pas mis "Burerio" ou je sais pas quoi :o

Z'ont mis un Y?!!!  [:homer1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 octobre 2010 à 15:46:22
Bah voui

-Le loup s'appelle "Yunkers" ( au lieu de Junkers )

 :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 15 octobre 2010 à 17:26:05
Prend un stylo noir et modifie la lettre  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 15 octobre 2010 à 17:45:23
Ca me rapelle une vague connaissance quand j'étais plus jeune qui coloriait chaque page de ses mangas de dragon ball (a peu pres college) car "en noir et blanc c'est trop nul"

un vrai massacre au feutre+crayonn de couleur [:homer1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 15 octobre 2010 à 17:47:51
Ca me rapelle une vague connaissance quand j'étais plus jeune qui coloriait chaque page de ses mangas de dragon ball (a peu pres college) car "en noir et blanc c'est trop nul"

un vrai massacre au feutre+crayonn de couleur [:homer1]
[:delarue5], il avait plus vite fait de s'acheter le dorothée magazine
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 15 octobre 2010 à 18:34:55
Ce qui portait d'ailleurs un double sens, car au japon déclarer à une femme qu'elle est notre aile est plus ou moins comme une déclaration de mariage.

Grâce à toi je viens donc de comprendre que Alto voulait faire ménage à trois à la fin de Macross Frontier  [:jump]

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 15 octobre 2010 à 19:46:59
Bah voui

-Le loup s'appelle "Yunkers" ( au lieu de Junkers )

 :o

Effectivement. ;)
Tiens, question "à part". GSA, es-tu fan d'Ilias?  [:what]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 15 octobre 2010 à 19:53:00
Ca me rapelle une vague connaissance quand j'étais plus jeune qui coloriait chaque page de ses mangas de dragon ball (a peu pres college) car "en noir et blanc c'est trop nul"

un vrai massacre au feutre+crayonn de couleur [:homer1]

Bizarre j'en connaissais un aussi... [:fufufu]

Tiens, question "à part". GSA, es-tu fan d'Ilias?  [:what]

Moi je suis fan d'Illyas---viel! [:petrus jar]
Fate/Stay Night - Tohsaka X Ilya [Sub PT-BR] (http://www.youtube.com/watch?v=x-FPSvhwmL0#)
 [:jump]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 15 octobre 2010 à 23:24:58
Tiens, question "à part". GSA, es-tu fan d'Ilias?  [:what]
Non pourquoi cette question bizarre(voir même stupide ou j'ai raté un truc là)? [:what]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 16 octobre 2010 à 01:45:19
Ca me rapelle une vague connaissance quand j'étais plus jeune qui coloriait chaque page de ses mangas de dragon ball (a peu pres college) car "en noir et blanc c'est trop nul"

un vrai massacre au feutre+crayonn de couleur [:homer1]
:-[ Moi j'ai pas fait mieux. Sur chaque cases ou l'on voyait le ciel je dessinais un petit nuage orange pour faire "style" que c'est le nuage magique de Goku qui le suivait à la trace... :-[ :-[ j'ai un peu honte aujourd'hui  ! ! !  !


Sinon pour revenir au volume 14 voici mon avis :

Spoile :

-J'ai eu du mal avec régulus car déjà qu'on se l'ai taper récemment en scans...là ça été dur car il fait encore plus gamin, il est moins charismatique, moins bien dessiné et en plus son adversaire est un personnage extraordinaire.
Comme dit plus haut, Violate passe pour la gentille ( pas certain que ce soit fait exprès de la part de l'auteur d'ailleurs ) et on ne veut pas qu'elle meurt.

-Ensuite je confirme ce que je pensais. Autant en chapitre hebdo Eaque passait pour le moins impressionnant des juges, autant quand j'avais acheté les volumes en Jap je l'avait trouvé plus impressionnant que les autres niveau puissance. Là j'ai la confirmation.
Son côté "grand roi" le rend supérieur et charismatique ( peut-être + que les autres juges), et sa puissance parait phénoménale ! ! !  A mon avis en OAV ses attaques vont être impressionnante !
Je note au passage que ça fait du bien de voir le o grand génie du lion se manger une attaque qu'il n'a pas eu le temps de surpasser.  [:bave] :-[

-Tous ce qui concerne l'attaque de son armée, les passages avec les bronzes etc... j'ai bien aimé.

Au final un bon tome ou la "star" est l'élément que j'ai le moins apprécier. Mais le côté muaha ha ha d'Eaque ne me dérange pas au contraire, j'aime même bien sa personnalité, avec Violate en apothéose qui est vraiment une réussite à tous points de vue.   
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 octobre 2010 à 10:13:29
Tiens, question "à part". GSA, es-tu fan d'Ilias?  [:what]
Non pourquoi cette question bizarre(voir même stupide ou j'ai raté un truc là)? [:what]

La question m'est ptet adressée, vu mon avatar ( moi une fois j'ai bien tapé "LGC" au lieu de "GSA"  :D )

Et pour répondre, c'est évident que je le surkiffe, bien sûr  :o

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 16 octobre 2010 à 13:10:39
Tiens, question "à part". GSA, es-tu fan d'Ilias?  [:what]
Non pourquoi cette question bizarre(voir même stupide ou j'ai raté un truc là)? [:what]
Parce que tu aime bien le gold du lion sans doute, ou alors j'en sais rien
Enfin faut faire attention a pas trop spoiler non plus
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 16 octobre 2010 à 13:20:49
Tiens, question "à part". GSA, es-tu fan d'Ilias?  [:what]
Non pourquoi cette question bizarre(voir même stupide ou j'ai raté un truc là)? [:what]

Mer** je t'ai confondu avec AZB.  [:sweat]

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 16 octobre 2010 à 13:36:11
On le confond avec tout le monde GSA [:lol] .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 octobre 2010 à 14:20:52
On le confond avec tout le monde GSA [:lol] .
Tant que c'est pas avec LGC ça va [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 16 octobre 2010 à 14:24:03
J'ai ri
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 16 octobre 2010 à 14:24:26
Désavantage des pseudos a trois lettres... [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 octobre 2010 à 14:27:40
Désavantage des pseudos a trois lettres... [:lol]
En effet :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 16 octobre 2010 à 14:28:59
Tome 14 lu.

Spoiler (click to show/hide)

J'ai bien aimé le coup du "Dégel du Sagittaire" dans le lexique de fin sinon. :D 
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 16 octobre 2010 à 14:38:39
En même temps le personnage de Violate est tellement charismatique et elle donne l'impression d'avoir tellement de force de Teshirogi n'a probablement trouvée que certaine alternative pour règler le combat. Après j'ai lu une seconde fois le tome et j'avoue que la phrase de Regulus m'a plus gonflé qu'à la première lecture.

Le problème avec ce genre de personnage c'est que parce qu'on leur colle l'étiquette de "génie" on pense pouvoir leur faire faire ce qu'on veut. Et évidemment quand le personnage en face parait très puissant et en plus charismatique bah on ne peut s'empêcher de trouver le combat fade voire même gâché par un personnage qui donne l'impression d'être overboosté en le présentant comme un génie du combat.

Il est vrai que si lors du combat Rasgado/Kagaho on aurait été pas loin de se déroulement je n'aurais sans doute pas aprécié à ce point le Gold Saint du Taureau et le tome 5 en général.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 octobre 2010 à 15:27:12
J'ai bien aimé le coup du "Dégel du Sagittaire" dans le lexique de fin sinon. :D

Oh putain en effet, j'avais pas vu (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/4/rapscallion.gif)

Ça vaut presque le "Aiolos du Capricorne" dans G ( je dis presque parce qu'eux c'était carrément sur une page d'un gaiden couleur  :o )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 16 octobre 2010 à 16:08:34
En même temps le personnage de Violate est tellement charismatique et elle donne l'impression d'avoir tellement de force de Teshirogi n'a probablement trouvée que certaine alternative pour règler le combat.

[mode fanboy on] Le pire c'est que c'est même pas une impression, c'est un fait : on se souvient qu'elle se défendait très correctement dans son court face à face avec Rasgado, dont on est en droit de penser qu'il fait partie du haut du panier en force brute (fin j'espère), et du coup la voir se prendre une planchette et se faire stopper comme ça par l'un des plus jeunes de la faction juste parce "c'est un génie donc maintenant que je sais comment le camion me fonce dessus je peux l'arrêter avec un doigt", de suite ça me refroidit.

Je pensais que Shiori jouerait la carte de l'expérience contre l'inné pour équilibrer le combat, mais c'est à peine esquissé. Et puis c'est quand même une première que la personne qui est le moins "Saint Seiya Spirit" perde. Je n'aurais rien eu contre si ce n'était pas tombé sur ces deux là et en l'occurence je trouve que ça crée un "manichéisme amoral" assez dérangeant. Violate doit perdre parce que c'est une méchante. Puis bon j'ai trouvé que le coup des morts téléportées qui t'agrippent ça faisait un peu "trouvons une bonne raison pour que Regulus puisse lui retourner son arcane".

Du coup même si c'est pas un mauvais tome, c''est sans doute celui qu'à titre personnel je déteste le plus.  [:sweat] [mode fanboy off]

Désavantage des pseudos a trois lettres... [:lol]
Je n'ai pourtant pas eu ce problème...  [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: speedman seiya le 16 octobre 2010 à 23:30:40
j'avais pas vu, mais le frère spectre de Yuzuriha apparait sur la page 31.

Sinon tome qui passe assez bien même s'il est vrai que le lionceau est assez lourd dans ces répliques, décidément les lions dans les préquelles sont très soulant,et vu q'uon se tape Regulus en plus dans la prébu en ce moment, overdose quoi, il y'a qu' Aiolia version Kuru qui me fait apprécier ce signe ...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 17 octobre 2010 à 23:07:32
Volume 14 lu. Un bon tome. J’aime bien les passages entre Junkers  et Régulus, c’est amusant de voir un chevalier d’or se faire engueuler et même moquer par un personnage "faible". D’autant plus que c’est justifié. C’est intéressant d’avoir un membre de l’élite, une bête de combat, qui se révèle être un inadapté social. Je le dis souvent, mais j’aime voir quand les chevaliers font autre chose que taper sur la gueule à d’autre gars, et dans le cas présent, on voit qu’ils peuvent même exercer un métier.  Les bronzes secondaire se montrent débrouillards à défaut d’être puissant. Le passage "we are the world" face à Stand est pas mal. Le spectre se montre plutôt costaud d’ailleurs, ne laissant encore une fois aucune chance à Yato de se venger de sa précédente défaite, ce qui est plutôt rare. Tenma ne fait pas grand-chose dans ce volume, mais j’ai apprécié la scène du début avec Sisyphe et Sasha.

Bonne confrontation entre le lion et le béhémot. Régulus est donc jeune, a des facilités au point de pratiquement considérer les duels comme des jeux, mais ne sait pas faire autre chose. Des caractéristiques qui peuvent en faire un vrai tueur s’il évoluait dans un environnement moins sain que celui du sanctuaire. Avec l’âge, il peut effectivement devenir redoutable comme le souligne Sisyphe et Violate. L’idée de pupille contribue à le rendre a part parmi les chevaliers d’or, puisqu’il semble bien que c’est un élément naturel chez lui. En attendant, son talent le rend naturellement tête à claque lors de son duel, mais je le trouve sympathique. Après tout, il est encore jeune, il manque d’expérience dans pas mal de domaine, et au vu de son jeune âge, il n’est pas étonnant de le voir prendre plaisir une fois qu’il rentre en action. Son adversaire du jour, c’est l’inverse. Violate est quelqu’un qui en vu. Elle en a bavé pour atteindre son niveau de puissance actuelle, comme en témoigne ses nombreuses cicatrices. D’entrée de jeu dans ce volume, elle dispose d’un sacré charisme, avec la scène où elle présente son rapport, et la séquence où elle rejoint son chef sur le bateau. La puissance brute d’un Aldebaran dans le corps d’une femme, c’est un concept plaisant et elle se montre impressionnante à plusieurs reprises.  J’apprécie le fait qu’elle réussisse à endommager les gantelets de l’armure du lion lors du corps à corps. Sa technique des ombres est pas mal du tout, d’autant plus qu’elle permet une séance de punching-ball des plus appréciables. Son caractère et sa dévotion envers Eaque sont touchants, rendant sa défaite des plus amers. Le genre de mort qu’on regrette, me faisant me souvenir des meilleurs moments de la partie Asgard.

Eaque fait très boss même parmi les Juges. Il aime montrer qu’il n’est pas n’importe qui et bénéficie d’une mise en scène, entre son trône et son entrée fracassante avec son bateau. On a clairement affaire à une enflure sadique, plus proche d’un Minos que d’un Rhadamanthe. Je trouve d’ailleurs le moment où il trace du sang sur le cadavre de Violate plutôt malsain. De l’amour vache dans Saint Seiya, c’est assez étonnant. J’aime bien les boss salaud dans son genre, c’est une bonne évolution par rapport au personnage fade du kurumanga.

Et la petite référence à Rasgado m'a bien plu évidement.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: mohsen le 17 octobre 2010 à 23:35:15
Volume 14 lu. Un bon tome. J’aime bien les passages entre Junkers  et Régulus, c’est amusant de voir un chevalier d’or se faire engueuler et même moquer par un personnage "faible". D’autant plus que c’est justifié. C’est intéressant d’avoir un membre de l’élite, une bête de combat, qui se révèle être un inadapté social. Je le dis souvent, mais j’aime voir quand les chevaliers font autre chose que taper sur la gueule à d’autre gars, et dans le cas présent, on voit qu’ils peuvent même exercer un métier.  Les bronzes secondaire se montrent débrouillards à défaut d’être puissant. Le passage "we are the world" face à Stand est pas mal. Le spectre se montre plutôt costaud d’ailleurs, ne laissant encore une fois aucune chance à Yato de se venger de sa précédente défaite, ce qui est plutôt rare. Tenma ne fait pas grand-chose dans ce volume, mais j’ai apprécié la scène du début avec Sisyphe et Sasha.

Bonne confrontation entre le lion et le béhémot. Régulus est donc jeune, a des facilités au point de pratiquement considérer les duels comme des jeux, mais ne sait pas faire autre chose. Des caractéristiques qui peuvent en faire un vrai tueur s’il évoluait dans un environnement moins sain que celui du sanctuaire. Avec l’âge, il peut effectivement devenir redoutable comme le souligne Sisyphe et Violate. L’idée de pupille contribue à le rendre a part parmi les chevaliers d’or, puisqu’il semble bien que c’est un élément naturel chez lui. En attendant, son talent le rend naturellement tête à claque lors de son duel, mais je le trouve sympathique. Après tout, il est encore jeune, il manque d’expérience dans pas mal de domaine, et au vu de son jeune âge, il n’est pas étonnant de le voir prendre plaisir une fois qu’il rentre en action. Son adversaire du jour, c’est l’inverse. Violate est quelqu’un qui en vu. Elle en a bavé pour atteindre son niveau de puissance actuelle, comme en témoigne ses nombreuses cicatrices. D’entrée de jeu dans ce volume, elle dispose d’un sacré charisme, avec la scène où elle présente son rapport, et la séquence où elle rejoint son chef sur le bateau. La puissance brute d’un Aldebaran dans le corps d’une femme, c’est un concept plaisant et elle se montre impressionnante à plusieurs reprises.  J’apprécie le fait qu’elle réussisse à endommager les gantelets de l’armure du lion lors du corps à corps. Sa technique des ombres est pas mal du tout, d’autant plus qu’elle permet une séance de punching-ball des plus appréciables. Son caractère et sa dévotion envers Eaque sont touchants, rendant sa défaite des plus amers. Le genre de mort qu’on regrette, me faisant me souvenir des meilleurs moments de la partie Asgard.

Eaque fait très boss même parmi les Juges. Il aime montrer qu’il n’est pas n’importe qui et bénéficie d’une mise en scène, entre son trône et son entrée fracassante avec son bateau. On a clairement affaire à une enflure sadique, plus proche d’un Minos que d’un Rhadamanthe. Je trouve d’ailleurs le moment où il trace du sang sur le cadavre de Violate plutôt malsain. De l’amour vache dans Saint Seiya, c’est assez étonnant. J’aime bien les boss salaud dans son genre, c’est une bonne évolution par rapport au personnage fade du kurumanga.

Et la petite référence à Rasgado m'a bien plu évidement.

J'aurai pas dis mieux! Tu résume parfaitement ce que je pense de ce tome!  [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 18 octobre 2010 à 16:17:15
j'avais pas vu, mais le frère spectre de Yuzuriha apparait sur la page 31.
De mémoire on le voit dans le bateau non ?!
C'est de ce moment là dont tu parles ?!
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: speedman seiya le 19 octobre 2010 à 00:38:43
j'avais pas vu, mais le frère spectre de Yuzuriha apparait sur la page 31.
De mémoire on le voit dans le bateau non ?!
C'est de ce moment là dont tu parles ?!

Oui quand elle rejoins Eaque pour qui la balance vers le bateau de l'espoir.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 octobre 2010 à 09:06:19
Anéfé :o

(http://www.saintseiyapedia.com/w/images/b/b6/Spectre_tlc_24.jpg)

http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Spectres_divers_de_The_Lost_Canvas#Spectres_du_Garudaship (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Spectres_divers_de_The_Lost_Canvas#Spectres_du_Garudaship)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 28 octobre 2010 à 10:06:22
Tome 16 prévu le 10 février 2011 (http://www.kurokawa.fr/shonen/fiche/1263/saint-seiya-t16)

(http://img638.imageshack.us/img638/930/tlc16vf.jpg)

Je sais pas qui a fait le résumé, mais euh, comment dire...

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 28 octobre 2010 à 10:10:30
Dephetrons ?  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 28 octobre 2010 à 10:13:37
Oh tiens, un tome que j'ai vraiment pas hate de lire  [:lol]

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Don Diego Dallas Vegas le 28 octobre 2010 à 10:16:04
Dephetrons? Le traducteur devait mater Transformers  [:lol]

On a échappé à un megatron  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 28 octobre 2010 à 11:48:34
En plus, je veux pas dire, mais ils parlent également du :

Spoiler (click to show/hide)

au lieu du :

Spoiler (click to show/hide)

Et puis ils peuvent pas s'empêcher une nouvelle fois de spoiler la fin du tome, quoi... [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 28 octobre 2010 à 12:54:42
Ça c'est de plus en plus courant et pas relatif uniquement aux mangas =) .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 28 octobre 2010 à 13:33:08
Vous ne voudriez tout de même pas que les gens fassent correctement le boulot pour lequel ils sont payés, si ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 28 octobre 2010 à 13:38:10
Tant vaut mieux qu'ils fassent grève 8) .


Non mais plus sérieusement, je pense que les mecs font quand même ce qu'ils peuvent hein. Et si d'aventure certains n'aiment pas, ils peuvent très bien arrêter de suivre ce topic sous peine de devenir par trop... lassant.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 28 octobre 2010 à 14:05:27
Dephetrons ?  [:lol]

 [:lol]

A ce rythme, ils vont nous le sortir, le "Asprout"... Dephétrons et Asprout les bien-nommés. [:petrus yes]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 28 octobre 2010 à 22:31:32
Eh ben ça parle déjà du tome 16 alors qu'on attends le 15  [:lol]

Oui je remplis parce que ne lisant pas les scans je ne comprend pas le débat actuel  mais apparemment ça sent l'erreur de traduction sur le nom de personnage tout ça. Il est encore temps d'envoyer un mail à Kurukawa pour essayer de voir si on peut éviter de voir le nom écorché.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 28 octobre 2010 à 23:21:08
en fait le mail a déjà été envoyé dès la première mention de ce nom, ainsi que la réponse qui disait ah ben oui merci bien s'il s'avère que vous avez raison on modifiera dans les tomes suivants et un changera lors de la réimpression.

(donc là, réponse  b jean pierre : dtc :D)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 29 octobre 2010 à 10:54:36
en fait le mail a déjà été envoyé dès la première mention de ce nom, ainsi que la réponse qui disait ah ben oui merci bien s'il s'avère que vous avez raison on modifiera dans les tomes suivants et un changera lors de la réimpression.

(donc là, réponse  b jean pierre : dtc :D)
Je me vois encore chanter les louanges de l'éditeur lorsqu'il nous rassurait sur la correction [:pfff].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 29 octobre 2010 à 12:03:23
C'est clair bon encore c'est un changement de nom, Kurokawa a t-il jugé que sa version du nom était la bonne qu'il y a pas eu de décision de changer ? ou bien on est en présence d'un "je m'en foutiste" .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 29 octobre 2010 à 12:13:35
Comme en plus on a deux traductions du nom de Deutéros je dirais je m'en foutisme. Plus secrétaire de rédaction en grève.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 29 octobre 2010 à 13:44:42
Bah, c'est juste un type qu'en avait rien à foutre qui a pondu ce résumé en ne prenant pas la peine de regarder le nom du personnage.

Je suis sûr qu'on aura "Deuteros", pas de souci.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 03 novembre 2010 à 10:24:49
Tome 14 lu :

Sympa. Rien de plus à dire. Le tome annonce de belles choses, la possibilité d'une bataille gardes/squelettes, un Eaque/Sisyphe (je fais celui qui ne suis pas la prépub)...

Belle prestation de Violate, je trouve Regulus bon dans ce chapitre (je l'appréciais à l'époque. Du moins je supportais son traitement).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: le 07 novembre 2010 à 23:51:37
Le tome 14 est sympa dans l'ensemble.
Le gros plus de ce tome, c'est bien entendu Violate [:love]
En revanche, Regulus apprend et réutilise un peu trop vite les techniques adverses à mon goût, en comparaison Kenshiro est limite lent en la matière, c'est dire [:haha pfff]
Bizarrement (?), j'ai été rassuré de le voir se prendre l'attaque d'Eaque en pleine poire sans possibilité de l'arrêter avec son petit doigt (et puis il n'avait qu'à pas buter Violate, na :P)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 08 novembre 2010 à 14:02:22
Bizarrement (?), j'ai été rassuré de le voir se prendre l'attaque d'Eaque en pleine poire sans possibilité de l'arrêter avec son petit doigt (et puis il n'avait qu'à pas buter Violate, na :P)
Bah moi je suis surper déçu que ça ne soit pas assez explicite le coup de cet arcane qu'il encaisse.
J'aurai vraiment aimé le voir se la prendre en pleine poire.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 17 novembre 2010 à 15:44:50
6 ème meilleure vente pour le tome 14  [:petrus yes]
http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/11/15/Meilleures-ventes-manga-en-France-pour-Octobre-/-Novembre-2010 (http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/11/15/Meilleures-ventes-manga-en-France-pour-Octobre-/-Novembre-2010)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 17 novembre 2010 à 16:19:54
6 ème meilleure vente pour le tome 14  [:petrus yes]
http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/11/15/Meilleures-ventes-manga-en-France-pour-Octobre-/-Novembre-2010 (http://www.manga-news.com/index.php/actus/2010/11/15/Meilleures-ventes-manga-en-France-pour-Octobre-/-Novembre-2010)
Comme quoi la licence Saint Seiya a encore la cote chez nous, bon après le tome 14 les ventes risquent de chuter vu la tournure du manga :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 17 novembre 2010 à 16:21:13
Devant le Negima ? Les gens n'ont décidément aucun goût.

Citer
Comme quoi la licence Saint Seiya a encore la cote chez nous, bon après le tome 14 les ventes risquent de chuter vu la tournure du manga :D

Bah, ça dépend, regrade, Bleach, c'est devenu pas bien aussi, il est toujours 4ème.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 17 novembre 2010 à 16:25:15
Devant le Negima ? Les gens n'ont décidément aucun goût.

Surtout quand on voit le premier...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 17 novembre 2010 à 16:25:55
Devant le Negima ? Les gens n'ont décidément aucun goût.

Citer
Comme quoi la licence Saint Seiya a encore la cote chez nous, bon après le tome 14 les ventes risquent de chuter vu la tournure du manga :D

Bah, ça dépend, regrade, Bleach, c'est devenu pas bien aussi, il est toujours 4ème.
Pas faux, on verra comment se classe le tome 1 de ND
J'aurais bien aimé voir les chiffres de vente de chaque volume de TLC chez nous
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 17 novembre 2010 à 17:05:49
Comme quoi la licence Saint Seiya a encore la cote chez nous, bon après le tome 14 les ventes risquent de chuter vu la tournure du manga :D
Vu que certains pensaient ça a partir du volume 8, je ris, surtout que par la suite, il y a des passages meilleurs que précédement^^
En tout cas, content pour les ventes. Il y a quelques temps, j'avais vu un classement dans la FNAC près de chez moi, et le volume 14 était 2ème juste devant Naruto. Je me doute bien que le naruto était un volume sortis avant celui de TLC, n'empeche ça fait plaisir ce genre de chose^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 17 novembre 2010 à 17:14:10
Comme quoi la licence Saint Seiya a encore la cote chez nous, bon après le tome 14 les ventes risquent de chuter vu la tournure du manga :D
Vu que certains pensaient ça a partir du volume 8, je ris, surtout que par la suite, il y a des passages meilleurs que précédement^^
Ouaip pour ma part les passages avec Kardia étaient excellents
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 17 novembre 2010 à 17:17:09
Le problème du vulgum pecus, c'est qu'il est difficile de retirer vraiment quelque chose de son engouement : des fois il aime des trucs super bien, des fois il adore des trucs super nases, et réciproquement. mais ça dépend des fois.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 17 novembre 2010 à 17:20:13
Je pense qu'il y a aussi beaucoup de gens qui une fois une série commencée vont jusqu'au bout, même quand il y a une baisse visible de qualité.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 17 novembre 2010 à 17:24:00
Le problème du vulgum pecus, c'est qu'il est difficile de retirer vraiment quelque chose de son engouement : des fois il aime des trucs super bien, des fois il adore des trucs super nases, et réciproquement. mais ça dépend des fois.

Je peux même dire qu'une fois sur trois c'est le tout naze qui le remporte.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 17 novembre 2010 à 22:43:44
Argh, TLC est passé devant Negima (et pas n'importe lequel en plus) ! [:chiyo1]

Bon score pour Saint Seiya, cela dit. [:jap]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 17 novembre 2010 à 22:55:57
Surtout quand on voit le premier...

Je n'aurais pas dit mieux.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 18 novembre 2010 à 00:05:20
Pluto seulement 15ème  [:chiyo1] [:chiyo1]  [:chiyo1], et seulement un seul volume de FMA  [:chiyo1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 18 novembre 2010 à 00:12:57
Le problème du vulgum pecus, c'est qu'il est difficile de retirer vraiment quelque chose de son engouement : des fois il aime des trucs super bien, des fois il adore des trucs super nases, et réciproquement. mais ça dépend des fois.

Je peux même dire qu'une fois sur trois c'est le tout naze qui le remporte.

Qu'est ce que je disait. ::)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 décembre 2010 à 12:19:08
Bon alors étant donné que le 2nd meilleur tome en partant de la fin sort demain, je uppe le topic  :D

(http://img821.imageshack.us/img821/1369/tlc15.jpg)

Dédicace à Benji!  [:petrus yes]

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 08 décembre 2010 à 13:35:56
Vu tout ce que j'ai entendu sur ce tome j'ai hâte de l'avoir entre les mains !  [:lol]

En plus certaines boutiques l'ont un jour avant la sortie officielle tant je le trouve aujourd'hui ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: alphagodwarrior le 08 décembre 2010 à 16:52:07
En tous les cas la couverture est sublime c'est déjà ça  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 décembre 2010 à 16:55:06
Moi je dis, z'auraient mieux fait de mettre l'illu de couv au dos et vice versa, hein  :o

(http://img522.imageshack.us/img522/5110/tlc1502wm.th.jpg) (http://img522.imageshack.us/i/tlc1502wm.jpg/)

Mais bon, bien entendu fallait absolument le gentil monsieuÿ sur le devant...  ::)

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 08 décembre 2010 à 17:01:28
Moi je dis, z'auraient mieux fait de mettre l'illu de couv au dos et vice versa, hein  :o

(http://img522.imageshack.us/img522/5110/tlc1502wm.th.jpg) (http://img522.imageshack.us/i/tlc1502wm.jpg/)

Ah ouais en effet
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 décembre 2010 à 17:06:08
Franchement, bien que n'étant vraiment mais alors vraiment pas fan d'Eaque, faut avouer que cette illu a juste cent fois plus de gueule  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 08 décembre 2010 à 17:14:33
Je ne vois pas l'image  :o !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 08 décembre 2010 à 17:24:50
Syndrome Shiryû?  [:chiyo1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 08 décembre 2010 à 17:47:45
Syndrome Shiryû?  [:chiyo1]
Syndrome "blocage par le taf".
Tout ce qui est ImageHack... est bloqué  >:( !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 08 décembre 2010 à 20:49:34
Quelle idée de consulter ce forum au taf :o

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: jokerkiller le 09 décembre 2010 à 13:53:57
Tome 15 achete!!!

Eaque dispose d'une nouvelle attaque, le Galactica Death Spring...  [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 09 décembre 2010 à 13:55:42
"Galctica Death Spring" ? Sans déconner ?  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 décembre 2010 à 13:57:08
le Galactica Death Spring...  [:fufufu]

"Le ressort galactique de la mort"? (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/distovei.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: jokerkiller le 09 décembre 2010 à 14:22:34
Sans dec' Max  [:petrus yes]

Non AZB, la CONDAMNATION GALACTIQUE!!!  [:homer1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 décembre 2010 à 14:30:18
Combo attaque VO mal retranscrite + Traduction approximative, z'ont vraiment tout bon  :o

Tiens d'ailleurs à ce sujet, dans le dernier n° d'Animeland y'a une interview de Grégoire Hellot, ex-Greg-de-Joypad et directeur de collection chez Kurokawa... Il dit que les ceusses qui leur envoient des mails d'insultes parce qu'ils ont mal traduit une attaque ou mal compris la pensée de l'auteur le font doucement rigoler dans la mesure où ils sont en contact avec Teshi et lui demandent son avis au moindre doute, bah bien sûr... C'est sans doute pour ça qu'ils ont "oublié" d'indiquer le nom VO du Greeding/Gliding/whatever Roar, qu'ils ont appelé Deuteros "Dephteros" dans le tome 12 ( qqn d'ici les avait d'ailleurs mailés pour leur signaler ), que dans le tome 13 ils disent que Dégel est natif de Bluegrad, ou encore qu'on se retrouve avec des "Yunkers" et des "mon fidèle ailier" pour Violate dans le tome 14  [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 décembre 2010 à 14:46:27
Surtout que bon, c'est pas comme si ses 3 potes avaient pas des noms en rapport avec l'aviation aussi... Et après ça va gueuler parce que certains vont préférer des versions scantradées à l'édition officielle  ::)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 09 décembre 2010 à 15:06:31
Greg de Joyapd, ouch', je l'avais oublié lui.  [:sweat]
De%#*$téros, Yunkers, également Curtiss (avec deux S) ainsi que les autres points que nous connaissons effectivement.

Que dit-il pour en rire doucement?  [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 décembre 2010 à 15:09:30
Nan mais Curtiss, y'a 2 s donc là c'est bien orthographié  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 décembre 2010 à 15:15:15
Bon je l'ai lu.A part quelques erreurs(encore) niveau trad c'est du niveau des autres tomes
Malgré que ce soit le tome relié je reste sur mes impressions de la prébub à savoir c'est moyen, le parcours des Bronzes secondaires et la bataille navale bof, le combat Sisyphe/Eaque débutait bien pour finir par ce 8ème sens porte nawak et il est trop court, encore une fois Eaque a été sous-exploité
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 09 décembre 2010 à 15:18:56
Nan mais Curtiss, y'a 2 s donc là c'est bien orthographié  :o

J'ai du me focaliser sur le début du tome, via la présentation des personnages.
J'ai checké, il y a un bien un S.
Aurais-je une version salopée.  [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 décembre 2010 à 15:34:54
Ha tiens oui, sur la page de présentation des persos, y'a qu'un s...  [:fufufu]

Par contre je sais pas si son nom est cité à nouveau dans le volume, j'ai regardé vite fait mais j'ai pas trouvé.... Bizarre, j'étais persuadé de l'avoir vu écrit avec 2 s dans la VF [:what]

EDIT: j'ai un doute tout d'un coup, tu parlais du tome 14 ou 15? Parce que pour l'instant j'ai que le 14 [:sweat]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 09 décembre 2010 à 15:42:00
Le volume 14. ^^
Le 15 est en cours de réception.  Peut-être que les scantrads t'ont porté à confusion?
Je viens de regarder brièvement, il semblerait que son nom ne soit pas mentionné ailleurs.
Par contre, je suis tombé sur des mots comme -génie-, -surpasser-, est-ce normal?  [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 09 décembre 2010 à 23:18:07
Une belle déception sur ce tome, déjà l'utilisation des bronzes mineurs partaient bien pour être un peu trop expédié dommage, Teshi aurait pu les exploiter encore un peu. La bataille navale j'ai trouvé ça vraiment bof, et le combat Eaque/Sysique pouvait être vraiment bon mais le final m'a vraiment refroidi. C'est un peu dommage de le voir aussi rapidement mourir que Violate et d'une façon aussi limite que le coup de Régulus. On verra ce qui se passera dans le prochain volume en espérant que cela sera plus agréable à lire.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 10 décembre 2010 à 00:33:44
Lu aussi. Un volume correct, voire moyen sans vraiment plus, sauf à la toute fin.

Le coup du bateau qui a besoin de sang c’est pas mal comme idée. Le sacrifice des bronzes secondaire est plutôt touchant, pas mal pour des personnages dont je n’avais strictement rien à faire.

Pour le combat contre Eaque, maintenant. La partie bataille navale n’est pas mal. Il manque un petit quelque chose, un brin de stratégie et surtout une mise en scène plus claire pour la rendre vraiment passionnante à suivre. Je retiens surtout Yato qui m’a fait rire avec son "quand je suis dans la place, tout baigne !", et la fin avec une bonne manœuvre de la part du bateau du Garuda. Je ne peux pas m'empêcher de penser qu’en anime le passage peux donner quelque chose de très bien. En tout cas, on a évidement un duel entre deux opposés, le gentil qui trouve sa force en protégeant les autres, et le méchant connard qui les traite comme de la merde en les utilisant. Manichéisme en force^^ La scène où Eaque (qui est bien meilleur que sa version kurumadienne) crame l’un de ces soldats en lui demandant s’il est content m’a fait sourire. Lui et Minos ont des points en commun, et je parie que leur jeu préféré étant môme c’est le "arrête de te frapper"  [:lol]  La nouvelle technique du Garuda  colle bien au personnage et elle est assez redoutable dans son principe. La parade de Sisyphe est évidement un brin facile. C’est dommage d’utiliser le 8ème sens comme un moyen d’acquérir plus de puissance, l’auteur a sans doute regardé l’épisode du Meikai avec Rhadamanthe Orphée et Seiya et pris ça en note, donc je ne lui en veux pas. De toute façon, c’est pas les facilités scénaristiques qui manquent dans Saint Seiya. Je n’ai pas pu m’empêcher de penser à la série abrégé et l'épisode dans la maison de la Vierge à propos de la feinte d'Ikki:
Seiya voix de commentateur sportif : Shiryu, ton avis sur la question ?
Shiryu vdcs : C’est de la connerie.

Amusant, en changeant juste le texte et en utilisant la crevaison des yeux comme un moyen de contrer les attaques ultra rapide d’Eaque, le combat aurait été au poil.

Mention spéciale à Yuzuriha qui n'aura rien fait du tout et qui pourtant à l'air de s'être battu. Plait-il ?

Le meilleur passage de ce volume reste la fin, la scène entre Eaque, Hadès et Violate. C’est beau, teinté de glauque, c’est triste… j’adore, une des plus belles séquences de Saint Seiya.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 10 décembre 2010 à 09:25:54
Une belle déception sur ce tome, déjà l'utilisation des bronzes mineurs partaient bien pour être un peu trop expédié dommage, Teshi aurait pu les exploiter encore un peu. La bataille navale j'ai trouvé ça vraiment bof, et le combat Eaque/Sysique pouvait être vraiment bon mais le final m'a vraiment refroidi. C'est un peu dommage de le voir aussi rapidement mourir que Violate et d'une façon aussi limite que le coup de Régulus. On verra ce qui se passera dans le prochain volume en espérant que cela sera plus agréable à lire.
tu ne suis toujours pas les chapitre hebdo de cette aventure palpitante  [:lol]?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 décembre 2010 à 09:34:30
En même temps, si il suit l'histoire avec les volumes français, au cas où il déciderait de se mettre à jour avec la prépu japonaise, ça lui ferait quand même la bagatelle de 76 chapitres à rattraper :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 décembre 2010 à 10:53:57
Mention spéciale à Yuzuriha qui n'aura rien fait du tout et qui pourtant à l'air de s'être battu. Plait-il ?
Ce serait pas du à l'impact de l'attaque que Regulus a reçu d'Eaque?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 décembre 2010 à 10:59:20
Ouais enfin, dans mes souvenirs, elle était pas tout à côté quand Regulus s'est mangé la croix, elle le rejoint après... [:what]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 10 décembre 2010 à 12:21:59
tu ne suis toujours pas les chapitre hebdo de cette aventure palpitante  [:lol]?

Nan du tout c'est tellement excellent que je préfère savourer à chaque volume  [:lol]

En même temps, si il suit l'histoire avec les volumes français, au cas où il déciderait de se mettre à jour avec la prépu japonaise, ça lui ferait quand même la bagatelle de 76 chapitres à rattraper :D

Ah oui quand même, donc si l'idée me traverse l'esprit je me rappellerai de ce petit détail qui à son importance  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 10 décembre 2010 à 16:58:02
Une belle déception sur ce tome, déjà l'utilisation des bronzes mineurs partaient bien pour être un peu trop expédié dommage, Teshi aurait pu les exploiter encore un peu les faire mourir contre Spectres et Squelettes dans une mêlée dans l'Himalaya.
[:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 décembre 2010 à 17:07:15
C'est clair que là, c'était l'occasion rêvée pour redorer le blason des bronzes mineurs, qui n'ont jamais brillé dans le Kurumanga... Les voir crever contre une horde de soldats-squelettes en furie ( en en ayant quand même zigouillé une bonne partie avant, attention ) parce qu'ils sont submergés par le nombre, ça ça aurait été une mort intense et cruelle, et pas ridicule comme de claquer dans des pièges à la con pour activer une coquille de noix (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/kleia.gif)

Post Merge: [time]11 décembre 2010 à 10:35:34[/time]
J'ai mon tome 15, pas encore lu mais feuilleté vite fait... Pour Saint Alphazero, je signale d'emblée que le nom de Curtiss est bien écrit avec un seul s, donc quand je disais avoir déjà vu le nom avec 2 s dans la VF, j'ai dû rêver  :D

En ce qui concerne la traduction des attaques:

-Comme déjà dit, on a donc le "Galactica Death Spring", traduit en "condamnation galactique" (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/cmshadow.gif)
-Le Surendra-jit est laissé tel quel ( sans trad' )
-Le "Kheiron's Light Impulse" de Sisybear = "Impulsion lumineuse de Chiron", logique somme toute ( même si perso je trouve que ça claque pas tellement comme nom d'attaque :o )

Sinon pour les bôs batôs, celui d'Athéna est une "arche", et celui d'Eaque une "galère" ( rame rame rame matelooooooooot...  [:petrus] )

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 décembre 2010 à 12:23:25
C'est clair que là, c'était l'occasion rêvée pour redorer le blason des bronzes mineurs, qui n'ont jamais brillé dans le Kurumanga... Les voir crever contre une horde de soldats-squelettes en furie ( en en ayant quand même zigouillé une bonne partie avant, attention ) parce qu'ils sont submergés par le nombre, ça ça aurait été une mort intense et cruelle, et pas ridicule
C'est exactement ce que j'attendais.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Exar Kun le 11 décembre 2010 à 12:56:58
Erreur pour ma part d'avoir fait introduire les looers kurumadiens, car il y avait, comme souligné par SAZ, d'autres constellations dispos et plus appropriés (voile, carène, compas, boussole) et on aurait pu avoir de nouveaux Saint de bronze.

Un  clin d'oeil inutile, facile et gâché pour rien correspondant à un manque d'imagination. Dommage que Teshi n'ait pas eu plus de temps pour concevoir mieux cet arc, car je suis sûr que si elle avait eu du temps, au vu de persos pas mal qu'elle a pu créer, elle aurait pu faire ces saint appropriés ayant cette fonction spéciale pour ce navire: l'équipage en fait.

Pour Eaque et ces canons à cosmos [:aie] (de ce que je me souviens, car j'ai pas les tomes français), est-ce que justement, les karuras n'étaient pas réputé pour se battre à mains nues - art martiaux . ...il me semble avoir lu qqch, mais ne me souviens plus [:what])
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 décembre 2010 à 13:05:22
Tome 15 lu. Tout le blabla des saints sur l'amitié, ça passait déjà assez difficilement en prépu, mais alors en tome relié, c'est encore pire... si jamais j'entends ou lis encore une seule fois le mot "lien", je hurle  [:homer1]

Du coup, j'avais tellement la gerbe que j'en suis arrivé à trouver Eaque limite rigolo, avec ses "t'es content de crever d'ma main, hein? (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/hahaguy.gif)" et autres "Je n'ai fait que me débarrasser des encombrants" ( après qu'il se soit débarrassé de tous ses soldats et de son batokipu ) [:lol]

Par contre, un truc qui m'a bien gonflé,

Spoiler: tome 16 (click to show/hide)

Ha et sinon, j'ai remarqué une coquille quand Yato réussit à faire décoller le bateau, il dit "vous vavez vu ça?" ::)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 11 décembre 2010 à 13:15:31
Attention aux spoils quand même.
Pour le deux deux poids-deux mesures spoil tome 16
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 11 décembre 2010 à 13:25:31
Attention aux spoils quand même.
Pour le deux deux poids-deux mesures spoil tome 16
Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 décembre 2010 à 13:32:58
M'en fous qu'ça spoile, z'ont qu'à suivre la prépu japonaise  :haha: ( bon, j'ai édité, ma bonté me perdra  :D )

Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 11 décembre 2010 à 13:38:22
M'en fous qu'ça spoile, z'ont qu'à suivre la prépu japonaise  :haha: ( bon, j'ai édité, ma bonté me perdra  :D )

Merci pour ta bonté AZB mais j'ai plus de 70 chapitres à rattraper stoi qui me l'as dit   :haha:

Le pire avec tous ces spoils c'est que ça donne envie de cliquer ! Mais je ne céderais pas !   [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 11 décembre 2010 à 14:44:37
Courage Freyin   [:lol]
M'en fous qu'ça spoile, z'ont qu'à suivre la prépu japonaise  :haha: ( bon, j'ai édité, ma bonté me perdra  :D )
[:jap]
Spoiler (click to show/hide)
Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Exar Kun le 11 décembre 2010 à 14:52:55
 [:lol] Je confirme ce que j'ai dit auparavant.  Lire les post d'AZB, ça passe mieux après repas [:sparta1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 décembre 2010 à 14:55:36
Ce qui veut dire?... C'est pas digeste c'que j'dis? (http://img29.imageshack.us/img29/461/bebenw.jpg)

 :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 décembre 2010 à 15:38:58
Par contre, un truc qui m'a bien gonflé,

Spoiler: tome 16 (click to show/hide)
Bah surtout que lorsqu'il échoue,

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 décembre 2010 à 16:58:59
Bah surtout que lorsqu'il échoue,

Spoiler (click to show/hide)

Ah oui ça aussi tiens, "faites c'que je dis, pas ce que je fais", du pur Sarko  [:aloy] [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: paladin shura le 11 décembre 2010 à 18:29:38
Sarko serait l'hôte d'Hadès ? [:delarue1]

Ca explique bien des choses... [:delarue6]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 11 décembre 2010 à 18:44:37
J'avoue que je ne sais pas pour lequel des deux la comparaison est la plus cruelle...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 11 décembre 2010 à 20:18:47
Concernant la "punition" d'Eaques, et si c'était parce qu'il commençait à douter de ses convictions, tel que c'est symbolisé par ses pensées envers Violate ?

Spoiler pour la suite
Spoiler (click to show/hide)

Sinon je viens de finir ma lecture et je reste sur la même impression qu'en pré-publication, ça reste assez sympa à lire mais c'est une partie qui à mon sens est plus intéressante dans le fond que la forme. Le sacrifice des Bronzes mineurs pour le bateau est une bonne idée, mais à mon sens beaucoup trop rapidement expédié et c'est dommage. Le combat entre les deux bâteau, on sent le potentiel que ça pourrait donner quelque chose d'assez énorme mais sur le papier ce n'est guère convaincant ni palpitant. Dommage..

Sinon connaissant la suite, j'ai tendance à penser qu'il aurait mieux valu que Sysyphe meurt à ce moment contre Eaques, ça aurait mieux collé, voire ça aurait pas rendu le coup du 8ème sens aussi idiot mais bon...

Je suis pas très pressé de voir le tome 16...

Spoiler (click to show/hide)

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 11 décembre 2010 à 20:34:38
Je crois que tu te trompes en effet.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: harsiesis le 11 décembre 2010 à 21:12:32
Pour Eaque et ces canons à cosmos [:aie] (de ce que je me souviens, car j'ai pas les tomes français), est-ce que justement, les karuras n'étaient pas réputé pour se battre à mains nues - art martiaux . ...il me semble avoir lu qqch, mais ne me souviens plus [:what])

Je vois pas trop ce que tu veux dire par là. Les garudas/karuras avaient leur propre force, mais Eaque de StS est juste un mec, pas un oiseau... et à côté de ça, les dieux de l'hindouïsme se battent souvent avec des armes (devastras) donc pour moi ça colle pas mal...
Après j'admets que Shiori aurait pu en faire en quelque chose de plus... sophistiqué ^^;
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: NiiiiLink le 11 décembre 2010 à 22:58:41
Il y a aussi une grosse erreur page 82, Yato dit: "Alors, vous vavez vu ça ?" je connaissait pas le verbe "vavoir", et vous ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 11 décembre 2010 à 23:18:39
Ouais enfin les coquilles de frappe c'est encore autre chose. C'est bête mais ça arrive (j'en sais kékchose...).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 décembre 2010 à 00:11:16
Il y a aussi une grosse erreur page 82, Yato dit: "Alors, vous vavez vu ça ?" je connaissait pas le verbe "vavoir", et vous ?
Je l'avais vu, à part ça on reste dans la lignée des autres tomes niveau orthographique c'est à dire du bon boulot
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: alphagodwarrior le 12 décembre 2010 à 01:08:45
Ouais enfin les coquilles de frappe c'est encore autre chose. C'est bête mais ça arrive (j'en sais kékchose...).

Il suffit de faire lire le manga à 10 personnes differentes à 10€ de l'heure et il y a un paquet de monde qui se bousculeraient pour ce type de Job  :D
Et à raison de 30 minutes par tome ça ne couterait pas un bras non plus car pour zapper une coquille comme "vavez" c'est qu'il n'y a pas plus d'une personnes qui a relu le tome c'est pas possible  [:sweat]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 décembre 2010 à 08:52:57
Il y a aussi une grosse erreur page 82, Yato dit: "Alors, vous vavez vu ça ?" je connaissait pas le verbe "vavoir", et vous ?

Ha et sinon, j'ai remarqué une coquille quand Yato réussit à faire décoller le bateau, il dit "vous vavez vu ça?" ::)

 :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 12 décembre 2010 à 09:01:04
car pour zapper une coquille comme "vavez" c'est qu'il n'y a pas plus d'une personnes qui a relu le tome c'est pas possible  [:sweat]

Ah mais bien sûr que c'est possible, c'est même courant. Je dis pas que ça excuse mais personnellement ça me choque moins qu'une erreur volontaire ou un gourrage de prénom sur un perso (hein, Pika édition et Panini, c'est vous que je regarde, là).

Le truc c'est que l'erreur est tellement grosse qu'à la lecture plusieurs personnes ont pu lire ce qu'ils s'attendaient à lire sans faire attention. Oui c'est gros, bien sûr c'est ennuyeux, mais ça arrive...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 12 décembre 2010 à 13:19:12
Bah surtout que lorsqu'il échoue,

Spoiler (click to show/hide)

Ah oui ça aussi tiens, "faites c'que je dis, pas ce que je fais", du pur Sarko  [:aloy] [:lol]
J'ai buteau des gens du bateau Monsieur d'Arvor. Pourquoi je les ai butés ? Bah j'vais vous l'dire !
(http://www.cyberpresse.ca/images/bizphotos/435x290/201002/15/147382-nicolas-sarkozy.jpg)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 12 décembre 2010 à 15:29:41
ha non ha non, c'est "m'sieur Pujadas" maintenant...  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 décembre 2010 à 00:53:55
Spoiler (click to show/hide)
En fait,
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 13 décembre 2010 à 08:42:13
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 13 décembre 2010 à 10:06:55
C'est de l'ironie ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 13 décembre 2010 à 10:09:34
Ou alors une tentative désespérée de se consoler comme il peut pour ne pas devoir se résoudre à la triste réalité : Kurokawa sont des quiches. [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 décembre 2010 à 10:50:27
Il y a aussi une grosse erreur page 82, Yato dit: "Alors, vous vavez vu ça ?" je connaissait pas le verbe "vavoir", et vous ?

Ha et sinon, j'ai remarqué une coquille quand Yato réussit à faire décoller le bateau, il dit "vous vavez vu ça?" ::)

 :o



Pas sûr que le "vavez" est une coquille.

Sans doute, les traducteurs de Kurokawa ont voulu conserver le langage familier de Yato. Celui-ci faisait peut-être des fautes de langage en japonais également.
[:delarue1]

Spoiler (click to show/hide)
En fait,
Spoiler (click to show/hide)

Mince, de mémoire il me semblait avoir lu ça lors de la prépub [:what].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 13 décembre 2010 à 13:16:56
Tome 15 lu.

Alors, on va commencer par les coquilles. Il y en a deux : le fameux "vavez" et également un "doc" (au lieu de "donc"). C'est pas la mort mais bon, en général on a pas ce problème dans les autres Kuromangas. Y a un petit manque de sérieux à la relecture.

Niveau traduction, pas grand-chose à redire. Après le Bidule Roar de Rhada qui saute, ici c'est la VO de l'attaque de Sisyphe qui fait de même. On serait dans la VF de ND, ce ne serait pas gênant car VF only mais depuis le début, on a droit avec TLC à du "VF (VO)". Il ne faudrait pas que ça se reproduise trop souvent par souci d'homogénéité. Mais le must du must reste l'attaque d'Eaque : le "printemps mortel galactique", ça c'est vraiment énormissime.

Au niveau du contenu, le sacrifice des Bronze est beau dans la forme mais ridicule dans le fond. La bataille navale est une idée sympa, ça pourrait bien rendre en anime. Sinon, le combat Eaque/Sisyphe est absolument ri-di-cu-le. Pendant les 3/4 du tome, les adversaires s'observent et se balancent des jettes. Et quand ils décident enfin de bouger, ça se termine par un uppercut boosté par un Huitième Sens amené de façon totalement absurde. Bref, c'était pas jojo à suivre. Ca se ressent pas mal dans le rythme de lecture où pendant une bonne partie du tome, on se dit "bon, ils se lancent ou pas ?".

Au niveau du graphisme par contre, y a du très très beau. Eaque et Sisyphe sont très réussis. La brosse à reluire a très bien fonctionné sur lui, il brille de partout. J'aime beaucoup les expressions de taré d'Eaque également. Le dernier chapitre avec le cadavre de Violate était très bien. Et le plan où Eaque se retrouve devant les ruines de sa Galère superbe à souhait.

Bref, tome assez moyen dans l'ensemble. Il aurait pu être bien mieux si Teshirogi avait passé un peu plus de temps à mettre en place un vrai combat qu'à vanter les mille et un mérites du Sagittaire ou si elle s'était concentrée sur son scénario au lieu de caser le mot "lien" dans toutes les bulles. Dommage.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: le 13 décembre 2010 à 18:12:29
Tome lu.
Dans l'ensemble, je l'ai trouvé moins bien que le précédent.
Le sacrifice des Bronzes ne me gêne pas, c'est bien dans la veine du manga d'origine.
La bataille navale est peu passionnante, alternant scènes sans enjeu (j'te balance des flammèches, tu m'envoies des flèches, dialogues qui tournent en rond), scènes non-sensiques (les canons à cosmos, le huitième sens acquis en se crevant les yeux [:homer1] [:chiyo1] [:delarue5] [:facepalm] [:onion no]) et scènes intéressantes (Sisyphe qui bloque la galère à mains nues, Régulus qui n'a pas pu parer l'attaque, ce qui le rend plus crédible à mon sens).
Et le final, avec Violate, est une bonne idée... :'(
En tout cas, je préfère Eaque, mieux travaillé que dans le Kurumanga, à Rhadamante, même s'il est moins vantard que dans le manga d'origine ("Ah-ah, regardez comme je suis fort, minables Chevaliers d'Or, bon d'accord, c'est grâce au Kekkai, mais je suis plus fort que vous quand même, nananèreuh !"), car c'est un personnage plus nuancé.
Un tome moyen, donc.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Will le 14 décembre 2010 à 20:47:42
Bah moi, j'ai bien aimé ce tome. Il y a de la conversation certes, mais selon moi, il en faut. J'aime bien les beaux combats, mais du bon dialogue donnant du charisme aux personnages, de la personnalité et une histoire, ça me plait aussi.
La froideur et la cruauté d'Eaque le rend sympathiquement détestable. La façon dont il considère ses soldats et la fin où on le voit sur les ruines de son navire et face à Violate le rend presque attachant, surtout pour un bad guy.
Sysiphe qui n'apprécie pas la façon dont Eaque traîte ses hommes, pas grand chose de terrible, mais c'est correcte.
La bataille navale est une bonne idée je trouve, un peu dommage que ce soit Eaque qui fasse tout du côté des spectres, mais ça redore son blason.
Moi j'ai bien aimé son arcane galactica death bring (mal traduit c'est sur). Les trois yeux dans l'obscurité donne un aspect terrifiant et effrayant. L'issue du combat et la façon de gagner de Sysiphe est un peu bête par contre, y'a pas à dire.
Ce que j'ai moins bien aimé aussi, c'est le sacrifice des bronzes, surtout quand l'ame de l'ours et de l'hydre reviennent pour aider les deux autres à mettre l'orichalque, j'ai trouvé ça limite idiot. J'ai pas trop aimé non plus quand ils reviennent pour réconforter Yato, un peu bête aussi. Le navire qui "teste", pareil, un peu idiot.
Sinon, je suis plutot satisfait et les dessins sont effectivement magnifiques. Hate de voir la suite.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Exar Kun le 14 décembre 2010 à 23:29:48
Spoiler (click to show/hide)

+1

PS: pour les karuras, c'était juste un souvenir...il me semble que quelqu'un en a discuté dans le topic ND [:what], enfin, soit.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 décembre 2010 à 09:39:05
Pas sûr que le "vavez" est une coquille.

Sans doute, les traducteurs de Kurokawa ont voulu conserver le langage familier de Yato. Celui-ci faisait peut-être des fautes de langage en japonais également.

Euh, je pense que s'ils avaient voulu faire familier, on aurait eu "z'avez vu"... "Vavez vu" ça fait soit débile soit quelqu'un qui a oublié de mettre son dentier  [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 décembre 2010 à 17:41:19
Ce que j'ai moins bien aimé aussi, c'est le sacrifice des bronzes, surtout quand l'ame de l'ours et de l'hydre reviennent pour aider les deux autres à mettre l'orichalque, j'ai trouvé ça limite idiot. J'ai pas trop aimé non plus quand ils reviennent pour réconforter Yato, un peu bête aussi. Le navire qui "teste", pareil, un peu idiot.
Bah à la limite, c'est du bois de l'Olympe, donc ce n'est pas à proprement parler un attribut d'Athéna ce bateau.

Donc qu'il teste les personnes dignes de le conduire et exige de faire endurer des épreuves, ça pouvait passer.

C'est surtout de faire mourir de la sorte des Saints de bronze qui auraient pu avoir meilleure fin en affrontant du Spectres/Squelettes par exemple.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 15 décembre 2010 à 19:00:12
Moi j'aime bien le concept du bateau qui test les bronze, mais je trouve surtut ça trop expédié. Et bon on est pas assez attaché à eux pour être affecté émotionellement par leur trépas. Mais dans le principe j'aime bien

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 15 décembre 2010 à 22:28:50
Ça y est, j'ai lu le tome 15 ... voilà, voilà ...

Graphiquement, comme d'hab', c'est propre. Eaque et Sisyphe sont vraiment soignés esthétiquement, y a rien à redire là dessus.

Par contre côté scénario ... mais à quoi on joue là ? Teshirogi me donne l'impression d'être à côté de son histoire tout le long du tome ...

C'est avec plaisir que j'avais retrouvé les bronzes dans le tome 14.
Leur donner des aptitudes particulières (charpentiers, etc ...) était une assez bonne idée à mon sens.
Présenter au travers de ses personnages la volonté tenace et l'unité de l'armée d'Athéna face à l'ennemi ne me déplaît pas non plus; et leur mise à l'épreuve pour avancer dans leur quête (que ce soit par le biais du Bateau ou autre chose ...) pourquoi pas !
Mais quelle mise en scène expéditive et catastrophique pour faire tout ça ... pfff ... toutes les ficelles sont visibles à des kilomètres, les répliques clichées à souhait ... c'est d'un grossier ...
Bon, en même temps, ça prépare pour les pages suivantes je trouve ...

Comme beaucoup, j'ai trouvé les échanges entre le juge et le gold vraiment fatiguants et là encore d'un manque de subtilité navrante ...
Mais surtout je ne comprends pas pourquoi cette idée de galère pour Eaque et de pseudo bataille navale excessivement mal mise en scène et creuse entre les deux navires.
Que l'équipe d'Athéna utilise un bateau pour transporter l'ensemble de ses troupes, mouais, pourquoi pas.
Mais du côté du Juge, je ne vois pas à quoi, dans le fond, peut bien servir cet engin !?
J'ai bien compris que dans la forme, c'est pour donner le change à l'autre, mais dans le fond, j'insiste: à quoi sert-il ?!
Sisyphe qui bloque la proue de la galère, c'est d'un ridicule. Tout autant qu' Eaque qui tire des coups de canon avec son cosmos ... ?? nan mais, on est où là ?
Quelle surenchère visuelle inutile.
Autrement mis en scène, l'affrontement de ces deux personnages aurait pu avoir de l'allure tout en conduisant au même dénouement.

Et puis esthétiquement, je bloque.
On est censé être au 18eme siècle d'une part, mais dans un univers baigné de mythologie (grecque majoritairement) avant tout.
Que le bateau d'Athéna (assez sobre, mais pas dégueux au départ pourtant) prenne l'aspect d'un navire du 18eme (enfin approximativement) n'est pas illogique, mais déjà, j'accroche difficilement ... ça gâche un peu son côté "légendaire" et "mythologique" je trouve.
Mais alors, le paquebot métallique hi-tech du Garuda, il me fissure la rétine à chaque page.
Je vous laisse imaginer mon bonheur lorsqu'il est en miette à la fin  [:bave]

Nan, vraiment avec ce tome, on s'éloigne à mon sens de l'univers à travers lequel on voyageait depuis le départ.
Lost Canvas n'a plus ici la même saveur qu'auparavant ... l'ambiance est étrange.

Spoiler (click to show/hide)

À suivre quand même, mais bon...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 18 décembre 2010 à 22:33:13
Tome 15.

Grosse déception.
Alors que l'idée d'une bataille navale était innovante dans Saint Seiya, l'originalité tombe à l'eau pour une mauvaise gestion.
Beaucoup de blabla pour peu de combat. Se creuver les yeux pour atteindre le 8ème sens est encore plus ridicule que le fait de booster un Saint grâce à ça.
Les Saints de bronze sont sacrifiés de façon ridicule. L'idée d'un sacrifice pour activer le bateau n'est pas mauvaise mais tuer les 4 Saints de bronze pour ça au lieu de les voir combattre les Squelettes c'est naze.

Grosse déception, pour moi le tome le plus mauvais jusqu'à présent.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 18 décembre 2010 à 23:00:00
N'empêche le contenu de ce tome, c'est quand même quelque chose qui je me dis pourrait donner quelque chose de chouette en anime si on modifie et améliore un peu tout ça.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 18 décembre 2010 à 23:04:56
Oui, en animation ça pourrait donner mieux (bataille navale), mais ça n'enlèvera rien à la finalité du combat.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 19 décembre 2010 à 10:58:41
Oui c'est vrai qu'en animé ça ne pourrait être que plus vivant, plus dynamique, cet affrontement de navires.
Donc ça passera certainement "mieux".
Mais à mon sens, ces embarcations resteront des éléments qui n'apportent absolument rien au fond de l'histoire.
Je reste convaincu qu'on aurait pu obtenir la même issue de l'affrontement* sans ses embarcations vides de sens (en particulier pour le bateau métallique d'Eaque).
Et que du coup, j'aurais sans doute continué à avoir l'impression de lire (ou voire) du Saint Seiya censé se dérouler au 18ème ... que là ...

*Bon maintenant, c'est vrai que l'issue elle même ... en ce qui concerne Eaque, je ne crains pas.
Pour ce qui est de Sisyphe, par contre, ... je suis beaucoup moins emballé ...
Attention je spoil
Spoiler (click to show/hide)


Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 19 décembre 2010 à 11:00:38
On verra ça à condition qu'on ai une saison 3 alors achetez des Blu-ray de la seconde saison ok :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 19 décembre 2010 à 12:54:48
Sisyphe qui bloque la proue de la galère, c'est d'un ridicule.
Pourtant il est bien classe le Sisyphe à ce moment. Le personnage à de toute façon pas mal de charisme, et c'est justement LA manœuvre que je retiens du combat, avec le navire d'Eaque qui feinte pour attaquer par le haut. C'est pas du Horatio Nelson, mais c'est pas mal^^
En tout cas, l'idée de la bataille navale était rudement sympa car elle change des sentiers battu (la répétitivité de Saint Seiya n'est plus à prouver) et qui permet de montrer justement un minimum de variété dans les affrontements.
Se creuver les yeux pour atteindre le 8ème sens est encore plus ridicule que le fait de booster un Saint grâce à ça.
Black dragon a émis l’idée sur un autre fofo que le 8ème sens n’est pas du tout un moyen d’acquérir plus de puissance dans ce passage, mais un moyen de contrer la technique d’Eaque. L’idée m’a réconcilié avec ce passage, d'autant qu'au final, son éveil de cette façon est loin d'être idiot. Je m’autoquote (je suis une feignasse je sais)
"Je ne voyais pas la scène de cette façon, mais je crois que tu as mis le doigt sur quelque chose. C’est vrai que le 8ème sens n’est pas évoqué pour explicitement expliquer la force de Sisyphe, on peut en effet dire que son but premier est de contrer la technique d’Eaque. Cette technique, illustré par le 3ème œil, est une forme de technique mystique, lié à la mort (il s’en sert en se servant de l’âme du soldat), et donc d’un degré supérieur en terme spirituel. Le 8ème sens est par définition la connaissance absolue dans ce domaine, et dans cette logique, il est naturel qu’un éveil permet de dominer une technique spirituelle d’un degré moindre. Quand à la façon dont il s’éveille, j’ai repensé à Asmita, et j’ai trouvé un point commun : la souffrance et le sacrifice. Au moment de son éveil, Asmita a repensé aux paroles d’Athéna, lorsqu’il lui faisait remarquer qu’en tant que Déesse, elle n’a pas à s’abaisser au même niveau que les hommes et souffrir. Ce à quoi elle lui répond grosso modo qu’on ne peut pas vivre sans souffrance. En voyant Tenma, Asmita fut convaincu qu’elle était dans le vrai et a ainsi pu atteindre l’illumination. Pour Sisyphe, on retrouve la même idée, la vraie force se trouve dans la protection des plus faibles, et le faire implique le sacrifice de soit. Bien que visiblement d'une spiritualité moins importante qu’Asmita, Sisyphe, en tant qu’ainé parmi les chevaliers d’or, est probablement celui qui maîtrise le mieux le 7ème sens, sans doute au point d’appréhender le 8ème. Il porte déjà le poids le la vie de ces compagnons, la douleur et le sacrifice qu'il s'est infligé sont ne sont au final que le simple déclic qui lui permet d'atteindre le dernier stade. Je pense que la notion de 8ème sens n’est pas quelque chose de secret au Sanctuaire, simplement rare sont ceux qui ont réussi à comprendre son fonctionnement et a atteindre le niveau de spiritualité suffisant pour l’atteindre vu ce qu'il implique."


Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 décembre 2010 à 17:58:54
Oui, je l'avais vu comme ça au départ lors de la prépub, un moyen de contrer l'attaque d'Eaque. Cependant, Eaque dit bien que cela est inutile.
De plus, il dit texto : "Si je me suis crever les yeux c'est pour augmenter l'acuité de mes autres sens ! J'ai dépassé le sixième sens, atteint le septième sens dans un état de suprême limite me permettant d'atteindre le sens sublimé".

Ca veut donc dire ce que ça veut dire. Le but était bien d'atteindre le 8éme sens.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 19 décembre 2010 à 18:20:32
Cependant, Eaque dit bien que cela est inutile.
Il voulait se la péter, il s'est viandé le Mr Garuda  ;) Le 8ème sens est simplement au dessus de l'attaque d'Eaque.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 décembre 2010 à 18:34:45
Cependant, Eaque dit bien que cela est inutile.
Il voulait se la péter, il s'est viandé le Mr Garuda  ;) Le 8ème sens est simplement au dessus de l'attaque d'Eaque.
Et c'est justement ça qui est con.
En un coup de poing Eaque est défait. C'est un peu abusé, on lustre grave du Sagittaire là.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 19 décembre 2010 à 19:16:35
Il aura quand même mis le temps lui mettre ce coup^^ Ça me dérange pas vraiment, j’ai rien contre les combats expéditifs, tant que ça se tient (n'est ce pas Régulus ?^^).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 19 décembre 2010 à 20:21:31
Il aura quand même mis le temps lui mettre ce coup^^

Oui, parce qu'ils auront passer la majorité de leur "combat" à se tchatcher à distance.... [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 20 décembre 2010 à 15:01:44
Il aura quand même mis le temps lui mettre ce coup^^

Oui, parce qu'ils auront passer la majorité de leur "combat" à se tchatcher à distance.... [:fufufu]
Ca c'est parce qu'ils voulaient créer des liens :D.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 02 janvier 2011 à 14:17:08
D'après le site de la fnac le tome 17 est prévu pour avril ( sans doute le 14, le jeudi d'avant c'est le 7, et ça sort jamais avant le 8 :o )

(http://img515.imageshack.us/img515/8096/tlc17.jpg)

Encore un tome dont le devant aurait dû se retrouver derrière et vice-versa...

(http://img13.imageshack.us/img13/5465/tlc17backcover.th.jpg) (http://img13.imageshack.us/i/tlc17backcover.jpg/)


 [:haha pfff]

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 02 janvier 2011 à 14:40:26
Pas forcé le même verso mais c'est vrai que la composition de la couverture aurait pu être meilleure si elle avait été agrémenté de Spectres.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 02 janvier 2011 à 14:51:29
Ha ben si la composition de la couv' te plaît pas, tu seras heureux d'apprendre qu'on va se coltiner exactement  la même jusqu'au tome 20 inclus (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/hahaguy.gif) ( à savoir gentil devant, marron meuchant derrière :o )

En tout ça fait 6 tomes comme ça, à savoir:

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 02 janvier 2011 à 15:06:45
Ouais ouais, je sais.

D'ailleurs je me demande bien quelle couverture je peux trouver la plus belle dans toutes celles qu'on a eu dernièrement  [:fufufu] ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 02 janvier 2011 à 15:27:32
Ouais ouais, je sais.

D'ailleurs je me demande bien quelle couverture je peux trouver la plus belle dans toutes celles qu'on a eu dernièrement  [:fufufu] ?
Mon petit doigt me dit que tu voterais pour le tome 22  [:fufufu]
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 02 janvier 2011 à 15:31:40
Le 22 c'est celle où elle est avec Tenma ?!

Si c'est ça, en effet, j'avais adoré. Pas pour ça uniquement mais parce que son visage fatigué, son corps couvert de sang, lui vont très bien.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 07 janvier 2011 à 14:43:59
J'adore la couv du 22 également, mais juste parce qu'il y a Tenma en GC ( la gode clause de Pégase version Teshi, je kiffe à donfe (http://img600.imageshack.us/img600/7376/roismagesmelchior.jpg) )

Sinon comme on pouvait le supposer le tome 17 sortira le 14 avril, d'après amazon (http://www.amazon.fr/gp/product/2351425677/ref=oss_product).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 07 janvier 2011 à 15:53:49
TLC#17 + ND#2+ Édition Deluxe#2, sans oublier le pack des Blacks pour les collectionneurs, le mois d'avril va (http://img408.imageshack.us/img408/792/342802billetsgif013gif.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 07 janvier 2011 à 22:41:22
je kiffe à donfe (http://img600.imageshack.us/img600/7376/roismagesmelchior.jpg) )
[:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 07 janvier 2011 à 23:07:58
sans oublier le pack des Blacks pour les collectionneurs, le mois d'avril va (http://img408.imageshack.us/img408/792/342802billetsgif013gif.gif)

oué, perso à ce niveau là, j'ai préféré prendre un peu d'avance et déjà payer certains trucs, parce que sinon...   [:homer1]

(en fait, depuis le nouvel an j'ai du claquer dans les 300€ en (pré)commandes myths, mais j'avais du retard (j'en ai toujours, d'ailleurs) )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 07 janvier 2011 à 23:09:43
Je suis à jour. ^^
Achète.  [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 janvier 2011 à 11:06:24
TLC#17 + ND#2+ Édition Deluxe#2

'Tain, y'a tout ça au mois d'avril? Ça va chercher dans les 25 euros ça, mais pfff...

( hé oui, le ND 2 je compte l'acheter, y'a Artémis et ses copines :o Et le deluxe 2 aussi, si tant est que la traduction de cette édition est VRAIMENT améliorée [:aloy] )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 07 février 2011 à 14:25:42
Bon alors cette semaine, sortie du tome 16:

(http://img156.imageshack.us/img156/930/tlc16vf.jpg)

Avec un programme chargé s'il en est, y'a de tout:

Spoiler (click to show/hide)


Enfin bref, seulement 6,50 € pour un tome aussi fourni en expériences diverses et variées, c'est donné je trouve (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/ineffable.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 07 février 2011 à 14:28:27
En effet quel programme passionnant [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 07 février 2011 à 14:35:12
Dit comme ça, ça donne presque envie, en fait.  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 07 février 2011 à 15:15:12
Je suis fan de ton message, AZB.  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 07 février 2011 à 15:22:56
Trop bon [:lol].

C'est exactement le résumé du tome.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 07 février 2011 à 23:46:56
Et histoire de s'assurer de la qualité fabuleuse de ce tome, la chronique de Mr "Claymore c'est de la merde" Penedo, d'Animeland :
Citer
Le graphisme devient encore plus beau dans ce tome et le lecteur en prend plein les yeux. Le scénario en devient à son tour grandiloquent avec un chevalier Sisyphe qui vole la vedette, le retour de la Balance et l’annonce d’un Athéna Explosion. Ouah ! Autant dire que les fans seront aux anges.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 08 février 2011 à 00:16:22
Athéna Explosion, ça c'est de la technique qui arrache  [:lol]
Fun ton résumé Azb^^

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 08 février 2011 à 02:59:52
Vous que je vous avoue un truc que je n'ai pas encore signaler, mais le tome 15 je l'ai lu en retard...et j'ai aimé !  ( donc j'attends le 16 avec imatience ) [:lol] [:lol]

Je dois vraiment avoir un problème pour aimer ce que 95 % ont trouvé très moyen j'avoue Je suis explosé(e) de rire,.
Si la seule chose qui m'a un poil déçu c'est l'échange poste fatalité qui fut trop court.
Un deux 3 combo par ci par là serai bien passé. ( je compte sur l'anime si ça va jusqu'à là )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Chrysos le 08 février 2011 à 08:20:25
Bon alors cette semaine, sortie du tome 16:

(http://img156.imageshack.us/img156/930/tlc16vf.jpg)

Avec un programme chargé s'il en est, y'a de tout:

Spoiler (click to show/hide)


Enfin bref, seulement 6,50 € pour un tome aussi fourni en expériences diverses et variées, c'est donné je trouve (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/ineffable.gif)

 [:lol] [:lol] [:sparta1]

Tu devrais te reconvertir en commercial, tu as un don inné pour la vente!
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: neclord le 08 février 2011 à 08:25:10
Excellent resumé AZB
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 08 février 2011 à 09:07:40
Je me souvenais pas du bon gout de Pandore niveau fringue tiens. [:love]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 08 février 2011 à 10:06:44
Le tome 16 est vraiment moyen.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 08 février 2011 à 10:24:09
garrincha : Oh tu sais, en furetant à droite à gauche, j’ai remarqué que ce combat entre Sisyphe et Eaque est assez populaire.
De mon coté, à partir du moment où je me suis réconcilié avec le coup du 8ème sens, il passe bien. Faut dire, je suis très, très fan de la fin.

Atahanatophobos : si le volume 16 n'est pas encore sortie en France, pense à mettre ce genre d'éléments dans la balise spoil stp. Dans le cas contraire, mea culpa.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 08 février 2011 à 10:27:35
garrincha : Oh tu sais, en furetant à droite à gauche, j’ai remarqué que ce combat entre Sisyphe et Eaque est assez populaire.
De mon coté, à partir du moment où je me suis réconcilié avec le coup du 8ème sens, il passe bien. Faut dire, je suis très, très fan de la fin.

Atahanatophobos : si le volume 16 n'est pas encore sortie en France, pense à mettre ce genre d'éléments dans la balise spoil stp. Dans le cas contraire, mea culpa.
C'est fait merci.
Même si je pense que tout le monde connaît déjà la teneur du volume.
Mea Culpa.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 08 février 2011 à 11:32:40
Et histoire de s'assurer de la qualité fabuleuse de ce tome, la chronique de Mr "Claymore c'est de la merde" Penedo, d'Animeland :
Citer
Le graphisme devient encore plus beau dans ce tome et le lecteur en prend plein les yeux. Le scénario en devient à son tour grandiloquent avec un chevalier Sisyphe qui vole la vedette, le retour de la Balance et l’annonce d’un Athéna Explosion. Ouah ! Autant dire que les fans seront aux anges.

Remarque, ça fait toujours AE [:lol] .

Vous que je vous avoue un truc que je n'ai pas encore signaler, mais le tome 15 je l'ai lu en retard...et j'ai aimé !  ( donc j'attends le 16 avec imatience ) [:lol] [:lol]

Je dois vraiment avoir un problème pour aimer ce que 95 % ont trouvé très moyen j'avoue Je suis explosé(e) de rire,.

Enfin, ça reste 95 % des personnes du forum, après, faut voir ailleurs quels sont les avis. Et je dis ça en faisant parti de ceux qui trouvent que le bon TLC appartient au passé =) .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 08 février 2011 à 13:56:18
Le tome 16 est vraiment moyen.

Bah de toute façon le manga va décliner de plus en plus au fil des tomes(pour ma part ça a commencé à la fin du tome 14 après le combat du génie)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 08 février 2011 à 19:07:41
garrincha : Oh tu sais, en furetant à droite à gauche, j’ai remarqué que ce combat entre Sisyphe et Eaque est assez populaire.
De mon coté, à partir du moment où je me suis réconcilié avec le coup du 8ème sens, il passe bien. Faut dire, je suis très, très fan de la fin.

Atahanatophobos : si le volume 16 n'est pas encore sortie en France, pense à mettre ce genre d'éléments dans la balise spoil stp. Dans le cas contraire, mea culpa.
Cette théorie est séduisante car elle ferait passer la pillule du 8e sens galvaudé sauf qu'il est bien expliqué que pour atteindre le 8 e sens, il faut soit mourir comme l'a fait Shaka et Athéna, soit se rendre aux Enfers comme l'ont fait Dohko et les Bronze 5. Bref, il y a un rapport avec la mort, son monde et l'abandon de son enveloppe corporelle, ce qui n'est pas du tout le cas avec Sisyphe.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 08 février 2011 à 22:43:10
Le tome 16 est vraiment moyen.

Bah de toute façon le manga va décliner de plus en plus au fil des tomes(pour ma part ça a commencé à la fin du tome 14 après le combat du génie)

Le 18 n' est pas mal avec le combat Deutéros-Aspros. Normalement il arrive en juin en France.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 08 février 2011 à 23:11:53
Cette théorie est séduisante car elle ferait passer la pillule du 8e sens galvaudé sauf qu'il est bien expliqué que pour atteindre le 8 e sens, il faut soit mourir comme l'a fait Shaka et Athéna, soit se rendre aux Enfers comme l'ont fait Dohko et les Bronze 5. Bref, il y a un rapport avec la mort, son monde et l'abandon de son enveloppe corporelle, ce qui n'est pas du tout le cas avec Sisyphe.
Pas tout à fait, puisque Shaka atteint le 8ème sens avant de mourir, raison pour laquelle il est appelé homme le plus proche de Dieu de son vivant   ;)

GSA : tout le monde n'est pas forcément d'accord avec ce constat^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 08 février 2011 à 23:13:02
Il va adorer ce volume OV :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 08 février 2011 à 23:22:46
Pas tout à fait, puisque Shaka atteint le 8ème sens avant de mourir, raison pour laquelle il est appelé homme le plus proche de Dieu de son vivant   ;)

Oui mais peut importe, Teshi nous présente ça comme un boost de puissance alors que ça n'en est pas un à la base.

C'est là-dessus que certains ont tiqué.
Il va adorer ce volume OV :D

Ah mais je l'apprécie Deutéros en dépit de sa tare gémellaire =) .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 08 février 2011 à 23:33:40
Pas tout à fait, puisque Shaka atteint le 8ème sens avant de mourir, raison pour laquelle il est appelé homme le plus proche de Dieu de son vivant   ;)

Oui mais peut importe, Teshi nous présente ça comme un boost de puissance alors que ça n'en est pas un à la base.
Sauf que rien n’indique que c’est un boost de puissance, juste une façon de contrer la technique d’Eaque^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 08 février 2011 à 23:38:10
Bah pour qu'il puisse démonter Eaque avec un simple coup de poing, il faut forcément qu'il y ait eu un boost de puissance.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 08 février 2011 à 23:41:59
Ou qu’il a simplement une putain de droite.
Quand Eaque lui demande comment il fait pour être aussi fort, Sisyphe répond que c'est parce qu'il n'est pas seul. En gros, c'est le fait d'avoir quelqu'un a protéger qui le motive. Le leitmotive de tout héros quoi.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 février 2011 à 04:15:39

GSA : tout le monde n'est pas forcément d'accord avec ce constat^^
Ce n'était que mon avis perso ;)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 09 février 2011 à 10:32:11
Ou qu’il a simplement une putain de droite.
Quand Eaque lui demande comment il fait pour être aussi fort, Sisyphe répond que c'est parce qu'il n'est pas seul. En gros, c'est le fait d'avoir quelqu'un a protéger qui le motive. Le leitmotive de tout héros quoi.

Moui enfin, à ce moment là, tu sors une arcane histoire de démultiplier l'effet héros.

Là c'est juste un simple coup de poing.

Et puis je ne suis pas certain que le Huitième Sens n'ait permit à Sisyphe de ne déjouer que l'attaque d'Eaque, surtout qu'il attaque dans la foulée me semble-t-il.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pew le 09 février 2011 à 21:38:20
Je viens de lire le tome16 en vf et je suis plutôt content.
Après ma déception* à la lecture du tome précédant, j'appréhendais un peu celui ci, mais j'ai finalement retrouvé le file de l'histoire que j'apprécie.
*(Sans ce bateau métallique anachronique n'apportant que de l'esbroufe, mais absolument rien à l'objectif de fond de cet arc, je suis convaincu que je l'aurais apprécié ce tome 15 ...) 

Je ne m'étale pas pour ceux qui ne connaissent pas encore le contenu, mais pour ma part j'ai redécouvert plusieurs passages.
Même si ce n'est pas le meilleur tome, il y a de bonnes choses.
Ce que j'ai préféré:
Spoiler (click to show/hide)

Par contre, côté qualité, je ne sais pas ce qui s'est passé chez Kurokawa (peut être qu'ils n'y pouvaient rien et que ça vient du matos fourni par l'éditeur original), mais les pages qui étaient en couleurs dans la prépublication sont ici plutôt dégueulasses et floues.
Dommage ...

Bon, vivement le tome 17, j'avais plutôt bien aimé.


Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 février 2011 à 21:59:50

Par contre, côté qualité, je ne sais pas ce qui s'est passé chez Kurokawa (peut être qu'ils n'y pouvaient rien et que ça vient du matos fourni par l'éditeur original), mais les pages qui étaient en couleurs dans la prépublication sont ici plutôt dégueulasses et floues.
Dommage ...

J'ai trouvé aussi que c'était pas terrible, déçu de ce côté là

Bon lu aussi bah comme le tome 15 à savoir très moyen, c'est l'un des tomes que j'aime le moins
Spoiler (click to show/hide)

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 11 février 2011 à 08:47:10
C'est moi ou ce tome 16 est plus épais que les précédants ?  [:???]

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 février 2011 à 09:57:10
Bah y'a le chapitre 139 qui fait 31 pages au lieu des 20 réglementaires  :D

Post Merge: [time]11 février 2011 à 13:26:06[/time]
J'ai lu le tome 16, pas grand-chose à signaler, si ce n'est que les temples stellaire-maléfiques-ouhlala-gépeur deviennent "le palais des étoiles démoniaques"  [:fufufu]

Par contre, bonne surprise, non seulement le "Dephteros" du tome 12 a été corrigé en "Deuteros", mais en plus dans le lexique en fin de volume, ils expliquent pourquoi ils en sont venus à choisir cette orthographe la première fois, bonne initiative je trouve.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2011 à 14:06:43

Par contre, bonne surprise, non seulement le "Dephteros" du tome 12 a été corrigé en "Deuteros", mais en plus dans le lexique en fin de volume, ils expliquent pourquoi ils en sont venus à choisir cette orthographe la première fois, bonne initiative je trouve.
Je trouve aussi que l'explication est une bonne initiative, n'empêche que Dephteros c'est bien pourri comme nom et ils ont bien fait d'avoir mis Deuteros
Pour en revenir au tome 16 je trouve dommage qu'l n'y ait pas eu
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 11 février 2011 à 14:23:28
On voit quand même que Pierre Giner n'a plus voulu se casser la nenette pour éviter les anachronismes, vu le nombre de fois que le terme "Big Bang" est utilisé dans ce tome  [:aie].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 11 février 2011 à 14:29:20

Par contre, bonne surprise, non seulement le "Dephteros" du tome 12 a été corrigé en "Deuteros", mais en plus dans le lexique en fin de volume, ils expliquent pourquoi ils en sont venus à choisir cette orthographe la première fois, bonne initiative je trouve.

Ils mentionnenet AquariusVintage ?  [:dawa]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 11 février 2011 à 15:17:43
Par contre, dans le tome 16, toutes les attaques sont en français.
Il n' y a plus du tout le nom original, dommage !

Encore une petite boulette quand Kagaho parle à Éaque. Il parle de "chevaliers" au lieu de "spectres".

Sinon, le mea culpa pour Dephtéros-Deutéros est sympa.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2011 à 15:42:55
Par contre, dans le tome 16, toutes les attaques sont en français.
Il n' y a plus du tout le nom original, dommage !
Ouaip ça m'a un peu embêté aussi
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 février 2011 à 15:53:55
Par contre, dans le tome 16, toutes les attaques sont en français.
Il n' y a plus du tout le nom original, dommage !
Ouaip ça m'a un peu embêté aussi
Rah... J'ai horreur de l'absence des noms d'attaque vo >:(.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 février 2011 à 16:39:07

Par contre, bonne surprise, non seulement le "Dephteros" du tome 12 a été corrigé en "Deuteros", mais en plus dans le lexique en fin de volume, ils expliquent pourquoi ils en sont venus à choisir cette orthographe la première fois, bonne initiative je trouve.

Ils mentionnenet AquariusVintage ?  [:dawa]

Hé bien... non  :o Y'a toute une explication détaillée sur la graphie japonaise et le grec ancien, mais ils disent pas que c'est suite au mail d'Aquarius qu'ils ont rectifié le truc...

Par contre, dans le tome 16, toutes les attaques sont en français.
Il n' y a plus du tout le nom original, dommage !

Ouais, ça c'est dommage, c'est un des aspects qui me plaisaient dans cette VF, les attaques en français avec nom VO entre parenthèses... Après y'a qu'une seule attaque qu'on n'avait pas encore vu en VF ( le Balance of Curse ), mais bon, ça les dispensait pas de continuer à indiquer le nom VO.

Et effectivement, ils nous ont refait le coup du "chevalier" à la place de "spectre"... Y'a aussi l'Athena Exclamation qui devient "L'exclamation d'Athéna", comme dans la VF du 12kyû il me semble, z'auraient mieux fait de laisser le nom tel quel  [:fufufu]



Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 11 février 2011 à 20:20:21
Bon ben j'ai globalement bien aimé ce Tome 16 de mon côté. De mémoire j'avais trouvé ça plutôt sympa ausis en prépublication.

Rien à redire pour la confrontation Alone/Tenma/Sasha de début de Tome, elle est bien mené même si du fait de ce qu'on a actuellement ça faisait un peu redite  [:lol] Somme toute j'aime bien la confrontation contre Pharaon aussi malgré le lustrage intensif de Sysyphe et l'utilisation de l'Athena Exclamation pour ouvrir la porte du Lost Canvas ne m'a jamais foncièrement choqué.

Reste la fin et le retour de Doko même si là comme ça je me demande pourquoi Deuteros à attendu si longtemps pour lui enfoncer deux doigts et virer la "contamination" d'Hadès.

Bref pour moi c'est un bon tome... qui recèle surtout de beaucoup de promesses pour la suite (je me souviens de mon excitation quand on nous a révélé les temples je me disais "Ca y est TLC a son Sanctuaire/Labyrinthos"   [:jump]) qui ne seront malheureusement guère tenues.

A part ça j'ai pas hate de lire le 17 vu que ca m'avait traumatisé  [:sweat]

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Joeydivision le 11 février 2011 à 20:33:28
J'ai mon tome 16 aussi (j'ai failli craquer en même temps pour le saint Seiya Deluxe mais je me le garde pour + tard).
J'aime bien ce tome ainsi que celui à venir. Bon la couverture, Tenma...bof bof.

Peut être que quand LC sera fini au Japon, il accélererons la cadence des parutions. Tous les 2 mois, c'est long.

Joey, grand impatient depuis 1981
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 11 février 2011 à 20:57:03
Bon ben j'ai globalement bien aimé ce Tome 16 de mon côté. De mémoire j'avais trouvé ça plutôt sympa ausis en prépublication.

Rien à redire pour la confrontation Alone/Tenma/Sasha de début de Tome, elle est bien mené même si du fait de ce qu'on a actuellement ça faisait un peu redite  [:lol] Somme toute j'aime bien la confrontation contre Pharaon aussi malgré le lustrage intensif de Sysyphe et l'utilisation de l'Athena Exclamation pour ouvrir la porte du Lost Canvas ne m'a jamais foncièrement choqué.

Reste la fin et le retour de Doko même si là comme ça je me demande pourquoi Deuteros à attendu si longtemps pour lui enfoncer deux doigts et virer la "contamination" d'Hadès.

Bref pour moi c'est un bon tome... qui recèle surtout de beaucoup de promesses pour la suite (je me souviens de mon excitation quand on nous a révélé les temples je me disais "Ca y est TLC a son Sanctuaire/Labyrinthos"   [:jump]) qui ne seront malheureusement guère tenues.

A part ça j'ai pas hate de lire le 17 vu que ca m'avait traumatisé  [:sweat]

-Sergorn

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2011 à 22:17:13
De même, le tome 17 est une petite bombe avec les somptueux combats de Doko contre Queen, Gordon et Sylphide. 
C'est vrai que ce combat est agréable
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 11 février 2011 à 22:21:34
Et, de plus, il a la suprême élégance de ne pas faire redite.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2011 à 22:29:06
Et, de plus, il a la suprême élégance de ne pas faire redite.
Ouaip c'est original :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 février 2011 à 08:49:58
Avant que Lobo ne le fasse:

 [:hurle] LES BALISES SPOIL POUR LES TOMES PAS ENCORE SORTIS EN FRANCE BORDAYLOS§§§

( oui je sais, Lobo l'aurait suggéré de façon plus aimable, pas la peine de me le dire :o )

Sinon pour le tome 17, effectivement il est pas trop mal, surtout comparé aux 15-16, si on excepte:

Spoiler (click to show/hide)

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 12 février 2011 à 09:16:21
[:hurle] LES BALISES SPOIL POUR LES TOMES PAS ENCORE SORTIS EN FRANCE BORDAYLOS§§§

Dit le mec portant un tel avatar.... [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 12 février 2011 à 09:17:43
Epic Fail  [:lol].
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 février 2011 à 09:51:00
[:hurle] LES BALISES SPOIL POUR LES TOMES PAS ENCORE SORTIS EN FRANCE BORDAYLOS§§§

Dit le mec portant un tel avatar.... [:lol]
Je n'aurais pas mieux dit [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 février 2011 à 10:29:12
Mais je vous pwoute! Y'a pas de balises spoil pour les avatars (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/julm3.gif) [:lol]

( pis bon, juste une image de Rhadasse avec un trou, faut être fortiche pour reconstituer le contenu des chapitres concernés à partir de ça  :o )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 12 février 2011 à 10:37:39
Bah ça vient d'un tome plus loin dans le temps donc c'est du spoil. :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 février 2011 à 10:39:58
Belebelebele  :P

En même temps, j'allais pas attendre 2012 que le tome sorte chez nous pour changer d'avatar  [:aloy] [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 12 février 2011 à 12:08:03
J'ai mon tome 16 aussi (j'ai failli craquer en même temps pour le saint Seiya Deluxe mais je me le garde pour + tard).


Tout pareil. En dépit du fait que j'avais dit que cette édition Deluxe me paraissait très dispensable, quand je l'ai vue ce matin à la Fnac, je me suis demandé si j'e devais l'acheter ou non, puis finalement, je me suis ravisé. Je commence à manquer de place pour caser tous mes bouquins, alors je vais me contenter de LC, et de mes Marvel Deluxe.  [:sweat]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 12 février 2011 à 13:06:23
Tome 16 lu aussi.

Spoiler (click to show/hide)


Au passage, ça a déjà été signalé mais on a le retour du terme "chevalier" pour désigner les Spectres. C'est moyen quand même. :/
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 12 février 2011 à 13:22:52
Moi perso ce qui m'a plu, c'est

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Will le 12 février 2011 à 18:50:01
Tome 16 de LC, Bof, même très bof pour moi

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 12 février 2011 à 22:18:24
C'est marrant parce que
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 12 février 2011 à 22:34:06
Ce tome reste quand même plus que moyen ...

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 12 février 2011 à 22:49:43
Honnêtement je comprends pas trop au final pourquoi le coup de l'Athena Exclamation est reçu avec une telle hostilité. Ca m'avait pas trop choqué à l'époque et encore moins à la relecture.

Alors certes l'Athéna Exclamation est une technique interdite marquant du sceau de l'infamie ceux qui l'utiliseraient etc etc... mais c'est dû au fait que c'est une technique que s'utiliserait en 3 contre 1 et serait donc totalement déloyale et contraire à l'esprit de chevalarie voulue comme Athéna - de la même façon qu'elle bannie toute arme.

Mais de la même façon que l'utilisation d'armes peut être autorisée dans certains cas (comme... pour exploser un pillier sous marin par exemple  [:miam]), je ne vois pas pourquoi il ne pourrait pas en être de même pour l'Athena Exclation d'autant qu'il s'agit là... d'ouvrir une porte. Ce qui n'a donc rien de déloyal ou de déshonorant.

D'ailleurs l'Athéna Exclamation dans le Principe, c'est simplement 3 Gold Saint unissant leur cosmos dans un même but... donc on peut dire que quand les Douze Gold Saint explose le Mur des Lamentations, c'est un peu une Athena Exclamation puissance 4 et ça n'a rien de déshonorant non plus :o Je pense d'ailleurs que cette percée nécessaire pour ouvrir l'entrée au Lost Canvas est volontairement faite pour faire écho au mur des lamentations, mais à plus petite échelle quoi  :D

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 12 février 2011 à 22:55:37
Ce tome reste quand même plus que moyen ...

Spoiler (click to show/hide)

Je l' ai trouvé très bon, car l' histoire est très dense et beaucoup de sujets sont abordés :

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 février 2011 à 23:27:11

Je l' ai trouvé très bon, car l' histoire est très dense et beaucoup de sujets sont abordés :
Pour ma part(et pas mal de monde sera d'accord avec moi) il est loin de faire partie des meilleurs tomes.Je dirais plutôt qu'il fait partie des plus mauvais
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 12 février 2011 à 23:32:45
Je le trouve largement au dessus de ce qui va suivre en ce qui me concerne :o

Je pourrais limite arrêter TLC que que j'ai quasiement rien aimé passé ce stade  [:lol]

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 février 2011 à 23:35:25
Je le trouve largement au dessus de ce qui va suivre en ce qui me concerne :o

Je pourrais limite arrêter TLC que que j'ai quasiement rien aimé passé ce stade  [:lol]

-Sergorn
Pour moi ça va jusqu'au tome 14, après c'est pas terrible(bon il y a quelques bons moments mais ils sont rares)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 12 février 2011 à 23:44:11
Non mais il faut reconnaitre que certaines bonnes choses de ce tome sont un peu mal gérés niveau narration. L'intro est un peu longue et donne un effet de "déjà vu" et le cas Sysiphe est limite quand même si on oublie l'AE ou là ce n'est que purement subjectif.

Et puis je rejoint GSA depuis le tome 14 je trouve qu'il y a un peu moins d'intensité dans la narration de Teshirogi, je n'ai pas la même passion à la lecture que sur les précédents.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 12 février 2011 à 23:45:35
Ah mais pour moi les problèmes d'intensité de narration sot présent depuis El Cid et les Dieux des Rêves donc bon...

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 12 février 2011 à 23:48:11
Je le trouve largement au dessus de ce qui va suivre en ce qui me concerne :o

Je pourrais limite arrêter TLC que que j'ai quasiement rien aimé passé ce stade  [:lol]

-Sergorn
Pour moi ça va jusqu'au tome 14, après c'est pas terrible(bon il y a quelques bons moments mais ils sont rares)

Quelles sont tes critiques sur ce tome ?

N'oubliez pas que les deux prochains volumes sont excellents et font partie des meilleurs de LC :
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 février 2011 à 23:51:15

Quelles sont tes critiques sur ce tome ?
Enième confrontation Tenma-Sasha-Alone, c'est lassant, l'AE porte nawak, dois-je continuer?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 12 février 2011 à 23:55:42
N'oubliez pas que les deux prochains volumes sont excellents et font partie des meilleurs de LC :

Je n'ai pas lu ton spoiler car je lis plus que le manga quand il sort en français. J'ai arrêté les scans depuis la licence de Kurokawa donc j'attends de voir si tes dires ce confirment ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 12 février 2011 à 23:57:52
N'oubliez pas que les deux prochains volumes sont excellents et font partie des meilleurs de LC :

Je n'ai pas lu ton spoiler car je lis plus que le manga quand il sort en français. J'ai arrêté les scans depuis la licence de Kurokawa donc j'attends de voir si tes dires ce confirment ^^

Quelle patience !
Je n' arriverai jamais à attendre deux mois pour connaître la suite. Mais au moins, tu as neuf chapitres d'un coup !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 février 2011 à 00:02:26
N'oubliez pas que les deux prochains volumes sont excellents et font partie des meilleurs de LC :
Euh ça n'atteint pas non plus les excellents tomes 3-5-8
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 février 2011 à 10:03:52
GSA : pour les deux prochains peut être pas (même si dans ,mes souvenirs de la prépub, j'aime bien les passages qui correspondent au 17, le 18 bof), mais pour les suivants hé hé^^

Lu aussi. Bien aimé ce tome 16 dans l’ensemble.

Le combat contre Hadès n’est pas trop mal. On sent la différence de niveau de Tenma, et l’intervention de Sasha est sympa. Une Athéna qui se bat, ça fait plaisir, surtout que sans l’intervention de la rageuse Pandore, elle était à un cheveu d’avoir Hadès finalement. Au début, je pensais qu'elle se ferait enlever dans ce passage. Hadès est impressionnant quand il s'énerve.

Le passage que je préfère, c’est celui avec Rhadamanthe. Son come back surprise fait plaisir, et il nous fait une démonstration de loyauté bien badass comme il faut. Le fait qu’il s’arrache lui-même le cœur, c’est très beau comme symbole. Au passage, j’adore la façon dont il remet Pharaon à sa place, avec le petit coté "laisse moi faire merdeux, tu sais pas t’y prendre"^^
Le harpiste le plus mauvais du monde fait une bonne prestation, avec son coté langue de pute bien vicelard. Un sacré boucher au passage.

Du coté d’Athéna, Sisyphe est assez classe lui aussi. Allant jusqu’au bout pour faire avancer Athéna et son armée, montrant l’exemple aux autres chevaliers, et la mort du leader est assez triste finalement, surtout qu’il reste encore du boulot. Ses droites auraient été utiles^^
Il y a quand même un bug dans le volume, c’est la scène de l’AE. Le fait que les chevaliers emploient une technique interdite pour passer ne me dérange pas du tout. Vu que la technique est interdite surtout pour éviter aux chevaliers d’or de se déshonorer en abattant un adversaire trop fort pour eux ce serait même couillon de ne pas l’employer quand les circonstances l’exige. Sauf qu’il y a un truc idiot dans le passage. On peut savoir pourquoi Athéna ne s’est pas occupé d’ouvrir la porte ? Quel intérêt d’avoir la déesse de la guerre qui se déplace avec son armée si elle ne peut pas s’occuper d’obstacle dans ce genre là ? Pas très malin.

La séquence entre Eaque et Kagaho (qui fait son retour maintenant, tiens tiens) est un bon moment. Eaque devient plus sympathique depuis sa destitution, et Kagaho fait preuve d’une certaine empathie qui montre encore une fois qu’il n’est pas qu’un gros hargneux sans cervelle. J’apprécie surtout le fait de voir qu’il y a au final des survivants dans cette guerre sainte du coté d’Hadès également. Accessoirement, le passage confirme qu’il y a bien un changement de nom quand l’humain devient Spectre.
Bonne scène également dans le final. On a la confirmation du fait que Deutéros est bien le chevalier des gémeaux (quelqu’un en doutait ?^^) avec un joli teint. Et évidement le retour du vieux ma… euh de Dohko.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 février 2011 à 10:26:13
Honnêtement je comprends pas trop au final pourquoi le coup de l'Athena Exclamation est reçu avec une telle hostilité. Ca m'avait pas trop choqué à l'époque et encore moins à la relecture.
Quand tu vois la puissance que dégage une AE, tu trouves ça logique d'utiliser/gacher une telle technique contre une porte ?

Allant jusqu’au bout pour faire avancer Athéna et son armée, montrant l’exemple aux autres chevaliers, et la mort du leader est assez triste finalement,
Bizarre mais moi je n'ai jamais réussi à le voir comme un leader.
Dans la forme on voit la volonté de le faire paraître ainsi, mais dans le fond, je ne vois rien qui puisse me faire dire qu'il est un meneur.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 février 2011 à 10:34:54
Allant jusqu’au bout pour faire avancer Athéna et son armée, montrant l’exemple aux autres chevaliers, et la mort du leader est assez triste finalement,
Bizarre mais moi je n'ai jamais réussi à le voir comme un leader.
Dans la forme on voit la volonté de le faire paraître ainsi, mais dans le fond, je ne vois rien qui puisse me faire dire qu'il est un meneur.
Dans l’attaque du château, il est montré que c’est celui qui commande an l’absence du Pope. Par la suite, il fait office de guide pour les autres chevaliers. 

EDIT : Pour l'AE contre la porte, je dirai que nécessité fait loi, mais c'est le coté nécessité qui me démange.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 février 2011 à 10:56:33
Allant jusqu’au bout pour faire avancer Athéna et son armée, montrant l’exemple aux autres chevaliers, et la mort du leader est assez triste finalement,
Bizarre mais moi je n'ai jamais réussi à le voir comme un leader.
Dans la forme on voit la volonté de le faire paraître ainsi, mais dans le fond, je ne vois rien qui puisse me faire dire qu'il est un meneur.
Dans l’attaque du château, il est montré que c’est celui qui commande an l’absence du Pope. Par la suite, il fait office de guide pour les autres chevaliers. 

EDIT : Pour l'AE contre la porte, je dirai que nécessité fait loi, mais c'est le coté nécessité qui me démange.
Oui, c'est bien ce que je dis, dans la forme c'est le chef. Je ne remets pas ça en doute. C'est dans le fond que je ne lui en trouve pas l'âme.

Pour l'AE : bah voilà, quitte à utiliser l'AE (chose que je ne voulais pas voir perso) autant l'utiliser autrement que contre une porte.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 13 février 2011 à 11:23:49
Quand tu vois la puissance que dégage une AE, tu trouves ça logique d'utiliser/gacher une telle technique contre une porte ?

Hummf. Ca me rappelle l'argument d'un pote qui n'a de cesse de me répéter qu'il déteste la scène du mur des lamentations parce qu'il trouve ça ridicule de gacher les 12 gold juste pour faire un trou un "mur à la con"  [:miam]

Sauf que le mur des lamentations n'est pas plus un simple mur, que l'entrée du Lost Canvas est une simple porte. C'est quand même un truc créé par Hadès pour bloquer l'entrer des Temples, donc c'est un peu normal que qu'il ne suffise pas de faire "toc toc" à l'entrée pour que ça s'ouvre.

L'Athéna Exclamation étant un peu l'attaque ultime des Saint, qu'elle soit nécessaire pour défoncer l'entrée du Lost Canvas... non je ne vois vraiment pas ce que ça a choquant dans le principe.

(Par contre effectivement, on aurait pu avoir une Sasha qui tente au moins quelque chose pour l'ouvrir au lieu d'en arriver là  [:lol])

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Will le 13 février 2011 à 11:51:47
Quand tu vois la puissance que dégage une AE, tu trouves ça logique d'utiliser/gacher une telle technique contre une porte ?

Hummf. Ca me rappelle l'argument d'un pote qui n'a de cesse de me répéter qu'il déteste la scène du mur des lamentations parce qu'il trouve ça ridicule de gacher les 12 gold juste pour faire un trou un "mur à la con"  [:miam]

Ca je suis bien d'accord avec ton pote. Le mûr des lamentations n'étaient vraiment qu'un gros pretexte pour se débarasser des golds bêtement tous en même temps.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: paladin shura le 13 février 2011 à 12:29:53
Quand tu vois la puissance que dégage une AE, tu trouves ça logique d'utiliser/gacher une telle technique contre une porte ?

Hummf. Ca me rappelle l'argument d'un pote qui n'a de cesse de me répéter qu'il déteste la scène du mur des lamentations parce qu'il trouve ça ridicule de gacher les 12 gold juste pour faire un trou un "mur à la con"  [:miam]

Sauf que le mur des lamentations n'est pas plus un simple mur, que l'entrée du Lost Canvas est une simple porte. C'est quand même un truc créé par Hadès pour bloquer l'entrer des Temples, donc c'est un peu normal que qu'il ne suffise pas de faire "toc toc" à l'entrée pour que ça s'ouvre.

L'Athéna Exclamation étant un peu l'attaque ultime des Saint, qu'elle soit nécessaire pour défoncer l'entrée du Lost Canvas... non je ne vois vraiment pas ce que ça a choquant dans le principe.

(Par contre effectivement, on aurait pu avoir une Sasha qui tente au moins quelque chose pour l'ouvrir au lieu d'en arriver là  [:lol])

-Sergorn
Je ne suis pas sûr que les deux obstacle soit comparable...

Le mur des lamentations est là depuis la création des enfers et protège Elysion, terre sacrée où seuls les dieux sont autorisés à poser les pieds (dans st seiya, dans la mythologie, c'est là où repose les âmes les plus vertueuses). Donc à la limite je trouve déjà assez spectaculaire que le seul cosmos de 12 humains puisse le briser au sacrifice de leur être, on y retrouve l'aspect "miracle" de la série.

La porte de Lost Canvas, c'est un truc créé par Alone, un hôte illégitime, qui l'a peint au mieux il y a deux ans et qui est renforcé par le sacrifice d'un spectre quasi-lambda. Alors sortir l'AE avec tout l'aspect mythique que Kuru lui avait donné et l'intensité dramatique avec laquelle il l'a exploité, perso, j'ai vraiment eu l'image d'un chasseur de lapin armé d'un bazooka.

Mais bon, passons, et comme le dit Lobo le plus grave dans l'histoire est la passivité d'Athéna alors en pleine possession de ses pouvoirs (genre la déesse est moins puissante que 3 golds... je sais qu'il y a le grand regurgitus dans le lot, mais tout de même)

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 février 2011 à 12:47:07
Pal a tres bien repondu. C'est exactement ce que je pense.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 13 février 2011 à 12:52:32
L'Athéna Exclamation étant un peu l'attaque ultime des Saint, qu'elle soit nécessaire pour défoncer l'entrée du Lost Canvas... non je ne vois vraiment pas ce que ça a choquant dans le principe.

Perso, ce qui me dérange, c'est que l'AE a été utilisée dans un contexte bien précis dans le Kurumanga. Il y a un lourd passif derrière. Elle est utilisée par des Gold qui n'hésitent pas à jeter leur honneur aux orties (et ce, des deux côtés) pour s'entredéchirer. La portée émotionnelle est bien plus grande que balancer un triple kamehameha dans une porte.

Alors certes, dans le principe ça se comprend. Mais réduire une attaque de cette ampleur à une simple perforeuse de porte, moi je peux pas. Quitte à faire un truc du genre, autant nous sortir la flèche du Sagittaire histoire de lui passer la brosse à reluire une dernière fois.

Ca je suis bien d'accord avec ton pote. Le mûr des lamentations n'étaient vraiment qu'un gros pretexte pour se débarasser des golds bêtement tous en même temps.

Le contexte n'était pas le même. Kuru arrivait à la fin de son manga et ce mur lui permettait de mettre en avant une dernière fois tous ses Gold.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mr.Rain le 13 février 2011 à 13:49:04
Bon tome acheté, lu et digéré.
Que dire à part que c'est encore très grandement inégale, je devrais avoir l'habitude depuis les tomes 9 et 10. Enfin bon, énième confrontation entre Athéna/Tenma et Alone/Pandore, cool c'est jolie, plein d'émotion, tout cela, mais.. mais c'est punaise c'est la 50ème fois qu'ils se battent sans que cela aboutisse nul part ! Non seulement c'est du déjà vue, mais on a encore le droit à du grand portenawak où Alone se casse alors qu'il aurait pu mettre fin à la guerre... Super, ça me rappel les passage débile chez Kurumada où les méchants à deux doigts de gagner se barre car maman les appels... Franchement était-ce utile de prendre la moitié d'un tome pour cela ? J'en doute.

Dans les autres choses que je n'aime pas, il y a se passage avec l'AE, mais bon on savait depuis un petit moment que les concepts intéressant du manga d'origine Teshirogi ne sait pas les utiliser (8ème sens ?), c'est quelque chose qui devrait inspirer une grande émotion, là ça donne juste envie de pisser...

Dans les trucs passables mais bof, il y a Sysyphe, bien joué mon gars mais ton sacrifice était-il vraiment nécessaire ? Car là j'ai plus eu l'impression qu'on a voulu se débarrasser de toi. Je ne sais pas au-lieu de laisser Pharaon te lancer sa technique pourquoi pas juste l'annihiler ? Ah, c'est peut-être car tu voulais que tout le monde sache que tu es un lolicon, ils embauchent vraiment n'importe qui chez Athéna dites donc...
Autre chose agaçante, les poses sexy chez Athéna et Pandore, on pourrait s'en passer, c'est StS pas Playboy, moi j'achète pas ça pour voire des fesses toutes les deux pages.

Bon, il n'y a pas que du mauvais non plus, les passages avec Eaque et Rhadamanthe sont excellents, Pharaon est plutôt bien traité et le scénario commence enfin à bouger. Mais bon ça ne reste que finalement anecdotique sur l'ensemble du tome et on sent bien que le scénario se dégrade tome en tome.

Bon, quand même vivement le tome 17, le dernier tome bien de TLC...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 13 février 2011 à 13:52:58
De même, le tome 17 est une petite bombe avec les somptueux combats de Doko contre Queen, Gordon et Sylphide. 
C'est vrai que ce combat est agréable
et trop rapide  >:(
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Will le 13 février 2011 à 14:40:23
Dans les trucs passables mais bof, il y a Sysyphe, bien joué mon gars mais ton sacrifice était-il vraiment nécessaire ? Car là j'ai plus eu l'impression qu'on a voulu se débarrasser de toi.

C'est vrai, mais c'est ni plus ni moins comme avec Asmita. Le coup du sacrifice pour activer les perles, ça fait encore plus gros pretexte pour se débarasser de lui.

Post Merge: 13 février 2011 à 14:42:24
Le contexte n'était pas le même. Kuru arrivait à la fin de son manga et ce mur lui permettait de mettre en avant une dernière fois tous ses Gold.

C'est bien ce que je dis, gros pretexte pour les montrer et surtout se débarasser d'eux pour laisser la place aux ch'tis bronzes. Il aurait pu trouver beaucoup mieux, mais bon.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 février 2011 à 16:42:33
Pal a tres bien repondu. C'est exactement ce que je pense.
Je pense la même chose :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 février 2011 à 07:30:15


Sauf que le mur des lamentations n'est pas plus un simple mur, que l'entrée du Lost Canvas est une simple porte.

En même temps tu conviendras que le fait que la seule chose un peu solide dans l'armée d'Hadès, ce soit le mobilier de la villa de vacances, c'est un peu la grosse honte velue.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 14 février 2011 à 09:40:48
Ah non ben c'est sûr que dans le principe ce serait mieux de voir des megas grosses attaque de ce genre utilisé contre des ennemis que contre un truc statique - mais dans le concept je ne vois rien de foncièrement illogique ou incohérent à l'utilisation de l'AE contre l'entrée du Lost Canvas.

A part ça j'avoue que je suis choqué de voir tant de gens dirent que le Tome 17 ça va être du bon. Brrr.  [:mouaisok]

-Sergorn

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 février 2011 à 11:25:15
@ Cedde : oui, ca aurait ete une meilleure opportunite de mettre en avant Sysiphe en lui faisant decocher sa fleche pour exploser la porte plutot qu'une AE.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 14 février 2011 à 11:30:35
Sergorn : Et alors ? Toi, tu aimes bien le premier volume de ND (j'ai horreur de ce genre de remarque).

M'enfin bref.

Sinon ouais, je suis quand même d’accord avec toi sur le fait qu’il n’y a rien d’incohérent d’utiliser une AE contre un obstacle. Quitte à savoir le faire, autant que ça serve. Dans le fond, ce qui me chagrine, c'est vraiment le fait de voir Sasha ne rien faire alors qu'elle a toujours été active, et du coup, ça entache la scène de mon point de vue. Bon, c'est la seule fois qu'elle me déçoit la petiote.
Après, pour la comparaison avec le mur des lamentations, c’est du même calibre. Ça reste une épreuve à passer pour pouvoir avancer, et j'aime bien ce genre d'idée, en montrant des exploits autre que tabasser les mecs d'en face. Le mur a simplement une symbolique plus forte, et les chevaliers ont dû sortir l’artillerie lourde pour passer. L'union de tout les chevaliers d'or est un bon cran au dessus d'une AE du coup.

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 février 2011 à 11:38:52
Non mais arrêtons de parler d'incohérence ou pas, on s'en fout de la cohérence c'est pas le problème. Le problème c'est que l'emploi de la technique et tout le contexte qui va derrière, comme le disait Cedde, fait que de l'utiliser comme un bélier c'est juste vilain, racoleur, utilisé comme une figure imposée et de mauvais goût. C'est dingue de voir comment il faut s'arracher la croûte pour la moindre marche d'escalier pendant qu'on annihile les spectres et dieux mineurs par packs de dix. Limite, la porte elle a plus d'importance que Pharaon et Violate réunis, chouette !
D'ailleurs si un jour y'a un sondage de popularités des personnages, je vote pour la porte du Lauste Canvas. Seul GodRhada  et Alone font mieux.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 février 2011 à 12:51:42
Max a tout dit.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 14 février 2011 à 12:55:20
Max : C’est deux choses différentes, d’avoir des adversaires à affronter et des épreuves à traverser. Après, on aime ou on aime pas le principe c’est sûr, mais le fait de devoir passer par ce genre d’étapes ne rabaisse pas l’armée. Ça se complète je dirai.

Kod : Ce qui aurait été marrant, c’est de faire comme pour le pilier central de Poséidon, de balancer Sisyphe qui s'explose dans le mur  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 février 2011 à 12:56:46
@ Lobo : euh...





























































Non !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 14 février 2011 à 12:59:37
Kod : t’es pas drôle  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 14 février 2011 à 13:00:04
De toute façon, si l'Athena Exclamation existe dans TLC, c'est juste parce que Teshi s'est sentie obligée de l'inclure dans son récit, pour l'inévitable référence à l'œuvre du maître... Au risque de la rendre complètement ridicule, en ne l'employant que dans des situations qui ne s'y prêtent absolument pas.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 février 2011 à 13:04:11
Heureusement qu'elle ne lui rend hommage qu'a travers Saint Seiya.
J'aurai mal vu Sasha jouer avec un poisson.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 février 2011 à 13:05:44
Lobo : Ah non mais attention, qu'on fasse des "épreuves" pour varier, moi je suis pour, c'est très bien, seulement, on se retrouve avec "je brûle mon cosmos pour péter le mobilier" à la place de "je brûle mon cosmos pour péter le nez de la concierge", franchement vu comment ça change c'était pas la peine de se donner du mal (là la seule différence c'est que l'adversaire bouge pas. Et encore, ils bougent pas toujours des masses en face).

Citer
Ce qui aurait été marrant, c’est de faire comme pour le pilier central de Poséidon, de balancer Sisyphe qui s'explose dans le mur
Oui ! Voilà ! Ça c'est une bonne idée !  [:sparta1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 14 février 2011 à 13:12:00
Déjà que bon, il nous fait l'AE sans son cœur, ça n'aurait pas été un mal de l'envoyer contre la porte. Parceque l'AE requiert quand même un minimum de conscience et sans son cœur pour un homme ça parait limite ... Je suis le seul que ça choque de le voir faire une AE sans son cœur ? rassurez moi ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 14 février 2011 à 13:15:16
Max : Ah c’est sûr, j’aurai bien aimé davantage de diversité que juste faire péter le truc très solide en face. C’est sans doute le fan d’Indiana Jones qui parle là  :D

Kod : Poisson ? Plait-il ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: paladin shura le 14 février 2011 à 13:23:03
De toute façon, si l'Athena Exclamation existe dans TLC, c'est juste parce que Teshi s'est sentie obligée de l'inclure dans son récit, pour l'inévitable référence à l'œuvre du maître... Au risque de la rendre complètement ridicule, en ne l'employant que dans des situations qui ne s'y prêtent absolument pas.

Surtout que bon, si vraiment c'était dans son cahier des charges de l'insérer, à la limite, elle a déjà eu l'occasion de nous sortir l'AE dans des circonstances plus épiques. Au hasard:
- Faire des dieux du rêves des adversaires crédibles, et boom une AE Tenma-El Cid-Sysiphe pour en finir,
- Contre Hypnos, au lieu d'un pseudo Genkidama, paf, une AE Hakurei-Shion-Yuzu
spoil tome 23 :
Spoiler (click to show/hide)

Déjà que bon, il nous fait l'AE sans son cœur, ça n'aurait pas été un mal de l'envoyer contre la porte. Parceque l'AE requiert quand même un minimum de conscience et sans son cœur pour un homme ça parait limite ... Je suis le seul que ça choque de le voir faire une AE sans son cœur ? rassurez moi ^^

ca sert à quoi un coeur ?
nan parceque dans ce manga, ça n'a pas l'air indispensable  [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 février 2011 à 13:25:41
@ Lobo : tape poisson et kurumada dans google, tu devraos trouver.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 14 février 2011 à 13:34:42
Déjà que bon, il nous fait l'AE sans son cœur, ça n'aurait pas été un mal de l'envoyer contre la porte. Parceque l'AE requiert quand même un minimum de conscience et sans son cœur pour un homme ça parait limite ... Je suis le seul que ça choque de le voir faire une AE sans son cœur ? rassurez moi ^^
Bof, c’est à mettre dans le même sac qu’un Alba qui marche avec tous ses os brisés, un Rasgado qui utilise sa technique avec le cœur arrêté… Même Orphée à un joli trou dans la poitrine (le cœur y est sans doute pulvérisé) et réussi à se battre un peu. Sans compter les nombreuses fois où les héros perdent des litres de sang, son cassés de partout, et continuent quand même.
Sur la cohérence formelle, bien sûr ça ne passe pas, c’est plus sur le plan émotionnel/symbolique qu’il faut s’attarder.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mr.Rain le 14 février 2011 à 14:09:47
Surtout que bon, si vraiment c'était dans son cahier des charges de l'insérer, à la limite, elle a déjà eu l'occasion de nous sortir l'AE dans des circonstances plus épiques. Au hasard:
- Faire des dieux du rêves des adversaires crédibles, et boom une AE Tenma-El Cid-Sysiphe pour en finir,
- Contre Hypnos, au lieu d'un pseudo Genkidama, paf, une AE Hakurei-Shion-Yuzu

Euh...il faut trois Saints d'Or pour une AE, alors si Tenma peu éventuellement faire l'affaire, je vois mal Yuzu y prendre part  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 février 2011 à 14:16:12
Yuzu elle aurait pu se faire le marina, pour ce qu'ils valent... :o  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mr.Rain le 14 février 2011 à 14:30:01
Yuzu elle aurait pu se faire le marina, pour ce qu'ils valent... :o  [:lol]

Il y a un message caché sous le taunt où c'est juste pour me mettre en boule ? ><
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 février 2011 à 14:48:19
Non, c'est juste un taunt.  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 15 février 2011 à 02:32:13
- Déçu ( mais je le savait déjà) que Regulus reste de marbre devant la mort de Sisyphe...

-Par contre contrairement à ce qu'on disait avant, je n'ai rien lu de suspicieux sur Sisyphe comme quoi il serai love de la petite Athéna ou un truc du genre.

-Déçu qu'Athéna ne tente rien fasse à la porte, ou alors que ce ne soit pas elle qui donne autorisation pour l'AE. ( style : " moi Athéna, vous autorise d'utilisé cette arcane à la puissance dévastatrice étant donnée que ce n'ai pas pour se liguer fasse à un seul homme. Votre attaque nous ouvrira les portes de l'espoir du monde ^^" )

Bref tout des petit détail facilement corrigible en anime.

Sinon le reste du tome est très bon.
Avec Pharaon c'est gore et bien mené, avec Radha ça en impose, le combat du trio est violent, j'ai aimé Tenma, et j'ai adoré la violence dont fait preuve Alone contre les deux à la fin.

Je suis également love du passage sur l'ile.

Bon Tome, mais j'avoue que le prochain me rend dingue rien que d'y penser !   [:bave]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 17 février 2011 à 21:27:16
- Déçu ( mais je le savait déjà) que Regulus reste de marbre devant la mort de Sisyphe...
En effet, surtout quand on sait que
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Joeydivision le 20 février 2011 à 19:46:45
Shion n'a pas eu l'air trop marqué par la perte de Dokho dans le tome 11, c'est vrai que ça fait vite fait puis on passe à l'arc Scorpion/verseau mais l'anime fera peut être quelques ajouts comme un monologue de Shion pour Dokho et un de Regulus pour Sysiphe.

Pour l'AE, ça ne m'a pas plus choqué que ça qu'ils l'utilisent contre la porte. Au contraire, la faire contre pharaon aurait été contraire à la volonté d'Athéna qui a interdite cette technique qui met 3 guerriers contre un seul. Contre un objet robuste, pourquoi pas.

Joey, aime bien ce passage depuis 1981
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Aquila le 20 février 2011 à 20:27:15
la je viens de relire tous les chapitre de TLC depuis le tome 16 et en regardant dans le topic du tome 21 j'ai dis en rigolant que Sisyphe était l'oncle de régulus, je ne m'étais pas trompé xD
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 20 février 2011 à 20:33:08
Et la balise spoil :o ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 20 février 2011 à 20:38:10
Tsss et il faut que je lise le topic à ce moment là ...  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 21 février 2011 à 12:31:03
 [:facepalm]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 21 février 2011 à 12:35:38
Bah, c'est pas comme si c'était un élément scénaristique qui avait une importance capitale dans l'histoire. :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Aquila le 21 février 2011 à 17:50:28
je vous signal que je n'ai aucune balise ni de smiley donc hein...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 21 février 2011 à 18:09:31
je vous signal que je n'ai aucune balise ni de smiley donc hein...
T'inquiète ch'tite j'ai le même problème de mon côté(les smileys et balises marchent 1 fois sur 10)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 21 février 2011 à 20:00:07
Tu connais pas les BBCode :o ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Aquila le 21 février 2011 à 20:24:04
hé bah nan :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 21 février 2011 à 20:28:51
Bah, c'est pas comme si c'était un élément scénaristique qui avait une importance capitale dans l'histoire. :D
Je ne te le fais pas dire [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 21 février 2011 à 21:09:06
Bah, c'est pas comme si c'était un élément scénaristique qui avait une importance capitale dans l'histoire. :D

Fixed.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 21 février 2011 à 21:42:50
Bah, c'est pas comme si c'était un élément scénaristique qui avait une importance capitale dans l'histoire. :D
Nan mais c'était juste pour taquiner Aquila.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Annie le 03 mars 2011 à 19:53:49
Je hais la partie Poséïdon de TLC, franchement Teshi montre clairement ses limites ; autant son fangirlisme était supportable jusqu'à un certain point, mais là, Séraphine en réceptacle de Posie, le sacrifice débile et pas du tout émouvant de Degel, et l'utilisation portnawaesque de la mythologie Atlantide, elle a touché le fonds.
Cette partie n'aura fait que faire remonter dans mon estime la partie Posie du manga original (que j'aimais bien because of Kanon, mais sans plus).

Pourtant l'idée d'une bataille navale est bonne et excitante à la base (influence de Pirates des Caraïbes ?) et on peut sauver le traitement de Kardia du naufrage. Mais même ses bonnes idées pour traiter son Scorpion (le coeur, son ambition de trouver un adversaire qui le fasse vibrer une fois dans sa vie de combattant) ne sont pas exploitées comme il le faudrait, car l'ensemble de l'arc est bancal. Faut juste comparer avec Okada où on a un peu la même idée d'adversaire qui vous fasse vibrer comme lors du combat contre Hypérion, où on voit nettement la différence. Comme Okada a pris soin de mettre en scène un contexte cohérent et à exploiter ses idées jusqu'au bout, il amène ses finals à des sommets (Coeos, Japet/Thémis, Hypérion).

Je pensais qu'elle pouvait pas faire pire que Degel/Séraphine/Unity/Arc Posie bidon, mais attention le Sagittaire version Teshi arrive !
On s'est plaint des clichés éculés des films de St Seiya (Shun pleurnichard, Hyoga Môman, Yaya et l'armure du Sagittaire, Shyriu torse nu, Saori cru-cruche), mais avec Sisyphe elle a fait un best-of de l'émotion-forcée-pas-émouvante-pour-un-sou, et de tous les clichés de l'émotion version StS : entre le coeur arraché, l'attachement chaste à la cruche, sa culpabilité et j'en passe, elle a gâché la promesse de ce Sagittaire qui avait pourtant un prénom remarquable et pas trop trop mal commencé (la "raison" de son emprisonnement dans Morphia aurait pu être mieux amenée).

Quand Teshi traite de manière courte un GS malmené par Kuru, et qu'elle ne s'étire pas en longueur, en général elle fait mouche : Rasgado, Mani, Alfbaf' et Kardia sont là pour le prouver. Mais quand elle traite sur la longueur un perso qu'elle veut principal (Sagittaire, Bélier, Balance), ça fait pétards mouillés, et ils nous gonflent plus qu'autre chose
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 04 mars 2011 à 19:30:44
En quoi Shion est traite sur la longueur ?
On le voit parce qu'il doit survivre, mais hormis son flashback/combat avec Lune, on n'en voit rien. Ni combat ni background.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Annie le 04 mars 2011 à 19:43:17
Je voulais surtout dire qu'il y a un problème de gestion des personnages, qu'on retrouve pas dans ceux qui sont éliminés.
Par contre, contrairement à beaucoup, j'ai pas été génée par l'arc de Morphia/Capricorne, même si c'est pas aussi inspiré que dans les 8 premiers tomes.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 04 mars 2011 à 22:07:01
Bah sans être parfait, l'arc des dieux du rêve n'est pas trop mauvais pour moi.
Par contre l'arc Atlantis est meilleur je trouve.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 04 mars 2011 à 22:16:21
Je préfère l'arc des dieux des rêves perso. Rhada/Kardia était très bien, et la partie avec Unity était pas mal pour le coté épique (je kiffe le coup de la statue), mais je trouve les volumes 9 et 10 plus palpitant.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 04 mars 2011 à 23:42:49
Le gros défaut de l'arc du dieu des rêves pour moi c'est qu'il tire beaucoup trop en longueur - même si ça passe mieux en tome. J'ai aussi préféré la partie Atlantis en fait, même si c'est pas du grand art non plus, j'ai aimé le fait que Teshi ressorte Bluegrad et les idées utilisée même si elles sont pas toujours exploités au maximum.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 05 mars 2011 à 14:57:14
Le gros défaut de l'arc du dieu des rêves pour moi c'est qu'il tire beaucoup trop en longueur
Je ne trouve pas. Quand on voit comment certains dieux se font vite expédier.

C'est d'ailleurs mon reproche à cet arc.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 29 mars 2011 à 23:02:02
Tome 16

Ca y est, j'ai avalé ce volume.
Et j'ai l'impression que Teshirogi ne savait pas vraiment où elle allait. L'affrontement contre Alone semble quand même assez bien engagé. Alone et Pégase disent vouloir en finir. Puis vient Sasha, puis vient Pandore... Puis Alone remet un coup de pression après avoir été dans les vapes, puis finalement il préfère reporter de nouveau le combat.
Bref, j'ai vraiment le sentiment que Teshirogi a reçu un coup de fil en début de tome pour lui dire que ça serait le dernier, puis qu'on l'a rappelé en disant "nan, vas-y, t'inquiète, on a remis une rallonge".
Dommage car je trouve que pour une fois, les retrouvailles entre le trio était intense point de vue combat.

Ensuite, je suis rassuré, apparemment Eaque est bien mort. Oui, si j'ai bien compris, Kagaho dit qu'il lui reste peu de temps à vivre, donc qu'il en profite pour vivre ces derniers instants comme un simple homme. Donc au final, ce n'est pas la mort du Spectre mais belle et bien la mort de l'homme (personnalité humaine et âme de Spectre).

Enfin, la mort de Sisyphe passe mieux. Je ne sais pas, je l'ai trouvé moins chiant qu'en prépub et moins Sisybear que ce que je pensais.

Je ne dirai pas que c'est un bon tome car je garde l'impression d'un immense foutoir dans ce tome.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 30 mars 2011 à 02:15:57
Ensuite, je suis rassuré, apparemment Eaque est bien mort. Oui, si j'ai bien compris, Kagaho dit qu'il lui reste peu de temps à vivre, donc qu'il en profite pour vivre ces derniers instants comme un simple homme. Donc au final, ce n'est pas la mort du Spectre mais belle et bien la mort de l'homme (personnalité humaine et âme de Spectre).
Le coup du "il ne te reste que peu de temps à vivre", c’est parce que le Lost Canvas est bientôt prêt. Il lui laisse juste un court sursis afin de le laisser profiter un peu de son humanité. Kagaho "tue" l’esprit cependant du Spectre/étoile maléfique (histoire de dire à son boss qu'il a fait ce qu'il lui a demandé  :D) mais ne le blesse pas physiquement. Il est donc vivant, à moins qu’il ne nous fasse comme un certain Bud D’Alcor qui meurt sans aucune raison^^
Sinon, je ne vois pas trop où est le coté foutoir. Le combat du trio est une simple transition vers l’étape suivante du récit, ni plus ni moins, faisant office de défaite supplémentaire aux héros (avec cependant une utilité supplémentaire, mais chut !).  Et oui, sympa comme combat. Sisyphe a par contre une mort un peu trop forcé à mon goût.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Exar Kun le 30 mars 2011 à 10:58:42
J'ai lu mon tome 16 également et je dois dire que j'aime assez bien dans l'ensemble, car cela passe mieux qu'en chapitre successifs.

Je n'étais pas trop fan des bâteaux, mais ça passe.  Alors, l'annonce (sigh) du palais à étoiles maléfiques, la porte (sigh bis), la lune avec l'Italie se faison défoncer à big bang de Tenma (SIGH 3x!!!): on s'attend à quelque chose qui fout les boules, surtout que Pharaon à la porte (cerbère) ça le faisait.

Par contre, je déteste toujours autant l'AE -_-! J'aurais préféré voir Sisyphe faire le vol de Yaya comme il le fut dans le pilier central du temple de Poseidon, mais y rester que d'utiliser l'AE qui aurait dû rester dans le manga de Kuru.     
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 30 mars 2011 à 13:17:36
Le coup du "il ne te reste que peu de temps à vivre", c’est parce que le Lost Canvas est bientôt prêt. Il lui laisse juste un court sursis afin de le laisser profiter un peu de son humanité. Kagaho "tue" l’esprit cependant du Spectre/étoile maléfique (histoire de dire à son boss qu'il a fait ce qu'il lui a demandé  :D) mais ne le blesse pas physiquement. Il est donc vivant, à moins qu’il ne nous fasse comme un certain Bud D’Alcor qui meurt sans aucune raison^^
Bah non, car avant que Kagaho arrive, Eaque dit déjà qu'il ne lui reste plus que peu de temps à vivre.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 30 mars 2011 à 13:35:48
Oui, parce qu’il sait que quelqu’un va venir l’achever.  ;) C'est pour ça qu'il dit à Kagaho "je suis prêt".
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 30 mars 2011 à 14:33:34
Oui, parce qu’il sait que quelqu’un va venir l’achever.  ;) C'est pour ça qu'il dit à Kagaho "je suis prêt".
Je ne vois absolument pas ce qui te permet d'affirmer qu'il sait que quelqu'un va l'achever.

Dans l'état qu'il est, j'ai plutôt compris qu'il se sentait condamné quoi qu'il arrive.


D'ailleurs, Kagaho se présente comme le nouveau Juge. Mais finalement, cette distinction ne change absolument rien à l'état des choses. Preuves que ce tome est un foutoir complet et que teshirogi ne savait pas où elle allait.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Exar Kun le 30 mars 2011 à 15:01:41
En fait, je pense comme Lobo: Eaque sent que sa fin est proche, car Hadès (Alone) voulait le punir et le supprimer.  Il y a eu l'intervention de Tenma, mais, c'était un sursis et, à la japonaise, il savait que quelqu'un allait finir le travail.

Je doute qu'il n'ait pas senti que Kagaho était là.

J'ai trouvé ce passage très cohérent une fois lu dans son ensemble.  Kagaho détruit Eaque, le spectre, car devenu +- mauviette et la sentence est de continuer à vivre jusqu'à ce qu'il soit absorbé, en tant  qu'humain, par le Lost Canvas.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 31 mars 2011 à 12:04:18
Ok.
Je ne voyais pas ça du tout comme ça en fait.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 31 mars 2011 à 12:58:31
Le truc c'est que à partir d'un certain moment Eaque n'a pas l'air spécialement mourant, donc c'est vrai que le message est pas super limpide.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 31 mars 2011 à 13:09:01
Il s'est quand même pris un super coup dopé au Huitième Sens 8) .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 31 mars 2011 à 16:01:32
D’après manga-news, tome 18 prévu le 9 juin:

http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-18 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-18)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 31 mars 2011 à 18:52:27
De loin, l'un des meilleurs tomes. Je suis impatient de le lire.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 31 mars 2011 à 18:57:21
De loin, l'un des meilleurs tomes. Je suis impatient de le lire.


essayez de ne pas rire ! (http://www.youtube.com/watch?v=kqZ6repI-qU&feature=related#)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 31 mars 2011 à 18:58:11
De loin, l'un des meilleurs tomes. Je suis impatient de le lire.
Ca ne m'étonne pas de toi
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 31 mars 2011 à 18:59:09

essayez de ne pas rire ! (http://www.youtube.com/watch?v=kqZ6repI-qU&feature=related#)

Je le pense réellement. [:what]  Le 18 est excellent. Pourquoi êtes-vous si aigri cher camarade ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 31 mars 2011 à 18:59:49
Je le pense réellement. [:what]  Le 18 est excellent. Pourquoi êtes-vous si aigri cher camarade ?
Gemini Saint
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 31 mars 2011 à 19:01:14
Évite d'employer des mots dont tu ignore le sens Atata.  [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 31 mars 2011 à 19:02:02
Gemini Saint

Justement, c'est pour cela que je l' adore. Ah les Gemini; quel pied !  [:bave]
Et quelle histoire superbement maîtrisée par Teshirogi.  [:jump]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 31 mars 2011 à 19:06:17
Justement, c'est pour cela que je l' adore. Ah les Gemini; quel pied !  [:bave]
Et quelle histoire superbement maîtrisée par Teshirogi.  [:jump]
C'est pour ça que je suis pas surpris.Et dans le tome 12 sur l'île Kanon avec Tenma et Deuteros, je suis certain que tu trouves cette partie excellente aussi
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 31 mars 2011 à 19:08:06
Justement, c'est pour cela que je l' adore. Ah les Gemini; quel pied !  [:bave]
Et quelle histoire superbement maîtrisée par Teshirogi.  [:jump]

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 31 mars 2011 à 19:49:02
C'est pour ça que je suis pas surpris.Et dans le tome 12 sur l'île Kanon avec Tenma et Deuteros, je suis certain que tu trouves cette partie excellente aussi

Perso j'ai trouvé cette partie dans le Tome 12 excellente.

Par contre une fois que Deuteros revient et est rejoint pas Aspros 500 c'est pire que tout :o

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Annie le 31 mars 2011 à 20:00:30
Perso j'ai trouvé cette partie dans le Tome 12 excellente.
Par contre une fois que Deuteros revient et est rejoint pas Aspros 500 c'est pire que tout

Si Teshi s'était contenté de Deuteros seul comme Gemini GS et qu'elle ne s'était pas lancée dans ce background exaspérant avec Aspirine, son traitement des gémeaux serait bien passé (malgré le copier-collé avec Guilty).

Mais pour moi la pire de ses inspirations restera à jamais l'immonde Sizzzzzzzzzzzif. Aspirine vient juste après.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Exar Kun le 31 mars 2011 à 21:30:20
J'ai également aimé le traitement des gemini et le fait qu'Aspros soit détestable ne me dérange pas absoluement pas.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 31 mars 2011 à 21:36:42
Et sinon de mon côté j'attends déjà de voir ce que donnera le tome 17 vu que le tome 16 m'a laissé sur ma faim avec l'entrée du gold saint des Gémeaux ^^

Mais bon vu que je dois être le seul du forum à ne pas avoir suivis les prépub' c'est normal que j'attende avec plus d'impatience sa sortie que déjà de chercher la date de parution du volume 18  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Annie le 31 mars 2011 à 21:45:00
J'ai également aimé le traitement des gemini et le fait qu'Aspros soit détestable ne me dérange pas absoluement pas.

Attention, ce n'est pas du tout le fait qu'il soit détestable qui me le rend inssuportable (j'adore Albérich par ex), c'est son développement portnawaesque, le background copier-coller (wannabe calife à la place du calife) qui ne sert à rien dans l'intrigue générale, et alourdit le manga.
Mais Sagittaire l'est pire à mon goût.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 31 mars 2011 à 23:16:54
Eviter de spoiler les volumes pas encore dispo en France  :o.

Le volume 18 est un gros paradoxe : très bon dans le traitement, mais… Disons que je suis allergique à l’aspirine (véridique). J'en reparlerai à sa sortie, mais je comprends que certains trouvent que c’est l’un des meilleurs.
C'est pour ça que je suis pas surpris.Et dans le tome 12 sur l'île Kanon avec Tenma et Deuteros, je suis certain que tu trouves cette partie excellente aussi
Elle est bien cette partie.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 31 mars 2011 à 23:49:39
Sinon l'arc des gémeaux est bien entendu nul à chier, pour des raisons évidentes.

Spoiler (click to show/hide)

*j'adore écrire comme si je connaissais la vérité universelle.  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 01 avril 2011 à 07:15:20
C'est pour ça que je suis pas surpris.Et dans le tome 12 sur l'île Kanon avec Tenma et Deuteros, je suis certain que tu trouves cette partie excellente aussi

Non, je n'ai pas aimé ce passage sur l' île Kanon. Je l' ai trouvé bâclé.  [:haha pfff]

Mais cela je l'avais déjà dit dans les résumés des tomes de LC. Tu ne les a pas lus ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 01 avril 2011 à 07:34:25
Non, je n'ai pas aimé ce passage sur l' île Kanon. Je l' ai trouvé bâclé.  [:haha pfff]

Mais cela je l'avais déjà dit dans les résumés des tomes de LC. Tu ne les a pas lus ?
Non je l'avais pas lu, enfin une partie avec le Gold des Gémeaux que tu n'aimes pas, je commençais à désespérer lol
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 01 avril 2011 à 09:22:02
De loin, l'un des meilleurs tomes. Je suis impatient de le lire.
Tu parles du tome 17 ?
Dans ce cas je te rejoins, cette partie ne m'avait pas trop déçu, le rush de Dohko est sympa.
D'ailleurs, les suivants ne me déplaisent pas trop. Dans l'ensemble je garde un bon souvenir du combat dans le Lost Canvas.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 01 avril 2011 à 09:27:49
Sinon l'arc des gémeaux est bien entendu nul à chier, pour des raisons évidentes.

Spoiler (click to show/hide)

*j'adore écrire comme si je connaissais la vérité universelle.  [:lol]

Bah là en l’occurrence, C'EST la vérité universelle, vu que j'en pense grosso modo la même chose (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/julm3.gif) :D

Spoiler (click to show/hide)

Kod': faut suivre, y cause du 18 :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 01 avril 2011 à 09:32:45
Kod': faut suivre, y cause du 18
C'est justement pour ça que je présice que les tomes suivants le 17 "ne me déplaisent pas trop. Dans l'ensemble je garde un bon souvenir du combat dans le Lost Canvas"  :o .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 01 avril 2011 à 10:45:33
Franchement, les chapitres du tome 18 m' ont passionné à l' époque.

Teshirogi a fait preuve de brio pour conter l' histoire des personnages de ce volume (désolé, il n' y a pas de balises spoiler).
Je me suis régalé de bout en bout.

Alors quand quelqu'un me dit qu'il n' a pas aimé ce tome, je me dis qu'il n' aime rien.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 01 avril 2011 à 10:58:45
Alors quand quelqu'un me dit qu'il n' a pas aimé ce tome, je me dis qu'il n' aime rien.

Ouais ben on peut le faire dans l'autre sens, aussi: moi je me dis que quelqu'un qui a surkiffé ce tome, c'est qu'il aime vraiment n'importe quoi  [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Exar Kun le 01 avril 2011 à 11:10:25
Attention, lorsque j'ai dit aimer, c'est surtout une sorte de réponse au non expliqué par Kuru.  La fin, ben...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 01 avril 2011 à 11:43:44
Alors quand quelqu'un me dit qu'il n' a pas aimé ce tome, je me dis qu'il n' aime rien.
Bah, chacun ses goûts. Tu as parfaitement le droit d’apprécier ce combat, tout comme d’autres on le droit de ne pas le faire  ;)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 01 avril 2011 à 13:37:18
Alors quand quelqu'un me dit qu'il n' a pas aimé ce tome, je me dis qu'il n' aime rien.

Moi quand quelqu'un me dit qu'il aime ce tome, je me dis qu'il aime n'importe quoi. :D

Oui je sais je suis pas placé pour l'ouvrir en tant que fan de ND!

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 avril 2011 à 17:49:47
Pour une fois Animeland semble être content du volume 17 sorti :

http://www.animeland.com/critiques/voir/19179/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol17 (http://www.animeland.com/critiques/voir/19179/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol17)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 avril 2011 à 18:01:32
Pour une fois Animeland semble être content du volume 17 sorti :

http://www.animeland.com/critiques/voir/19179/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol17 (http://www.animeland.com/critiques/voir/19179/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol17)
Lol ton 6/6 du tome 16
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 09 avril 2011 à 18:08:21
Citer
Auteur :

    * Shiori Teshirogi (dessins)
    * Masami Kurumada (scénario)

J'ai quand même légèrement envie de les prendre pour des idiots là =) .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 avril 2011 à 22:34:29
Ou des mecs pas pros.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 avril 2011 à 22:36:53
Le pire est qu'ils ont descendu le tome 8 qui est considéré pour beaucoup de monde comme le meilleur :

http://www.animeland.com/critiques/voir/16123/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol8 (http://www.animeland.com/critiques/voir/16123/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol8)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: LGC le 09 avril 2011 à 23:02:37
En même temps c'est pas eux qui disent que Claymore c'est juste une repompe de Bersek ? [:delarue4]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 avril 2011 à 00:03:55
Le pire est qu'ils ont descendu le tome 8 qui est considéré pour beaucoup de monde comme le meilleur :

http://www.animeland.com/critiques/voir/16123/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol8 (http://www.animeland.com/critiques/voir/16123/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol8)
C'est un mag qui a beaucoup baissé dans mon estime, les mecs y connaissent rien, aucun intérêt d'acheter ce torchon aujourd'hui
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 10 avril 2011 à 00:05:41
Oui, y a une epoque ou je l'achetais tous mois.

A l'epoque y avait de tres bons articles.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 avril 2011 à 09:07:07
Ou des mecs pas pros.

Ouais, c'est plus ça... Sur les covers y'a toujours marqué "Masami Kurumada & Shiori Teshirogi", donc ils sont partis du principe que le scénario était de Kuru et ils ont pas cherché plus loin, très professionnel effectivement ::)

Le pire est qu'ils ont descendu le tome 8 qui est considéré pour beaucoup de monde comme le meilleur :

http://www.animeland.com/critiques/voir/16123/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol8 (http://www.animeland.com/critiques/voir/16123/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol8)

Nan mais ils croient avoir ne serait-ce qu'une once de crédibilité, eux?  [:petrus]

( pis la note des internautes, c'te fake (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/gam-r.gif) )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 10 avril 2011 à 11:04:42
Ouais, c'est plus ça... Sur les covers y'a toujours marqué "Masami Kurumada & Shiori Teshirogi", donc ils sont partis du principe que le scénario était de Kuru et ils ont pas cherché plus loin, très professionnel effectivement ::)
Et ça peut induire en erreur car j'ai longtemps cru que c'était le cas avec l'abandon de ND pendant un moment.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 avril 2011 à 11:11:07
Oui, y a une epoque ou je l'achetais tous mois.

A l'epoque y avait de tres bons articles.
Oui il y a quelques années ce mag était très bon, aujourd'hui on se demande si les gars qui rédigent les articles s'y connaissant en japanime
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 14 avril 2011 à 19:54:54
Acheté et lu le tome 17.

Il est dit que Charon avait survécu. J'étais sûr qu' il était mort.

J'ai remarqué une coquille : "copmrends bien" à la fin du chapitre 148. De même bizarre d' avoir écrit "temple de Saturnus" au lieu de "Saturne", mais bon !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 avril 2011 à 20:06:02
Il est dit que Charon avait survécu.
[:delarue5]
J'espère qu'il s'agit d'une erreur de trad.

De même bizarre d' avoir écrit "temple de Saturnus" au lieu de "Saturne", mais bon !
T'as pas compris. Ils vont chez Saturnin.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Joeydivision le 14 avril 2011 à 20:06:32
La plus grosse coquille est dans le résumé en début de tome : "Sisyphe du lion" [:???].
J'ai trouvé la traduction un peu bancale sur ce volume notamment le petit discours de Yato avec Tenma juste avant l'arrivée de Charon.

Joey, 17 tomes en poche depuis 1981
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 avril 2011 à 20:10:56
La plus grosse coquille est dans le résumé en début de tome : "Sisyphe du lion" [:???].
J'ai trouvé la traduction un peu bancale sur ce volume notamment le petit discours de Yato avec Tenma juste avant l'arrivée de Charon.

Joey, 17 tomes en poche depuis 1981
Tu confirmes bien le coup de Charon ayant survécu ?!

Ca voudrait dire que Shion n'a même pas réussi à le buter...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 14 avril 2011 à 20:11:54
Ça voudrait surtout dire qu'il n'y a pas de dernier Gardien donc pas de Tokusa.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Joeydivision le 14 avril 2011 à 20:22:35
Tu confirmes bien le coup de Charon ayant survécu ?!

Ca voudrait dire que Shion n'a même pas réussi à le buter...

Il est dit juste après l'image montrant la barque repartir "Charon est reparti. On ne peut plus revenir en arrière"
Il peut aussi parler de son coprs qui est parti dériver....C'est pas clair.

Joey, adieu Charon depuis 1981
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 avril 2011 à 20:25:25
En effet, ça prête à confusion.

Ça voudrait surtout dire qu'il n'y a pas de dernier Gardien donc pas de Tokusa.
Enfin ça reste con d'avoir des templs avec personne dedans.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Joeydivision le 14 avril 2011 à 20:30:44
Pour moi, Charon est mort. Dans "Charon est reparti "je pense vraiment que c'est sa barque emportant son corps mais que la traduction est maladroite. Comment Archange avait traduit ce passage ?

Joey, viveent le tome 18 depuis 1981
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 14 avril 2011 à 20:44:32
Vous vous cassez la tête pour rien : c'est juste un énaûûûrme clin d'oeil à la fin de Charon dans le kurutome 23.

Il s'en va exactement de la même manière, vivant.

Et pourtant, ultérieurement les 108 kuruperles sont toutes noires.

Conclusion : Dans TLC, Charon a probablement encore clamsé offscreen.

Sinon, apparemment, TLC VF cumule toujours un score de boulettes qu'on ne pensait plus jamais revoir dans une trad de Saint Seiya... [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 14 avril 2011 à 22:38:38
Je viens de terminer la lecture de TLC#17 et j'ai pris mon pied comme avec le #08!!...
J'ai trouvé cela tout simplement excellent : de Charon à la mission de Dôkhô et son echaînement de combats dans des lieux mythiques, je ne me suis pas ennuyé une seule seconde!!...
J'espère que la traversée des temples sera aussi palpitante (dans mes souvenirs de lecture en diagonale des traductions d'Archange, ça me semblait plutôt bien)!!...

Pour Charon, j'ai l'impression également qu'il n'est pas mort...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Helichrysum le 14 avril 2011 à 23:10:25
.... tome 17????? et j'attends toujours mon tome 16 ..... enfin bref
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 avril 2011 à 09:40:26
La plus grosse coquille est dans le résumé en début de tome : "Sisyphe du lion" [:???].

Nan mais sérieux, ça les ferait chier de se relire, des fois?

Ouais d'accord c'est dans le résumé de début, c'est pas très important, toussa, mais merde quoi... C'est pas parce que Kana nous a balancé du "Andromède des Poissons" et Panini du "Aiolos du Capricorne" qu'ils doivent se croire obligés de faire pareil [:petrus]

Il est dit juste après l'image montrant la barque repartir "Charon est reparti. On ne peut plus revenir en arrière"
Il peut aussi parler de son coprs qui est parti dériver....C'est pas clair.

En même temps, dans le tome 12 ou 13 ( chais pu ), on avait déjà Dégel qui disait qu'il était né à Blue Graad alors qu'en VO pas du tout, alors bon  ::) Pour moi Charon est bien mort, y'a pas à chercher plus loin.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 15 avril 2011 à 10:51:48
Ce qui ne nous dit toujours pas s'il est mort en fait!!...
O : )=
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 avril 2011 à 11:38:16
.... tome 17????? et j'attends toujours mon tome 16 ..... enfin bref
Je l'avais précommandé chez la Fnac et toujours pas de nouvelles de l'envoie de mon côté.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 15 avril 2011 à 11:48:20
Moi, je me rends sur place, je suis sûr de l' avoir.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 15 avril 2011 à 11:59:46
J'ai le mien depuis jeudi donc je l'ai enfin lu !

Tome 17 lu (spoil)

Franchement j'ai beaucoup aimé ce tome, je l'ai trouvé bien rythmé. Je pense que les premiers chapitres ont du susciter quelques réactions vis à vis du traitement de Yato et Yuzuriha. C'est rare de voir des personnages autant mis en avant dans les premiers tomes finir par disparaitre d'une façon qui ne peut que nous faire penser que ça sent le bâclage. Car Yuzuriha est vraiment traité comme un silver no name, dommage pour un personnage autant mis en avant... Si pour Yuzuriha j'apprécie moyen, le traitement de Yato sur le bateau est touchant avec un sacrifice honorable. Pour Charon, on sent le petit remake du meikai, je pense qu'il meurt finalement des coups de Shion. Le coup des cheveux d'Athéna est plutôt bien trouvé, je me demande comment Teshi va gérer Sasha maintenant (il faudra que je lui dise qu'elle était plus mignonne les cheveux long quand même ^^).

La seconde partie du tome est, j'ai trouvé plus passionnante. On ne s'ennuie pas une seconde, déjà voir des spectres un peu plus développé fait plaisir à voir (même si dans le kurumanga ces 3 là était déjà mis un peu plus en avant). La petite scène avec Radamanthe est vraiment des plus sympa, cela montre encore une fois un peu coordination et une vrai hiérarchie dans les troupes d'Hadès.

Puis on en vient au combat avec Dohko, je l'ai trouvé très bon. Gordon est encore une  fois un gros bourin mettant à mal son adversaire avec sa hache et Queen vachement cruel. J'ai bien aimé leur traitement à tout les deux dans cette parti. Mais le top revient je pense à Sylphide que j'ai trouvé vraiment sympa, le côté background pour son respect envers Radamanthe est pas mal trouvé et donne un peu de profondeur au personnage. Reste le coup du sang d'Athena qui  n'est pas une mauvaise idée en soi mais je sens que ça va amener un boost de Dokho à la façon huitième sens de Sysiphe qui risque de me déplaire. Enfin le final sur Kagaho qui promet la confrontation tant attendue ! ^^

Au final un tome vraiment pas mal ce qui n'était plus arrivé depuis le tome 13 !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 avril 2011 à 12:58:08
Je l'avais précommandé chez la Fnac et toujours pas de nouvelles de l'envoie de mon côté.

Fallait commander sur amazon, j'ai reçu mon tome 17 à l'instant :o

J'ai feuilleté vite fait, je confirme pour le "Sisyphe du Lion" dans le résumé en début de tome... Le plus drôle, c'est qu'au bas de la page on a une case avec la tronche de Regulus et le texte en dessous indique "chevalier d'or du Lion"  ::)

Pour la traduc' des attaques:

-Rolling Oar: Rame Tournoyante
-Grand Axe Crusher: la Hache du Minotaure
-Blood Flower Scissors: l’Exécution des Fleurs de Sang ( contrairement aux deux précédentes attaques, la VO est indiquée entre parenthèses... Par contre ya une fôte, z'ont écrit "Cissors"  [:petrus] )
-Annihilation Flap: Les Ailes de l'Anéantissement ( là aussi, le nom VO est indiqué )

EDIT: la couv' du tome 18, du site de Kurokawa:

(http://img546.imageshack.us/img546/9451/tlc18vf.jpg)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 15 avril 2011 à 13:25:50
Ça confirme que Kana est loin d'être le seul éditeur à laisser traîner des coquilles, malheureusement. ^^U

Kurokawa baisse un peu dans mon estime sur ce coup-là, c'est loin d'être la première fois que ça arrive sur cette série. D'autres comme FMA n'ont pas ce problème. C'est dommage quand même. :/

Sinon, je ne me rappelais pas que la couv' du tome 18 était aussi sympa. [:dawa]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 15 avril 2011 à 13:40:19
Whaou elle claque la couverture du 18 ^^

Et oui on a pas mal d'erreurs dans le tome 17 et j'avoue que je trouve ça dommage. J'espère que ce sera mieux pour le suivant.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 15 avril 2011 à 13:59:01
J'ai pas l'impression que Charon soit mort non plus....

Sinon lecture aussi de mon côté. Que dire ? Bah bof... C'est pas mauvais, mais c'est pas palpitant non plus. On fasse sur la facilité débile de changer tout le monde ne pierre (d'ailleurs pourquoi Yato se change? Il donne pas l'impression de s'être retourné  [:miam]) et difficile de ne pas rire (jaune) quand on nous présente les Temples et les Planètes quand on pense à ce qui va venir  [:sweat]

Pour le combat de Doko, je trouve ça super mou. Il y a le potentiel d'un truc excitant, mais au final c'est super quelconque avec Doko qui fait son Shiryu style je vire mon armure sans raison  ::). Je passe sur toute la sous-trame d'aller chercher l'armure d'Athéna de toute façon, je sais plus si c'est expliqué par la suite mais pour moi il est de toute façon aberrant qu'Athéna n'ai pas eu son armure dès le début de la Guerre quoi... genre ni Sage ni Hakurei ne savait qu'il suffirait que Sasha balance un peu de son sang pour être toute équipée ?  [:pfff]

'fin bon je me console en disant que ce tome reste du grand art comparé à ce que réserve le prochain.  [:sweat]

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 15 avril 2011 à 17:56:45
C'est vrai que les couvertures françaises sont plus belles que leurs homologues japonaises. Il n' y a plus les bordures rognant les contours.



Pour le tome 17 :

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Annie le 15 avril 2011 à 19:16:27
Je passe sur toute la sous-trame d'aller chercher l'armure d'Athéna de toute façon, je sais plus si c'est expliqué par la suite mais pour moi il est de toute façon aberrant qu'Athéna n'ai pas eu son armure dès le début de la Guerre quoi... genre ni Sage ni Hakurei ne savait qu'il suffirait que Sasha balance un peu de son sang pour être toute équipée ?

Encore une fois, c'est parce que Teshi est incapable de penser au delà du nez sur le guidon kurumadesque : elle a visiblement pas compris que le caractère exceptionnel de la génération Saori qui a été éduquée hors Sanctuaire et donc n'a pas été formée par le Pope, et qui donc doit retrouver toute sa mémoire mythologique par les épreuves qu'elle affronte ; Saga avait chamboulé son destin linéaire et était un Pope illégitime, et donc le fait que Saori ne sache pas comment réactiver son armure est plausible.
Là on a un Pope légitime, qui a un assistant, tous deux survivants d'une ancienne guerre contre Hadès, Pope qui a éduqué Athéna, et Teshi fait des raccords biscornus sans penser à la trame générale ni aux conséquences (quoi Sage n'était pas au courant de cette fiole ? N'était pas au courant de l'armure ?), car elle est obsédée par le fait de placer tel ou tel moment du kurumanga, sans comprendre comment l'auteur les mettait en place.

Sinon, le tome en soi n'est pas mauvais, et bien sûr le duel Dohko contre les 3 spectres est mieux que dans le kurumanga ; néanmoins, cette manie de copycat est irritante : Dohko avec épée pour contrer la hâche (comme Shiryu), Dohko banque du sang sur pattes (comme Shiryu), Dohko qui enlève son armure pour pas se protéger derrière son bouclier (comme Shiryu). La seule bonne surprise est la guillotine du Minotaure  :D.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Exar Kun le 15 avril 2011 à 19:51:36
Je rejoins Annie dans le sens où l'on sent vraiment que Teshi veut reprendre des éléments clés de Kuru et veut TOUS les replacer.  Le problème est qu'elle brode l'histoire autour...cela se ressent et c'est dommage, car elle a eu très bonnes idées.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: speedman seiya le 15 avril 2011 à 21:19:12
Il me tarde de me l'acheter celui-là, l'un de mes passages préférés de TLC Dohko et les 3 spectres.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 15 avril 2011 à 21:24:33
Le problème est qu'elle brode l'histoire autour...cela se ressent et c'est dommage, car elle a eu très bonnes idées.
Je trouve pas. Elle avance dans son histoires, et utilise d'anciens éléments comme outils. Je trouve ça surtout dommage que certains se focalisent sur les points communs avec l’ouvre originale au lieu du plaisir de la lecture.
(il faudra que je lui dise qu'elle était plus mignonne les cheveux long quand même ^^).
Perso’, je la préfère avec ses cheveux courts^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 15 avril 2011 à 22:08:10
Le coup des cheveux d'Athéna est plutôt bien trouvé,

[spoiler, mais pas du TLC]
Spoiler (click to show/hide)

Citer
je me demande comment Teshi va gérer Sasha maintenant

Hé bien... comment dire... [:fufufu]

Je trouve pas. Elle avance dans son histoires, et utilise d'anciens éléments comme outils.

*Mode vilain-fan-aigri-qui-puduku ON*
Faut voir dans quel état elle rend certains outils...
*Mode vilain-fan-aigri-qui-puduku OFF*

Citer
Je trouve ça surtout dommage que certains se focalisent sur les points communs avec l’ouvre originale au lieu du plaisir de la lecture.

Excuse-moi de te demander pardon si ça s'appelle Saint Seiya The Lost Canvas :o
(Meiô Shinwa, oserais-je ajouter... [:dawa])
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 15 avril 2011 à 22:15:47
 [:dawa]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 15 avril 2011 à 22:18:17
Faut dire que c'est pas toujours évident de se concentrer sur l'inédit dans TLC. A raison d'une maille par clin d'oeil, Teshi nous aurait déjà tricoté un pullover.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 15 avril 2011 à 22:23:01
Je dirai que l’intérêt de Lost Canvas n’est pas vraiment dans l’originalité (il y en a un peu quand même mais bon), mais dans la façon dont l’auteur s’en sert. Je me fiche du fait que ce soit classique, tant que c'est efficace. Et de ce coté là, je suis ravi.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 15 avril 2011 à 22:27:55
[spoiler, mais pas du TLC]
Spoiler (click to show/hide)

Yep j'y ai pensé justement mais je ne pensais pas que les événements se sont passés de façon aussi proche. Mais la conséquence dans LC amène un bon moyen de mettre à mal la déesse.

Il y a quand même un minimum d'inédit même si le tout est mixé avec des références au kurumanga plus ou moins mal utilisé. Je conçois donc que certains aient vraiment du mal à avoir un plaisir à la lecture. Mais dans ce tome que j'ai trouvé je répète dynamique la référence avec le coup de Shiryu échangé par Doko n'est pas vraiment un problème du moins pour moi. J'ai surtout retenu le rythme du combat et un Sylphide plutôt intéressant  mais bien que trop vite expédié.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 15 avril 2011 à 22:29:37
Oh mais c'est vrai que ce tome 17 est plutôt agréable de lecture.

Paradoxalement c'est celui qui contient le plus de redite à la page carrée.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Annie le 15 avril 2011 à 22:48:27
Je trouve pas. Elle avance dans son histoires, et utilise d'anciens éléments comme outils. Je trouve ça surtout dommage que certains se focalisent sur les points communs avec l’ouvre originale au lieu du plaisir de la lecture. Perso’, je la préfère avec ses cheveux courts^^

Le problème, c'est que 80 % de TLC se compose de recasages des grands passages du kurumanga, donc in fine mis à part le plaisir des yeux, j'arrive pas à avoir vraiment le plaisir de la lecture (ou seulement par intermittence dans les 15 derniers tomes).
Le coup de la fiole et de l'ignorance d'Athena pour son armure est stupide comme argumenté plus haut : il y avait un Pope survivant d'une guerre précédente et qui est donc bien au courant. ça donne des enchainements artificiels ou peu consistants, comme la réponse de Deuteros à Dohko à la question de savoir "au vu de ses connaissances, pourquoi ne pas être intervenu plus tôt", qui se limite à une grimace frimeuse du genre "c'était pas encore le moment, mwahahaha". Aveu de faiblesse d'une auteure qui ne savait sans doute pas trop quoi faire de ce perso, et qui était partie du Guilty-like.

Je dirai que l’intérêt de Lost Canvas n’est pas vraiment dans l’originalité (il y en a un peu quand même mais bon), mais dans la façon dont l’auteur s’en sert. Je me fiche du fait que ce soit classique, tant que c'est efficace. Et de ce coté là, je suis ravi.

Mais de quelle efficacité tu parles avec le misérable arc Atlantide (remake très mal digéré de Posie/Asgard/Bluegard) ? Du 8ème sens qui est introduit comme un cheveu sur la soupe sur un perso best-of des sacrifices saintseiyaesques et qui ne servira plus ? Les gémeaux pour lesquels le perso qui est sensé tirer les ficelles (Kairos) n'a finalement aucune incidence sur le dénouement final, aucune explication logique (et les gâchis Yoma/Partita) ? L'armure d'Athena qui ne servira à rien (ressucité par le sang contenu finalement dans Dhoko, qui provenait d'une fiole dont le Pope survivant d'une précédente guerre n'a même pas pensé à se servir) ? Ne parlons pas du grotesque trou dans la poitrine de Rhadadadadère.

Pour moi, l'efficacité ça a tout à voir avec le pistolet de Tchékov.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 15 avril 2011 à 23:13:54
Je dirai que l’intérêt de Lost Canvas n’est pas vraiment dans l’originalité (il y en a un peu quand même mais bon), mais dans la façon dont l’auteur s’en sert. Je me fiche du fait que ce soit classique, tant que c'est efficace. Et de ce coté là, je suis ravi.

Dans le principe je suis d'accord. Le classicisme ne me dérange pas en soi (je ne serais pas fan de ND sinon), mais je trouve justement que le traitement de Shiori n'est pas du tout efficace - ou du moins ne l'est plus c'est qui fait que je ressens avant tout une lassitude à la lecture.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 15 avril 2011 à 23:22:29
Annie, fait gaffe aux spoilers, c'est un topic sur la publication française.
Quant aux "trous", les réponses se trouvent dans le volume suivant.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 15 avril 2011 à 23:29:14
Heureusement que j'ai lu ton post avant alors Lobo  [:jap]

Oh mais c'est vrai que ce tome 17 est plutôt agréable de lecture.

Paradoxalement c'est celui qui contient le plus de redite à la page carrée.

Donc c'est un de ceux que tu aimes le moins ?  :D

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 avril 2011 à 09:51:08
Tome 17 lu. Alors déjà, outre le "Saturnus" déjà évoqué ( z'auraient pas pu mettre le nom des planètes en français, non  ::) ), y'a une coquille à la fin du chap. 148, quand Sylphide débarque, il dit "comrpends bien que..."  [:petrus]

Sinon le "Valentine de l'étoile pleureuse" m'a fait tiquer, j'aurais préféré "de la lamentation" ou un truc du style...

Bon à part ça, ce tome était quand même le dernier à être un minimum potable, il fallait le signaler... Après, y'a quand même pas mal de trucs aberrants, comme d'habitude.

J'ai aimé (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/pampers.gif):

-Charon. Dans le Kurumanga j'étais pas fan du perso, mais là il me fait bien marrer.

(http://img841.imageshack.us/img841/2933/charon.jpg)

Bon par contre, effectivement, c'est pas super-clair s'il est mort ou non... Sur la dernière case de la p. 63 on le voit blessé, sur la 1ère de la p.64 on a juste le radeau qui repart au loin, et ensuite machin qui dit "Charon est reparti"... Enfin, toujours est-il

Spoiler (click to show/hide)

-Dohko qui débarque dans un Sanctuaire (quasi-)désert, avec la salle du Pope jonchée de cadavres, ça a un côté très Resident Evil j'ai trouvé  :D

-La scène avec Sylphide et Valentine qui essaient tant bien que mal de calmer Rhadamanthe en mode berserk. Bon, c'est vrai que

Spoiler: tome 21 (click to show/hide)

mais le passage en lui-même est pas trop mal fichu.

-Les entrées en scène de Queen ( les tiges du surplis qui pataugent dans l'hémoglobine ) et Sylphide ( attaque chimique en traître (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/jacenx.gif) )


J'ai pas aimé (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif) :

-Athéna qui se fait offrir une coupe gratos. Vive la repompe de ND juste pour la référence au "maître".

-Les combats de Dohko au Sanctuaire font vraiment "je joue à Soul Calibur, je prends Cervantes et ses deux coupe-choux, je joue en mode Survival - No Recovery et je perds au 4ème adversaire"  :o A la limite, j'aurais préféré que Gordon et Queen attaquent à deux, ça aurait rendu le truc plus intense.

-Queen qui fait seppuku Gordon, c'est comme Eaque qui décapite Stand ou

Spoiler: tome 21 (click to show/hide)

Les spectres sont pas déjà assez à la ramasse chez Teshi, alors les faire se buter entre eux, moyen quoi...

-Dohko qui passe la majeure partie des combats torsepoil, juste pour exciter le lectorat femelle :o Parce que bon, enlever son plastron face à un type armé d'une hache et un autre qui manie une guillotine, c'est pas spécialement intelligent (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/cmshadow.gif)

-Gordon est saoûlant à vouloir faire un concours de "kikalaplugrosse" avec Dohko... Et Sylphide et son adoration-idolâtrie de Rhadamanthe poussée à l'extrême, c'est tout aussi casse-pieds voire plus...

Enfin bref, vivement juin pour "le meilleur tome de TLC", j'en salive d'avance  [:petrus yes]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 16 avril 2011 à 09:55:29
Tu sais que je ne peux plus m'empêcher de t'imaginer en train de grimacer dans tous les sens devant ton écran lorsque tu écris tes posts, toi ?  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 avril 2011 à 09:59:30
Lu le tome 17
Bon comme dans mes souvenirs c'est pas l'un des meilleurs mais pas un des plus mauvais.J'ai bien aimé le combat Dohko vs Queen, Sylphide et Gordon(surtout contre ce dernier) même si c'est de la redite avec notamment Dohko qui se la joue à la Shiryu(qu'est-ce que j'ai trouvé ça stupide d'ailleurs, retirer sa Gold Cloth porte nawak).Sinon la partie Charon est sympa sans plus
A part ça bien dommage de s'être débarrassé de Yato et Yuzu, espérons que si les OAV continuent ce sera corrigé
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 16 avril 2011 à 10:10:09
Enfin bref, vivement juin pour "le meilleur tome de TLC", j'en salive d'avance  [:petrus yes]

Entièrement d 'accord. Encore deux longs mois à attendre le tome ultime de TLC.  [:bave]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 avril 2011 à 10:12:18
Entièrement d 'accord. Encore deux longs mois à attendre le tome ultime de TLC.  [:bave]
A mon avis il disait ça ironiquement
Le tome 18 est loin d'atteindre l'excellence des tomes 3-5-8 :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 avril 2011 à 10:14:17
Tu sais que je ne peux plus m'empêcher de t'imaginer en train de grimacer dans tous les sens devant ton écran lorsque tu écris tes posts, toi ?  [:lol]

Meuh non, entre les smileys à sélectionner avec soin et les vilaines fôtes de frappe à traquer impitoyablement, j'ai pas le temps de grimacer, moi (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/julm3.gif) [:lol]

Enfin bref, vivement juin pour "le meilleur tome de TLC", j'en salive d'avance  [:petrus yes]

Entièrement d 'accord. Encore deux longs mois à attendre le tome ultime de TLC.  [:bave]

Comme GSA le suppose à juste titre...

Ha, au fait: c'était ironique (http://img62.imageshack.us/img62/1651/homerironique.jpg)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 avril 2011 à 10:25:31
Entièrement d 'accord. Encore deux longs mois à attendre le tome ultime de TLC.  [:bave]
Tu dois être en extase devant la couv je présume
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 16 avril 2011 à 10:43:43
Tu dois être en extase devant la couv je présume

Bien sûr, comme tout le monde !  [:bave]  [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 avril 2011 à 10:50:29
Bien sûr, comme tout le monde !  [:bave]  [:aloy]
Ah oui j'oubliais c'est toi le tout le monde lol
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 avril 2011 à 11:46:11
Tome 17.

J'ai été mauvaise langue, la FNAC me l'a fait parvenir rapidement.

Le tome en lui même est bon. Je regrette juste que le Dohko/Trio soit une redite de Shiryu/Trio. Sans quoi ça aurait été vraiment sympa.
Par contre, rien ne semble indiquer que le sang d'Athéna soit un boost pour Dohko, comme on en avait longuement douté lors de la prépub.
La maison du Pope ravagée avec plein de cadavres ça le fait.

Quand je vois l'adieu émouvant de Yato par rapport à la fin du manga. Je me dis que finalement, l'option du bateau qui sombre n'était pas la plus mauvaise.

L'idée de sceller les pouvoirs d'Athéna est bonne.
PLus ils avancent dans le Lost Canvas et plus ils subissent de revers, comme le voulait Alone. Je trouve que c'est bien trouvé.

Bon tome pour moi au final.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 avril 2011 à 12:54:16
Bien sûr, comme tout le monde !  [:bave]  [:aloy]

Les sarcasmes et l'ironie c'est pas ton fort, hein (http://www.simpsonspark.com/framegrabs/3f07/thumbs/frame039.jpg)

Bon, je sais pas si t'es réellement à fond sur TLC ou si c'est du 100% pur troll ( et j'm'en fous un peu, à vrai dire  [:petrus] ), mais euh, comment dire ça sans être désagréable... T'es méga-lourd :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 16 avril 2011 à 13:00:51
Les sarcasmes et l'ironie c'est pas ton fort, hein (http://www.simpsonspark.com/framegrabs/3f07/thumbs/frame039.jpg)

Bon, je sais pas si t'es réellement à fond sur TLC ou si c'est du 100% pur troll ( et j'm'en fous un peu, à vrai dire  [:petrus] ), mais euh, comment dire ça sans être désagréable... T'es méga-lourd :o

Je suis à 100% TLC.  [:dawa]

J'avais remarqué ton ironie, ne t' inquiète pas. Honnêtement, je pense que le tome 18 est le meilleur. Libre à toi de ne pas être d' accord avec moi. Mais cela ne fait pas de moi un troll pour autant.  [:shinobu1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 16 avril 2011 à 13:02:42
Je suis à 100% TLC.  [:dawa]

J'avais remarqué ton ironie, ne t' inquiète pas. Objectivement, je pense que le tome 18 est le meilleur. Libre à toi de ne pas être d' accord avec moi. Mais cela ne fait pas de moi un troll pour autant.  [:shinobu1]

C'est mon opinion et je la partage (source : D. et D.)

C'est moi ou c'est légèrement antinomique ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 16 avril 2011 à 13:07:08
C'est moi ou c'est légèrement antinomique ?
J'ai juste voulu faire une citation des Dupondt bros, c' était juste un effet de style.  [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 avril 2011 à 13:08:36
Objectivement, je pense que le tome 18 est le meilleur. Libre à toi de ne pas être d' accord avec moi. Mais cela ne fait pas de moi un troll pour autant.  [:shinobu1]

Ha mais le troll porte pas sur "le 18 est le meilleur", t'as le droit de préférer le tome que tu veux hein  [:lol]

Mais le "comme tout le monde [:bave]", là c'est très largement présumer du goût d'autrui ( gruiiii ) je trouve... Même si c'était pour déconner, je sais pas, sur le moment ça m'a saoûlé, il fallait donc que je me fende d'un commentaire désagréable :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 16 avril 2011 à 13:10:48
Atahanatophobos : En fait, OV voulait juste dire que tu aurais dû marquer honnetement au lieu d'objectivement, puisque tu parles de ton opinion (ce qui est subjectif).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 16 avril 2011 à 16:12:49
Par contre, rien ne semble indiquer que le sang d'Athéna soit un boost pour Dohko, comme on en avait longuement douté lors de la prépub.

Ben écoute, demande à la FNAC de te réexpédier ton tome, parce que tu as mal lu :D

Doko qui monologue juste après avoir explosé Quinn sur la puissance fantastique et le fait qu'il doit apprendre à la contrôler, c'est on ne peut plus limpide, je trouve.

Sinon, j'avais bien aimé le traitement des Spectres en prépu, sauf Quinn trop vite passé à la trappe.

Outre l'aspect "bis repetita", ce qui m'avait gêné est justement cette accumulation de boosts et deus ex machina par la Balance (épées, exécution de Gordon, sang divin,  immunité TGCM au poison), accumulation d'autant plus problématique quand on sait que  c'est pour se faire à la suite 3 gus que Shiryu s'est tapé simulatanément, et Shiori nous le fait mettre illogiquement torse nu pour lui donner une excuse bidon au niveau équilibre.

Après, le côté "survival" a son charme pour le côté dynamique, notamment avec le boss caché au pied de la statue d'Athéna.

La mise à l'écart de Yato & Yuzu est bien facile mais
Spoiler (click to show/hide)
et le passage avec Yato est bien fichu.

Charon est bien développé même si voir Tenma galérer face à du Mach 18, c'est... (bon, DEJA, voir Seiya galérer face à du Mach 18, c'était...).

Ah, et sinon, Sasha passe vraiment pour une grosse c...ruche pour être poli. (Et ça, c'est encore une excuse facile de Shiori pour se débarasser de ce qu'elle n'arrive pas à gérer)

J'adore toujours autant le cliché gentil = naïf (voire stupide).

En résumé, un tome qui se laisse lire, malgré quand même pas mal de WTF.

Pour moi, le point de non-retour a vraiment été atteint 2 tomes plus tard.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Exar Kun le 16 avril 2011 à 16:40:55
Tu sais que je ne peux plus m'empêcher de t'imaginer en train de grimacer dans tous les sens devant ton écran lorsque tu écris tes posts, toi ?  [:lol]

Toi aussi ? :D

Laule!  ^^;

Sinon, je n'ai pas mon tome 17 et le prendrai plus tard.  Je tenais également à souligner qu'en dépit de ce que j'ai dit plus haut globalement sur la série, cela ne m'empèche pas de ne pas la suivre.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 16 avril 2011 à 17:31:31
Bon j'ai lu ce tome cet après-midi, que j'ai reçu avec la BD de Max, enfin!

Il n'est pas mal et réhausse le niveau après l'arrivée de Régulus et le combat du Sagittaire, entres autres, un peu chiants.

Charon est le spectre que je préfère dans le kurumanga et il en est toujours de même ici, il est fendard et ne tombe pas dans le mauvaise caricature comme le fera plus tard le petit chat noir à sa maman, pour ne pas le nommer. A cela s'ajoute qu'il parvient à en imposer à une déesse et 2 Golds sans pour autant jouer le bigboss, mais juste parce qu'il sait ouvrir sa bouche au moment opportun (enfin contre Régulus, l'ado qui ne savait pas tenir une conversation, c'était facile. et dire qu'on reproche à El Cid son mutisme, mouarf) et tirer profit du sort environnant.

D'ailleurs je me souviens qu'à l'époque il était dit que Shion le flinguait par derrière mais je viens de remarquer que c'est logique car la malédiction transformant en pierre tous ceux qui se retourneraient opère encore, et ça, je ne l'avais pas remarqué à l'époque.
Du coup, Tenma tente de le sécher en attaquant sans se retourner et en se placçant derrière lui mais mange une râme dans l'opération et c'est Shion qui le désoude en parvenant à le surprendre. Donc finalement, il y a une logique dans sa posture.

Le combat au sanctuaire est sympa mais j'aime toujours pas l'idée de faire combattre Dohko sans armure. Si j'ai bien noté le clin d'oeil à Shiryû et que cette action va le conduire à être blessé et donc à avoir le sang d'Athéna à porter de main pour la suite, c'est illogique dans la mesure où il n'avait rien à prouver en faisant cela (si ce n'est qu'il pouvait vaincre Gordon sans armure et avec sa seule épée comme il le dira mais ça fait un peu flambe alors qu'il dit justement que jouir de la force de son armure et de ses armes le rendrait arrogant) bref Teshirogi se marche un peu sur les pieds entre ce qu'elle veut exprimer et ce qu'elle dessine.

J'ai trouvé aussi qu'en lisant ce tome, ces combats vont très vite et les 3 spectres se font torcher très rapidement alors que ça m'avait semblé plus long à l'époque des scans, surtout pour Sylphide qui est bien encensé et à même droit à son flashback mais qui succombe bien vite au final sans faire grand mal.

Dernier point que j'aime pas et dont le "développement" est bancal, le sang d'Athéna!
SPOIL: En fait, avec ce que dit Sasha a propos du coeur de Dohko à la fin et ce dernier qui tente de se calmer pour éviter qu'il ne s'emballe dans ce chapitre, je crois comprendre maintenant pourquoi celui d'Hades agît d'une façon sur Radhamanthe et celui d'Athéna quasiment pas sur l'autre. Mais bon, ça fait raccro tout ça surtout que, comme l'ont dit certains, les propos de Sylphide comparant la Balance à son maître, et ce, à plusieurs reprises, nous laissent entrevoir une rencontre entre eux 2 (et comme je n'ai pas les balises spoils et autres pour masquer mon message, je m'en tiendrai là sans rien ajouter, si ce n'est que Teshirogi devait mâter son pot de vaseline en pensant bien fort à nous, lecteurs, en écrivant ces fameuses répliques de Sylphide)

Edit: Ah et puis Dohko qui dit que le petit vent du Basilic n'a aucun effet sur lui m'a fait penser à la réplique de Hyôga à Ichi, encore un autre clin d'oeil!
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 avril 2011 à 18:45:54
Ben écoute, demande à la FNAC de te réexpédier ton tome, parce que tu as mal lu :D

Doko qui monologue juste après avoir explosé Quinn sur la puissance fantastique et le fait qu'il doit apprendre à la contrôler, c'est on ne peut plus limpide, je trouve.
Moi j'ai beau relire, je trouve qu'à part disposer d'une force qu'il n'arrive pas à contrôler et qui le fait souffrir, il n'y a pas grand chose qui justifie un boost.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 16 avril 2011 à 19:52:10
Il parle bien de "puissance fantastique", non ? Cela veut bien dire que - dans son référentiel - c'est au-delà de ce qu'il a l'habitude de connaître ?

Et Sylphide d'en rajouter une couche en le comparant avec Rhadie.

Mêmes causes, mêmes effets.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 16 avril 2011 à 20:20:39
sauf que l'un la refreine et ne l'utilise jamais (sauf quand il la laisse en partie s'échapper au moment où il s'énerve et invoque sa technique contre Quinn, mais il ne savait pas à ce moment-là) alors que l'autre fait tout pour la laisser se développer en lui, la contrôler afin de l'utiliser.

Toujours pareil, 2 approches différentes, celle des gentils contre celles des méchants.

SPOIL: Reste à savoir pourquoi Radhamanthe n'a pas le coeur endommagé comme Dohko, à moins qu'Alone-Hades lui ait réparé complétement en faisant la vidange, à l'inverse de Deutéros.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 avril 2011 à 23:05:27
Honnêtement, je pense que le tome 18 est le meilleur.
Alors ne nous saoule pas à dire que c'est celui que tout le monde attend alors qu'il n'y a que toi qui l'attend avec impatience
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 17 avril 2011 à 03:40:08
sauf que l'un la refreine et ne l'utilise jamais (sauf quand il la laisse en partie s'échapper au moment où il s'énerve et invoque sa technique contre Quinn, mais il ne savait pas à ce moment-là) alors que l'autre fait tout pour la laisser se développer en lui, la contrôler afin de l'utiliser.

Tout à fait : le passage contre Quinn correspond à une poussée d'adrénaline subite et complètement innatendue. Il ne s'attendait pas à dégager autant de puissance.

Quant à l'autre, ben, il n'est pas en mission urgente ni en survival : il médite (en hurlant) dans son coin, donc il a plus le temps d'analyser le pourquoi du comment et apprendre à contrôler ce nouveau métabolisme.

Citer
Toujours pareil, 2 approches différentes, celle des gentils contre celles des méchants.

Hé oui. Ca me rappelle la série Smallville, où Clark passe son temps à se faire surprendre et taper dessus par des types parfois moins balèzes que lui, juste pour... hum... économiser le budget effets spéciaux et rallonger la sauce ? [:fufufu]

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 17 avril 2011 à 09:09:36
J'ai relevé une autre erreur dans le tome 17, dans le lexique à la fin du tome ils disent que Queen est une meuf ( "le sexe féminin de ce spectre"... ça aurait pourtant été si simple de mettre "surplis" à la place :o  )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 17 avril 2011 à 09:50:07
j'ai l'impression qu'il y a finalement pas mal de coquilles sur l'ensemble de la série. pas terrible, tout ça...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 17 avril 2011 à 10:41:04
sauf que l'un la refreine et ne l'utilise jamais (sauf quand il la laisse en partie s'échapper au moment où il s'énerve et invoque sa technique contre Quinn, mais il ne savait pas à ce moment-là) alors que l'autre fait tout pour la laisser se développer en lui, la contrôler afin de l'utiliser.
Ouep. La différence, c’est que Rhada tente de contrôler le pouvoir divin. Dohko, après sa montée en puissance face à Quinn, se rend compte qu’il commence à partir lui aussi en mode Berserk, et préfère se calmer pour éviter de partir en couille en pleine mission. L’un accepte le pouvoir, l’autre le contient.
Spoil sur la fin de la série :
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 17 avril 2011 à 11:31:00
J'ai relevé une autre erreur dans le tome 17, dans le lexique à la fin du tome ils disent que Queen est une meuf ( "le sexe féminin de ce spectre"... ça aurait pourtant été si simple de mettre "surplis" à la place :o  )
Ouaip Kurokawa a fait pas mal d'erreur sur ce tome je trouve
Pour en revenir au combat de Gordon, c'est celui des 3(Queen et Sylphide) que j'ai préféré, en OAV ça aurait donné grave.J'ai bien aimé la conclusion du combat quand Queen tranche la tête de Gordon pour qu'il ne perde pas la face, j'ai trouvé ça original et j'ai préféré ça que de le voir terrassé en un coup par Dohko
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 17 avril 2011 à 12:52:47
Ouep. La différence, c’est que Rhada tente de contrôler le pouvoir divin. Dohko, après sa montée en puissance face à Quinn, se rend compte qu’il commence à partir lui aussi en mode Berserk, et préfère se calmer pour éviter de partir en couille en pleine mission. L’un accepte le pouvoir, l’autre le contient.
Donc on est bien d'accord, le fait qu'il ne cherche pas à le maitriser fait qu'il ne bénéficie d'aucun boost particulier (hormis, d'accord, le coup inattendu contre Queen).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 17 avril 2011 à 13:34:24
J'ai relevé une autre erreur dans le tome 17, dans le lexique à la fin du tome ils disent que Queen est une meuf ( "le sexe féminin de ce spectre"... ça aurait pourtant été si simple de mettre "surplis" à la place :o  )

J'ai tiqué aussi. Vers le début du tome, on a un "ils" à la place d'un "il" également. Bref, tome lu également.

Mention spéciale au personnage de Charon qui est franchement sympathique. La réussite du volume selon moi. Ensuite, comme l'a dit Hanzo, je ne me souvenais plus que la malédiction était encore active au moment de la traversée de la mer de nuages. Shion n'avait pas d'autre choix que d'attaquer de dos donc. Et puis, Charon se retourne un peu avant d'être tué. La redite des cheveux de Sasha semble n'être là que pour faire comme Kurumega-sama ('fin, je ne peux pas le voir avec les yeux de quelqu'un qui ne connaît pas ND) mais en revanche, elle est super mignonne avec sa nouvelle tête. :D

Le survival de Dohko m'a semblé plus court que dans mes souvenirs. Le côté redite mis de côté, le combat contre Gordon est assez impressionnant et celui de Queen/Quinn est sympatoche. Bon, le Dohko qui se la joue à la Shiryû en se débarrassant de son armure est moyen mais en échange on a droit à de belles poses avec un dragon.

Pour terminer, je ne me rappelais absolument pas que le combat contre Sylphide puait autant l'arnaque tant il est expédié. Son flashback et son rapport avec le radis sont intéressants mais le combat, mouarf. Notons que Dohko inaugure l'attaque Grôkalin ("tu la sens ma chaleur ?!"). En attendant, il va bientôt sentir celle des flammes du Benou (oh la transition de génie).

Au final, un tome qui se laisse lire malgré une fin un peu expédiée. Mais il reste dans la bonne moyenne. [:dawa]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Joeydivision le 17 avril 2011 à 16:49:41
j'ai l'impression qu'il y a finalement pas mal de coquilles sur l'ensemble de la série. pas terrible, tout ça...

Ben principalement sur ce tome. On peut en trouver evidemment dans les précédents mais celui-ci ça a vraiment un peu gêné ma lecture. J'ai aussi trouvé la traduction un peu bancale pour ce volume. Le discours de Yato à Tenma avant qu'il ne se change en pierre notamment où le coup avec Charon. Les coquilles comme "Sysiphe du lion" aussi. C'est dommage car les autres tomes étaient vraiment bien traduits.

Joey, coquille saint jacque depuis 1981
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 17 avril 2011 à 18:24:22
Lu aussi ce 17. Après une petite baisse de régime pour la construction du bateau, on a droit à une bonne petite entrée avant la bataille du Lost Canvas.

L’ambiance du début de volume est accrocheuse et l’idée de la pétrification destruction de Sodome" style est sympa, j’apprécie de voir ce genre d’épreuve et Yato a droit à un passage émouvant. Dommage d’ailleurs de voir que lui et Yuzuriha sont mis de coté dès le début de cette bataille, j’aurai aimé les voir davantage en action. La popularité des goldo sainto n’a pas dû faire du bien à leur carrière.

Pour le passage avec Charon, c’est quasiment une reprise de ce qui se passe dans le kurumanga, mais alors que le passage avec Seiya et Shun était plutôt ennuyeux, ici il se montre plus accrocheur et amusant. Il arnaque les héros, à une ironie et a un discours sur l’argent fendard au vu du contexte, et montre au passage qu’il a quand même un peu d’étique, même commerciale^^. C’est rare de voir un personnage aussi terre à terre !
Le passage chez le coiffeur de Sasha à la Samson est une façon maline de mettre de coté Athéna lors des combats suivants sans passer par l’ultra facile séquence d’enlèvement. Et ça lui va bien  [:love]

Dohko est bien sûr la star du volume, en faisant un survival assez couillu. Difficile de ne pas penser au combat de Shiryu avec ce même le même trio d’adversaires, mais encore une fois c’est mieux amené avec des idées sympa. Le chevalier de la balance confirme d’ailleurs mon opinion sur lui, en tant que version "bon vivant" de Shiryu, plus joueur et un brin plus empathique. Les Spectres confirment leur potentiel entrevu. Gordon est particulièrement impressionnant, lui qui détruisait Excalibur, réussi à rivaliser un moment avec les épées de la balance. Quinn est plus intéressant également, avec son coté malin et vicieux, il est clairement dangereux. Ils forment un bon duo, et la décapitation de Gordon fait son effet. J’ai tout de même une préférence pour Sylphide et son background. Toujours sympa de voir que les Spectres ne sont pas soumis uniquement par la peur et qu’il y a un réel respect entre certains d’entre eux. Bien qu'il tombe sur un os (quel poissard sur deux guerres saintes !), la scène dans le temple de Saturne, le flashback et sa personnalité en général le rendent sympathique. J’ai bien rigolé en voyant Pandore qui se tape sa petite colère en voyant que la dévotion de Sylphide est tournée vers Rhada au lieu d’Hadès^^ (il a raison, Rhada est plus classe, même en Berserk). Le finish bourrin de Dohko qui éclate la colonne est cool, ça me fait toujours triper ce genre de trucs, comme pour Rasgado qui écrase Wimber.

Et Kagaho qui débarque en fin de volume, ça fait toujours plaisir.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 17 avril 2011 à 21:38:59
Le chevalier de la balance confirme d’ailleurs mon opinion sur lui, en tant que version "bon vivant" de Shiryu, plus joueur et un brin plus empathique. Les Spectres confirment leur potentiel entrevu.

Faut dire que ce n'est pas quelque chose de spécialement compliqué.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 18 avril 2011 à 09:09:08
Vers le début du tome, on a un "ils" à la place d'un "il" également.

Ah ouais tiens [:fufufu]

J'avais pas du tout fait gaffe en lisant le tome, je viens de vérifier, et effectivement quand Sasha accepte de donner ses tifs à Charon, elle dit "ils nous a sauvés du naufrage"...  [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 18 avril 2011 à 18:56:15
C'est le "s" manquant du "scissors" qui s'est égaré dans la mauvaise bulle en fait. :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 mai 2011 à 09:44:08
D'après manga-news, le tome 19 sortira non pas en août comme d'habitude, mais le 8 septembre:

http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-19 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-19)

Bon cela dit, vu la qualité dudit volume, c'est pas très grave :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 13 mai 2011 à 12:20:59
D'après manga-news, le tome 19 sortira non pas en août comme d'habitude, mais le 8 septembre:

http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-19 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-19)

Bon cela dit, vu la qualité dudit volume, c'est pas très grave :o

Bien d'accord, ledit tome 19 ne vaut pas l'excellence du tome 18.  [:bave]

Tant que celui-ci sorte au mois de juin, cela va.  [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 13 mai 2011 à 19:07:57
J'espère juste que ça ne signifie pas un ralentissement des parutions de TLC, parce que si ça vire au un tous les trois mois ce serait abusé surtout que c'est pas comme s'il y avait risque de rattraper la parution Japonaise maintenant.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 23 mai 2011 à 09:04:20
Pffff, en relisant le tome 17 hier, j'ai trouvé encore une autre coquille qui avait échappé à ma vigilance la première fois...

P. 112, Gordon à Dohko: "Tu es plutôt doué! Masi je ne suis pas encore satisfait"

Euh, ça commence à faire un peu beaucoup... [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 23 mai 2011 à 11:11:56
Surtout qu'en plus, c'est une bête faute de frappe. Ils n'ont pas de secrétaires de rédaction chez Kurokawa :o ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 23 mai 2011 à 11:18:05
Je commence vraiment à me poser la question... parce que le tome 17 est quand même bien farci de fautes dans le même genre [:fufufu] ( "comrpends", "ils" à la place de "il", "scissors" sans le s au début... )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 23 mai 2011 à 11:47:49
Ils sont joignables chez Kurokawa ?
L'ideal serait de leur faire part des erreurs que tu releves frequemment.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AquariusVintage le 25 mai 2011 à 09:52:32
Oui ils sont joignables.

En passant via cette adresse, normalement la demande devrait être transférée à la personne responsable (maintenant rien ne garanti que cette personne va répondre) :

editeur@kurokawa.fr

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 04 juin 2011 à 14:09:02
Petit up de topic à l'occasion de la sortie du tome 18 la semaine prochaine, le fameux "tome qu'on attendait tous"... (http://img809.imageshack.us/img809/448/bebest.jpg)

(http://img861.imageshack.us/img861/9451/tlc18vf.jpg)

( Couché Athanase! Ya! Ya! (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/whip.gif) )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 04 juin 2011 à 14:20:37
Moi, je trouve athana plutôt calme sur ce forum, on dirait qu'il est passé au lexomil  [:chiyo1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 04 juin 2011 à 14:24:23
Moi, je trouve athana plutôt calme sur ce forum, on dirait qu'il est passé au lexomil  [:chiyo1]
Attends que le tome 18 sorte, là il ne pourra plus se tenir(j'ose même pas imaginer si on voit ça en OAV) [:lol] [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 04 juin 2011 à 20:41:21
Certes, vivement le tome 18 de TLC.

Je fais le décompte en jours, heures, minutes et secondes avant la sortie de ce chef-d'oeuvre planétaire dans notre pays.

Mais je ne comprends pas, j'ai toujours été calme et pondéré dans mes posts.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 04 juin 2011 à 22:16:04

Je fais le décompte en jours, heures, minutes et secondes avant la sortie de ce chef-d'oeuvre planétaire dans notre pays.
Nous aussi on fait le décompte avant ce "meilleur" tome lol
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 04 juin 2011 à 22:23:04
En tout cas, la jaquette a de la gueule... et puis, si ma mémoire est bonne, c'est quand même dans ce tome qu'apparaît le divin Yôma/Kairos, non?!...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 04 juin 2011 à 22:25:31
C'est vrai que Deuteros a de la gueule sur cette couv
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 04 juin 2011 à 22:29:17
GROS SPOILS VO

Les spoils entre balises, bourdel :o

Et non, c'est pas dans ce volume, mais dans le suivant.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 04 juin 2011 à 23:14:09
Petit up de topic à l'occasion de la sortie du tome 18 la semaine prochaine, le fameux "tome qu'on attendait tous"... (http://img809.imageshack.us/img809/448/bebest.jpg)

T'abuse AZB il est encore plus flippant le bébé là. [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 05 juin 2011 à 08:35:27
C'était voulu  [:aloy]

M'est avis que quand la mère d'Aspro500 et Deux-t'es-rosse les a pondus, elle a dû bien avoir la trouille aussi  [:shinobu1] [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 05 juin 2011 à 09:59:01
En tout cas, la jaquette a de la gueule... et puis, si ma mémoire est bonne, c'est quand même dans ce tome qu'apparaît le divin Yôma/Kairos, non?!...

Non, Yoma n'apparaît que dans le volume 19, au premier chapitre d'ailleurs.  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 05 juin 2011 à 10:00:51
Non, Yoma n'apparaît que dans le volume 19, au premier chapitre d'ailleurs.  :D
De ce côté là on sera tranquille encore 2 mois :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 05 juin 2011 à 11:19:43
De ce côté là on sera tranquille encore 2 mois :D
Non 3 mois, le 19 sort en Septembre. Font chier, depuis le temps que je l’attends celui là, il fallait un "retard" justement pour ce volume  >:( !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 05 juin 2011 à 13:01:23
Bon en fait, vous vous en foutez grave de spoiler pour ceux qui découvrent via la VF uniquement :o

On va renommer ce topic "Relevé des fautes d'orthographe et autres bourdes de la VF", alors [:dawa]

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 08 juin 2011 à 21:31:36
Ca m'étonne qu'une certaine personne n'aie pas déjà acheté le tome 18(il est sorti, je l'ai acheté), l'a lu et nous parle du tome le plus attendu et le meilleur de TLC lol
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 08 juin 2011 à 21:57:16
Ca m'étonne qu'une certaine personne n'aie pas déjà acheté le tome 18(il est sorti, je l'ai acheté), l'a lu et nous parle du tome le plus attendu et le meilleur de TLC lol
Au hasard?!
Atahanatophobos?

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 08 juin 2011 à 22:01:03
Au hasard?!
Atahanatophobos?
Comment as-tu trouvé?C'était pas facile a trouver lol
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 08 juin 2011 à 22:33:33
Comment as-tu trouvé?C'était pas facile a trouver lol

J'ai eu de la chance! ^^
Atahanatophobos nous gratifiera de son commentaire de si tôt, à n'en pas douter!
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 08 juin 2011 à 23:58:48
Ce qui m'a le plus interpelé dans ce tome, c'est la beauté plastique de Sage!!...
Purée, quel homme!!...
Y a aucun déchet dans les hommes de Jamir, vraiment!!...
O : )=

Sinon, je ne comprends pas trop ce qu'est Sage au début du tome?!...
Une "figurine" de peinture dans le Lost Canvas, enfin son "état de mort" dans ce nouvel au-delà, c'est bien ça?!...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 09 juin 2011 à 00:02:22
C'est un "effet de mise en scène trop cool même si je n'y ai pas trop réfléchi sur le plan théorique".
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 juin 2011 à 07:45:53
Ca m'étonne qu'une certaine personne n'aie pas déjà acheté le tome 18(il est sorti, je l'ai acheté), l'a lu et nous parle du tome le plus attendu et le meilleur de TLC lol

 [:???] Bizarre, vous connaissez aussi la teneur d'un tome sans l'acheter. Les traductions et les scans nous donnent une idée du volume.  [:what]

J'ai lu les chapitres dudit tome, et ils m'avaient passionné en 2009.  [:bave] J'étais vraiment ébouriffé par l'histoire. Cet intérêt fut moins intense lors des tomes suivants.  [:disko]

Donc, oui, pour moi, c'est le meilleur.  [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 juin 2011 à 08:21:44
Perso j'ai hâte d'avoir le mien ( demain ou samedi, si tout va bien... ), ça va charcler (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/niark.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 09 juin 2011 à 14:04:17
J'ai reçu le dernier tome ce matin... le simple de voir la couverture me donne pas envie de l'ouvrir.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 juin 2011 à 14:48:58
Tome lu. Assurément le meilleur volume de l'univers Saint Seiya, toutes séries confondues.

Des petites coquilles, peut-être :


Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 09 juin 2011 à 14:52:10
Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)

Euh... mor2lol ?

Aspros, c'est le mec pas respectueux par nature. Qui n'en a rien à foutre de tout et n'importe quoi/qui.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 09 juin 2011 à 15:04:54
Dans le texte de rabat de couverture, Shiori cause de ses assistantes* présentes ou passées, et dit que l'une d'entre elles est reparti faire du manga "érotique" [:lol]

*Petite "boulette" de la VF, qui parle d'assistants au masculin. Archange confirmera, mais il me semble que - par tradition - les mangakas hommes ne s'entourent que d'assistants hommes, et les mangakas femmes d'assistantes.

Sinon,

Spoiler: VO (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 juin 2011 à 15:12:13


Sinon,

Spoiler: VO (click to show/hide)

Mais là, ce n'est pas une erreur de la traduction, mais une de Teshi elle-même !  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 09 juin 2011 à 15:25:20
Dans le texte de rabat de couverture, Shiori cause de ses assistantes* présentes ou passées, et dit que l'une d'entre elles est reparti faire du manga "érotique" [:lol]

*Petite "boulette" de la VF, qui parle d'assistants au masculin. Archange confirmera, mais il me semble que - par tradition - les mangakas hommes ne s'entourent que d'assistants hommes, et les mangakas femmes d'assistantes.

Sinon,

Spoiler: VO (click to show/hide)

Erreurs de trads. Me rappelle que dans le tome 9 y'avait aussi eu une erreur sur la préface, en vo teshi parle de son domicile familial, en vf de "la maison du père de son amie". Comme j'ai jamais lu les vfs, je me demande combien y'a de trucs de ce genre dans ls chapitres :o

Pour l'"assistante repartie faire du manga érotique", en VO teshi dit dans le texte "自分の漫画の道に戻ったH(エッチ)"m avec le H prononcé "ecchi" comme il se doit. Sauf que le traducteur n'a pas compris que Teshi dans chaque phrase citait les initiales des noms de ses assistantes, et a donc cru que H/ecchi  =hentai=érotique.
http://www.saintseiyapedia.com/wiki/The_Lost_Canvas_Volume_18 (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/The_Lost_Canvas_Volume_18)

Sinon, oui Teshi ne s'entoure que de femmes.

Pour les 8 gardiens c'est un peu plus délicat, Alone dit plus précisément "qu'il sert de gardien dans le 4ème des 8 temples stellaires". Ce qui pose la question de savoir si pluton compte ou non (j'ai préparé un paragraphe sur ça sur le futur article d'alone et de son lost canvas :o)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 09 juin 2011 à 15:41:47
Pour l'"assistante repartie faire du manga érotique", en VO teshi dit dans le texte "自分の漫画の道に戻ったH(エッチ)"m avec le H prononcé "ecchi" comme il se doit. Sauf que le traducteur n'a pas compris que Teshi dans chaque phrase citait les initiales des noms de ses assistantes, et a donc cru que H/ecchi  =hentai=érotique.
http://www.saintseiyapedia.com/wiki/The_Lost_Canvas_Volume_18 (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/The_Lost_Canvas_Volume_18)

Énorme. [:petrus jar]
Franchement faut tout leur expliquer a ceux là. [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 09 juin 2011 à 16:40:40
Pour l'"assistante repartie faire du manga érotique", en VO teshi dit dans le texte "自分の漫画の道に戻ったH(エッチ)"m avec le H prononcé "ecchi" comme il se doit. Sauf que le traducteur n'a pas compris que Teshi dans chaque phrase citait les initiales des noms de ses assistantes, et a donc cru que H/ecchi  =hentai=érotique.
http://www.saintseiyapedia.com/wiki/The_Lost_Canvas_Volume_18 (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/The_Lost_Canvas_Volume_18)

Elle est énormissime celle-là ! [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 09 juin 2011 à 16:50:34
Ouaip.

Avec la VF de TLC, Pierre Giner baisse dans mon estime...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 juin 2011 à 17:29:42
Tome lu. Assurément le meilleur volume de l'univers Saint Seiya, toutes séries confondues.
Eh ben il en faut peu pour te satisfaire toi lol
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Joeydivision le 09 juin 2011 à 18:12:42
Tome acheté et lu (em même temps que le deluxe).

Bref que du gemeau là dedans mis à part le premier chapitre.
J'ai remarqué que Deuteros aussi tutoyais le grand pope...ça semble étrange...

Quand j'avais lu les scans, j'ai d'abord été très déçu de revoir les gémeaux dans un complot contre le grand pope. Je trouvais ça trop gros et ça fait vraiment trop malédiction sur cette constellation. Après, il faut dire aussi que c'est bien raconté et c'est vraiment prenant. Bon tome dans l'ensemble...loin d'être le meilleur mais content aussi de revoir Asmita dont l'entrée et la sortie avaient été baclées dans le tome 4.

Joey, encore 7 tomes avant la fin depuis 1981
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 juin 2011 à 18:36:24
Tome lu aussi

Bon je passe sur les défauts de trad, ça a déjà été dit pour donner mon avis sur ce tome.Je dois dire qu'en tome relié c'est un tome assez agréable dans l'ensemble, j'ai passé un bon moment.J'ai trouvé le flashback sympa de même que l'affrontement Deuteros/Aspros et comme le soulignait Joey j'ai apprécié le fait de revoir Asmita(et Sage par la même occasion)

Au final un bon tome(pas un des meilleurs mais pas un des plus mauvais) mais bien en dessous des notamment 3 références que sont les tomes 3-5 et 8
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 09 juin 2011 à 19:05:16
Tome lu. Assurément le meilleur volume de l'univers Saint Seiya, toutes séries confondues.

Des petites coquilles, peut-être :

- Dans le résumé, il est dit que le navire d'Athéna a sombré dans les eaux du Lost Canvas. Ce serait plutôt une mer de nuages.

Je n'ai pas la VO sous la main.
Tu mentionnes ce point par logique en terme de vocabulaire?

Citer
- Les temples maléfiques sont appelés "maisons". Est-ce pour faire une analogie avec les 12 maisons du zodiaque du Sanctuaire ?

Dans ce type de contexte, comparer que A = B (ou pas) est maladroit.
Il est plus intéressant de voir si c'est le même terme employé à savoir -kyû-, à l’instar de -jûni kyû- qui, selon les dictionnaires peuvent se traduire par -les 12 Maisons-, -les 12 Palais- ou encore -les 12 Temples-.

Archange a traduit par -Maisons- pour les domaines de nos Golds.
Je n'ai pas la VO de la Toile, je peux pas te préciser les termes et/ou kanjis utilisé pour les domaine stellaires de cette œuvre.

Citer
- Aspros tutoie tout le monde, Hadès, Sage... Ce n'est pas très respectueux. Je ne sais pas si en japonais, le tutoiement était ainsi marqué.

Il est parfois difficile de retranscrire le tutoiement et vouvoiement via le japonais, cette langue proposant différent degré de respect, fonction du contexte des protagonistes.
Il y a des chances que ce soit -un- tutoiement mais il reste à savoir lequel.
Quoiqu'il en soit, les termes utilisés par Kurowaka seront toujours meilleurs que des ridicules "qui diable es-tu".
Archange pourra affiner et mentionner le type de tutoiement ou pas utilisé par Aspros car je ne possède pas la VO.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 juin 2011 à 19:24:16
Pour le point 1 :

Spoiler (click to show/hide)

Pour le 2 :

Spoiler (click to show/hide)

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 09 juin 2011 à 19:38:30
Pour le point 1 :
Il me paraît évident qu'il ne s'agit pas d'eaux, mais bien d'une "mer" de nuages. Donc une métaphore.
Oui, je comprends, d'un point de vue descriptif. Pas de problème.
En fait, je voulais dire s'il s'agissait de ton interprétation (qui est correcte vis-vis des termes VO originels, si c'est le cas) ou de par le fait, que le traducteur aurait mal traduit, interprété ou consort.
De même, il nous faudrait la VO.

Citer
Pour le 2 :

Je pense que le terme japonais était "makyu", donc temple maléfique.
Oui, ou comme dit, -maison maléfique-, -palais maléfique-.
Cela rejoint ce que je mentionne. En ta réponse, nous avons le même terme.
Si le travail de traduction de la Toile mentionne -maisons- pour nos Golds, de par la rigueur et l'uniformité, il serait logique qu'il reprenne ce même mot.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 juin 2011 à 11:22:04
J'ai reçu mon vol. 18 à l'instant, pour ceux qui se demanderaient comment ont été traduites les attaques:

-Galaxian Explosion: Explosion Galactique, logique somme toute ( le nom VO n'est pas indiqué )
-Genrô Maôken: Illusion diabolique ( le nom VO est indiqué, "Maôken" est écrit "Maô-ken" )
-Mavros Machinchose: que l'Eruption Noire t'engloutisse ( nom VO indiqué, ils ont opté pour "Mavros Eruption Crust" )

Sinon j'ai rien vu pour l'Another Dimension, je suis pas sûr que l'attaque était nommée dans la VO, en fait  [:what]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: natashun le 10 juin 2011 à 12:45:16
au fait qui est en couverture du tome 18, Deuteros ou Aspros ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 10 juin 2011 à 12:51:04
Deutéros. Jolie couv' d'ailleurs.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 juin 2011 à 13:27:19
au fait qui est en couverture du tome 18, Deuteros ou Aspros ?
Recto c'est Deuteros, verso Aspros
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 juin 2011 à 13:46:22
Anéfé, c'est Jaune devant...

(http://img850.imageshack.us/img850/1663/t18vf.jpg)

Et Marron derrière :o

(http://img854.imageshack.us/img854/2903/t18back.jpg)

Sinon tome lu, et contrairement au tome précédent qui était truffé de boulettes en tout genre, ici je n'en ai pas trouvé, c'est fort agréable  [:aloy] ( après j'espère qu'il n'y en a pas qui auraient échappé à ma vigilance comme pour le Kurumanga deluxe t. 3... )

Le scénario m'a laissé la même impression que pendant la prépu, à savoir que sans être mauvais ou totalement inintéressant en soi,on a un tel gloubiboulga de resucées du StS original que ça en devient indigeste: en vrac, encore un Gaymaux qui veut devenir calife à la place du calife, encore un Sagittaire pressenti pour remplacer le pope mais finalement ça se fera pas, encore un gold de la Vierge qui fait face à un autre gold pour défendre le pope... et surtout, encore un combat fratricide. Je sais pas si c'est parce que je suis fils unique et que donc j'aurais du mal à comprendre ce genre de choses, mais après avoir eu du Saga/Kanon, du Ikki/Shun, du Bud/Syd dans le DA et j'en passe, les oppositions entre frangins, ça a tendance à me gonfler plus qu'autre chose (http://www.simpsonspark.com/framegrabs/4f14/thumbs/frame083.jpg)

Après, je ne crierai pas à la bouse pour autant, mais c'est vraiment trop réchauffé. Cela dit, je préfère encore ce volume-ci au suivant, qui donne vraiment ses lettres de noblesse au mot chiantissime  [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 juin 2011 à 13:51:14
On a eu quand même une petite nouveauté avec un combat entre Saints des Gémeaux(celui du Junikyu était pas a proprement parlé un combat)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 juin 2011 à 14:02:21
Oui là c'est un combat direct, de même que certaines idées reprises du Kurumanga évoluent différemment ( l'assassinat du pope échoue, par exemple )... Après le combat est pas spécialement palpitant, ça se résume beaucoup à "tu es doué petit, très doué... mais tant qu'je serai dans le métier tu n'seras jamais que le second (http://img860.imageshack.us/img860/4066/maskgangster.jpg)"

Bon par contre, autant les sempiternelles Galaxian explosions et tout le tintouin m'ont gonflé, autant j'ai bien aimé l'attaque de Deuteros avec la lave :D ( d'ailleurs c'est dommage que le frangin ait pas eu une attaque inédite aussi, m'enfin... )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 juin 2011 à 14:03:46
autant j'ai bien aimé l'attaque de Deuteros avec la lave :D ( d'ailleurs c'est dommage que le frangin ait pas eu une attaque inédite aussi, m'enfin... )
+1
J'ai trouvé cette attaque très sympa
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 10 juin 2011 à 14:05:55
Oui, je comprends, d'un point de vue descriptif. Pas de problème.
En fait, je voulais dire s'il s'agissait de ton interprétation (qui est correcte vis-vis des termes VO originels, si c'est le cas) ou de par le fait, que le traducteur aurait mal traduit, interprété ou consort.
De même, il nous faudrait la VO.
En VO c'est "mer de nuage", pas "eaux du lost canvas"
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 10 juin 2011 à 21:00:15
Un goût de réchauffé ce TLC 18 ? Peut-être pas tant que cela !

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 11 juin 2011 à 07:27:47
Tiens, c'est marrant, j'ai trouvé ce tome meilleur que dans mes souvenirs en prépu. Bon, après, ça reste un tome de lustrage intégral sur les Jemo, donc je l'ai expédié assez vite. :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 juin 2011 à 11:20:00
Tome 18

Comme certains, j'ai trouvé ce volume meilleur que dans mes souvenirs.
Le combat est bien menée, l'histoire des Gémeaux est touchante. Deutéros souffre vraiment de voir son frère être devenu ce qu'il est.
Je me souviens encore de ma surprise en prépub quand Deutéros meurt. Je ne m'y attendais pas vraiment. Tout comme, même si nous déduisons le fond des choses, ce qui arrive à Aspros à la fin du combat n'est pas réellement expliqué.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 11 juin 2011 à 11:33:21
Tome 18

Comme certains, j'ai trouvé ce volume meilleur que dans mes souvenirs.
Le combat est bien menée, l'histoire des Gémeaux est touchante. Deutéros souffre vraiment de voir son frère être devenu ce qu'il est.
Je me souviens encore de ma surprise en prépub quand Deutéros meurt. Je ne m'y attendais pas vraiment. Tout comme, même si nous déduisons le fond des choses, ce qui arrive à Aspros à la fin du combat n'est pas réellement expliqué.

Oui, c'est dommage la façon dont les tomes sont découpés. 
 

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 juin 2011 à 11:35:28
Spoiler (click to show/hide)
Le problème avec ça, c'est que Aspros passe de gros méchant bien pourri à pauvre victime qui se la pète avec l'arrivée de Yoyo.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 juin 2011 à 11:37:57

Par contre, ici, quelqu'un  qui ne sait pas apprécier un chef-d'oeuvre à sa juste valeur  [:aloy] : http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-18?pub=1#comments (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-18?pub=1#comments)

Tu insinues quoi que les 3/4 des personnes du fofo n'ont pas de gout en matière de Saint Seiya?
T'as pas besoin de poster 9 avis sous différents pseudos lol
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 11 juin 2011 à 11:42:57
Kod : Je ne trouve pas. Alors certes (Spoiler sur les volumes suivants).
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 11 juin 2011 à 12:42:05
Spoiler: VO (click to show/hide)

Concernant ce tome 18, mon impression en VO recoupait en grande partie le ressenti général : un tome plutôt plaisant à suivre, malgré le repompage de la Saga story, et un combat de Gémeaux au fond pas si épique que cela (je parle de la seule confrontation dans le temple de Mars), avec par exemple un Deutéros qui nous sort une nouvelle technique qu'il-l'a-préparée-rien-que-pour-l'occasion-en-s'entraînant-pendant-deux-ans ...et qu'au final, elle fait rien.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 juin 2011 à 13:06:42
Ok. Je n'avais pas vu les choses comme ca.
J'etais reste sur le Aspros enfant qui protegeait son frere et voulait devenir Pope pour le sortir de l'ombre.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 11 juin 2011 à 13:31:01
Tome 18: Bon ben y a une magnifique couverture.

Voilà.

...

Pour le contenu c'est un PEU moins pire à la lecture en tome qu'en prébublie, mais ça reste d'un niveau tellement ridicule que je préfère pas m'exprimer plus en longuer.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 juin 2011 à 17:52:35
avec par exemple un Deutéros qui nous sort une nouvelle technique qu'il-l'a-préparée-rien-que-pour-l'occasion-en-s'entraînant-pendant-deux-ans ...et qu'au final, elle fait rien.
Ouaip assez déçu que cette attaque ne blesse pas au moins Aspros
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 13 juin 2011 à 13:03:26
Tome 18 lu.

Avis assez partagé en fait. Si on fait abstraction de tout manga Saint Seiya hormis TLC, alors on se retrouve face à une histoire assez sympa à suivre et qui se boit presque comme du petit lait (bien que je n'aime pas le lait). L'histoire des Gémeaux est assez sympa et j'apprécie la référence au masque de fer. De plus, j'ai toujours bien aimé Deuteros depuis son apparition en tant que méchant démon qui veut croquer du Tenma et de l'armure. Et Aspros n'a, dans ce tome, pas encore atteint les sommets d'horripilantitude qu'on lui connaîtra par la suite.

Bref, malgré un combat assez expédié, le flashback fait qu'on suit tranquillement cette histoire. Oui mais. Repartons du début et replaçons ce tome dans le contexte qui est le sien. Que voit-on ? Des Gémeaux traîtres ? Tiens, tiens, ça me dit quelque chose. Des Gémeaux en guerre mais qui s'aiment bien quand même ? Hum... Shaka Asmita qui défend un Pope ? Oh oh... En conclusion, c'est de la copie mais pas que. C'est du copy/paste associé à un énorme what if agrémenté de deux ~ trois (et encore) touches originales.

Et rien que pour ça, je ne peux pas vraiment apprécier ce tome qui n'est qu'une repompe modifiée du Kurumanga. Et c'est bien dommage.

Sinon, pour conclure, je crois que Teshirogi a pris son pied (nom de Zeus !) en dessinant cette partie parce qu'elle est franchement de toute bôôôté.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 juin 2011 à 13:24:56
Lu le 18. Alors qu’à l’époque de la prépub j’étais gêné par la redite du chevalier des Gémeaux traître, cet élément est passé sans problème.

Sympathique fin de rush pour Dohko. La façon dont il pique l’armure à Kagaho m’a fait sourire. J’oubliais de l’évoquer pour le volume précédent, mais Pandore est ravissante dans cette tenue de bain^^

Le gros morceaux donc, Deutéros versus Aspros. Comme pour le volume précédent, on reprend des éléments proche du manga original, et comme pour le volume précédent, en mieux traité. Le manque d’originalité est largement compensé par un bon story telling, et c'est tout ce qui compte. Particulièrement les liens entre les deux frangins qui étaient finalement un peu superficielle entre Saga et Kanon.  Ici, le développement concernant le destin tragique des Gémeaux, le combat, ainsi que le traitement des deux frangins sont excellent. En dépit de son coté "Saga bis", Aspros joue bien son rôle de connard hypocrite (et le surplis des gémeaux en mode dark side, c’est cool), mais j’apprécie particulièrement  Deutéros. Le "numéro 2" est très charismatique, se montre à la fois badass et touchant. J’aime bien la façon dont ils se déplacent avec l’another dimension, ainsi que la technique originale de Deutéros. Deux galaxian explosions qui se contrent, c’est plutôt impressionnant^^ Accessoirement, c’est surprenant de voir le gentil perdre à la fin du combat. La mise en scène sur toute le passage concernant la tentative d’assassinat du Pope est bien foutu, on ressent la tension jusqu’au climax. L’utilisation d’Asmita est plutôt pas mal dans ce passage. J’apprécie tout particulièrement le moment où le très classe Sage montre sa déception en voyant que celui qu’il considérait comme l’un des meilleurs chevaliers  s’avère être un traître.

Bref, au final, un très bon volume.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AquariusVintage le 13 juin 2011 à 13:45:34
Et Aspros n'a, dans ce tome, pas encore atteint les sommets d'horripilantitude qu'on lui connaîtra par la suite.

Arf les gars vous me faites peur, je me demande vraiment sur quoi je vais tomber en lisant le prochain volume (pas besoin de me l'expliquer, je découvrirai par moi-même ;) ).
J'ai arrêté de m'intéresser à la prépu durant ce tome 18, du coup là je découvre (je ne faisais plus que jeter un oeil de temps en temps sur la prépub).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 juin 2011 à 15:23:12
Arf les gars vous me faites peur, je me demande vraiment sur quoi je vais tomber en lisant le prochain volume (pas besoin de me l'expliquer, je découvrirai par moi-même ;) ).
J'ai arrêté de m'intéresser à la prépu durant ce tome 18, du coup là je découvre (je ne faisais plus que jeter un oeil de temps en temps sur la prépub).
En fait, sans te spoiler, tu n'auras pas ta réponse immédiatement au prochain volume.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 13 juin 2011 à 15:36:21
Que l'on aime ou pas la chose en question ou son exploitation, il y a une chose indéniable : le tome 19 comporte LA plus grosse surprise de tout TLC.

Et voilà, maintenant, les suiveurs de TLC VF only vont être torturés jusqu'à Septembre [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 14 juin 2011 à 13:37:38
Pour ceux qui se demandaient pourquoi le tome 19 n'est prévu qu'en septembre au lieu de mi-août:

Citer
Concernant Saint Seiya The Lost Canvas, Ken-Ichi ou LIFE (et d’autres séries), il n’est pas rare que nous décalions parfois d’un mois le rythme de parution.

Les raisons sont multiples allant de l’équilibre du planning à la négociation des contrats ou l’avancement de la production. Nous préférons toujours avoir une approche prévenante en matière de dates de parution afin d’éviter d’annoncer des retards par la suite. Merci à tous de votre compréhension.

http://blog.kurokawa.fr/2011/06/13/planning-juillet-2011-%E2%80%93-aout-2011/#comment-17225 (http://blog.kurokawa.fr/2011/06/13/planning-juillet-2011-%E2%80%93-aout-2011/#comment-17225)

Bon je pense qu'on peut raisonnablement écarter l'argument "avancement de la production", hein :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: paladin shura le 14 juin 2011 à 14:15:18
C'est pas nouveau, les éditeurs sont toujours frileux quant à sortir un manga pendant les vacances estivales. Je ne sais pas si la raison vient de leur propre personnel qui serait en sous-effectif, de la logistique, où si le risque de se ramasser sur la sortie d'un volume est trop grand (bah ouais, moi quand je suis en vacances, j'ai pas toujours un point de vente près de chez moi et en plus je me dis souvent que je m'en cogne et que je verrais ça en rentrant), mais quasi toutes les séries que j'ai faites subissaient le même aléa. Il n'est pas rare qu'il passe 2-3 mois par an sans que j'aie le moindre manga à acheter.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 juillet 2011 à 08:25:49
La couv' du tome 19 VF:

(http://img94.imageshack.us/img94/9822/tlc19vf.jpg)

http://www.kurokawa.fr/site/saint_seiya_t19_&100&9782351426050.html# (http://www.kurokawa.fr/site/saint_seiya_t19_&100&9782351426050.html#)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 13 juillet 2011 à 08:28:53
Ah ça fait une sacrée différence avec l'originale, et en mieux, on voit beaucoup mieux le décor!  [:dawa]

(http://ec2.images-amazon.com/images/I/51cfCFYW1rL._SL500_AA300_.jpg)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Abaddon le 13 juillet 2011 à 09:54:09
Ah ouais ça rend pas du tout pareil pour le coup  [:petrus]
Je la trouvais fade, mais avec le fond bien visible ça change un peu la donne. Reste le contenu qui ne bougera pas à mon grand désespoir.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 13 juillet 2011 à 09:59:07
Globalement ça donne envie de dire que le maquettiste jap est un incompétent de premier ordre (pire, le mec est arrivé en disant "alors là, en plus de notre logo gigantesque, on va mettre une grosse bande sur le côté, puis une autre au dessus et en dessous, comme ça on sera bien dans la mouise pour cadrer le dessin d'ailleurs on va aussi le recdrer. Et là t'as les mecs d'akita qui ont dit : "génial !  on prend !" Ça me laisse rêveur.

qui dit la même chose mais en anglais, . Effectivement ça rend bien mieux.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 juillet 2011 à 10:08:27
Reste le contenu qui ne bougera pas à mon grand désespoir.

Ouais, c'est pas qu'on s'emmerde dans ce tome 19, mais on se fait grave chier  [:petrus]

En fait, le seul truc un peu digne d'intérêt, ça se situe au niveau des illustrations inédites:

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 13 juillet 2011 à 13:15:58
Ah oui, en effet. On a presque une nouvelle couverture sans cette foutue bande. Ça rend bien mieux en VF en tout cas.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 13 juillet 2011 à 13:24:54
J'ai toujours trouvé ça affreux cette bande sur les couverture de TLC de toute façon. Pour le coup je suis content que Kurokawa ait décidé de ne pas respecter totalement la maquette Japonaise.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 juillet 2011 à 13:46:43
Perso ça m'évoque ce qui s'était passé pour les pages de garde des volumes du manga original, mais à l'envers:

(http://img231.imageshack.us/img231/3505/stscomparatif.jpg)

http://scribe.seiya.free.fr/article/erreurs-traduction.htm (http://scribe.seiya.free.fr/article/erreurs-traduction.htm)

 [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 13 juillet 2011 à 14:16:39
Oui mais là, c'était plus justifié, puisque Kana ne disposait pas des planches "vierges" (comprendre sans le texte jap). J'ai jamis trop compris pourquoi, d'ailleurs  [:???]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 juillet 2011 à 14:18:09
Chais pas... Fallait payer plus cher et ils ont pas voulu?  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 13 juillet 2011 à 14:30:39
Les japonais ne les ont peut être pas/plus tout simplement ?

Surtout pour des vieux mangas comme ça. Ils ont du se contenter de leur filer les planches finales telles quelles et les laisser se débrouiller.

C'est un peu comme les onomatopés ou certains mangas récents sans parfois fournis sans permettant aux éditeurs étrangers de refoutre les leurs, là où avant fallait soit laisser les originales, soit foutre des onomatopés françaises maladroitement par dessus.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 juillet 2011 à 15:04:45
Ça aurait été drôle qu'Akita fasse le même coup à Kurokawa pour TLC, tiens... "Bon on vous file les couv' avec le bandeau vertical qui bouffe 1/6ème de l'espace total et le logo-titre qui écrase bien l'illustration, démaÿrdez-vous avec ça"  (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/cmshadow.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 juillet 2011 à 19:10:15
Mince, je n'avais jamais vu sur l'édition jap qu'il y avait le cadran derrière Tenma.
La jaquette prend une tout autre dimension là.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 13 juillet 2011 à 19:16:20
En effet, comme cela, la couverture a plus de gueule !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 juillet 2011 à 19:49:25
Ouais bon, faut pas déconner non plus. Ca reste fade quand même. Le Tenma n'évoque rien de particulier (quand au cadran...).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 juillet 2011 à 11:03:19
Bon alors comme je me faisais chier ( :o ) j'ai fait un p'tit récap' des bourdes de la VF de TLC manga. D'abord je tiens à préciser que globalement la VF n'est pas désagréable à lire, mais la plupart des erreurs listées ci-dessous auraient pu être facilement évitées, je trouve...

TOMES DIVERS

-Les phrases censées se terminer par un point final ne sont pas ponctuées.

-A partir du volume 12, les noms originaux des attaques ne sont plus systématiquement indiqués entre parenthèses ( par exemple, pour le « Greeding Roar » de Rhadamanthe, le nom VO n'est pas indiqué ).

-Concernant les schémas, les cloths et les surplis sont numérotés séparément comme dans la VO ( donc 1 à 4 pour les cloths et 1 à 17 pour les surplis ), mais au début dans la VF, il est indiqué « illustrations de fonctionnement des armures »  sur tous les schémas, y compris sur les surplis, ce qui crée un joyeux bordel... Ce sera corrigé à partir du tome 11, dans lequel le terme « armure » sera remplacé par « surplis ».

-Les schémas de surplis des volumes 9, 11, 13, 14 et 15 sont mal numérotés, ceci étant dû au fait que le schéma de Veronica porte le n°6 alors que c'était déjà le n° de celui de Wimber. Cette erreur émane de la VO et n'est donc pas imputable à Kurokawa, mais ils auraient pu se demander si ça valait pas le coup de corriger...

-L'attaque « Sekishiki Meikai Ha apparaissant pas mal de fois dans l'histoire et étant utilisée par 3 saints différents ( Manigoldo, Sage et Hakurei ), l'attaque est jamais traduite exactement pareille... Dans le tome 2 c'est « la vague du cercle des âmes », dans le tome 7 « la vague des cercles de l'esprit », et dans le tome 8 « la/les vague(s) des cercles des âmes »... Au bout d'un moment, faudrait choisir :o

TOME 3

P.34 Pandore à propos de Minos : « Le chevalier Minos […] est un des trois plus puissants généraux de toutes nos armées ».

P.173 Atla dit : « Je suis envoyée par le maître de Jamir ».


TOME 4

P.157 Cheshire est appelé « Cheshire de Cat Sith » ( pour qu'on se rende bien compte qu'il porte un surplis de chat ? ::) )


TOME 5

P.14-15 L'attaque d'Asmita n'est qu'a moitié traduite ( « Suprématie céleste Chimi môryô » ).

P.32 « Le chevalier Minos ne reviendra plus parmi nous »

P.34 Byaku se présente comme étant « le chevalier du Nécromancien ».

P.169 Atla est appelé « Atra ».


TOME 7

P. 14 Le gold saint du Taureau est appelé « Hasgard » ( alors que dans tout le tome 5 c'était Rasgado... )

P. 114 Tokusa appelle sa sœur « Yuzurika ».


TOME 8

P. 18-19 L'attaque « Acubens » de Manigoldo est traduite « L'étreinte d'Acbens ».


TOME 11

P.172 Le « Encounter Another Field » d'Hypnos devient « Encounter Another Dimension »

P. 144 Le Rozan Hyaku Ryû Ha de Dohko est retranscrit « Rozan Thyakkuryûha »...

P.145 …Et sur la page juste à côté, c'est « Rozan Hyakkuryûha ».


TOME 12

P. 16 et 98, Dégel dit être né à Bluegrad, alors qu'il s'y est juste entraîné : « il est vrai que j'en suis natif » « je suis originaire de cette région »

P.92 Deuteros est appelé « Dephteros » par Asmita ( erreur corrigée à partir de l'apparition suivante du personnage, au tome 16 )

P. 145 Pandore à Rhadamanthe : « Fais attention de ne pas les surestimer, comme Minos ! »


TOME 13

P. 39 Juste avant de s'écrouler après aoir subi le SN Katakeo de Cardia, Rhadamanthe dit « le seigneur Hadès !! » ( au lieu de « seigneur Hadès » tout court )


TOME 14

Dans l'intro de Teshirogi, il est fait mention de ses « assistants » ( alors que Teshi n'est assistée que par des femmes ).

Junkers est appelé « Yunkers » et le nom de Curtiss est orthographié avec un seul 's' ( « Curtis » donc ). Et c'est pareil dans le tome suivant.

P. 33 et 138 Eaque appelle Violate « mon fier ailier » ou « mon fidèle ailier » ( alors qu'en VO il la désigne comme étant « son aile » )

Dans le lexique en fin de volume, on a un beau « Dégel du Sagittaire ».


TOME 15

P. 57 Le Surendra-Jit d'Eaque n'est pas traduit.

P. 83 Quand Yato réussit à faire décoller le navire, il dit « vous vavez vu ça ? »

P. 137 Le Galactica Death Bring d'Eaque devient « Galactica Death Spring ».


TOME 16

P. 120 et dans le titre du chapitre 137, les temples stellaires maléfiques sont appelés « le palais des étoiles démoniaques » ( façon « la grande bataille du 12ème palais » quoi  :D )


TOME 17

P. 3 D'après le résumé du volume précédent, Pharaon a été battu par « Sisyphe du Lion » ( alors qu'en dessous y'a une case avec Regulus qui le désigne à juste titre comme le gold du Lion :o )

P. 40 Sasha a propos de Charon « Ils nous a sauvés du naufrage ».

P. 70 Le sixième temple stellaire est appelé « Saturnus ».

P.112 Gordon à Dohko : « Tu es plutôt doué ! Masi je ne suis pas encore satisfait »

P. 132 Le nom VO de l'attaque de Queen est mal orthographié ( « Blood Flower Cissors », manque un 's' donc )

P. 144 Sylphide à Dohko : « Comrpends bien que je ne peux pas continuer de te laisser agir à ta guise ».

Dans le lexique en fin de volume, dans la partie sur l'Alraune, ils disent « le sexe féminin de ce spectre » ( au lieu de surplis )


TOME 18

Dans l'introduction de Teshi, même erreur que dans le tome 14, avec l'emploi du masculin pour les assistantes de l'auteur.

Vala, si j'ai oublié des trucs, n'hésitez pas à me le dire  [:aloy]

EDIT: j'ai oublié de préciser, tous mes tomes sont des 1ères éditions. C'est pas impossible qu'ils aient corrigé certains trucs lors des réimpressions qui ont suivi ( c'est ce qu'ils avaient dit qu'ils feraient pour le "Dephteros" du tome 12, après... )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 15 juillet 2011 à 11:45:33
P.157 Cheshire est appelé « Cheshire de Cat Sith » ( pour qu'on se rende bien compte qu'il porte un surplis de chat ? ::) )

En fait ça semble pas incorrect vu le "Cat Sith" est une créature féérique de la mythologie celtique (http://en.wikipedia.org/wiki/Cat_S%C3%ACth). L'équivalent français serait "Chat du Sidh", donc c'était soit gardé "Cat Sith" soit traduire en Chat du Sdih :o

Sinon pour le reste c'est quand même dommage ses erreurs, d'autant qu'on sent que la majorité ne sont que des erreurs d'inatention qui auraient pu être corrigées avec une relecture de plus.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 juillet 2011 à 12:53:08
En fait ça semble pas incorrect vu le "Cat Sith" est une créature féérique de la mythologie celtique (http://en.wikipedia.org/wiki/Cat_S%C3%ACth). L'équivalent français serait "Chat du Sidh", donc c'était soit gardé "Cat Sith" soit traduire en Chat du Sdih :o

Ha ouais tiens, je savais pas, d'ailleurs c'est marqué sur la fiche du site....

Citer
Le retranscription "Caith Sith" a ici été choisie car c'est la romanisation que les japonais utilisent pour cet animal, bien que le nom correct soit Cat Sìth

Ouais donc c'est la faute aux Japonais et à leur FF de mes deux, en fait :o

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 15 juillet 2011 à 13:00:26
t'as oublié : la superbe boulette sur l'assistante de Shiori repartie travailler dans le manga érotique [:lol]

Perso, au vu de tout ce que tu relèves, je ne la trouve pas géniale, cette trad. "Chevalier Minos", c'est pas de l'inattention, c'est juste une énormité, quoi.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 juillet 2011 à 13:08:03
t'as oublié : la superbe boulette sur l'assistante de Shiori repartie travailler dans le manga érotique [:lol]

Ha ben ça, je savais pas que c'était une erreur, en fait ( je connais pas leur vie à ces braves damoiselles  [:lol] )

Citer
Perso, au vu de tout ce que tu relèves, je ne la trouve pas géniale, cette trad. "Chevalier Minos", c'est pas de l'inattention, c'est juste une énormité, quoi.

Ouais, le coup du "chevalier" à la place de spectre, c'est n'importe quoi. C'est limite à se demander s'ils l'ont pas fait exprès...

Et le tome 17 est épouvantable niveau coquilles, c'est vraiment celui où le travail a été le plus bâclé à mon sens. Après, sur le global, la traduction n'est pas trop nulle je trouve, mais c'est vrai que les erreurs en tout genre ont tendance à fortement gâcher le plaisir (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 15 juillet 2011 à 13:09:56
Ha ben ça, je savais pas que c'était une erreur, en fait ( je connais pas leur vie à ces braves damoiselles  [:lol] )

Sisi, Archange en avait parlé dans ce topic lors de la sortie dudit volume.

Le traducteur a confondu l'initiale H. de l'assistante - qui se prononce "ecchi" en jap - avec.... ben, le ecchi, ,quoi :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 juillet 2011 à 13:21:00
Ce qui est bizarre, c'est que dans la VF, l'assistante en question est appelée "K", ils le sortent d'où ce K? La phrase exacte étant:

Citer
K, qui me suivait aussi depuis le départ, est retourné au genre de ses débuts, le manga érotique.

Sinon les autres "assistants" évoqués sont nommés O, I et M  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 15 juillet 2011 à 13:23:12
Le traducteur a confondu l'initiale H. de l'assistante - qui se prononce "ecchi" en jap - avec.... ben, le ecchi, ,quoi :D

Ce truc, c'est vraiment épique quand même. [:lol]

Pour l'absence de points à la fin des phrases "seules", c'est comme ça dans tous les mangas Kurokawa sinon. Et ça fait effectivement beaucoup de coquilles. FMA est bien plus soigné, c'est dommage.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 15 juillet 2011 à 15:57:54
Ce qui est bizarre, c'est que dans la VF, l'assistante en question est appelée "K", ils le sortent d'où ce K? La phrase exacte étant:

Je suppute que le traducteur a fusionné deux assistantes en une.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Exar Kun le 15 juillet 2011 à 16:05:25
Ouais bon, faut pas déconner non plus. Ca reste fade quand même. Le Tenma n'évoque rien de particulier (quand au cadran...).

Pour le cadrant, c'est dommage que Teshi n'en ait pas fait un équivalent de l'horloge zodiacale (franchement, remaniéé, cette partie pourrait en donner en animé  [:sparta1])

Sinon, oui, la couverture VF donne mieux et, comme précisé sur Ikki63, c'est le verso que j'aime bcp dans ce tome 19 qui moi, me plait relativement assez.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 juillet 2011 à 22:18:40
Pour le cadrant, c'est dommage que Teshi n'en ait pas fait un équivalent de l'horloge zodiacale (franchement, remaniéé, cette partie pourrait en donner en animé  [:sparta1])
Bah finalement
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Jaxom le 16 juillet 2011 à 01:37:42
Oui mais là, c'était plus justifié, puisque Kana ne disposait pas des planches "vierges" (comprendre sans le texte jap). J'ai jamis trop compris pourquoi, d'ailleurs  [:???]

Vu la date de parution manga (= sans infographie) et la méthode de dessin/coloriage de Kuru ça m'étonnerai fortement que Kana ait jamais eut la moindre page vierge sous la main à l'époque. Par contre c'est clair qu'on a vu mieux pour cacher des caractères japonais.

Même de nos jours même dans ND il dessine toujours pas mal d'idéogrammes à même la page au lieu de faire des calques* séparés comme Okada (et peut-être Teshi).

* Pourtant c'est pareil, même sans ordi, il aurait pu à l'époque les dessiner sur des transparents séparés mais c'est pas sa manière de faire (sans parler du surcoût).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 03 septembre 2011 à 13:43:43
Petit up à l'occasion de la sortie du tome 19 la semaine prochaine  :o

(http://img94.imageshack.us/img94/9822/tlc19vf.jpg)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 03 septembre 2011 à 14:05:54
J'aime beaucoup ce personnage qui permet à la série de prendre sa liberté par rapport à l'oeuvre original.

Tant mieux après un tome 18 trop kurumadien à mon gout.

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 03 septembre 2011 à 17:17:11
Je mets en spoil, je ne sais pas si on a le droit de spoiler dans cette catégorie.


Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 03 septembre 2011 à 17:30:41
Pour faire court, je pense tout le contraire de toi Leon9000. Et oui, mieux vaut faire attention aux spoils et suivre les débats en fonction de la sortie des volumes.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 03 septembre 2011 à 19:49:39
J'ai hâte de la sortie du 19.  [:shinobu1]

Je n'ai pas trouvé le 18 trop kurumadien, car Teshi développa l'histoire des Gémeaux à son plus grand période.  [:aloy]

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 03 septembre 2011 à 20:39:56

Je n'ai pas trouvé le 18 trop kurumadien, car Teshi développa l'histoire des Gémeaux à son plus grand période.  [:aloy]
Comme c'est bizarre je ne suis pas étonné par cette réponse
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: natashun le 07 septembre 2011 à 10:58:49
le site internet d'animeland confirme avoir acquis la 2ème saison de TLC qui serait apparemment diffusé a la fin de l'année sur mangas
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 07 septembre 2011 à 11:05:46
le site internet d'animeland confirme avoir acquis la 2ème saison de TLC

C'est Animeland qu'a acquis la saison 2?  [:petrus jar]

Citer
qui serait apparemment diffusé a la fin de l'année sur mangas

Pour pas changer  [:haha pfff]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 07 septembre 2011 à 11:07:48
Tu veux dire AB n'est ce pas ?!
Parce qu'Animeland ne fait pas encore dans la video il me semble.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: natashun le 07 septembre 2011 à 11:12:14
bien sûr que oui je voulais AB
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 07 septembre 2011 à 11:15:50
Alors dans ce cas c'était là-bas qu'il fallait balancer l'info : http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,556.0.html (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,556.0.html)




Oui, je suis infect ce matin.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 07 septembre 2011 à 12:29:33
Animeland n'a toujours pas mis la critique du tome 19.

Par contre, ils ont enfin mis celle du 18 : http://www.animeland.com/critiques/voir/19812/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol18 (http://www.animeland.com/critiques/voir/19812/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol18)

Pour une fois, leur critique est juste et pertinente (quoique j'aurais mis la note au-dessus).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 07 septembre 2011 à 12:32:30
Par définition, ce rédacteur n'est jamais pertinent. Notamment écrire ça
Citer
Enfin ! On trouve ici ce que l’on aurait voulu lire depuis le premier tome, à savoir une histoire qui ne singe pas Saint Seiya mais en retrouve l’âme.
pour le plus énorme salmigondis de pompage et de redite jamais égalé en un seul volume (quoique ND, bon...), il faut quand même avoir du courage.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 07 septembre 2011 à 13:55:45
Achat de sens critique urgent.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 07 septembre 2011 à 14:01:43
En même temps, 2 pôv' lignes qui se battent en duel pour dire "ché chupayr", j'appelle pas ça une critique :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 07 septembre 2011 à 14:08:15
Oui, justement.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 07 septembre 2011 à 16:45:11
Tome 20 annoncé pour le 8 décembre sur amazon.fr. Mais pourquoi trois mois de délai? (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/kabouik.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 07 septembre 2011 à 17:05:34
Peux-être pour patienter vu qu'on approche la fin de la série et que les gaidens ne sont pas encore obtenus ?
C'est juste une supposition.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 07 septembre 2011 à 17:13:12
Erf, fait chier.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 07 septembre 2011 à 17:18:19
Dis donc Hyo', t'es au taquet aujourd'hui toi   [:aloy]

Nan mais décembre, j'hallucine... si ça continue on va revenir à 1 tome/4 mois comme au début  [:petrus] ( après, je pense plutôt qu'ils font ça pour se "recaler" sur les mois habituels de sortie -vu que les autres années c'était toujours février-avril-juin-août-octobre-décembre-, à mon avis le tome 21 sortira en février... enfin en même temps, ils auraient sorti le 19 fin août comme d'hab', on aurait eu le 20 en octobre et le 21 en décembre :o )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Chernabog le 07 septembre 2011 à 17:32:23
Je suis pas pressé d'avoir les derniers tomes de TLC moi... ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 07 septembre 2011 à 17:33:50
Moi c'est uniquement pour le visuel  :o

D'ailleurs dans le tome 20

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 07 septembre 2011 à 17:36:36
Kurokawa pense à nos budgets : il nous sort un TLC tous les 3 mois pour étaler les dépenses.  [:haha pfff]

À ce rythme, la fin de TLC en France est prévue en 2013.  [:homer1]

Manga news présente une couv' provisoire :
http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-20 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-20)

Cela a de la gueule ! ( le doré clinquant et non pas Shion bien sûr !)  [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 07 septembre 2011 à 17:40:59
C'est nul à chier manga-news, ils foutent toujours "provisoire" sur la couv' alors qu'on sait que c'est la définitive...

Enfin bon, en virant le bandeau à la con, ça donne ça:

(http://img703.imageshack.us/img703/6051/tlc20vf.jpg)

Comme d'hab' ça fait moins tassé que la VO.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 07 septembre 2011 à 18:19:10
Cette couv' est pas mal sachant que le contenu est assez faible.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 07 septembre 2011 à 20:50:44
Kurokawa va nous refaire le coup de FMA, à sortir les derniers tomes plus lentement alors que c'est fini au Japon  ::)

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 07 septembre 2011 à 21:10:37
Peux-être pour patienter vu qu'on approche la fin de la série et que les gaidens ne sont pas encore obtenus ?
C'est juste une supposition.

Je me faisais la même réflexion.

Ceci étant, avec une marge de six tomes, ils sont pas à ce point ric-rac pour la deadline, niveau négociations... [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 07 septembre 2011 à 23:29:43
J'ai terminé la lecture de TLC #19 et je l'ai trouvé passionnant comme tome!!...
Les paroles de Yôma prennent vraiment tout leur sens quand on connaît sa véritable identité!!...

Au fait, si j'ai bien compris, Yôma n'a pas mis de "goutte" dans Sasha, c'est bien ça?!...
Et Partita, on apprend plus tard pourquoi elle a foutu Tenma à l'orphelinat?!...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 07 septembre 2011 à 23:30:40
Au fait, si j'ai bien compris, Yôma n'a pas mis de "goutte" dans Sasha, c'est bien ça?!...

Non, juste dans Aspros... et Partita.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 08 septembre 2011 à 00:15:06

Et Partita, on apprend plus tard pourquoi elle a foutu Tenma à l'orphelinat?!...
On apprend plus tard que Partita spoil volumes suivants
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 08 septembre 2011 à 06:30:38
Cette couv' est pas mal sachant que le contenu est assez faible.

De toute façon, pour certains, la qualité de chaque tome baissait à chaque volume.  :D

À chaque nouvel opus, on eut droit au "Worst volume ever".   [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 08 septembre 2011 à 13:22:40
Kurokawa va nous refaire le coup de FMA, à sortir les derniers tomes plus lentement alors que c'est fini au Japon  ::)

-Sergorn

Oh je crois que FMA c'était le pire ils sortaient les volumes tellement lentement que j'avais le temps d'oublier l'intrigue entre deux volumes et que je me disais toujours à la fin de chaque volume "quoi c'est dans si longtemps?" et ils ont réussi le prodige à se faire dépasser d'assez loin par l'adaptation en animé Brotherhood qui a montré pour beaucoup la fin de l'histoire  [:fufufu]  Bon après les traductions étaient de qualité heureusement mais un tel délai de sortie était abusé   [:haha pfff]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Diditoff le 08 septembre 2011 à 13:26:04
C'était un peu le problème de G aussi au début. Je ne suis pas la prepub, je ne lis que les tomes reliés et quand le nouveau sortait t'était limite obligé de te relire les précédents avant (remarque ça permet d'amortir l'achat).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 08 septembre 2011 à 14:27:11
Même en suivant la prépub, quand un tome de G sortait, j'étais obligé de me relire le précédent.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Chernabog le 08 septembre 2011 à 15:51:57
J'ai acheté le tome 19 et devinez-quoi ?

On a droit à RENE de Balron !!!


Sans commentaire...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 08 septembre 2011 à 15:55:18
Non, c'est une blague ? [:delarue1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 08 septembre 2011 à 16:00:03
Vu qu'il a été over cheaté comme pas possible avec son livre de la mort dans TLC, c'est tout ce qu'il mérite  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 08 septembre 2011 à 16:00:42
Paie ta traduction en mousse!!! :haha:
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 08 septembre 2011 à 16:02:52
Bah en fait, ルネ est vraiment la retranscription japonaise de René:

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%8D (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%8D)

Je me demande dans quelle mesure cette orthographe n'était pas celle voulue par Kuru  [:fufufu] (et on se rappellera les cafouillages du tome 23 vf de Kana).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 septembre 2011 à 16:04:36
Nan mais "René" quoi (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/cmshadow.gif)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 08 septembre 2011 à 16:10:45
Bah je sais que les retranscriptions des mangasses sont pas infaillibles, mais dans les kanzenbans c'est bien:

(http://www.saintseiyapedia.com/w/images/thumb/c/c2/Surplis_du_Balron_design_c.jpg/800px-Surplis_du_Balron_design_c.jpg)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 septembre 2011 à 16:18:40
(http://forum-images.hardware.fr/images/perso/jacenx.gif)

Ha ben si ça s'trouve on aura la même chose dans le deluxe VF correspondant, supayr :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 08 septembre 2011 à 16:22:27
Ben si c'est la vraie orthographe, tant mieux.

Parce que bien que ce soit plus exotique pour nous Lune ou Rune, aucun des deux ne correspond à ルネ en katakana, c'est respectivement リュヌ et ルーン  :o

Mais en même temps, c'est vrai qu'il y a l'histoire du prénom norvégien:

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%8D%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%84%E3%82%A7%E3%83%83%E3%83%88 (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%8D%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%84%E3%82%A7%E3%83%83%E3%83%88)

Pff, on ne sait plus sur quel pied danser, en fait  [:fufufu]

Peut-être qu'en envoyant un mail aux Olympiens, ils pourront trancher, comme ils l'avaient fait avec La Scoumoune...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 08 septembre 2011 à 16:40:14
Des noms qui à nous, peuvent paraître moisis, peuvent sembler si romantiques au Japon... Je pense franchement que c'est bel et bien René...  ^^;
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 08 septembre 2011 à 16:43:49
Oh oui, les Japonais et leur vision si particulière(ment ringarde) de la France... [:homer1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Wild Pegasus le 08 septembre 2011 à 16:47:55
Euh pourquoi forcément de la France ? Faut arrêter de se regarder le nombril, pas de soucis au Québec et Canada pour homme et femme, y a qu'à demander à Céline.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 septembre 2011 à 16:49:40
Oh oui, les Japonais et leur vision si particulière(ment ringarde) de la France... [:homer1]

Ouais, et en plus ils nous prennent pour des tapaÿtes.... (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif)

(http://img215.imageshack.us/img215/1773/mistyax.jpg)

 :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 08 septembre 2011 à 16:50:46
Heureusement que Camus relève le niveau... [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 septembre 2011 à 16:51:50
Dommage qu'ensuite y'ait eu Dégel pour tout foutre en l'air  :o [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 08 septembre 2011 à 16:52:55
Oh oui, les Japonais et leur vision si particulière(ment ringarde) de la France... [:homer1]

Cf. la récente vidéo du JdG.

Mais bon, je ne pense que ce ne sont que les japonais en général.

Les américains, culturellement plus proches de nous ont aussi une certaine vision de la France.

Genre l'acteur américain qui va lâcher : "Oh mon Dieu ! J'adowe la Fwance ! Et le... comment vous dites vous les fwançais...? Le foie gwas !"

Bon après, j'aimerais bien voir leur tronche si ils touchaient les mêmes cachets que les acteurs français [:lol] .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Wild Pegasus le 08 septembre 2011 à 17:03:14
Et inversement, les français sont aussi blindés d'idées reçues
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 septembre 2011 à 17:06:46
Genre l'acteur américain qui va lâcher : "Oh mon Dieu ! J'adowe la Fwance ! Et le... comment vous dites vous les fwançais...? Le foie gwas !"

LE Big Mac [:aloy]

Pulp Fiction: Le Big Mac,Royale with Cheese... (http://www.youtube.com/watch?v=NS_ROi0iiZw#)

 :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 08 septembre 2011 à 18:11:36
En tout cas, excellente note d'Animeland sur ce tome :
http://www.animeland.com/critiques/voir/20162/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol19 (http://www.animeland.com/critiques/voir/20162/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol19)

Vous sentez-vous visés par cette phrase ? : "Certains n’apprécieront pas du tout la direction prise par l’auteur."  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 08 septembre 2011 à 18:15:17
En tout cas, excellente note d'Animeland sur ce tome :
http://www.animeland.com/critiques/voir/20162/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol19 (http://www.animeland.com/critiques/voir/20162/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol19)

Vous sentez-vous visés par cette phrase ? : "Certains n’apprécieront pas du tout la direction prise par l’auteur."

C'est bien de ne pas sortir les phrases de leur contexte aussi.

Citer
Certains n’apprécieront pas du tout la direction prise par l’auteur : le nouveau Spectre possède en effet un style et un look à contre-courant de tout ce qui a été fait jusque-là dans Saint Seiya

Quant à ça.

Citer
sans parler de qui il est le fils.

Il s'est planté, mais à sa décharge, c'est vrai que ce n'était pas du tout explicite dans le manga [:dawa] .


Sinon, c'est de la critique Animeland quoi, pas besoin d'en dire plus à ce sujet.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Wild Pegasus le 08 septembre 2011 à 19:31:50

Sinon, c'est de la critique Animeland quoi, pas besoin d'en dire plus à ce sujet.

Moi je veux la critique d'Eric Zemmour et Eric Naulleau sur TLC avec des "C'est ni fait ni à refaire." "C'est d'une rare indigence et d'une médiocrité inouïe"  [:lol]  [:disko] Oui encoooooore  [:bave] [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 08 septembre 2011 à 21:03:00
En tout cas, excellente note d'Animeland sur ce tome :
http://www.animeland.com/critiques/voir/20162/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol19 (http://www.animeland.com/critiques/voir/20162/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Vol19)

Vous sentez-vous visés par cette phrase ? : "Certains n’apprécieront pas du tout la direction prise par l’auteur."  [:lol]

C'est justement assez marrant concernant le cas de Yoma car souvent les fans ont la critique facile par rapport à Teshi et ses excentricités narratives et vu que Yoma est clairement l'élément le plus audacieux de LC, je pensais que beaucoup de fans trouveraient ça ridicule comme je l'ai ressenti et beaucoup l'ont appréciés au contraire.   [:fufufu]

Je remarque souvent que y a pas beaucoup de juste milieu concernant ce perso, soit t'accroches soit tu détestes, j'attend de relire le tome pour voir si mon sentiment va s'améliorer comparer aux scans  :-\ 
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 08 septembre 2011 à 21:05:57
En fouillant un peu plus le code source de la page Web, nous pouvons visualiser la couverture du volume 20 en plus grand.

(http://img690.imageshack.us/img690/9725/tlc20fr.jpg)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 08 septembre 2011 à 21:08:14
Shion qui, une fois de plus, évoque fortement Aspros.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 08 septembre 2011 à 21:09:26
Ah en fait il répare une armure? Bon et bien elle n'est pas si plaisante du coup ^^
Bon j'aime bien les couleurs quand même.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: harsiesis le 08 septembre 2011 à 21:13:07
Shion qui, une fois de plus, évoque fortement Aspros.

C'est l'effet l'oréal cheveux au vent ^^

Sinon animeland qui avait l'impression de voir un remake dans le tome 8 et nous sort que le 18 ne "singe pas StS", j'avoue c'est trop drôle...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 08 septembre 2011 à 21:20:38
La posture de Shion est assez spéciale, on dirait que le piquet est tenu par un autre type, en petit ça faisait classe Shion en gros plan mais en taille réelle, c'est dur d'avoir l'air classe quand t'es le mécano des armures   [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 08 septembre 2011 à 23:25:26
Bah le truc c'est que l'outil qu'il tient dans sa main droite, bon on sait pas trop trop ce que c'est, bon je suppose que c'est le marteau, mais j'ai la foutre impression qu'il s'apprête à frapper pas du tout au bon endroit, du coup ouais l'imprécision de l'attitude rend la couv' chelou, cela dit je la trouve sympa dans l'idée.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Wild Pegasus le 09 septembre 2011 à 00:03:33
mais j'ai la foutre impression qu'il s'apprête à frapper pas du tout au bon endroit

C'est pour ça qu'il y a du sang qui vole en fait, c'est à chaque fois qu'il rate son coup  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 09 septembre 2011 à 08:18:41
Tome 19 acheté et lu hier soir.

Il me semble avoir relevé un fameux contre-sens, ou bien alors j'ai toujours tout compris de travers. Dans le chapitre 163, Yoma dit dans la VF, en parlant de l'âme d'Hadès: "Et j'ai trouvé où le cacher! Cacher l'enfant le plus pur." Mais si je ne m'abuse, Yoma cache l'âme d'Hadès dans le corps de l'enfant le plus pur, à savoir Alone. Ce qui est sorti du corps de la mère de Pandore, c'est uniquement l'âme d'Hadès sous forme de galaxie, non?  [:what] Et on doit par la suite comprendre qu'il a introduit l'âme d'Hadès dans Alone le jour de son baptême. Parce que si Sasha s'est réincarnée en tant que soeur d'Alone, il doit forcément être né des mêmes parents.

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 09 septembre 2011 à 08:56:34
Purée, mais la trad, quoi... [:facepalm]

Je sais pas, il y a un concours d'énormités entre lui et le critique d'AL peut-être ? [:aloy]

Oui, c'est bien l'âme que Yoma dérobe.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 septembre 2011 à 09:06:23
(http://forum-images.hardware.fr/images/perso/prozac.gif)

Et sinon, juste pour savoir, le Marvelous/Marbleous/Whatever Room est traduit comment? ( vu que j'aurais pas mon tome avant demain au mieux  :o )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 09 septembre 2011 à 09:09:01
"Que s'ouvre la salle des merveilles"  [:jap]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 septembre 2011 à 09:10:03
OK merci, ils ont opté pour "Marvelous" donc.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 09 septembre 2011 à 09:23:59
Je suis en train de relire les chapitres cruciaux (ceux où Yoma raconte son histoire) en parallèle avec la trad d'Archange, et j'ai l'impression de ne pas lire la même chose en fait  [:sweat] Les différences sont assez énormes, j'ai pas l'impression de lire les mêmes dialogues [:chiyo1] (et bizarrement, j'ai plus envie de faire confiance à la trad d'Archange). 
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Chernabog le 09 septembre 2011 à 09:39:17
Vous me rassurez là parce que je me demandais vraiment si il y avait pas un problème de traduction en lisant tout ça car plusieurs points du (déja très tordu en soit) plan de Yoma, dont le coup de "je cache l'enfant le plus pur" en effet, me laissait dans l'incompréhension...  [:what]


Faudra que je zieute les trads d'Archange.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 septembre 2011 à 11:13:29
Je viens de l'acheter et de le lire. En effet, la trad exacte serait "je l'ai caché DANS l'enfant le plus pur" (logique car on voit le couple avec un gosse dans les bras).  [:sweat]

J'ai essayé de comprendre le plan de Yoma et j'y vois un peu plus clair : il cache l'âme d'Hadès dans le corps d'un jeune garçon (Alone), puis force Tenma à le rencontrer.  [:fufufu]

Par contre, c'est bien Athéna qui a voulu se réincarner de son plein gré en tant que soeur d'Alone pour empêcher la guerre sainte.

Mais il est vrai que c'est embrouillé. Seule Teshi s'est comprise en fait !  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: natashun le 09 septembre 2011 à 11:22:43
pourquoi vous dites qu'alone n'est pas le vrai hôte d'hadès alors que yoma dit qui l'a caché dans l'enfant le plus pur  ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 09 septembre 2011 à 11:26:59
"Et là, c'est le drame..."

Oh, un plot-hole.

Ou alors il faut comprendre "le garçon le plus pur que j'ai rencontré mais qui était quand même pas le plus pur du monde, oh, hé, hein, bon." [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 09 septembre 2011 à 11:47:04
C'est clair que c'est dommage d'avoir fait une bourde sur ce coup là. Déjà qu'a la base le coup de l'âme qui sort de la mère c'est un concept que je trouve très con, alors si en plus il y a un contre sens, c'est pas forcément évident pour le lecteur.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 septembre 2011 à 13:32:45
C'est clair que c'est dommage d'avoir fait une bourde sur ce coup là. Déjà qu'a la base le coup de l'âme qui sort de la mère c'est un concept que je trouve très con, alors si en plus il y a un contre sens, c'est pas forcément évident pour le lecteur.
Oui, s'il y avait bien un endroit où il ne fallait pas se planter c'est là. Car c'est quand même la réponse à la question du "pourkoi kadèce i c pa réveillé dan alone ?"
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 09 septembre 2011 à 14:45:39
Ouias déjà que cette histoire est abracadabrantesque à la base mais si en plus on y rajoute des erreurs de traduction  [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: paladin shura le 09 septembre 2011 à 16:25:47
Pour le coup c'est presque pire que les erreurs de trad de kana sur leur édition du manga original.

Je vous explique pas les débats interminables qui se profilent à ce sujet du coup, déjà que la situation est peu claire à la base.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 septembre 2011 à 16:50:26
Bah c'est simple, on mettra un lien de la fiche de Yoma à chaque fois que la question sera abordée.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Wild Pegasus le 09 septembre 2011 à 18:17:24
Pas certains que ça règle le problème, tu mettras ton lien, ils mettront leur scans, tout dépendra si le reste de la traduction reste cohérente avec cela et si c'est le cas, ensuite tout ne sera plus qu'une question de légitimité pour les uns comme pour les autres.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 09 septembre 2011 à 18:54:31
Sans compter qu'accessoirement, tous les lecteurs de TLC VF ne connaissent pas ce forum ou n'y viennent pas assidûment.

Hé oui, SSP n'est pas le centre du monde, et AZB n'en est pas le noyau bouillant de magma [:lol]

On est donc reparti pour une décennie de fausses vérités concernant cette fois non plus les supports originaux, mais la génération suivante.

'n'est pas dans la merde, tiens. [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 septembre 2011 à 19:13:05
On va avoir un TLC version "officielle" et un TLC version "SSPedia".

Choisissez votre camp !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 09 septembre 2011 à 19:42:48
On va avoir un TLC version "officielle" et un TLC version "SSPedia".

Choisissez votre camp !
Ou le camp des japonisants. =)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 09 septembre 2011 à 22:02:09
Bon mis à part cette énooooorme bourde...j'ai trouvé ce tome... énorme .

Je l'ai dévoré comme si je redécouvrais l'histoire, et franchement c'est un truc de dingue. Yôma te retourne le cerveau c'est captivant de par ses révélations et son charisme.
L’émotion passe bien également avec la partie Alone-Pandore-Kagaho, j'ai vraiment adoré tout ce passage. ( Même si je ne comprend toujours pas ou ce passe la scène...le bénou lui ouvre un chemin de flamme pour quel aille suivre son chemin qui est de se confronter à Alone donc ?????  [:aie] )

Rien à signaler pour la dernière partie avec Rune.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 10 septembre 2011 à 01:15:04
En plus, sur une image sombre où il a les dents pointues, Yôma est carrément effrayant!!...
Quel bonheur d'avoir un tel perso (d'ailleurs, jusqu'au bout il ne m'aura pas déçu... enfin si, j'aurais préféré qu'il dure encore plus longtemps même si son dernier combat m'a emballé)!!...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 10 septembre 2011 à 11:26:57
Survolé vite fait le tome 19 vf ce matin.

Et repéré une AUTRE grosse bourde de traduction [:facepalm]

Quand Shion et Lune discute du vice passé du Bélier, il est question à deux reprises des "armures divines"

Franchement, comment peut-on faire un choix de traduction pareil ?

De la part de Pierre Giner, LE Français qu'il interviewait Kurumada régulièrement.... [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 septembre 2011 à 11:35:56
 (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/jacenx.gif) Nan mais là ils le font exprès quoi, c'est pas possible autrement [:aie]

( Et j'aurai sûrement pas mon tome aujourd'hui... faiche  >:( )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 10 septembre 2011 à 12:03:50
Quand Shion et Lune discute du vice passé du Bélier, il est question à deux reprises des "armures divines"
Originellement, il est question de quels armures?

J'ai zappé, je n'ai que peu de souvenirs. >_<
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 10 septembre 2011 à 12:09:27
C'est "Cloth" tout court dans la VO...

Ah ben il est festivalesque ce tome, franchement, moi qui ai toujours eu beaucoup de respect pour Pierre Giner, là je suis vachement déçu du produit final  [:sweat]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 10 septembre 2011 à 12:25:41
Ah oui, abusé.  [:fufufu]
L'idée de garder les termes originels aurait évité ce genre d'amalgame. *_*

M'enfin, les dits termes ne seront/seraient jamais légion dans nos versions françaises, sans oublier les aléas de traduction à l'instar de ce volume (cf. dires de Yôma), ce qui renforce d'autant plus ma motivation à approfondir mon apprentissage de la langue japonaise et me permettre de profiter au maximum de la VO. :)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Wild Pegasus le 10 septembre 2011 à 12:32:37
En fait ça devait être "armure sacrée" j'imagine.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 septembre 2011 à 12:34:59
Bah dans ce cas-là, qu'ils mettent "armure sacrée", c'pas compliqué  [:petrus]

Sérieux, ça devient de pire en pire cette édition, comme dit Hyo' ils me navrent de plus en plus  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 10 septembre 2011 à 12:37:32
@ wild : bah non, y a pas lieu d'y avoir confrontation. D'un cote t'as une erreur de trad et de l'autre un lien qui te permet d'y voir plus claire et de corriger cette erreur.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 10 septembre 2011 à 12:42:11
En fait ça devait être "armure sacrée" j'imagine.

Oui, voilà.
Précisément, Habits Sacrés comme su de ta part. ^^

Globalement, on s'aperçoit que l'emploi du mot habit crie au scandale alors que surplis passe largement sans vaseline.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 10 septembre 2011 à 12:48:18
C'est le miracle de l'exotisme.

Surplis, en plus d'être un mot relativement inusité a une valeur symbolique nette qui permet de passer outre l'apparence de l'objet original. Habit, lui, est un mot par trop terne et général pour penser à autre chose qu'à une paire de chaussettes, un calebute et un t-shirt.

Ben ouais, c'est vrai que ça ressemble à rien, habit, non ? C'est comme si on avait "les 12 objets de la balance".
Bizarrement, les 12 maisons, ça passe bien. Mais c'est le terme utilisé aussi en astro il me semble.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 septembre 2011 à 12:51:42
Habit, lui, est un mot par trop terne et général pour penser à autre chose qu'à une paire de chaussettes, un calebute et un t-shirt.

Çay l'habit sacray! (http://img36.imageshack.us/img36/6167/atlaseb.jpg) [:petrus yes] [:jump] [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 10 septembre 2011 à 12:54:08
j'y pensais justement.  [:lol]

Et, non, je confirme que... non, ça passe pas trop.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 10 septembre 2011 à 13:32:10
Et dire qu'on était tous heureux de voir TLC débarquer chez Kurokawa. [:aie]

Ça + les délais d'attente qui augmentent, c'est Nowayl. [:petrus jar]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 septembre 2011 à 13:38:36
C'est triste à dire, mais les éditeurs de StS papier en France, que ce soit Kana avec le Kurumanga deluxe, Panini avec G ou Kurokawa avec TLC, y'en a pas un pour rattraper l'autre  [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 10 septembre 2011 à 13:52:28
Atlas  [:lol]
Oh... Mais c'est le Jaja Sacré ♥


Je comprends vos dires, tout naturellement.
On dénote néanmoins un soucis d’uniformité de par les traductions qui n'aspire que peu à la rigueur.
Comme su, les termes Cloth, Scale et Surplice sont les étiquetages respectifs de ~Habit Sacré~, ~Habit d’Écailles~ et ~Habit des Ténèbres~

On aurait donc:
- Armure Sacrée
- Armure d’Écailles
- Armure des Ténèbres

Il est opté le terme -Surplis- mais -Cloth- est proscrit pour retranscrire -Armure Sacrée-.
Je ne sais pas si l'emploi d'Armure des Ténèbres a déjà été utilisé?

M'enfin, ce n'est pas grave, là où certaines VF paperasses me poussent parfois à faire l'amalgame avec AB.
Il me reste à me procurer le décrié volume 19 français de ~Gold Saints The Love Canvas~ de si tôt.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 10 septembre 2011 à 16:05:17
C'est triste à dire, mais les éditeurs de StS papier en France, que ce soit Kana avec le Kurumanga deluxe, Panini avec G ou Kurokawa avec TLC, y'en a pas un pour rattraper l'autre  [:petrus]

Pour l'instant il y a ND chez Panini qui est nickel :D

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 10 septembre 2011 à 20:28:51
Exact.

Et même s'ils souffrent de la présence de quelques coquilles, G et le Kurumanga deluxe n'alignent pas autant d'erreurs. [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 septembre 2011 à 09:06:17
M'en fous de NDaube moi  :o

Sinon pour le Kurumanga deluxe, on a quand même pas mal de merdes, entre les schémas avec les indications mélangées, le Ryûseiken et le Suiseiken traduits n'importe comment, la traduction qui hésite sans cesse entre anglais et français pour les panneaux d'affichage pendant les Galaxian Wars et j'en passe... Quand à G, je vais pas énumérer tous les Panini-gags qu'on s'est tapé depuis le début genre Aiolos du Capricorne, pages inversées ( tome 6 ) et tout le tintouin [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 septembre 2011 à 10:50:23
M'en fous de NDaube moi  :o

Ben quoi c'est bien ND avec son énième traversée des 12 maisons lol
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 11 septembre 2011 à 16:23:15
Cela ne va pas nous empêcher de l'acheter. Nous sommes ainsi : fans jusqu'à la mort.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 11 septembre 2011 à 17:33:19
Sinon pour le Kurumanga deluxe, on a quand même pas mal de merdes, entre les schémas avec les indications mélangées, le Ryûseiken et le Suiseiken traduits n'importe comment, la traduction qui hésite sans cesse entre anglais et français pour les panneaux d'affichage pendant les Galaxian Wars et j'en passe...

Certes, mais c'est tout de même moins grave que les erreurs de traduction de Lost Canvas ou toutes les conneries de la première édition Kana. :o

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 11 septembre 2011 à 20:49:49
( Même si je ne comprend toujours pas ou ce passe la scène...le bénou lui ouvre un chemin de flamme pour quel aille suivre son chemin qui est de se confronter à Alone donc ?????  [:aie] )
On apprend où se passé la scène dans le prochain volume. Tu verras bien dans trois mois. Nan j’déconne^^ (micro spoil)
Spoiler (click to show/hide)
Quant au pourquoi il la laisse partir… on en reparlera la prochaine fois  [:aloy].

Donc lu aussi. Depuis le temps que j’attendais qu’il sorte celui là, l’un de mes volumes préférés.

C’est donc l’entrée en fanfare d'un certain Yoma. Tel un diablotin sortant d’une boite, il débarque sans qu’on ne s’y attende, et le moins qu’on puisse dire, c’est qu’il ne passe pas inaperçu le bougre. Se présentant comme le père de Tenma (Pégase le déicide fils du diable, rien que ça j’adore), il balaie en quelques secondes Aspros, ce qui est tout aussi jouissif. Puis vient la petite réunion de famille et décidément je suis totalement fan de son attitude décalé. Il fout la merde et ça l’éclate, et on sent derrière son comportement de déconneur "un peu" extrême teinté d’un brun de sadisme, un personnage retors, tentant de foutre des coups de pieds dans la machinerie un peu trop bien huilé des Guerres Saintes qui se répètes de la même façon depuis une éternité.  Et puis, il fume une clope l'air de rien^^ Intéressante sa réaction vis à vis de l'attitude de Sasha.

Beaucoup aimé le passage Alone/Pandore/Kagaho. Alone se révèle donc être le grand méchant. Du pauvre petit agneau qui peignait en compagnie des petits zozieaux et des meugnons lapious, il devient un sacré psychopathe obnubilé par l’idée du Salut, et un dieu des Enfers plus convainquant qu’Hadès lui-même. Une bonne façon d’employer un personnage présent dès le départ au lieu de le cacher derrière les actions d’un dieu maléfique. J’apprécie de voir que les êtres les plus mauvais dans le monde de Saint Seiya peuvent être les humains. Pandore se révèle un personnage tragique et son obsession est des plus compréhensible. Kagaho, classe comme à son habitude, se montre encore une fois assez empathique.

Rien de spécial à dire sur le combat entre Shion et René. Ah si, les Balrog semble décidément bien apprécier les ponts.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 12 septembre 2011 à 19:34:30
On apprend où se passé la scène dans le prochain volume. Tu verras bien dans trois mois. Nan j’déconne^^ (micro spoil)
Spoiler (click to show/hide)
Quant au pourquoi il la laisse partir… on en reparlera la prochaine fois  [:aloy].
Lobo :
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 12 septembre 2011 à 21:01:19
Oui, je pense aussi que notre ami Lobo se trompe. Mais bon !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 13 septembre 2011 à 00:48:14
Lu aussi et vraiment bien aimé.

Je suis vraiment fan du personnage de Yôma (et je dis bien "Yôma") et du tournant que prennent les événements quand il est dans la place. Il faudrait juste qu'il arrête de parler de "tourbillon" dans chaque bulle. Le personnage de Pandore prend également une nouvelle dimension et je suis toujours friand des flashbacks avec Tenmashalone.

Sinon, mis à part le gros contresens sur Hadès et le coup des armures divines, je n'ai pas relevé d'autres erreurs si ce n'est la présence d'un hiragana page 92 sur la tête à Sasha (et d'un "s" en trop dans une bulle il me semble mais bon).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 13 septembre 2011 à 02:42:46
Je viens de le lire donc réaction à chaud. C'est un très bon tome, le personnage de Yôma est une sacré surprise. Je ne m'attendais pas à voir un tel personnage c'est au final très plaisant de lire son histoire qui démontre vraiment à quel point il peut être machiavélique.

Heureusement que SSpédia est là pour confirmer mes doutes, je me disais bien qu'il y avait un souci quand Yôma parle de s'être enfuit avec l'âme et qu'on nous sort un "cacher l'enfant le plus pur". Bon je ne parle même pas de la bourde sur les "armures divines" tellement il est grotesque d'écrire une telle erreur...

Seconde surprise de ce tome (oui je ne lis que les tomes fr) c'est la découverte d'un Alone obsédé par le salut. On passe en effet d'un garçon pur et innocent à un être plutôt malfaisant qui ne voit que le fait d'apporter le salut au monde par la mort. Un humain aux pouvoirs d'un dieu c'est le cas de le dire on pourrait même rapprocher sa folie d'un effet néfaste de l'âme d'Hadès tant le changement est surprenant. C'est une bonne idée que de faire un tel retournement de situation.

Pandore et Kagaho aussi offre un très bon moment, voir une Pandore désemparée devant le fait qu'Alone contrôle le pouvoir d'Hadès se révèle être un personnage des plus tragique: j'adore !

Pour le final entre Rune et Shion rien de plus à dire si ce n'est que leur passé commun m'a bien surpris.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 13 septembre 2011 à 06:59:18
Je n'ai jamais compris ce retour incessant entre Alone et Hadès.

Au tome 11, Hypnos semble avoir évacué Hadès de l'esprit du jeune garçon. Était-ce vrai ou Alone avait-il encore feinté ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 septembre 2011 à 08:59:34
Je pense qu'a l'epoque Teshirogi ne savait pas vraiment ou elle allait et que Yoma n'etait pas prevu dans sa tete.
Je pense qu'a l'epoque, c'etait vraiment Hades qui se reveillait.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 septembre 2011 à 09:01:32
Bon j'ai enfin pu lire mon volume 19, et histoire de tordre le cou à une idée reçue: ça passe pas mieux en tome relié, non :o

Après c'est vrai que Yôma est un personnage on va dire "original", avec ses "ooooooooh, comme t'es bôôôôôô (http://img694.imageshack.us/img694/4560/161005.jpg)" ( au gaymaux  [:petrus] ), "çay moâ fiston  [:jump]" et j'en passe, et perso j'aime bien son côté "j'aime foutre la merde juste pour la beauté de la chose", franchement ça aurait pu donner un protagoniste intéressant. Dommage que

Spoiler: tome 24 (click to show/hide)

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 13 septembre 2011 à 09:55:09
Après c'est vrai que Yôma est un personnage on va dire "original", avec ses "ooooooooh, comme t'es bôôôôôô (http://img694.imageshack.us/img694/4560/161005.jpg)" ( au gaymaux  [:petrus] ), "çay moâ fiston  [:jump]" et j'en passe, et perso j'aime bien son côté "j'aime foutre la merde juste pour la beauté de la chose", franchement ça aurait pu donner un protagoniste intéressant. Dommage que

Spoiler: tome 24 (click to show/hide)

Je plussoie entièrement ton spoil. Yôma quand il apparaît, a la classe, mais
Spoiler (click to show/hide)
Ce personnage est ma plus grande déception, prometteur mais...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 13 septembre 2011 à 10:42:12
Je trouve, au contraire, que sa motivation est très bien amenée avec les réflexions qu'il peut faire dans ce tome 19!!...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 13 septembre 2011 à 19:50:02
Contrairement à Animeland, Manganews propose une vraie critique de ce vol. 19 :
http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-19 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-19)

Ils se montrent moins enthousiastes pour ce volume, disant même que la série baisse en qualité depuis quelques tomes. Yoma les laisse perplexe. Ils s'insurgent même : quoi le grand Aspros vaincu comme une m**** malgré tout le ramdam qu'il a fait ?

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 septembre 2011 à 19:52:33
. Ils s'insurgent même : quoi le grand Aspros vaincu comme une m**** malgré tout le ramdam qu'il a fait ?
Ca c'est le meilleur moment du tome, un Gémeaux qui se prend une volée(en plus rapidement) c'est assez jouissif
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 13 septembre 2011 à 20:26:18
Un peu rapide ton meilleur moment du tome ... C'est vrai qu'Aspros est (trop) vite écarté. Il aurait mérité de casser du spectre encore un peu ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 septembre 2011 à 20:28:42
C'est vrai qu'Aspros est (trop) vite écarté. Il aurait mérité de casser du spectre encore un peu ^^
Pour le voir dézinguer du Spectre en un coup et nous faire des pfff non merci
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 14 septembre 2011 à 01:29:06
Je n'ai jamais compris ce retour incessant entre Alone et Hadès.

Au tome 11, Hypnos semble avoir évacué Hadès de l'esprit du jeune garçon. Était-ce vrai ou Alone avait-il encore feinté ?

Exact, ils font tout un retournement de situation dans le volume 11 sur Alone qui a disparu d'Hades et d'ailleurs tout le monde (Pégase, Dohko, Shion, Yuzu) sont surpris de sa puissance quand il leur fait face en disant qu'il n'a rien à voir avec le précédent Alone et que c'est la véritable puissance du Dieu des Enfers.  Donc en effet, ce n'est pas logique, il y a une espèce d'effet "va et vient" peut être que Hades était vraiment revenu à ce moment là et qu'après la disparition des Dieux Jumeaux qui étaient principalement là pour veiller à la réincarnation d'Hades, Alone en a profité pour s'intégrer petit à petit.
Spoiler (click to show/hide)
   [:haha pfff]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 septembre 2011 à 12:59:04
Oui et Alone précise qu'il utilisait lui-même Hadès.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 septembre 2011 à 13:00:21
Oui et Alone précise qu'il utilisait lui-même Hadès.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 14 septembre 2011 à 14:43:29
C'est toujours le problème de l'étendue du scénario sur plusieurs années.

À un moment, miss Teshi dans ce volume 19 entre deux combats a dû se dire : "faut relancer l'histoire pour éviter l'endormissement des lecteurs".

Alors pourquoi pas un petit retour de ce cher Alone ? Même si cela ne tient pas la route par rapport au manga en globalité.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 14 septembre 2011 à 16:23:21
C'est toujours le problème de l'étendue du scénario sur plusieurs années.

À un moment, miss Teshi dans ce volume 19 entre deux combats a dû se dire : "faut relancer l'histoire pour éviter l'endormissement des lecteurs".

Alors pourquoi pas un petit retour de ce cher Alone ? Même si cela ne tient pas la route par rapport au manga en globalité.

je trouve que ça tient la route et que c'est même LE rebondissement de l'intrigue, c'est même l'évenement qui donne un sens à ce préquel. Les humains peuvent surpasser les dieux, même dans le mal finalement.

Et un alone qui controle hades c'est tellement plus classieux qu'un shun bêtemement possédé mais qui est toujours aussi gentil qu'un chat à grosse papatte.
Si Shun avait été Hades de naissance comme saori est Athéna de naissance ça aurait été surpuissant !! Là,  Kuru a tout saboté

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: natashun le 14 septembre 2011 à 16:59:51
en quoi kuru a tout saboté d'abord et où tu voit que shun est toujours aussi gentil quand ces cheveux deviennent tout noir alors qu'il n'est même plus là  et en plus qu'hadès dit a se moment là que l'âme de shun a totalement disparu de ce corps donc avec tlc il y a une incohérence vu que l'âme d'alone est toujours là donc ses cheveux n'aurait jamais dû viré au noir
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 septembre 2011 à 17:03:03
je trouve que ça tient la route et que c'est même LE rebondissement de l'intrigue, c'est même l'évenement qui donne un sens à ce préquel.
Bah non.
Dire de ça qu'il s'agit du rebondissement c'est un peu énorme. Parce qu'on a eu droit à ça tout le manga quand même : un coup "j'sui pu alauwwne mé Adèce !", puis "nan Adèce il é pa bien révéyé donc chui tj alauwne", et "paf ! jsui Adèce ! Jsui enfin moua !", pour finir sur un : "ah ah ah, jvou é bien boté lcul, g jamé été Adèce mé tj alauwne", pour conclure sur Hadès qui se réveille enfin, je trouve ça plutôt brouillon qu'à rebondissement.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 14 septembre 2011 à 17:38:41
Bah non.
Dire de ça qu'il s'agit du rebondissement c'est un peu énorme. Parce qu'on a eu droit à ça tout le manga quand même : un coup "j'sui pu alauwwne mé Adèce !", puis "nan Adèce il é pa bien révéyé donc chui tj alauwne", et "paf ! jsui Adèce ! Jsui enfin moua !", pour finir sur un : "ah ah ah, jvou é bien boté lcul, g jamé été Adèce mé tj alauwne", pour conclure sur Hadès qui se réveille enfin, je trouve ça plutôt brouillon qu'à rebondissement.

Il jouait un double jeu
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 15 septembre 2011 à 00:55:04
Franchement, il y en 1 un seul d'entre vous qui croyez que c'était vraiment Hades dans le tome 11 quand ce dernier monte les escalier lorsque le château s'écroule ?

Vous trouvez que ça fait très "Hades" comme comportement ?


Hades tant qu'il y était aurai voulu tout exterminer, là on retrouve plus le comportement un peu sadique d'Alone qui va se retirer dans ses appartements pour faire durer le plaisir.
J'ai toujours penser que dans le tome 11 Alone abuser du pouvoir et du cosmos d'Hades mais qu'il jouait un double jeux.


Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 15 septembre 2011 à 08:05:14
bah le coup du type qui se barre après avoir miné tout le monde et pour une raison difficilement compréhensible (bon, là, ok, y'avait une raison), c'est quand même LE grand classique du mwachant de base,  limite, même, c'est tradition. Alors bon, se poser des questions là-dessus.

En plus, oui, ben sur qu'on pensait que c'était Hadès. avec l'enchaînement "je sais que tu n'est pas Hadès !" "oh, ça y est, Hadès arrive !" et "j'ai un grand sourire, j'ai vieilli de 5 ans et j'ai déboutonné mon col" Il est évident que c'est ce qu'on était sensé penser.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 septembre 2011 à 09:21:23
Je plussoie Max. C'était ce qu'on était sensé penser parce qu'il a été affirmé que désormais Hadès était réveillé.

Et pour le coup d'Hadès qui se barre au lieu de buter tout le monde, l'argument ne tient pas.
Il suffit de voir la série originale où il n'intervient qu'en cas d'extrême nécessité.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 16 septembre 2011 à 14:51:29
J'ai finalement relu ce tome 19 entre quelques volumes de GTO, Gantz et Dark Tower  [:aloy] 

L'ensemble passe quand même beaucoup mieux en manga qu'en scan et aussi une fois qu'on s'est habitué à cette excentricité de Teshi. Sur le plan narratif, c'est clairement le tome le plus ambitieux de la série et peut être le seul où il faut faire fonctionner un peu son cerveau pour comprendre toutes les manipulations opérées depuis le début du manga. Je dirais à cette relecture que si cette histoire de Yoma est audacieuse, elle souffre d'une narration maladroite qui la rend inutilement confuse, cela aurait été plus judicieux de diluer les informations et d'opérer une montée en puissance du personnage dans la révélation de ses manipulations, là en à peine un tome tout est dévoilé: sa parenté avec Tenma, son plan pour enlever Hades, le lien Tenma/Pandore, Athéna qui choisit de se réincarner en soeur d'Alone pour contrer la guerre Sainte, Tenma qui est placé aux côtés de Alone, ça fait beaucoup à digérer en quelques chapitres   [:fufufu]

Idem pour la trahison de Alone dont on a déjà parlé qui survient peut être trop rapidemment après ces révélations, malgré tout la lecture en manga met vraiment en valeur la mise en scène très théatrale de Yoma, c'est un passage qui gagnera beaucoup à être adapté en animé avec une réalisation façon théatre animé et un Seiyu qui adapterait son jeu en conséquence. Un détail que j'ai beaucoup apprécié et que j'avais oublié, les deux cases de Yoma durant la trahison de Alone qui montrent sa stupeur réjouie devant la tournure des évènements, en fait il est davantage un joueur qui lance des pièces au hasard en voyant le résultat qu'un manipulateur infaillible (
Spoiler (click to show/hide)
)   D'ailleurs Teshi devait l'avoir prévu de longue date, je me rappelle Pandore qui accuse Athéna d'avoir volé sa place de soeur qui lui revenait de droit

Un passage donc maladroit et clairement décalé mais avec néanmoins une touche de fraicheur finalement intéressante dans le paysage très propre de la Guerre Sainte.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 16 septembre 2011 à 15:34:47
D'ailleurs Teshi devait l'avoir prévu de longue date, je me rappelle Pandore qui accuse Athéna d'avoir volé sa place de soeur qui lui revenait de droit

Un passage donc maladroit et clairement décalé mais avec néanmoins une touche de fraicheur finalement intéressante dans le paysage très propre de la Guerre Sainte.

Oui, Teshi se devait d'expliquer la présence d'Athéna auprès d'Hadès dans leur enfance.  :o

Par contre, l'ajout de Partita et de Yoma dans le scénario a dû lui venir sur le tard. Au tome 6, Pandore est en présence de Pégase et ne s'emporte pas contre les parents de celui-ci.   [:???]

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 16 septembre 2011 à 17:03:44
 [:aloy]Nan mais les gars, je ne vous parle pas du face à face avec Hypnos où le lecteur ce fait berner obligatoirement, mais je vous parle du combat et de sa fin où l'on ressent clairement le "Alone" encore présent.
Ressortez votre tome onze, on sent très clairement du Alone quand Tenma passe devant lui pour inspecter le corps d'Hakurei, dans le combat il stop Tenma avec son épée et le regarde en face à face en souriant, c'est pas du Hades ça !

Hades, son vrai comportement est quand même moins cool. Suffit de voir son comportement quand il s'éveille à la fin du volume 25.
Je trouve que dans les oav on ressent encore plus la chose, surtout avec la fin quand Alone se retourne avec ce sourire quand il entend le crie de rage de Tenma qui retentit jusqu'au "lost canvas".
On sent que le lien n'est pas briser, et que l'esprit d'Alone pollue encore Hades.

Après peut-être que Shiori à changer d'avis juste après le chapitre du face à face avec Hypnos.



Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 septembre 2011 à 17:08:03
En même temps,
Spoiler (click to show/hide)
.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 18 septembre 2011 à 10:37:03
Franchement, il y en 1 un seul d'entre vous qui croyez que c'était vraiment Hades dans le tome 11 quand ce dernier monte les escalier lorsque le château s'écroule ?

Vous trouvez que ça fait très "Hades" comme comportement ?
Dans le volume 11, je pensais vraiment que c’était Hadès qui reprenait les commandes. Je n’ai perçu aucuns signes qui montraient que Alone avait une influence sur lui, contrairement à toutes ses précédentes apparitions. Par contre, dans l’oav 26, il y a effectivement les indices que tu soulignes. A l'époque, c’est plus dans le combat du volume 15-16 que j’ai commencé à me dire que finalement Alone était présent. Pas en tant que grand méchant, mais plutôt comme pour Shun, que Alone pollue l'esprit d'Hadès et qu'il mettait un bémol à ses actions. Déjà par l'attitude, ajouté au fait que Kagaho revient pile à ce moment. Du coup, la révélation que j'avais pas vu venir comme quoi c’est lui commande ma fait tripper.
Pour le coup de l’atelier, tu me fout le doute  [:aie]
Au tome 6, Pandore est en présence de Pégase et ne s'emporte pas contre les parents de celui-ci.   [:???]
En même temps, elle ne l’a qu'en étant bébé, un peu normal qu’elle ne le remette pas tout de suite  [:lol]
Et puis, des Japonais qui s’appellent Tenma, il doit en avoir pas mal.





Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 19 septembre 2011 à 16:03:01
Lobo, prend ton volume 11 et regarde la case du bas de la page 138.
Comment ne peut-on pas voir une sorte de guerre fraternelle en voyant cela ?
Sans compter Alone qui se met du sang sur la joue et parle de "couleur".  Ces termes son typiquement du Alone.
Perso j'ai toujours penser qu'Alone polluait toujours Hades dans ce volume, surtout qu'il y a un détail qui ne trompe pas...

Hades pour parler de lui emploie toujours le "nous", exemple :
" voilà donc l'attaque qui a blessé notre corps originel jadis, mais c'est terminé, tu ne pourras plus nous vaincre ! ".
Hades, le vrai, parle à la première personne, le volume 25 et le Kurumanga sont clair là-dessus.


Par contre, il y a des choses qui me chiffonne dans le volume 29 si j'ai le temps j'ai des questions à vous poser car moi pas tout comprendre.  [:what] [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 septembre 2011 à 16:11:24
Je reviens 2s sur l'histoire du tome 20 qui sort qu'en décembre alors qu'il aurait dû sortir en novembre:

Citer
Concernant la publication de Saint Seiya The Lost Canvas, nous préférons annoncer des dates réalistes en fonction de nos plannings de production (plutôt que d’enchaîner les annonces de retard). Il n’est pas exclu que la série ait un rythme plus soutenu en 2012. Merci de votre soutien

http://blog.kurokawa.fr/2011/09/11/planning-octobre-2011-%E2%80%93-novembre-2011/#comment-18700 (http://blog.kurokawa.fr/2011/09/11/planning-octobre-2011-%E2%80%93-novembre-2011/#comment-18700)

Donc apparemment le délai de 3 mois entre le 19 et le 20 serait exceptionnel :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 19 septembre 2011 à 16:13:46
Y'a plutôt intérêt à ce que ce soit exceptionnel, non mais... :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 19 septembre 2011 à 16:39:34
Par contre, il y a des choses qui me chiffonne dans le volume 29 si j'ai le temps j'ai des questions à vous poser car moi pas tout comprendre.  [:what] [:aie]

Moi aussi, cela me chiffonne. Surtout qu'il n'y a que 25 tomes !  [:lol]

Pour Kurokawa, il avait aussi 3 mois d'attente entre les tomes 18 et 19. Donc, ce n'est pas une situation exceptionnelle.  [:aloy]

Espérons que l'on finisse TLC en France en 2012.  [:disko]

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 septembre 2011 à 16:46:16
Pour Kurokawa, il avait aussi 3 mois d'attente entre les tomes 18 et 19. Donc, ce n'est pas une situation exceptionnelle.  [:aloy]

On s'en fout, le délai entre le tome qui sort en juin et le suivant est toujours plus long que les 2 mois habituels :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 19 septembre 2011 à 17:51:41
Hades pour parler de lui emploie toujours le "nous"

Le "nous" n'est pas plutôt employé par le traducteur pour signaler le changement de "rang" d'Alone ? Si je me souviens bien, on en avait parlé lorsqu'Alone s'exprime ainsi pour la première fois (tome 6 de mémoire). Il me semble qu'il s'agit plutôt d'un nous "royal" (par exemple, "selon notre bon vouloir") qui traduirait une idée de "je me prends pas pour de la mayrde parce que je suis un dieu" (ce serait alors un truc du genre "oresama" en Japonais).

Archange a toujours traduit par "je" de toute façon. La question de la personne employée doit relever tout simplement d'un choix de traduction.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 19 septembre 2011 à 17:54:33
Le "nous" de majesté en français. Que notre langue est belle.  :'(
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 septembre 2011 à 19:07:47
Oui oui, on en avait déjà parle. Le "nous" est exclusif a la vf.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 19 septembre 2011 à 20:47:18
Au temps pour moi.
Sinon alors voilà ce qui m'embrouille :

-Yôma est né sous une étoiles maléfique
-Il part en croisade et suit l'étoile filante(l'âme de Tenma)qui s'échappe de la constellation de pégase
-Cela l’emmène au château où il rejoint d'autre étoiles maléfiques
-C'est là qu'il rencontre Partita où il deviendra serviteur.

Mais ma question est :
-Comment Yôma peut-il être le père de Tenma alors que l'âme de Pégase était déjà arriver au chateau avant lui, et donc à fortiori avant qu'il ne rencontre Partita ?  [:what]

Puis pourquoi il a la même tête que Tenma ? Il n'a rien avoir avec l'âme de pégase lui. Puis il le sort d'où ce cheval ailé qui chevauche ?
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 19 septembre 2011 à 20:51:20

Puis pourquoi il a la même tête que Tenma ? Il n'a rien avoir avec l'âme de pégase lui. 

Ben Yoma reste le père biologique de tenma, donc, en suivant les lois de la génétique, la ressemblance est compréhensible.


Citer
Puis il le sort d'où ce cheval ailé qui chevauche ?
Là par contre, à part "du trou du cul du scénariste parce que ça faisait cool sur le moment mais on y a pas réfléchi", je ne vois pas.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 19 septembre 2011 à 21:39:40
Y'a plutôt intérêt à ce que ce soit exceptionnel, non mais... :o
en même temps la série est terminée au Japon et en France y a plus beaucoup de tomes à sortir  [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 19 septembre 2011 à 22:09:31
Ben Yoma reste le père biologique de tenma, donc, en suivant les lois de la génétique, la ressemblance est compréhensible.
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 19 septembre 2011 à 22:24:45
Yoma se rend au Japon, il fait un bébé à Partita
Spoiler (click to show/hide)
pour faire un bébé déicide.   [:fufufu]

Il kidnappe l'âme d'Hadès qui vient de naître et la dépose dans le corps d'un enfant non adapté (d'où les futurs problèmes entre Alone et le dieu des Enfers).  [:pfff]

Puis il dépose Tenma dans l'orphelinat d'Alone
Spoiler (click to show/hide)
pour que ces enfants nouent des liens et que cela foute le bordel lors de la prochaine guerre sainte.  [:petrus jar]

Mais Athéna décide de s'incarner en soeur d'Alone pour veiller sur le garçon et empêcher le conflit futur.  [:chiyo1]

Compliqué !!!!!  [:shinobu1]


Puis il le sort d'où ce cheval ailé qui chevauche ?

C'est comme les chevaux sans tête de la calèche de Pandore. D'où sortent-ils ? On n'a jamais su.  [:what]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 19 septembre 2011 à 22:31:11
Spoiler (click to show/hide)


Ah j'ai pas souvenir qu'on ait vu une autre incarnation de Kairos, hormis le machin plein de sceau contre Aspros.

Citer
Puis encore une fois, il y a incohérence puisque l’âme de pégase a débarqué sur terre avant que Yôma ne trempe son kiki dans la foufoune à Partita.
Me comprend tu ?

Ben le souci c'est que la réincarnation "même tronche à la base est moins logique que "le fils ressemble à son père". DOnc c'est pas logique, mais seulement par rapport à quelque chose de complètement illogique à la base (puisque à la base âme et corps sont différents) et...euh...  [:fufufu] [:aie]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 19 septembre 2011 à 22:45:55
Bon ok lol.

Mais ensuite moi j'aimerai savoir où va l'âme de Pégase quand elle quitte la constellation de Pégase ? Directement dans le corps de Partita ?
Je rappelle que Yôma à rencontrer Partita après ça ...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 20 septembre 2011 à 00:38:22
Bon ok lol.

Mais ensuite moi j'aimerai savoir où va l'âme de Pégase quand elle quitte la constellation de Pégase ? Directement dans le corps de Partita ?
Je rappelle que Yôma à rencontrer Partita après ça ...
Ce n’est pas clairement dit, mais logiquement oui. L’âme de Pégase a donc dans un premier temps besoin de cohabiter dans le corps d'une femme, puis doit ensuite attendre un corps conçu de façon… ben comme tout le monde quoi. Je ne comprends pas trop non plus le principe (le contraire me paraitrait plus logique en fait), mais je ne comprends beaucoup moins le coup du bébé univers pour Hadès alors…  Bref, allons au plus simple.
EDIT : après réflexion, c'est n'est pas si bizarre dans le principe. Symboliquement, le père apporte le corps, la mère apporte l'esprit

Pour le Pégase qui se matérialise, c’est juste un pouvoir particulier de Yoma qui peut se créer un moyen de transport et qui peut sans doute prendre la forme qu’il a envie, faut pas chercher plus loin. Ce n'est en aucun cas le véritable Pégase
ni une créature vivante vu son apparence très éthéré.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 20 septembre 2011 à 02:03:23
Et ça rajoute surtout à son côté décalé et symbolique, le fait qu'il chevauche Pégase comme s'il montrait par là qu'il manipule Tenma comme il le souhaite, il ne faut pas y voir plus qu'une fantaisie de l'auteur et une excentricité de ce personnage (ce sera pas sa dernière  :o  )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 21 septembre 2011 à 02:23:17
Disons que le personnage de Yôma me fascine vraiment, et le moins qu'on puisse dire c'est que sont histoire est complexe !  [:homer1]

En tout cas merci ça tient la route vos paroles.


Maintenant il y a d'autre questions  :D, première image du volume 19 on voit Yôma qui à buter des gens version (Kill Bill ^^ ). A votre avis ces personnes sont des gens du gouvernement Tokugawa ou tout simplement les parents de ...Alone.
Parce que les parents du blondinet sont forcément mort à un moment donné vu qu'Alone atterri à l’orphelinat, et ça ne me choquerai pas que ce soit yôma qui les ai tué.
Enfin ^^, je me suis toujours embrouillé avec ces histoires de Méphistophélès ...
C'est quoi exactement Méphistophélès, c'est le diable, donc Lucifer ?   [:fufufu]  [:aie]

désolé mais je manque de culture sur ce coup là et je m'emmêle les crayons.   [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 21 septembre 2011 à 09:01:15
Les parents d'Alone ne se font pas tuer par Yoma il me semble. Ils font un petit bébé nommée Sasha par la suite.  [:jap]

Pour la première page du vol. 19, c'est en effet Yoma qui tue des personnes. Je n'avais jamais fait attention à cette illustration. Difficile de savoir de quelles personnes il s'agit. Peut-être est-ce un dessin que Teshi a fait par délire, sans lien avec le scénario.  [:chiyo1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 21 septembre 2011 à 09:09:06
Je crois que c'est pour montrer que c'est un mwachant.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 21 septembre 2011 à 09:12:38
Je pense aussi.

Maintenant, je pense qu'il a certainement dû tuer les parents d'Alone, mais pas tout de suite (ils doivent effectivement d'abord donner la vie à Sasha), histoire de renforcer la cruauté du destin d'Alone.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 21 septembre 2011 à 11:29:25
Relisez donc le tome, et vous verrez bien que Yôma nous parle du Japon!!...
Avant, avec juste els scans japonais, je me demandais ce que cette illustration venait foutre là, mais avec le tome en main, c'est expliqué!!...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 21 septembre 2011 à 11:34:35
Citer
Relisez donc le tome, et vous verrez bien que Yôma nous parle du Japon!!...
Bien sûr puisqu'il en est originaire dans cette incarnation. Il me semble qu'il dit qu'il commence à voyager en sentant son étoile maléfique s'éveiller ou un truc dans le genre. Et donc ?


Moi c'est l'inverse. Avec les scans et la trad à l'époque ça me paraissait assez clair, et depuis la sortie du tome 19, je vois les sacs de noeuds fleurir comme des pissenlits au printemps.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 21 septembre 2011 à 11:44:25
Relisez donc le tome, et vous verrez bien que Yôma nous parle du Japon!!...
Avant, avec juste els scans japonais, je me demandais ce que cette illustration venait foutre là, mais avec le tome en main, c'est expliqué!!...

Oui, cela on le sait qu'il vient du Japon de l'ère des Tokugawa.

Mais je ne vois pas le pourquoi du comment de ce massacre.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 21 septembre 2011 à 11:49:18
P. 64 : "Il y a eu autrefois un jeune homme qui venait d'une très lointaine contrée de l'Est. Ce jeune homme né sous une étoile diabolique, en avait assez du gouvernement des Tokugawa et il a décidé de partir parcourir le monde."

Sur l'illustration, il n'a pas ses poils de barbe, d'où la notin de "jeune homme"!!...
Et il devait être samouraï probablement, et ce massacre doit être dû à sa révolte contre le shogunat Tokugawa et son étoile maléfique!!...
Ca me semble logique ainsi en tout cas...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 21 septembre 2011 à 11:54:53
Ben, on le sait depuis le début, ça, non ?

Y'avait pas de rapport avec la discussion en cours en fait ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 21 septembre 2011 à 12:01:07
Vous parliez bien de l'illustration de début de volume avec Yôma, jeune, en samouraï et ayant massacré ses camarades et de son soit-disant manque de lien avec le scénario de l'oeuvre, non?!...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 21 septembre 2011 à 12:03:20
On ne dit pas qu'il n'est pas Japonais, on dit juste qu'il n'a probablement tué personne dans un dôjô comme on peut le voir sur cette illustration, qui n'aurait (conditionnel car on n'en sait rien avec certitude) pour d'autre but que d'illustrer le côté maléfique de Yoma.  [:jap]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 21 septembre 2011 à 12:21:47
Ben, je ne dis pas que vous niez l'origine japonaise de Yôma, enfin!!...
Je dis juste que, dans ma tête, cette illustration me paraît cohérente avec le côté maléfique du personnage et sa révolte envers le shogunat... mais si ce n'est pas le cas pour vous, ça ne me dérange pas!!...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 21 septembre 2011 à 12:25:59
on dit juste qu'il n'a probablement tué personne dans un dôjô comme on peut le voir sur cette illustration,

Ah, si, je pense qu'il les a tué, quand même, mais il les a tué avant tout parce qu'il fallait
Citer
illustrer le côté maléfique de Yoma.  [:jap]

Ça n'empêche pas le cadre historique de la tuerie, mais, disons que, en fait, on s'en fout, c'est pas vraiment important. [:dawa]

Citer
Vous parliez bien de l'illustration de début de volume avec Yôma, jeune, en samouraï et ayant massacré ses camarades et de son soit-disant manque de lien avec le scénario de l'oeuvre, non?!...
Er...
Non, on a pas dit que y'avait pas de lien...

Par contre par rapport avec ce que disait garrincha, je vois mal Yoma tuer les parents d'Alone au japon parce que...hum... j'pense qu'il est pas japonais. C'est jamais explicitement dit, mais...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 21 septembre 2011 à 12:33:28
C'est pourtant ce que j'avais cru comprendre en lisant ça :

Pour la première page du vol. 19, c'est en effet Yoma qui tue des personnes. Je n'avais jamais fait attention à cette illustration. Difficile de savoir de quelles personnes il s'agit. Peut-être est-ce un dessin que Teshi a fait par délire, sans lien avec le scénario.[/i)

Voire ça qui y faisait suite (comme) en réponse :

Je crois que c'est pour montrer que c'est un mwachant.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 21 septembre 2011 à 12:34:34
Euh...lol

D'accord avec Bougloucass.

Sinon, oui il est possible que Yoma ait tué les parents d’Alone et de Sasha… ou pas. C’est chacun qui voit ;)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 21 septembre 2011 à 12:35:44
Alors là par contre, je ne saurai quoi te dire!!...
O : )=
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 21 septembre 2011 à 17:50:15
Pour les parents d'Alone, je ne sais pas quoi penser.
Ce que j'aimerai beaucoup, c'est de voir que Sui était en fait le véritable hôte d'Hadès et, s'en rendant compte, Yoma décide de le pousser au suicide pour être sûr de vraiment mener à bien son plan.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 21 septembre 2011 à 19:05:47
Bon ben... moi avait détesté le Vol 19 en prépublication (au delà du twist qui avait ravivé ma flamme jusqu'à l'arrivée de "René") ben euh... euh...

J'ai finalement apprécié Yoma à ma relecture en Tome, que m'arrive-t-il ?  [:sweat]

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 21 septembre 2011 à 19:08:47
Pour les parents d'Alone, je ne sais pas quoi penser.
Ce que j'aimerai beaucoup, c'est de voir que Sui était en fait le véritable hôte d'Hadès et, s'en rendant compte, Yoma décide de le pousser au suicide pour être sûr de vraiment mener à bien son plan.

Ouh là, tu refais tout le scénario dans ta tête.  :D

La seule solution serait de demander à la mère Teshi.  [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 21 septembre 2011 à 19:11:46
Sergorn : tu rejoins les gens de bon gouts^^

Atahanatophobos : pourtant, c'est une théorie intéressante, et plusieurs indices vont dans ce sens (faite quand même gaffe aux spoils les enfants).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 21 septembre 2011 à 19:16:12
Ben en fait je dois dire aussi, que connaître les tenants et aboutissant du personnage change un peu la perception de sa première apparition.

Mais bon je dois quand même dire que plus la publication française avance, plus je regrette d'avoir suivi ce manga en pré-publication - c'est vraiment pas pour moi.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 21 septembre 2011 à 19:31:57
Pareil c'est pour ça que dès qu'on a eu acquisition de la licence j'ai arrêté les scans afin de pas me gacher la lecture en tome relié. Je reste avec mon effet de surprise à chaque tome ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 21 septembre 2011 à 19:51:48
Athanatophobos : pourtant, c'est une théorie intéressante, et plusieurs indices vont dans ce sens (faite quand même gaffe aux spoils les enfants).

Pourtant à l'époque des scans, je ne me souviens pas que l'on est parlé de ces théories :
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 21 septembre 2011 à 22:23:10
Pour les parents d'Alone, je ne sais pas quoi penser.
Ce que j'aimerai beaucoup, c'est de voir que Sui était en fait le véritable hôte d'Hadès et, s'en rendant compte, Yoma décide de le pousser au suicide pour être sûr de vraiment mener à bien son plan.

Dans la mesure où Kagaho est le penchant maléfique de Ikki et donc son frère pourrait être la même chose pour Shun, cela aurait été une théorie tout à fait pertinente avec un complot plus machiavélique que jamais mais peut être un peu trop complexe pour le manga qui a généralement une narration plus simple à suivre.

Après concernant l'histoire des parents de Alone, dans Saint Seiya les parents sont souvent vite éclipsés, quelque part Kuru s'est débarrassé de la question en faisant de l'ancêtre le père de tous les bronzes, peut être qu'il avait prévu de réexploiter la chose si l'ancêtre en question était en réalité la réincarnation de Zeus comme pas mal de fans l'avaient imaginés mais bon c'est un domaine sur lequel la série ne s'arrête généralement pas, le plus important était que les héros soient tous orphelins pour renforcer leur lien.  [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: natashun le 22 septembre 2011 à 11:19:28
il aurait fallu voir la tête de sui pour savoir si c'est un clone de shun ou non
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 22 septembre 2011 à 11:24:42
Je pense que c'était justement un élèment que Teshirogi avait prévu d'exploiter plus tard avant de revenir sur sa décision car finalement le passé de Kagaho est bizarrement un de ceux qui a été le plus vite expédié.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 22 septembre 2011 à 12:10:21
Je pense que c'était justement un élèment que Teshirogi avait prévu d'exploiter plus tard avant de revenir sur sa décision car finalement le passé de Kagaho est bizarrement un de ceux qui a été le plus vite expédié.
Espérons que le passé de Kagaho ait des rajouts si l'anime continue
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 22 septembre 2011 à 12:30:48
Oui, c'est un point nécessaire.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 22 septembre 2011 à 12:47:39
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 22 septembre 2011 à 13:12:46
Ultime rempart : oui. Maintenant ce n'était pas le plus grave.
Le plus grave c'est le non combat.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: megrez alberich le 22 septembre 2011 à 14:32:21
J'achète plus TLC en français depuis un bail, mais hier j'ai quand même feuilleté le tome 19 par curiosité.

Quand j'ai vu "René" du Balron je l'ai reposé aussi sec. Parce que s'il est excat que René se transcrit par ルネ en katakana, il est quand même beaucoup plus probable que son nom soit en fait Lune en référence à la rivière de Lune/Lhûn (prononcé "louné"/"loun") dans Le Seigneur des Anneaux.

The river Lhûn or Lune was a river of north-western Eriador in Middle-earth

Chais pas moi, on a déjà le Balrog/Balron, le combat sur un pont, le fouet de feu... Ca devrait faire tilt qu'il faut chercher du côté de chez Tolkien pour ce perso, non ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 22 septembre 2011 à 14:36:29
Ultime rempart : oui. Maintenant ce n'était pas le plus grave.
Le plus grave c'est le non combat.


Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Wild Pegasus le 22 septembre 2011 à 15:17:38
J'achète plus TLC en français depuis un bail, mais hier j'ai quand même feuilleté le tome 19 par curiosité.

Quand j'ai vu "René" du Balron je l'ai reposé aussi sec. Parce que s'il est excat que René se transcrit par ルネ en katakana, il est quand même beaucoup plus probable que son nom soit en fait Lune en référence à la rivière de Lune/Lhûn (prononcé "louné"/"loun") dans Le Seigneur des Anneaux.

The river Lhûn or Lune was a river of north-western Eriador in Middle-earth

Chais pas moi, on a déjà le Balrog/Balron, le combat sur un pont, le fouet de feu... Ca devrait faire tilt qu'il faut chercher du côté de chez Tolkien pour ce perso, non ?

Il l'aurait appelé Gandalf ça aurait été plus pratique pour fixer son nom.  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 22 septembre 2011 à 15:33:55
Ouais franchement, j'aime pas "Lune" ( ça fait trop penser à "Pierrot la lune" ou "con comme la lune", fin bref ), mais à la rigueur, ça aurait pu passer... René c'est juste pas possible, quoi...

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 22 septembre 2011 à 15:59:56
Si les OAV adaptent l'intégralité du manga, j'imagine que la version française évitera cette erreur  [:aloy]   Mais nous ne le saurons que dans dix ans  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 22 septembre 2011 à 16:57:01
J'achète plus TLC en français depuis un bail, mais hier j'ai quand même feuilleté le tome 19 par curiosité.

Quand j'ai vu "René" du Balron je l'ai reposé aussi sec. Parce que s'il est excat que René se transcrit par ルネ en katakana, il est quand même beaucoup plus probable que son nom soit en fait Lune en référence à la rivière de Lune/Lhûn (prononcé "louné"/"loun") dans Le Seigneur des Anneaux.

The river Lhûn or Lune was a river of north-western Eriador in Middle-earth

Chais pas moi, on a déjà le Balrog/Balron, le combat sur un pont, le fouet de feu... Ca devrait faire tilt qu'il faut chercher du côté de chez Tolkien pour ce perso, non ?

Le problème c'est que "René" est la romanisation officielle Japonaise. A partir de là se pose la question de s'il faut oui ou non respecter l'orthographe voulue par l'auteur même si elle est erronée, ou s'il faut la corriger. Je suis pâs sûr qu'il y ait une "bonne" réponse.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 22 septembre 2011 à 16:58:21

Spoiler (click to show/hide)
Ouais non, Dohko
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 23 septembre 2011 à 01:56:59
Bon ben... moi avait détesté le Vol 19 en prépublication (au delà du twist qui avait ravivé ma flamme jusqu'à l'arrivée de "René") ben euh... euh...

J'ai finalement apprécié Yoma à ma relecture en Tome, que m'arrive-t-il ?  [:sweat]

-Sergorn
En même temps, qu'on aime ou pas ces personnages, faut avouer que Yôma fait partie des personnalités les plus intéressante de l'univers de Saint Seiya avec Alone et Saga.
Les 3 ont une personnalité très complexe qui ne peu laisser indifférents.  Ces 3 là intrigue et laisse à réflexion les lecteurs.
Je pense que Yôma tient quand même la palme, cela je ne suis peut-être pas objectif car ce personnage me fascine, et je ne cesse de interrogé sur lui.

D'ailleurs votre idée qu'il soit le diable qui soufle les mauvaise idée à Sui pour qu'il se suicide sont non seulement intéressante, mais aussi très plausible.
Et vous savez quoi, je pense qu'il existe un moyen pour pousser la TMS à s'impliquer dans ce chemin.

Shiori parait assez accessible, suffit de lui envoyez un questionnaire de ses fans français  :D puis lui glisser judicieusement :
" Les raisons du suicide du petit Sui paraisse assez floue. Ce pourrait-il qu'il soit le véritable réceptacle d'Hades,  incitant le machiavélique Yôma à pousser le petit frère de Kagaho au suicide afin d'établir son plan ? ".

Si cette idée avait vraiment traverser l'esprit de Shiori à un moment donnée, le fait que ces fans se questionnent sur cette solution influera forcément cette dernière pour mettre cette théorie en pratique par le biais des OAV.

 8)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 23 septembre 2011 à 07:45:29
Citer
Les 3 ont une personnalité très complexe qui ne peu laisser indifférents.

Je crois que j'ai du louper en quoi
Spoiler (click to show/hide)

edit : ah ouais, scuze Lobo
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 23 septembre 2011 à 08:41:30
*mode casse couille on*
ATTENTION AUX SPOILS !!!
*mode casse couille off*

Edit : A part ça, je dirai que l'un des gros point fort de TLC, c'est justement la personnalité de ses personnages. Yoma est bien sûr l'un des meilleurs exemples (Kagaho remportant la palme de mon point de vue) , mais même un personnage que je n'aime pas, genre Rune, est plus subtil que la moyenne.

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: megrez alberich le 23 septembre 2011 à 10:25:01
Le problème c'est que "René" est la romanisation officielle Japonaise. A partir de là se pose la question de s'il faut oui ou non respecter l'orthographe voulue par l'auteur même si elle est erronée, ou s'il faut la corriger. Je suis pâs sûr qu'il y ait une "bonne" réponse.

-Sergorn

Certes, mais on sait que les Japonais ont en général beaucoup de difficultés à transcrire correctement les mots et noms étrangers en alphabet latin. On se souvient tous des Esmerarda, Tramy pour Ptolemy, Andoromeda, Aioria et autre Argol, Santol pour Centaur, etc. Si pour les Japonais ça passe vu que pour eux, phonétiquement c'est du pareil au même, je suis plutôt partisan d'une orthographe correcte une fois traduit dans notre langue...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 23 septembre 2011 à 12:44:13
Spoiler (click to show/hide)
C'est une énorme déception pour cette partie tant attendue.Espérons aussi que ce soit corrigé si l'anime va jusque là
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 23 septembre 2011 à 13:02:04
C'est une énorme déception pour cette partie tant attendue.Espérons aussi que ce soit corrigé si l'anime va jusque là

Vu les rajouts de la saison 2, je pense en effet qu'ils ne se priveront pas  [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 24 septembre 2011 à 14:45:31
Je rêve ou kurokawa passe à un volume tout les trois mois ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 24 septembre 2011 à 14:50:35
En effet, le tome 19 est sorti ce mois-ci et le 20 est prévue pour le 9 décembre. Mais je ne suis pas étonné d'un espace entre les sorties vu que la série est désormais finie.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 24 septembre 2011 à 15:12:52
En effet, le tome 19 est sorti ce mois-ci et le 20 est prévue pour le 9 décembre. Mais je ne suis pas étonné d'un espace entre les sorties vu que la série est désormais finie.

Bah c'est complètement débile : la série étant terminée justement y a aucune raison que les sorties s'espacent, au contraire même.  [:sweat]

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 24 septembre 2011 à 18:55:23
J'ai le même avis mais bon, les éditeurs veulent durer leurs séries finie et qui rencontrent un succès le plus longtemps possible d'ou des sorties plus espacées...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 24 septembre 2011 à 19:31:19
Et accessoirement, comme août = grandes vacances pour la non-sortie du tome 19, décembre = noël pour la sortie du tome 20, les enfants :o

Commercialement, c'est vite vu.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 24 septembre 2011 à 20:59:11
Et accessoirement, comme août = grandes vacances pour la non-sortie du tome 19, décembre = noël pour la sortie du tome 20, les enfants :o

Ouais enfin... on a eu des été et des noels aussi les années précédantes, et ils ont pas ralenti leur rythme pour autant.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 24 septembre 2011 à 21:54:28
J'imagine qu'ils comptent après enchainer directement avec les Lost Canvas Gaiden donc ils ralentissent peut être un peu pour que Teshi avance histoire d'avoir une parution sans interruption  [:miam]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 25 septembre 2011 à 09:18:07
Ouais enfin... on a eu des été et des noels aussi les années précédantes, et ils ont pas ralenti leur rythme pour autant.

Ouais, je vois franchement pas ce qui les empêchait de faire un tome fin août - un tome en octobre - un tome en décembre comme les autres années  :o

J'imagine qu'ils comptent après enchainer directement avec les Lost Canvas Gaiden donc ils ralentissent peut être un peu pour que Teshi avance histoire d'avoir une parution sans interruption  [:miam]

Bof, ils auraient gardé le même rythme, on n'aurait eu le tome 25 qu'en août 2012... A cette date y'aura facile 5-6 tomes gaiden de parus, c'est plus que confortable, comme avance...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 25 septembre 2011 à 10:42:21
Vu les rajouts de la saison 2, je pense en effet qu'ils ne se priveront pas  [:aloy]
Oui moi aussi vu l'excellent boulot pour la saison 2, je ne me ferais aucun souci si l'anime est adapté jusque ce tome
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Joeydivision le 25 septembre 2011 à 15:30:48
Coucou ! J'arrive un peu à la bourre pour dire que je me suis également acheté le tome 19 qui voit donc l'apparition de Yoma. Depuis le temps qu'on le suit en pré-publication, ca fait bizarre de se dire que ceux qui suivent LC que par les parutions françaises ne le découvrent que maintenant.
Sinon, début du combat Lune (enfin...René des musclés) contre Shion qui ne m'avait pas plus....

Joey, réné la taupe depuis 1981
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 01 octobre 2011 à 12:42:09
tiens, une surprise en provenance du japon... 

des schémas de spectres nonames made in Teshi... 

http://imageshack.us/photo/my-images/819/img0222al.jpg/ (http://imageshack.us/photo/my-images/819/img0222al.jpg/)
http://imageshack.us/photo/my-images/696/img0225bs.jpg/ (http://imageshack.us/photo/my-images/696/img0225bs.jpg/)
http://imageshack.us/photo/my-images/714/img0228ga.jpg/ (http://imageshack.us/photo/my-images/714/img0228ga.jpg/)

 [:petrus jar]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 01 octobre 2011 à 12:44:56
C'est du fanmade ça non?  [:???]

En tout cas j'adore [:sparta2] ( même si ça n'a rien à fiche dans le topic de l'édition françoise, bourrique :o )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 01 octobre 2011 à 12:49:57
C'est du fanmade ça non?  [:???]

j'sais pas, c'est envoyé par un contact français au Japon :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 01 octobre 2011 à 12:54:20
Bah c'qu'est bizarre c'est que d'une le tome 1 de TLC gaiden sort que la semaine prochaine ( le 7 ), de deux les spectres qu'on a là on les a jamais vus, et de troize y'a pas le schéma du surplis de Luco :o
Donc ça m'étonnerait qu'ça soit officiel, enfin bon on verra bien [:what]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 01 octobre 2011 à 13:00:07
Super bien fichus en tout cas. Cela ressemble bien à la griffe de Teshi, il me semble.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 01 octobre 2011 à 13:08:00
Bah ouais, c'est du pur Teshi-staïle, en plus on voit que c'est un bouquin que le type tient, donc bon...

Vivement la semaine prochaine qu'on soit fixés  :o ( en fait j'aimerais bien que ça soit officiel, ça ferait 3 nouveaux surplis connus  [:bave] )

EDIT: je vais déplacer la discussion sur le topic de l'Alba Gaiden.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 02 octobre 2011 à 08:20:46
Bah c'qu'est bizarre c'est que d'une le tome 1 de TLC gaiden sort que la semaine prochaine ( le 7 ), de deux les spectres qu'on a là on les a jamais vus, et de troize y'a pas le schéma du surplis de Luco :o
Donc ça m'étonnerait qu'ça soit officiel, enfin bon on verra bien [:what]


Ce sont les trois victimes (en plus de Gigante du Cyclope) de Doko dans le tome 1 de TLC, si je ne m'abuse.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 02 octobre 2011 à 23:27:52
Si je me rappelle bien, ils sont d'ailleurs ressuscités par Hades avant que le chapelet d'Asmita soit achevé mais je ne me rappelle pas qu'on les voit par la suite  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 03 octobre 2011 à 10:57:10
En effet, ils ressucitent mais on ne les voit plus. On peut supposer qu'ils se sont fait éclater une nouvelle fois par des Saints en faction.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: davidvssx le 03 octobre 2011 à 11:28:54
ça ne serait pas des schémas bonus contenus dans la réédition de LC qui est sorti cette semaine ? [:what]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 03 octobre 2011 à 11:34:06
Hé non!  :o

http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,1429.msg166900.html#msg166900 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,1429.msg166900.html#msg166900)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: davidvssx le 05 octobre 2011 à 20:03:42
Oups j'avais pas vu que tu étais sur le coup ^^


Sinon je ne sais pas trop ou poster ça en produit dérivé ou ici:


En ce moment chez Auchan (ceux de Marseille en tous cas) quand vous achetez  deux mangas (quelque soit la série et quelque soit l'éditeur) on vous offre un étuit pour console portable aux couleurs de LC

celle ci:
http://blog.kurokawa.fr/2011/05/10/des-housses-a-consoles-portables-en-cadeau/ (http://blog.kurokawa.fr/2011/05/10/des-housses-a-consoles-portables-en-cadeau/)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 05 octobre 2011 à 20:37:54
On aurait la liste des distributeurs participant à l'opération?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: clad le 05 octobre 2011 à 21:03:25
Elles sont belles!! Bonne initiative de Kurokawa!

Mais vu que la news date de Mai 2011 ça ne doit plus être valable partout, peut être qu'il écoule leur dernier stock de pochette.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: davidvssx le 05 octobre 2011 à 22:25:00
c'est possible, je suis tombé dessus par hasard aujourd'hui en faisant des achats à Auchan.
Pour info en plus des pochettes, il y avait la possibilité de prendre des volumes de Death Note (la première édition) en cadeau eux aussi.

Par contre Auchan ne s'est pas pris la tête ils n'ont pas limité l'offre au séries de Kurokawa ::)
C'est vrai que ça avait un coté destockage
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 05 octobre 2011 à 22:59:00
Ils te l'ont distribué en caisse?
Comment cela se passe?

Je ferai probablement un saut à Auchan demain.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 05 octobre 2011 à 23:14:26
Les librairies (et non les supermarchés) membres du réseau CANAL BD en offrent!!...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 05 octobre 2011 à 23:19:22
Je n'ai pas compris. 
Davidvssx parle d'Auchan?! Le supermarché?! J'ai peut-être loupé une information.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: davidvssx le 05 octobre 2011 à 23:28:17
Oui oui c'est bien à Auchan (grande surface) que je l'ai vu (et pris d'ailleurs en complétant ma collection de Bleach)
Les 2 modèles de pochettes (LC et l'autre titre que j'oublie) ainsi que les volumes de Death Note sont en rayon avec les mangas, juste ils portent des stickers  "auchan marseille: offert pour l'achat de 2 mangas".
En caisse j'ai scanné mes deux Bleach, la pochette est passée automatiquement à zero euro. :D


Pour ceux qui sont sur Marseille c'est à Auchan St loup 8)

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 06 octobre 2011 à 00:08:42
Ah ok, je saisis beaucoup mieux! Merci beaucoup pour tes précisions. :)

On peux acheter la housse seule alors?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: davidvssx le 06 octobre 2011 à 01:17:34
Hum , je n'ai fait attention, mais je pense que oui, vu que le produit est en rayon.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 08 octobre 2011 à 18:21:40
Tome 19

Hormis le "René" qui m'a fait mal au bide, j'ai vraiment beaucoup apprécié ce tome.
C'est un plaisir de retrouver Yoma et je n'avais plus le souvenir qu'autant de révélations tombaient dans ce tome. C'était un régal. D'ailleurs, de mémoire, j'avais plutôt apprécié l'arc dans le LC.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 08 octobre 2011 à 20:55:56
Hormis le "René" qui m'a fait mal au bide

Sérieusement, ne me dis pas qu'ils ont remis ça pour Rune ? Ce serait un clin d'oeil de très mauvais goût.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 08 octobre 2011 à 20:57:00
Si si c'est bien traduit comme ça [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 08 octobre 2011 à 21:00:41
Sérieusement, ne me dis pas qu'ils ont remis ça pour Rune ? Ce serait un clin d'oeil de très mauvais goût.

On a dit cela depuis des semaines !  :D

"Rene" est l'orthographe exacte du spectre, donc pas d'erreur de traduction.  [:pfff]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 08 octobre 2011 à 21:13:55
On a dit cela depuis des semaines !  :D

Ca fait des années que j'ai arrêté de suivre l'actu manga TLC.

"René", ça fait quand même un peu beaucoup clin d'oeil pourri au "Renééééééé" de Shundès dans la VF de Kana.

Quand à l'orthographe exacte, j'en suis resté au ルネ, Runé ou Luné. Donc je vois pas d'où le René peut sortir, à moins qu'il s'agisse d'un autre Spectre.

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 08 octobre 2011 à 22:15:54
Notre ami Hyogakun nous avait mis cette image il y a trois semaines environ.

Il y voit bien que son nom est Rene, même si cela fait nul en français.  [:petrus]

(http://www.saintseiyapedia.com/w/images/thumb/c/c2/Surplis_du_Balron_design_c.jpg/800px-Surplis_du_Balron_design_c.jpg)

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 08 octobre 2011 à 22:39:33
Oui je vois, un truc moisi dans ce genre là :

http://www.dbzcollection.fr/v2/cartes/139/499/34302/h3000_338_carte_image.jpg (http://www.dbzcollection.fr/v2/cartes/139/499/34302/h3000_338_carte_image.jpg)

Bien lire le texte jusqu'au bout.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 08 octobre 2011 à 23:07:55
Vi, pas mal de japonais parlent couramment le lolcat.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Char le 09 octobre 2011 à 07:24:41
Oui je vois, un truc moisi dans ce genre là :

http://www.dbzcollection.fr/v2/cartes/139/499/34302/h3000_338_carte_image.jpg (http://www.dbzcollection.fr/v2/cartes/139/499/34302/h3000_338_carte_image.jpg)

Bien lire le texte jusqu'au bout.
[:delarue5]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 octobre 2011 à 10:02:59
Sérieusement, ne me dis pas qu'ils ont remis ça pour Rune ? Ce serait un clin d'oeil de très mauvais goût.
Si si, et c'est franchement désagréable à la lecture.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: clad le 16 novembre 2011 à 18:00:19
Je sais pas si ça a été mis ? voici la jaquette du volume 21 a venir en Février (source : manganews) prochain, elle est sublime!!

http://www.seiclad.com/saint%20seiya%20lost%20canvas%2021.jpg (http://www.seiclad.com/saint%20seiya%20lost%20canvas%2021.jpg)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 novembre 2011 à 18:06:51
Je ne sais plus non plus si elle avait été postée, mais elle me semble moins bien réussie que la version jap au niveau des visages. Peut-être un problème de résolution au moment de redimensionner l'image ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 16 novembre 2011 à 18:16:53
Ikki!!!!!!!!  [:onion tears]

Ce volume en question me tarde beaucoup plus que le vingtième.  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: clad le 16 novembre 2011 à 18:27:30
Je ne sais plus non plus si elle avait été postée, mais elle me semble moins bien réussie que la version jap au niveau des visages. Peut-être un problème de résolution au moment de redimensionner l'image ?

Perso je lui trouve pas de default particulier^^

J'ai fait un petit montage pour mieux se rendre compte :

(http://www.seiclad.com/comparaisontome21.png)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 16 novembre 2011 à 18:34:40
La version Fr est plus flashy et mieux à mon avis.

Kodeni, je ne vois pas de différence dans les visages entre les versions.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 novembre 2011 à 20:05:34
Nan mais ça vient des couleurs flashys comme tu le dis en fait.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 20 novembre 2011 à 12:20:26
Je sais pas si ça a été mis ? voici la jaquette du volume 21 a venir en Février (source : manganews) prochain, elle est sublime!!

http://www.seiclad.com/saint%20seiya%20lost%20canvas%2021.jpg (http://www.seiclad.com/saint%20seiya%20lost%20canvas%2021.jpg)

C'est avec ce genre de dessin qu'on se dit...

TLC meilleur série saint seiya  8)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 20 novembre 2011 à 12:22:42
Et puis, on découvre le scénario, et on se dit "mais c'est quoi, cette merde?" :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 20 novembre 2011 à 12:28:56
Et puis, on découvre le scénario, et on se dit "mais c'est quoi, cette merde?" :o

Je fais un peu de provoc, normal que je prenne un contre.

Le principal c'est que je vais bientôt initier plein de petits enfants à la série  [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 20 novembre 2011 à 12:37:44
ô Joye, le volume avec

Spoiler (click to show/hide)

Sinon une fois n'est pas coutume, la couv' VF rend justice à l'illustration, contrairement à l'immonde maquette japonaise :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 20 novembre 2011 à 12:51:55
Je fais un peu de provoc, normal que je prenne un contre.

Le principal c'est que je vais bientôt initier plein de petits enfants à la série    [:aloy]
Tu n'oublieras pas de les faire participer à tes supers sondages...

Citer
[Sondage] Qui est destinée à Seiya? Son amoureuse ♥

[:delarue2]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 20 novembre 2011 à 12:58:37
D'après Manganews, le tome 21 sortirait le 9 février :
 http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-21 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-21)

L'ancien rythme de deux mois serait revenu alors. Mais pas de confirmation de Kurokawa (pour la simple raison que leur planning s'arrête en janvier pour l'instant).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 20 novembre 2011 à 13:00:29
T'façon Kurokawa, leur site est jamais à jour, c'est toujours manga-news qui balance la couv' en premier :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 20 novembre 2011 à 14:47:12
Tu n'oublieras pas de les faire participer à tes supers sondages...

[:delarue2]

quel sondage rien compris  [:???]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 20 novembre 2011 à 19:16:40
Et puis, on découvre le scénario, et on se dit "mais c'est quoi, cette merde?" :o
C'est clair qu'on arrive aux derniers tomes du manga qui ne resteront pas dans les mémoires mais faut pas renier les excellents tomes des débuts
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 20 novembre 2011 à 21:13:18
C'est clair qu'on arrive aux derniers tomes du manga qui ne resteront pas dans les mémoires mais faut pas renier les excellents tomes des débuts

Personnellement, j'ai bien aimé ce tome 21.  :o

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 20 novembre 2011 à 21:15:11
Ca alors, un tome moisi que tu trouves génial, comment ch'uis trop surpris, quoi... :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 20 novembre 2011 à 21:17:01
Ouais, moi aussi j'aime plutot ce tome. Globalement j'aime assez bien la bataille dans le Lost Canvas.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 20 novembre 2011 à 21:23:11
Vous voulez me poussez au meurtre, tous les deux, c'est ça? [:delarue3]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 20 novembre 2011 à 21:27:55
Non. Serieux, a chaque combat il y a des choses a redire mais dans l'ensemble ca me plait.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 20 novembre 2011 à 22:15:04
Ca alors, un tome moisi que tu trouves génial, comment ch'uis trop surpris, quoi... :o
Bientôt il dira que les tomes 3-5-8 sont mauvais tu verras lol
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 20 novembre 2011 à 22:28:34
Bientôt il dira que les tomes 3-5-8 sont mauvais tu verras lol

Ils sont excellents. Je ne mets que le 18 au dessus de ces trois-là.

Les autres restent bon.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Dexterlife le 21 novembre 2011 à 07:10:33
confirmer pour février
http://www.amazon.fr/Saint-Seiya-T21-Teshirogi-Shiori/dp/235142705X/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1321855928&sr=1-1 (http://www.amazon.fr/Saint-Seiya-T21-Teshirogi-Shiori/dp/235142705X/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1321855928&sr=1-1)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 21 novembre 2011 à 09:06:43
'Tain mais amazon, ça les ferait chier de mettre le titre en entier? ::) ( nan parce que moi "Saint Seiya 21" ça m'évoque le tome 21 du Kurumanga et rien d'autre  :o )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 21 novembre 2011 à 09:32:31
GSA, Athanase, j'ai bien compris le jeu entre vous consistant à marteler vos goûts sur le fofo, les tomes 3,5 et 8 pour le premier avec majoration pour tout ce qui touche à Albafica et le tome 18 pour le second avec kiffe total pour les Jémo mais nous ne sommes pas dans l'obligation d'être du même avis que vous, et je ne le suis pas.
Reste Cool GSA ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 21 novembre 2011 à 09:34:36
Reste Cool GSA ^^

En même temps, c'pas sa faute si Athanor est chiant :o ( je parle pas de ses goûts mais dans la globalité [:aie] )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 21 novembre 2011 à 09:37:51
En le citant souvent et reprenant avec humour son goût prononcé pour tout jémo, si quand même un peu.
On ne peut pas dire que ça aide ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 21 novembre 2011 à 09:39:42
Ben oui, je dis mes préférences. Tu peux faire pareil, Hanzo, ne t'inquiète pas.

En même temps, c'pas sa faute si AZB est chiant  :o  ( je parle pas de ses goûts mais dans la globalité  :D)
Comment peut-on être fan d'un chevalier fleuriste ?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 21 novembre 2011 à 09:55:10
Nan mais laisse tomber, ça ne prend pas avec moi ce genre de choses.
De plus, je ne te prends pas pour une buse comme certains autres et je suis certain que tu as pigé mon message.
Bon on stoppe ça ici pour éviter le HS, au pire, on a des boîtes à MP.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 21 novembre 2011 à 10:08:07
et je suis certain que tu as pigé mon message.

Ben ouais, c'est ça que je trouve insupportable chez lui, quand il joue les neuneus en faisant semblant de pas comprendre :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 21 novembre 2011 à 10:22:35
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 21 novembre 2011 à 10:27:31
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 21 novembre 2011 à 10:49:28
GSA, Athanase, j'ai bien compris le jeu entre vous consistant à marteler vos goûts sur le fofo, les tomes 3,5 et 8 pour le premier avec majoration pour tout ce qui touche à Albafica et le tome 18 pour le second avec kiffe total pour les Jémo mais nous ne sommes pas dans l'obligation d'être du même avis que vous, et je ne le suis pas.
Reste Cool GSA ^^

Alors qu'on sait tous que le meyeur c'est le sagittayre !

Bizarrement, j'ai l'impression que quelque soit la personne qui dirait cela, ça ne serait pas crédible.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 21 novembre 2011 à 10:59:37
Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 21 novembre 2011 à 12:57:14
Globalement j'aime assez bien la bataille dans le Lost Canvas.
Moi itou. Hormis le dernier volume (le 25) qui est très mal écrit, cette partie du manga est l'un des meilleurs passages, avec la deuxième partie (celle des dieux jumeaux).

Content de voir que les délais reviennent à la normale.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 21 novembre 2011 à 13:03:51
Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 21 novembre 2011 à 13:15:19
Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 21 novembre 2011 à 13:52:06
GSA, Athanase, j'ai bien compris le jeu entre vous consistant à marteler vos goûts sur le fofo, les tomes 3,5 et 8 pour le premier avec majoration pour tout ce qui touche à Albafica et le tome 18 pour le second avec kiffe total pour les Jémo mais nous ne sommes pas dans l'obligation d'être du même avis que vous, et je ne le suis pas.
Reste Cool GSA ^^
Euh Hanzo ne relie pas tout à Albafica s'il te plait, ça n'a jamais été mon intention dans ce post.Je te signale que je ne dis que la vérité comme quoi une grande majorité(dont moi) disent que les tomes 3-5-8 sont excellents, rien à voir avec tel ou tel perso
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 21 novembre 2011 à 13:53:48
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 21 novembre 2011 à 13:57:18
Spoiler (click to show/hide)
Fait chi** qu'on aie pas eu ce duel
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 21 novembre 2011 à 14:08:52
J'suis d'accord avec vous pour dire qu'il y avait entourloupe à la mise en scène, cela dit, on aurait eu le combat en question, m'est avis qu'il aurait duré dix secondes montre en main.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 21 novembre 2011 à 14:15:16
J'suis d'accord avec vous pour dire qu'il y avait entourloupe à la mise en scène, cela dit, on aurait eu le combat en question, m'est avis qu'il aurait duré dix secondes montre en main.

Spoiler (click to show/hide)
Mouais elle aurait pu faire jouer le manque d'expérience(désolé j'ai pas les balises spoilers) d'Aldé(vu que ça se passe bien avant)vu qu'il est jeune pour que ça dure un minimum
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 21 novembre 2011 à 14:20:33
Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 21 novembre 2011 à 14:26:03

Enfin faut garder à l'esprit que Rasgado était plus jeune, donc moins expérimenté
Tiens AZB t'as piqué ma réplique plus haut, copieur lol
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 21 novembre 2011 à 14:30:24
Ha merde, j'avions point vu  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 21 novembre 2011 à 14:56:15
Spoiler (click to show/hide)
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 21 novembre 2011 à 15:03:21
Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 21 novembre 2011 à 15:47:17

Heureusement qu'elle a pas fait ça avec Myu - celui qu'on croit que c'est un Spectre trop fort de la mort alors que non - alors, sinon, ça aurait encore plus gueulé.[/spoiler]
Je confirme j'aurais gueulé
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 21 novembre 2011 à 17:42:47
Euh Hanzo ne relie pas tout à Albafica s'il te plait, ça n'a jamais été mon intention dans ce post.Je te signale que je ne dis que la vérité comme quoi une grande majorité(dont moi) disent que les tomes 3-5-8 sont excellents, rien à voir avec tel ou tel perso
Bon je reviens une dernière fois là dessus avec toi pour qu'on se comprenne et parce que je voudrais pas que tu te sentes dans le collimateur et j'en termine.
Donc non je ne crois pas être à côté de la plaque, ce n'est pas moi qui estime comme une vérité la qualité supérieure de ces 3 tomes sur tous les autres sous prétexte qu'ils ont plu à la majorité ici ou à une hypothétique grande instance du forum, c'est toi, tout comme tu "plussoies" sans faillir aux encensements de DDM sur Albafica tandis que tu rigoles des propos extravagants et flatteurs d'Athanase à l'endroit des Jémo et Aspros en tête sous prétexte qu'ils sont souvent boudés par certains ici, dont moi (pour la plupart les mêmes qui tiennent ce discours de vérité sur les 3 fameux tomes je suppose ^^) ou au contraire portés aux nues "tellement cé dé roxxors"

Bref, tu prêches souvent pour ta paroisse et rigoles facilement voire provoques celui qui ferait comme toi mais sans avoir les mêmes croyances surtout si tu sais que d'autres te suivront, si je puis dire, c'est ce que je vois avec Athanase et c'est pourquoi je vous demandais de calmer un peu le jeu, s'il vous plaît.
Athanase a déjà acquiescé par MP.

Voila j'ai fini ou alors toujours par MP si tu veux rajouter quelque chose.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 21 novembre 2011 à 17:48:09
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 21 novembre 2011 à 18:41:52
Attendez le gaiden de Rasgado, chers amis. Une chance sur 9 qu'il soit le prochain.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 21 novembre 2011 à 18:57:52
Bon je reviens une dernière fois là dessus avec toi pour qu'on se comprenne et parce que je voudrais pas que tu te sentes dans le collimateur et j'en termine.
Je ne me suis à aucun moment senti dans le colimateur, pour le reste no comment, ça va pas le coup de continuer, passons

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 21 novembre 2011 à 18:59:41
En effet, passons.

Le seul avis valant le coup, c'est le mien quand je porte Ikki aux nues 8) .
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 21 novembre 2011 à 19:00:18
En effet, passons.

Le seul avis valant le coup, c'est le mien quand je porte Ikki aux nues 8) .
M'étonnes pas de toi lol
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 21 novembre 2011 à 19:28:45
Pour afficher du texte en mode spoiler, il suffit le mot "spoiler" entre crochets au début du texte en question et le mot "/spoiler" entre crochets à la fin du même texte.

Apparemment, c'est toujours difficile à comprendre pour certains....

Un peu de respect pour les rares forumeurs qui suivent uniquement la VF et s'aventurent encore par ici.

(Oui, parce que vous avez bien dû les décourager, à récidiver sans cesse)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 21 novembre 2011 à 19:37:55
Pour afficher du texte en mode spoiler, il suffit le mot "spoiler" entre crochets au début du texte en question et le mot "/spoiler" entre crochets à la fin du même texte.

Apparemment, c'est toujours difficile à comprendre pour certains....

Un peu de respect pour les rares forumeurs qui suivent uniquement la VF et s'aventurent encore par ici.

(Oui, parce que vous avez bien dû les décourager, à récidiver sans cesse)

On les utilise ces balises depuis le début de la conversation !!!!
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 21 novembre 2011 à 21:24:30
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Annie le 21 novembre 2011 à 21:35:34
Ah oui, j'oubliais qu'il avait la côte chez les fans.
Heureusement qu'elle a pas fait ça avec Myu - celui qu'on croit que c'est un Spectre trop fort de la mort alors que non - alors, sinon, ça aurait encore plus gueulé.

Perso j'ai jamais compris cet acharnement à vouloir à tout prix caser le papillon dans TLC de la part de certains fans. D'autant que moi aussi, je le trouve surestimé dans le Kurumanga où il est surtout un faire valoir de son quasi-homonyme du Bélier. C'est sa présentation originale qui marque (l'irruption de laideur, après le coup de la puanteur du Deep), les quelques infos données sur les étoiles maléfiques, et qui étaient promesses d'une grande Meikai. Pour moi Myu ne servait qu'à ça. Si la 1ère partie au Juninku fut bien développée et où Kuru a vraiment réfléchi à son intrigue, malheureusement on connait le bâclage de la suite...

Teshi a bien fait de développer ses propres spectres (Behemoth, Méphisto, Bénou, Nasu) même s'il y eut quelques ratés (Méphisto bien commencé, mauvaise fin, Bénou au final frustrant), avec une armée de 108 spectres, elle avait une trèèèès grande marge. Et c'est bien aussi de sa part d'avoir permis des apparitions réussies du Dulalan ou de la Mandragore, qui n'étaient que des figurants dans le kurumanga. Et bien aussi d'avoir su illustrer les attaques aux noms ridicules de type Sweet chocolate pour Valentine, qui est pas mal dans son manga.

Pour ma part, j'aurais même préféré qu'elle ne fasse apparaître aucun spectre du kurumanga mis à part les 3 Juges (là encore, bien mieux chez elle - mis à part le ridicule du RhadaGod) ; une grosse déception pour la non-exploitation du Nécromancien ou l'absence de Tokusa comme dernier gardien.

Bref des spectres inédits, je veux !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 21 novembre 2011 à 22:37:20
Spoiler (click to show/hide)
J'y ai pensé et c'est tout à fait possible, bon faut déjà savoir si l'anime continue avant d'espérer ça
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 21 novembre 2011 à 23:15:11
On les utilise ces balises depuis le début de la conversation !!!!

Toi oui, mais pas tous, d'où le "certains".

GSA et Kodeni ont à juste titre édité leurs messages en conséquence depuis .... mais Annie vient de pondre un gros pavé "non-protégé" [:fufufu]

Concernant le
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 22 novembre 2011 à 09:53:53
Citer
Et puis par ailleurs, on a un Doko déjà fourni en XP qui morfle contre les 3 autres lieutenants de Rhadie....
En bon fanboy, je m'insurge contre ces propos  :o
Tu as partiellement raison mais Dohko cherchait avant tout à protéger la fiole contenant le sang d'Athéna, limitant donc ses mouvements, ce qui lui a couté ces désagréments, Queen le dit bien. Je pense que ça aurait pu être plus vite torché sans cela.

Voila, je vous laisse reprendre  :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 22 novembre 2011 à 10:12:37
On commence soudain avec Dégel en pleine action. L'Aurora Execution semble être repoussée.
Il remarque qu'un mur de glace est apparu devant Krest et Garnet.
Krest: Freezing Shield !!
Krest: Voici la technique ultime de glace que tu n'a pas encore apprise. Même plusieurs Gold Saints ne pourraient briser ce mur.
Krest: En encore moins un souffle aussi tiède que le tien !

Le bouclier de glace s'approche de Dégel, qui constate que sa Gold Cloth commence à geler. 
Dégel, surpris : Mais les Gold Cloths ne peuvent pourtant pas geler... 
Krest: La quintessence de cette technique est le zéro absolu.
Krest: C'est le froid ultime qui peut même geler les Gold Cloths. Meurs, inexpérimenté Dégel !
Dégel est entièrement emprisonné dans un cercueil de glace. 
Krest: Quel dommage, tu n'étais toi aussi qu'un rêve éphémère.
Krest: Non... c'est peut-être mieux ainsi. Le mortel que tu es pourra de cette manière reposer à jamais dans ce bouclier devenu cercueil.

Souterrain. Fluorite se dépêche de rejoindre la sortie en portant Mme Flaille sur son dos. Elle sent soudain derrière elle un courant d'air froid et du vent.
Fluorite: C'est le froid du sire Dégel.
Mme Flaille: Se pourrait-il que cet homme se soit fait vaincre par Garnet ?
Fluorite, qui ne se laisse pas décourager: Ne dites pas de telles choses, je suis certaine que le sire Dégel va bien.
Fluorite:(Vous devez encore lire le roman de mon père... n'est-ce pas sire Dégel !)

Garnet chante dans cette chambre remplie de glace.
Garnet, vêtue d'une armure de la Vouivre, enlace
Krest: Notre cause est bel et bien la bonne. Tu dois désormais t'être débarrassé de tes doutes.
Krest: Oui, créons une paix éternelle, ô Garnet.
Il ressent alors un air froid qui s'intensifie.
Krest: Dégel... tu... ?
Dégel se met à bouger à l'intérieur du cercueil.
Krest: Etre capable de se mouvoir au sein du zéro absolu qui stoppe tout mouvement atomique... tu as enfin atteint la quintessence des techniques de glace, Dégel !

Dégel, depuis l'intérieur du cercueil: Je suis votre disciple. Suivre votre entraînement m'a permis d'observer toutes vos techniques.
Dégel: Mais je ne pense malgré tout pas que votre solution, celle de créer un monde régi par une personne immortelle, basé sur des sacrifices, soit juste.
Dégel: Je me bats en tant que mortel de cette ère, pour les larmes de Fluorite et pour ceux qui reposent dans les souterrains.
Dégel: C'est ce que vous m'avez toujours enseigné en tant que Saint.
Dégel joint ses poings.

Garnet: N'est-il pas admirable ? Voilà bien le disciple de Krest. Une si radieuse détermination.
"Il est vraiment regrettable de voir une personne telle que toi emportée par le temps", dit Garnet en regardant Dégel (surpris) avec un regard tendre.
Garnet: Mais le sort en est jeté !
Elle ordonne à Krest d'affronter Dégel.
Tous deux se font face dans la glace.

Dégel: Pendant un instant, j'ai ressenti comme l'affection d'une mère venant d'elle. Et une tristesse semblable à la votre.
Dégel, avec un sourire douloureux: C'est pour c1a que vous vous êtes mis à son service.
Krest: Même si tu te prétends calme et froid, tu demeures dominé par tes émotions.
Krest: Moi aussi dans le passé j'imaginais qu'être ainsi suffirait à changer le monde !
Dégel: Dans ce cas-là,je vous y ferai croire à nouveau ! Avec ma brève vie !
Ils confrontent leurs deux techniques ultimes.


Un probleme de mere, voila qui est original pour des saints de glace :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 22 novembre 2011 à 10:17:29
C'pas l'bon topic  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 22 novembre 2011 à 11:02:15
 [:lol] [:lol] [:lol]


Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 22 novembre 2011 à 11:03:14
Ça sert à quoi que j'me casse les pieds à c/c dans le bon topic si c'est pour poursuivre le HS ici, espèce d'âne? :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 22 novembre 2011 à 11:04:07
A te faire rager? [:aloy]


EDIT : au moins, j'ai mis les balises de spoil, comme ça, on m'accusera de rien. [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 22 novembre 2011 à 11:10:03
Ah ça, pour le coup, question spoils ils vont être servis ceussent qui suivent la Véèffe. XD
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 22 novembre 2011 à 12:47:11
Mais grave!  [:lol]

Archange les spoils bordel!  [:hurle]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 23 novembre 2011 à 14:54:20
Spoiler (click to show/hide)
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 23 novembre 2011 à 15:33:25
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 23 novembre 2011 à 15:42:25
Spoiler (click to show/hide)
Ok, dans ces cas là c'est une impression que tu as vis à vis du perso car je ne l'ai pas trouvé pire qu'un autre. Bon, pas mieux non plus, soyons honnête.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 23 novembre 2011 à 18:06:42
Oui, il est du niveau moyen de ce qu'on a vu. Une merde, donc.  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 04 décembre 2011 à 09:36:23
Bon alors cette semaine, sortie du tome 20 en nos vertes contrées :

(http://img812.imageshack.us/img812/6051/tlc20vf.jpg)

Avec comme d'hab' un programme des plus alléchants :

Spoiler (click to show/hide)

Moi je dis, TLC ça devrait être remboursé par la Sécu, ça vaut tous les anti-dépresseurs du monde :D
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 04 décembre 2011 à 09:39:02
Ou au contraire, ça peut en pousser certains à la consommation massive de ceux-ci. Question de tempérament^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 04 décembre 2011 à 09:44:37
ah trois mois d'attente, que ce fut long.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 04 décembre 2011 à 09:59:02
Ah hate d'avoir ce tome parce que le Shion faisant des attouchements sur les clothes c'est culte lol
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 04 décembre 2011 à 10:09:39
Les spoils GSA, bourdel :o :o

Zêtes incorrigibles, hein.

Bon sinon, j'aime bien le résumé d'AZB [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 04 décembre 2011 à 10:13:44
Les spoils GSA, bourdel :o :o

Zêtes incorrigibles, hein.

Oh la la j'ai flingué le tome, c'est vrai que c'est un moment vital, quelle catastrophe.Et au passage si je mets pas en spoil c'est toujours parce que je n'aie pas les icônes pour le faire
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 04 décembre 2011 à 10:15:09
Bah tu rentre [ spoiler][/ spoiler].  [:jap] (sans espace évidement)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 04 décembre 2011 à 12:23:40
J'adore le résumé illustré d'AZB. Je suis mort de rire là.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 04 décembre 2011 à 12:33:24
Pas mal le résumé d'azb  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 04 décembre 2011 à 13:58:36
Le résumé est magique  [:lol]  Bon c'est le seul moment de "gloire" de Shion (notez les guillements) du manga donc on va voir ce que ça donne en tome relié, je me rappelais plus qu'on voyait déjà Dohko arriver, cela rehausse mon intérêt, contrairement à beaucoup le traitement de son combat contre Kagaho ne m'avait pas déplu  [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 04 décembre 2011 à 14:17:50
Ah ce tome 20, symptomatique de ce que fait Teshi avec les combats :

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 04 décembre 2011 à 16:02:04
Bah tu rentre [ spoiler][/ spoiler].  [:jap] (sans espace évidement)

Voilà. En plus, je t'avais déjà indiqué comment faire la dernière fois.

Donc c'est pas une question d'icônes ou pas, tu peux le faire comme tout le monde.

Et ça flingue peut-être pas le tome, mais je crois que ça peut dégoûter quelqu'un qui vient "innocemment" sur ce topic, et ne pas lui donner l'envie d'y remettre les pattes.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: clad le 04 décembre 2011 à 18:39:24
Je n'ai pas lu les chapitres sur internet, j’attends patiemment la sortie french à chaque fois, mais pour les spoils pas grave je lis pas quand ça parle du tome que je n'est pas lu je descend vite la page, donc je suis pas spoilé^^

Le rythme de parution du manga est long...ils veulent retarder l'échéance au maximum!! j'espère qu'ils continueront avec les Gaidens direct ensuite.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: jokerkiller le 08 décembre 2011 à 20:36:29
TLC 20 achete

Je l'ai feuillete, pas grand chose a signaler...
Le Rising Darkness devient "par l'ascension des tenebres"

Sinon petite remarque : bien que l'attaque ne soit pas nommee, j'ai bien l'impression que Doko utilise le Rozan Sho Ryu Ha pour vaincre le "soleil noir" de Kagaho...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 09 décembre 2011 à 01:39:29
Bon, je viens de terminer le combat Shion/René et j'ai noté une belle bourde de traduction (qui n'est pas nouvelle de mémoire). En effet, on apprend que Shion peut parler aux "armures divines".  [:petrus]

Sinon le combat en lui-même n'est pas spécialement intéressant à suivre. Trop de flashback tue le flashback. En revanche, c'est plus beau que jamais.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 09 décembre 2011 à 01:45:00
Lu le 20 ème et j’ai beaucoup aimé. Les deux chevaliers légendaires en action dans le même volume  [:miam]

Le combat Shion/Rune n’est pas mal. Shion n’est pas vraiment le personnage qui a l’histoire la plus intéressante, je m’attendais à davantage pour lui. Mais c’est une bonne idée de montrer qu’il a failli passer à l’ennemi, et surtout la façon dont il sert de lien pour les différentes générations de chevaliers est bien mené. Content de revoir Hakurei, il assure même pour les transfusions hardcore le pépé^^ Le coup final est quand même assez épique ! Un mot également  sur Rune/René qui gagne beaucoup dans cette version. Il passe d’un crétin arrogant de la version de Kuru qui se fait abattre d’un doigt et sans whisky, a un personnage plus subtil dans le comportement et les actions. Bon point de le montrer en train de se marrer au moment de mourir en se disant qu’il avait raison à propos de Shion. Et je trouve assez cool ses techniques avec des écritures qui apparaissent.

Le gros plaisir du volume vient surtout de la deuxième partie, le dernier round Dohko/Kagaho. On remarquera que même sans ses pouvoirs, Sasha est 1000 fois plus combative que Saori. Nuff said. Dohko, qui nous fait une entrée en scène de toute beauté est décidément un personnage très sympathique dans son attitude. Le coup de maitre qui se transforme en dragon est franchement inattendu. Sur le coup j’ai trouvé ça marrant, mais c’est pas mal de faire ce genre d’ajouts à la mytho Saint Seiyaesque. Et puis, ça permet d’établir un lien plus pertinent entre Dohko et Kagaho. Accessoirement, je me suis demandé si ce n’est pas une façon pour l’auteur de dire que c’est ce qui aurait pu arriver à Shiryu si Shunrei était morte. Pour le combat en lui même, il a beau être court, il mélange très bien l’aspect bourrin (Kagaho) et surtout l’aspect émotionnel (Kagaho toujours), et j’adore la dernière partie. Kagaho est décidément un personnage très bien construit, j’en reparlerai plus longuement pour le volume suivant, dans deux mois  ;)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 09 décembre 2011 à 08:44:52
Bon, je viens de terminer le combat Shion/René et j'ai noté une belle bourde de traduction (qui n'est pas nouvelle de mémoire). En effet, on apprend que Shion peut parler aux "armures divines".  [:petrus]

[:facepalm] Il fait exprès, ou quoi, le traducteur ? [:petrus]

Et puis, [le dragon maître de Doko] permet d’établir un lien plus pertinent entre Dohko et Kagaho.

[:???]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 09 décembre 2011 à 08:47:09
La perte d'humanité qui peut conduire à une transformation en bête!!...

J'ai beaucoup aimé ce tome!!...
Shion y est traité de manière originale, et le lien avec les deux générations qui l'entourent est très prenant!!...
De plus, Shiori Teshirogi fait de très belles mises en scène!!...

Mais pourquoi continuer à ne mettre qu'un nom français pour les attaques, ça ne rend pas bien... ou se croirait revenu du temps d'AB...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 09 décembre 2011 à 09:24:03
Lobo, j'aime bien lire tes posts surtout ceux comme ce dernier. C'est amusant car je n'ai pas toujours la même opinion que toi et suis un peu plus souvent déçu en général mais ton enthousiasme est agréable et fait plaisir. Merci, donc.  [:lol]

J'ai toujours pas reçu ce volume mais j'ai le souvenir avoir été très déçu par le combat Rune vs Shion (mais qu'a t'elle réussi avec Shion?)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 décembre 2011 à 09:35:18
Bon, je viens de terminer le combat Shion/René et j'ai noté une belle bourde de traduction (qui n'est pas nouvelle de mémoire). En effet, on apprend que Shion peut parler aux "armures divines".  [:petrus]

Exact, y'avait déjà la même erreur dans le volume 19. M'emmerdent à insister lourdement, eux (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bebe_heink.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 09 décembre 2011 à 10:59:16
[:???]
A la base, le lien entre Dohko et Kagaho est uniquement basé sur un coup de sang. C’est encore plus explicite dans le prochain tome
Spoiler (click to show/hide)

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 décembre 2011 à 11:03:37
'Tain, vu qu'amazon me broute à pas être foutu de m'envoyer mon tome 20 ( ça fait 2 jours que c'est marqué en cours d'expédition  [:petrus] ), j'ai voulu le commander sur le site de la Fnac, moyennant quoi eux ils mettent que ça sort le 10  [:???] ( et mon cul, c'est du poulet? )

Je sais pas si c'est Kurokawa qui merde avec la distribution ou quoi, mais ça commence à m'les briser menu  >:(
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 décembre 2011 à 11:05:43
'Tain, vu qu'amazon me broute à pas être foutu de m'envoyer mon tome 20 ( ça fait 2 jours que c'est marqué en cours d'expédition  [:petrus] ), j'ai voulu le commander sur le site de la Fnac, moyennant quoi eux ils mettent que ça sort le 10  [:???] ( et mon cul, c'est du poulet? )

Je sais pas si c'est Kurokawa qui merde avec la distribution ou quoi, mais ça commence à m'les briser menu  >:(
Et t'as pas moyen d'aller le prendre en ville?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 décembre 2011 à 11:08:45
Hé non ( si je commande sur le net c'est bien parce qu'ici ils sont infoutus d'avoir quoi que ce soit en temps et en heure... pis en plus la réduc de 5% dans une librairie normale on peut s'la foutre au cul  :o )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Oiseau Vermillon le 09 décembre 2011 à 11:14:11
Faut dire qu'une librairie de quartier et une grande structure comme la Fnac ou Amazon, c'est pas vraiment la même chose.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 décembre 2011 à 11:18:49
Hélas, même dans les magasins, TLC 20 n'est pas encore disponible...

On m'a dit qu'il sera là à partir de lundi.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 décembre 2011 à 11:25:34
Faut dire qu'une librairie de quartier et une grande structure comme la Fnac ou Amazon, c'est pas vraiment la même chose.

Bah oui je sais, c'est bien pour ça que j'achète rarement en librairie "normale"... 5% ça peut paraître peu, mais cumulé c'est pas négligeable ( pour TLC sur 20 tomes ça fait une économie de 6,60 euros, soit un tome gratos  [:aloy] )

Hélas, même dans les magasins, TLC 20 n'est pas encore disponible...

Et Lobo, Cedde, Bougloucass et j'en passe, le leur ils l'ont sorti d'où? De leur faÿssier?  :o

A mon avis, comme je disais, c'est Kurokawa qui fait chier à pas être foutu d'approvisionner correctement TOUS les points de vente habituels ( et spécialement amazon où je commande quasi-toujours mes volumes  >:( )

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rom1 le 09 décembre 2011 à 11:33:58
Ben j'ai eu mon TLC hier chez mon dealer de BD (petite ville pourtant) et si y a pas la réduc' de 5% immédiate, j'ai une carte de fidélité qui revient au même au final.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 09 décembre 2011 à 11:40:25
Je ne prends mes BD/manga que dans des librairies spécialisées (jamais chez des grosses firmes, manquerait plus que ça) : la réduction y est la même puisque c'est celle légale (5%, et 9% pour les collectivités), mais avec le système de carte de fidélité des librairies du réseau CANAL BD et leur cumul par exemple, elle est effective au bout du 10e passage en caisse et du coup ça semble bien plus gros (et avec une ristourne de 30€environ d'un coup, ça semble plus concret)!!...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 09 décembre 2011 à 11:44:56
Faites vivre les petites entreprises, vous avez raison  [:petrus jar]

(Et moi qui commande la plupart du temps sur amazon aussi, comme un traitre  [:aie])
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: neclord le 09 décembre 2011 à 12:01:38
J'ai eu mon tome 20 depuis Mercredi chez mon petit revendeur habituel qui les facture 6,20 au lieu de 6,50.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 décembre 2011 à 12:04:23
J'ai eu mon tome 20 depuis Mercredi chez mon petit revendeur habituel qui les facture 6,20 au lieu de 6,50.

Pourquoi nous avoir pas encore dit alors comment était traduite le "Rising darkness" de Kagaho  ?  [:???]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: neclord le 09 décembre 2011 à 12:09:57
Pourquoi nous avoir pas encore dit alors comment était traduite le "Rising darkness" de Kagaho  ?  [:???]

L'attaque a été traduite par "L'ascension des ténèbres".
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 09 décembre 2011 à 12:19:59
Logique en même temps. [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 09 décembre 2011 à 12:29:22
Et Jokerkiller nous en a informé hier soir.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: jokerkiller le 09 décembre 2011 à 13:01:47
Meci Hanzo, tu me fais plaisir  [:dawa]

C'est pas parce que je post pas souvent que j'existe pas!  [:hurle]
 
Je suis regulierement le forum mais guere de temps pour poster a tout va :p
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 décembre 2011 à 13:10:47
C'est pas parce que je post pas souvent que j'existe pas!  [:hurle]

Faut pas te formaliser, le péché mignon d'Athanor, c'est de poser des questions idiotes sans lire si y'a déjà eu la réponse  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 09 décembre 2011 à 13:13:52
A la base, le lien entre Dohko et Kagaho est uniquement basé sur un coup de sang. C’est encore plus explicite dans le prochain tome
Spoiler (click to show/hide)

Ah oui effectivement, je me rappelle du passage
Spoiler (click to show/hide)
, maintenant.
Non, parce que le lien Doko/Kagaho, il y a dès le début l'inévitable symbolique asiatique tigre ou dragon / phénix
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 décembre 2011 à 14:21:15
Juste pour signaler aux fans de goodies idiots, pour l'achat de 2 mangas Kurokawa, y'a possibilité de repartir avec un mug TLC avec Tenma et Sasha:

(http://img526.imageshack.us/img526/4619/tlcmug.jpg)

http://blog.kurokawa.fr/2011/12/09/des-mugs-kurokawa-collectors-en-cadeau/ (http://blog.kurokawa.fr/2011/12/09/des-mugs-kurokawa-collectors-en-cadeau/)

Si tant est que votre librairie fasse partie des magasins participants, bien sûr...  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 décembre 2011 à 16:32:23

J'ai trouvé une erreur dans le résumé où il écrit que Tenma et cie ont rencontré Yoma dans la première maison démoniaque, celle de Vénus. C'était en fait Mercure.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 09 décembre 2011 à 17:14:41
Juste pour signaler aux fans de goodies idiots, pour l'achat de 2 mangas Kurokawa, y'a possibilité de repartir avec un mug TLC avec Tenma et Sasha:

(http://img526.imageshack.us/img526/4619/tlcmug.jpg)

http://blog.kurokawa.fr/2011/12/09/des-mugs-kurokawa-collectors-en-cadeau/ (http://blog.kurokawa.fr/2011/12/09/des-mugs-kurokawa-collectors-en-cadeau/)

Si tant est que votre librairie fasse partie des magasins participants, bien sûr...  :o
cool tiens j'ai mis à jour mon avatar juste pour ton msg merci de l'info  !
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: jokerkiller le 09 décembre 2011 à 17:30:20
Faut pas te formaliser, le péché mignon d'Athanor, c'est de poser des questions idiotes sans lire si y'a déjà eu la réponse  :o

Tkt AZB, j'ai cerne le personnage d'Athanase ;)

J'ai envie de faire du HS : mes golds preferes sont Alba, Mani, El Cid, Kardia, Degel, Deuteros et........ Regulus! (he oui! ceux qui sont pas contents.... F**k!)

Humour  8)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 09 décembre 2011 à 20:01:17
Moi, j'ai trouvé une erreur dans le résumé où il écrit que Tenma et cie ont rencontré Yoma dans la première maison démoniaque, celle de Vénus. C'était en fait Mercure.

Ils doivent faire un concours de bourdes, c'est pas possible autrement... [:facepalm]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 09 décembre 2011 à 20:26:00
En fait ils font exprès pour pouvoir nous ressortir une réédition corrigée.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 décembre 2011 à 09:39:39
Perso qu'il y ait des erreurs dans le résumé, je m'en fiche, je le lis jamais  [:aloy]

Enfin bon, ça démontre quand même un certain laisser-aller de leur part, c'est incontestable  :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 10 décembre 2011 à 16:41:53
Bon, je vous jure que je fais pas exprès, les gars....

Je feuillette rapidos le tome 20 cet aprèm... (et j'insiste sur le "rapidos")

Schéma de l'Autel en fin de volume : en gros en gras, on apprend donc que Hakurei porte.... une "armure surplis" [:petrus]

(Pour rappel, les schémas de types de protections différentes sont - comme dans le kurumanga - numérotés séparément. Ici, d'ailleurs, on a toujours le "4" de la VO juste à côté, puisqu'il s'agit du 4ème schéma de Cloth après ceux de Yato, Yuzu et Tenma)

Winner [:sparta1]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 10 décembre 2011 à 20:01:23
Sympa la tasse.
Je fais fanboy à fond là, mais j'ai topujours voulu avoir mon verre et ma tasse Saint Seiya.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 10 décembre 2011 à 22:59:47
Ah sinon, un autre truc que j'avais oublié de dire, et que j'ai trouvé amusant : dans la préface du tome 20, Shiori dit qu'elle approche de la conclusion, et se demande ce qu'elle fera après TLC.

Bon, ben la réponse, ça a été : du TLC [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 11 décembre 2011 à 07:21:18
Lenombre d'approximations au niveau de la traduction est juste atroce, quoi.  Il se sont lancés le pari de faire toujours pire à chaque nouveau tome, c'est ça? [:sweat]

Je m'étendrai pas sur ce tome 20, mais la lecture en tome relié passe quand même beaucoup mieux qu'en publication hebdomadaire.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 décembre 2011 à 09:19:00
Schéma de l'Autel en fin de volume : en gros en gras, on apprend donc que Hakurei porte.... une "armure surplis" [:petrus]

(Pour rappel, les schémas de types de protections différentes sont - comme dans le kurumanga - numérotés séparément. Ici, d'ailleurs, on a toujours le "4" de la VO juste à côté, puisqu'il s'agit du 4ème schéma de Cloth après ceux de Yato, Yuzu et Tenma)

Winner [:sparta1]

(http://forum-images.hardware.fr/images/perso/lol%20wut.gif)

Ha non mais là franchement, rien à dire à part bravo (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/1/rapscallion.gif) [:delarue4] (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/prozac.gif)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 11 décembre 2011 à 09:21:18
Comme l'a souligné je ne sais plus qui, rendez-vous dans quelques mois pour l'édition deluxe, les coquilles en moins... [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 décembre 2011 à 09:22:03
Bon, je vous jure que je fais pas exprès, les gars....

Je feuillette rapidos le tome 20 cet aprèm... (et j'insiste sur le "rapidos")

Schéma de l'Autel en fin de volume : en gros en gras, on apprend donc que Hakurei porte.... une "armure surplis" [:petrus]

(Pour rappel, les schémas de types de protections différentes sont - comme dans le kurumanga - numérotés séparément. Ici, d'ailleurs, on a toujours le "4" de la VO juste à côté, puisqu'il s'agit du 4ème schéma de Cloth après ceux de Yato, Yuzu et Tenma)

Winner [:sparta1]
Pitoyable de faire une erreur pareille
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 décembre 2011 à 09:32:51
Comme l'a souligné je ne sais plus qui, rendez-vous dans quelques mois pour l'édition deluxe, les coquilles en moins... [:lol]

Nan mais juste ça fait pitié... A se demander s'ils suivent un minimum l'histoire en traduisant, quoi  [:aie] ( pis t'façon comme l'a dit Hugo en VO c'est marqué texto que c'est le 4ème schéma des cloths donc voilà... )
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 11 décembre 2011 à 11:15:50
Le pire, c'est que non seulement, ce sont des termes ajoutés et non mal interprétés ("armures divines", "armure surplis") et que c'est traduit par Pierre Giner, qui est quand même loin de découvrir Saint Seiya avec la VF de TLC (c'est même un des seuls Français à avoir interviewé Kurumada).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 décembre 2011 à 11:21:04
Le pire, c'est que non seulement, ce sont des termes ajoutés et non mal interprétés ("armures divines", "armure surplis") et que c'est traduit par Pierre Giner, qui est quand même loin de découvrir Saint Seiya avec la VF de TLC (c'est même un des seuls Français à avoir interviewé Kurumada).
C'est vrai que ce type d'erreur est impardonnable de sa part
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 décembre 2011 à 11:24:32
Ouais, dans le genre circonstance aggravante, ça se pose là  :-\ Le type sait pertinemment qu'armure divine = god cloth, autant un "armure sacrée" ne m'aurait pas du tout gêné, autant là, c'est se moquer du monde. Et le "armure surplis" pour une silver cloth, j'avoue ne pas comprendre comment une telle erreur a pu passer [:???]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 11 décembre 2011 à 12:06:02
L'autre possibilité que je vois c'est qu'il y a un "correcteur" de Kurokawa qui passe après Pierre Giner... et qui est responsable de toutes ces bourdes. Parce que c'est vrai que venant de sa part, c'est très étonnant.

-Sergorn
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 11 décembre 2011 à 12:10:07
Dans ce cas, bravo le correcteur, qui rajoute des erreurs là où y'en avait pas. [:aloy]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 décembre 2011 à 12:34:19
Euh ouais, un correcteur comme ça, perso ça ferait longtemps qu'il aurait dégagé à coups d'pompe dans l'cul :o
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: clad le 12 décembre 2011 à 10:29:52
Sympa le mug plutôt réussi^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 13 décembre 2011 à 08:20:08
Bonne nouvelle pour ce volume, il obtient 17/20 :

http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-20 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-20)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 13 décembre 2011 à 08:41:07
Bonne nouvelle pour ce volume, il obtient 17/20 :

http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-20 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-20)

Tu as déjà posté ce message hier.

Si tu mettais 5 secondes fin à ce comportement de maternelle de "je supprime mes messages", ça se passerait mieux, et pour toi, et pour les autres...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 13 décembre 2011 à 08:54:27
Mais aucun de vous n'y avait répondu !!!

Je pensais donc que vous ne l'aviez pas lu.

Mal joué de ta part, Hugo, il "aurait" fallu être réactif et me répondre tout de suite.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 13 décembre 2011 à 08:57:00
Bizarrement Byaku a fait pareil, il me semble, dans le topo de feu Shingo Araki. [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Le Passant le 13 décembre 2011 à 08:57:59
Athanase/ATP : la réponse ne t'es pas dûe. Si personne ne s'intéresse à ce que tu postes, personne ne va répondre.

On est pas sur un chat.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 décembre 2011 à 09:16:26
Sois sympa ATP ne recommence pas avec tes histoires de réponses à tes posts tu seras gentil

Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 13 décembre 2011 à 09:17:43
Sois sympa ATP ne recommence pas avec tes histoires de réponses à tes posts tu seras gentil

Ok, j'arrête...  [:jap]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 décembre 2011 à 09:26:51
17/20 ça me fait bien marrer qu'ils le mettent au niveau des 3 et 8 et meilleur que le 5(ils lui ont mis 15)

D'ailleurs je suis surpris que tu rales pas ATP vu qu'ils n'ont mis que 14 pour ton tome 18
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 décembre 2011 à 09:27:36
Athanase/ATP : la réponse ne t'es pas dûe. Si personne ne s'intéresse à ce que tu postes, personne ne va répondre.

On est pas sur un chat.

Sois sympa ATP ne recommence pas avec tes histoires de réponses à tes posts tu seras gentil

Nan mais laissez tomber, il le fait exprès pour faire son intéressant, cet espèce de gros crétin. Il se comportera jamais normalement, à part le virer je vois pas comment on pourrait avoir la paix  ::)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 13 décembre 2011 à 09:28:52
17/20 ça me fait bien marrer qu'ils le mettent au niveau des 3 et 8 et meilleur que le 5(ils lui ont mis 15)

D'ailleurs je suis surpris que tu rales pas ATP vu qu'ils n'ont mis que 14 pour ton tome 18

d'ailleurs dans les commentaires du tome 18, je me suis plains de la faiblesse de la note...  [:fufufu]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 décembre 2011 à 09:31:58
d'ailleurs dans les commentaires du tome 18, je me suis plains de la faiblesse de la note...  [:fufufu]
Je m'en rappelais plus c'est dire si ça m'a marqué
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 décembre 2011 à 09:34:05
T'façon les notes de manga-news, hein, bon  [:petrus]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 13 décembre 2011 à 18:44:21
Tome relu.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 décembre 2011 à 22:20:30
Tu devrais mettre des balises spoil Leon, tu risques de te faire taper sur les doigts
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 14 décembre 2011 à 11:24:55
Pfff, ils commencent à me gonfler, Kurokawa... Certaines pages de mon vol. 20 sont pas imprimées comme il faut, la planche prend pas complètement toute la page, résultat ça fait une petite ligne blanche en bas... ( un truc que j'avais déjà eu à déplorer sur certains volumes de l'ancienne édition du Kurumanga chez Kana, au passage  [:haha pfff] )


Sinon rien de spécial à dire sur ce tome, à part que:

-ça passe pas mieux en tome relié, non (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/nono.gif)
-le coup des "armures divines" à propos des armures que Shion répare est d'autant plus inexcusable que dans ce volume, on a aussi la god cloth d'Athéna, qui bien évidemment est aussi appelée "armure divine". Ça aurait pourtant été si simple d'utiliser le terme "sacrées" pour les autres...
-le coup du "si t'es meuchant après tu te transformes en monstre" ( en très schématisé ) de Dohko... Mon dieu, mais d'où elle nous sort ça? C'est tellement manichéen et surtout cucul-la-praline, j'en reste sans voix  [:lol]
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 14 décembre 2011 à 11:39:39
"tu es méchant tu te transformes en monstre mais tu formes un disciple pour la justice et l'amour de son prochain" me paraît une description plus complète ^^.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 14 décembre 2011 à 11:51:42
Il a peut-être formé martialement Dohko sans se soucier du genre de personne qu'il deviendrait pour ne se pencher que sur ses aptitudes au combat.
On aurait bien connu encore plus extrémiste avec Guilty en maître d'Ikki.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 14 décembre 2011 à 13:30:39
C’est une allégorie comme dans la métamorphose de Kafka. Ce n'est pas manichéen.
A noter qu’il gardait des restes d’humanité pendant qu’il entrainait Dohko. C’est à la toute fin
Spoiler (click to show/hide)
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 14 décembre 2011 à 13:48:26
Ah c'est pas idiot ce que tu dis là Lobo, à la différence que c'est son maître qui choisit de se mettre à l'écart plutôt que les autres qui le repoussent.
Dohko représente donc l'homme bon et salvateur qui ne rejette pas la différence selon Teshirogi?
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 14 décembre 2011 à 14:03:12
Difficile à dire vu qu’on ne connait pas les détails, mais Dohko est montré comme une personne assez empathique donc pas impossible. Je me plais à imaginer que leur rencontre ressemblait à celle entre Pai Mei et Black Mamba dans Kill Bill^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 14 décembre 2011 à 14:19:43
Carrément!  [:lol]
Il faudrait que je vois à nouveau ces films ^^
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 17 décembre 2011 à 16:57:33
Bizarrement Byaku a fait pareil, il me semble, dans le topo de feu Shingo Araki. [:fufufu]
Pas possible, asmatho qui bénéficie d'une expérience d'excellent modo ne se permettrait pas de jouer à ça. Il se doit de montrer l'exemple ::).
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 18 décembre 2011 à 09:33:28
Tiens, j'avais pas fait gaffe mais y'a une vilaine fôte d'orthaugraf au dos de la jaquette du tome 20 ( "une destinée régit par un lien émotionnel puissant" )...
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 24 décembre 2011 à 13:41:12
Tome 20

Lu et... Toujours aussi déçu.
Le combat de Shion n'est pas mauvais en lui même malgré les nombreuses questions qui restent en suspens (le coup du livre de Rune dont on n'a aucune explication par exemple).
Par contre, Kagahao... Mon dieu, ça va encore plus vite à plier ce non combat avec un tome relié. Il y a clairement non combat ! Alors qu'on attendait qu'ils se foutent sur la gueule avec passion quoi.
La même fin de m'aurait pas dérangé si Dohko avait choisi la voie de la compassion au fur et à mesure du combat et non pas dès le début.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 24 décembre 2011 à 20:49:44
Tome 20

Lu et... Toujours aussi déçu.
Le combat de Shion n'est pas mauvais en lui même malgré les nombreuses questions qui restent en suspens (le coup du livre de Rune dont on n'a aucune explication par exemple).
Par contre, Kagahao... Mon dieu, ça va encore plus vite à plier ce non combat avec un tome relié. Il y a clairement non combat ! Alors qu'on attendait qu'ils se foutent sur la gueule avec passion quoi.
La même fin de m'aurait pas dérangé si Dohko avait choisi la voie de la compassion au fur et à mesure du combat et non pas dès le début.
Lu aussi et je suis du même avis surtout pour le "non" combat Kagaho/Dohko qui ne rend pas mieux en tome relié.Si l'anime va jusqu'à ce tome 20 j'espère qu'ils feront tout pour rendre ce combat bien meilleur car il faisait parti des moments attendus les plus décevants des 25 tomes
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 24 décembre 2011 à 22:13:07
Lu aussi et je suis du même avis surtout pour le "non" combat Kagaho/Dohko qui ne rend pas mieux en tome relié.Si l'anime va jusqu'à ce tome 20 j'espère qu'ils feront tout pour rendre ce combat bien meilleur car il faisait parti des moments attendus les plus décevants des 25 tomes

Je verrai bien la saison 4 se terminer par la mort de Kagaho. (oui je vois loin  [:miam])
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 25 décembre 2011 à 11:46:51
La regle des si :
-si saison 4 il y a
-si le même format est garde
-si on maintient le rythme d'adaptation

Alors la saison 4 devrait couvrir toute la bataille du Lost Canvas.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 25 décembre 2011 à 12:42:52
La regle des si :
-si saison 4 il y a
-si le même format est garde
-si on maintient le rythme d'adaptation

Alors la saison 4 devrait couvrir toute la bataille du Lost Canvas.
Qu'on aie déjà l'annonce de la saison 3 et le support ce sera déjà bien
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 25 décembre 2011 à 12:54:51
Voilà pourquoi j'applique la regle des "si".
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 25 décembre 2011 à 17:42:31
Toute la bataille du Lost Canvas en une saison, c'est un peu trop court. Raison pour laquelle je table sur 5 saison au total. SI suite il y a évidement.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 25 décembre 2011 à 18:19:31
Ah mais j'aimerai tout autant. Cependant, quand on regarde un peu l'etalement des combats sur les tomes, on a deux combats sur 1 tome et demi a chaque fois. Donc peut de chamce que la sauce soit rallonger.
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 26 décembre 2011 à 01:39:37
Toute la bataille du Lost Canvas en une saison, c'est un peu trop court. Raison pour laquelle je table sur 5 saison au total. SI suite il y a évidement.
Si on reste au rythme d'une saison adaptant en moyenne 4 tomes et demi/ 5 tomes avec à chaque fois des rajouts comme la saison 2 on pourrait avoir 5 saisons
Titre: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 26 décembre 2011 à 12:41:25
Ils rechignent déjà a annoncer une saison 3. Donc si la serie est adaptee jusqu'au bout, faut pas compter sur une saison 5 helas.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadamanthe-hades le 20 janvier 2012 à 13:11:34
Alors pourquoi je dis que TLC c'est nul, bah parce que j'aime pas.  :haha:

Non disons que si je ne connaissais pas Saint Seiya tout court pourquoi pas, je me souviens avoir bien aimé le poisson et le taureau je crois. Le truc qui me dérange c'est que je trouve qu'il y a zéro scénar', l'auteur se contente de zigouiller les golds un par un parce que 200 ans plus tard il ne doit en rester que deux, et pas parce que ça fait avancer le scénar'.

Pareil pour le LC, ça fait pas rêver... mais bref, non vraiment ce que je déteste c'est le manque d'imagination totale, tous les personnages sont le quasi portrait crachés de ceux qu'on connait à l'origine, même physiquement, c'est le comble ça. Par exemple pourquoi le chevalier du poisson doit être "beau" et avoir les cheveux bleus ciel ? Pourquoi le taureau fait forcément 12 mètres de haut, a les chveux marrons longs et un mono sourcil ? Il n'aurait pas pu être trapu mais avec une force de taureau ?!

Ah ça je rajoute Tenma qui est encore plus insupportable que SeiyaR, et Kagaho ( je crois ) qui est borderline, mais on ne sait pas trop pourquoi.

Bref je déplore le manque d'originalité qu'on pouvait accorder à G.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 20 janvier 2012 à 13:19:37

Ah ça je rajoute Tenma qui est encore plus insupportable que SeiyaR

Ben je trouve que Tenma n'arrive pas à la cheville de Yaya de ce côté là, il est bien moins boulet


Pareil pour le LC, ça fait pas rêver... mais bref, non vraiment ce que je déteste c'est le manque d'imagination totale, tous les personnages sont le quasi portrait crachés de ceux qu'on connait à l'origine, même physiquement, c'est le comble ça. Par exemple pourquoi le chevalier du poisson doit être "beau" et avoir les cheveux bleus ciel ? Pourquoi le taureau fait forcément 12 mètres de haut, a les chveux marrons longs et un mono sourcil ? Il n'aurait pas pu être trapu mais avec une force de taureau ?!
Ben pourquoi s'arrêter au physique, ce serait une erreur.Ok ce sont des clones mais la majorité des personnalités de Golds sont intéressantes et travaillées, de plus certains sont différents de SS comme Cardia qui n'a rien à voir avec Milo ou Regulus(même si c'est pas un plus) avec Aiolia

Pour le scénar je suis à moitié d'accord.Autant au début Teshi innovait et se démarquait du Kurumanga autant c'est vrai par la suite elle abusait des repompes
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 20 janvier 2012 à 13:30:15
Alors pourquoi je dis que TLC c'est nul, bah parce que j'aime pas.  :haha:

Non disons que si je ne connaissais pas Saint Seiya tout court pourquoi pas, je me souviens avoir bien aimé le poisson et le taureau je crois. Le truc qui me dérange c'est que je trouve qu'il y a zéro scénar', l'auteur se contente de zigouiller les golds un par un parce que 200 ans plus tard il ne doit en rester que deux, et pas parce que ça fait avancer le scénar'.

Pareil pour le LC, ça fait pas rêver... mais bref, non vraiment ce que je déteste c'est le manque d'imagination totale, tous les personnages sont le quasi portrait crachés de ceux qu'on connait à l'origine, même physiquement, c'est le comble ça. Par exemple pourquoi le chevalier du poisson doit être "beau" et avoir les cheveux bleus ciel ? Pourquoi le taureau fait forcément 12 mètres de haut, a les chveux marrons longs et un mono sourcil ? Il n'aurait pas pu être trapu mais avec une force de taureau ?!

Ah ça je rajoute Tenma qui est encore plus insupportable que SeiyaR, et Kagaho ( je crois ) qui est borderline, mais on ne sait pas trop pourquoi.

Bref je déplore le manque d'originalité qu'on pouvait accorder à G.

On sait pourquoi Kagaho est "borderline", même si c'est mal dit. C'est mon perso préféré de TLC  :-[
Spoiler (click to show/hide)

Mais je comprends ton sentiment, même si personnellement la ressemblance ne me choque pas. Ce qui m'ennuie dans TLC , ce sont plutôt les bonnes idées avortées...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 20 janvier 2012 à 13:32:16
Alors pourquoi je dis que TLC c'est nul, bah parce que j'aime pas.  :haha:

Mais ma pôv' Rhadasse, si tout ce que t'aimes pas était réellement nul, y'aurait pas grand-chose qui vaudrait le coup (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/pout.gif) :haha:
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sojiro le 20 janvier 2012 à 13:32:57
Alors pourquoi je dis que TLC c'est nul, bah parce que j'aime pas.  :haha:

Non disons que si je ne connaissais pas Saint Seiya tout court pourquoi pas, je me souviens avoir bien aimé le poisson et le taureau je crois. Le truc qui me dérange c'est que je trouve qu'il y a zéro scénar', l'auteur se contente de zigouiller les golds un par un parce que 200 ans plus tard il ne doit en rester que deux, et pas parce que ça fait avancer le scénar'.

Pareil pour le LC, ça fait pas rêver... mais bref, non vraiment ce que je déteste c'est le manque d'imagination totale, tous les personnages sont le quasi portrait crachés de ceux qu'on connait à l'origine, même physiquement, c'est le comble ça. Par exemple pourquoi le chevalier du poisson doit être "beau" et avoir les cheveux bleus ciel ? Pourquoi le taureau fait forcément 12 mètres de haut, a les chveux marrons longs et un mono sourcil ? Il n'aurait pas pu être trapu mais avec une force de taureau ?!



Je préfère des "clones" physiques, que Kuru qui fait passer ses persos chez le coiffeur mais oublie de changer ce qui y'a dans leur crâne.


Ouioui c'est aussi mesuré comme post que  ::)  :D



Mais je comprends ton sentiment, même si personnellement la ressemblance ne me choque pas. Ce qui m'ennuie dans TLC , ce sont plutôt les bonnes idées avortées...

Entièrement d'accord  [:jap] Yoma en est le parfait exemple  [:aloy]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 20 janvier 2012 à 13:35:06
Entièrement d'accord  [:jap] Yoma en est le parfait exemple  [:aloy]
Pas du tout d'accord.  :P
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sojiro le 20 janvier 2012 à 13:36:53
 [:fufufu] Dans quel sens? Parce que Yoma je trouve que c'était un très bon persos pour sortir des chantiers battu et foutre un peu le boxon dans l'histoire avec un puissant electron libre imprévisible, mais à partir du moment ou il annonce son identité/motivation, tout s'écroule, son charisme avec  [:haha pfff]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadamanthe-hades le 20 janvier 2012 à 13:39:36
Enfin pourquoi n'avoir pas fait le plus original possible ? Je sais pas pas mais ce qu'elle fait, j'ai l'impression que n'importe quel pignouf en serait capable. Et du coup j'ai arrêté au dernier épisode de la saison 1.

Par la suite, avec LaBoue qui gueule chaque semaine sur la nullité du chapitre sorti... Alors bon j'vais pas faire comme LaGrosse qui encense ND parce que ça lui rappelle Saint Seiya original, c'est fûr que si il repompe tout, ça va rappeler l'original...

Tout ça n'a pas beaucoup d'âme quoi... [:haha pfff]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 20 janvier 2012 à 13:46:32
Par la suite, avec LaBoue qui gueule chaque semaine sur la nullité du chapitre sorti... Alors bon j'vais pas faire comme LaGrosse qui encense ND parce que ça lui rappelle Saint Seiya original, c'est fûr que si il repompe tout, ça va rappeler l'original...

Petite précision pour les ceusses qui ne maîtrisent pas le parler Rhadassien ( c'est à dire tout le monde except a chosen few  [:petrus] ): LaBoue c'est comme ça qu'il m'appelle sur PNR ( trop long à expliquer ), et LaGrosse c'est Popo  [:delarue4]

Et sinon je ne bave pas systématiquement sur le dernier chapitre en date, la preuve j'ai bien aimé les deux derniers, sapajou!  :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadamanthe-hades le 20 janvier 2012 à 13:49:43
Tu ne t'en es pas vanté  :haha: "Pue du bec"
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 20 janvier 2012 à 13:50:33
Ben je trouve que Tenma n'arrive pas à la cheville de Yaya de ce côté là, il est bien moins boulet

C'est une blague?

Je sais que y a une tendance chez les fans de St Seiya, à casser du sucre sur Seiya... Mais Seiya n'a rien d'un boulet, ni dans sa personnalité, ni dans son rôle. Je crois que le seul moment où je pourrais considérer Seiya de "boulet" c'est dans Abel, et c'est évidemment à part.

Tenma par contre c'est la définiton même du boulet: il passe son temps à se pleindre, à geindre et à chialer de la perte de son copain Alone (puis la mort de tel ou tel Gold qui se sont sacrifiés pour lui); il ne sert absolument à rien pendant 99% du manga, n'obtient presque jamais de victoire par lui même et se contente d'être trainé dans l'intrigue pendant que les Gold font tout le boulot.

Seiya est un pur héros shonen, il est déterminé, il n'abandonne jamais, il gagne quand il y met du sien, il est mis en avant - trop pour certains peut être, mais ça n'a rien d'un boulet. Ce serait même plutôt l'anti-boulet, à plus forte raison dans l'anime où il est encore plus souvent mis en avant.

Tenma c'est le pur héro boulet, et tu pourrais le retirer du manga que limite ça ne changerait pas grand chose, et c'est un peu ça qui craint du bousin  [:sweat]

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sojiro le 20 janvier 2012 à 13:55:16
Perso ça m'a pas tant que ça déranger la sous exploitation du "héros" car justement Seiya est très très très bien exploité, je dirais pas trop parce que quand tu l'as dis Sergorn c'est le heros typique pur Shonen, et c'est juste un avis perso, mais ça me gonfle un peu à force les heros pur shonen qu'on voit tout le temps et qui repète 99 fois la même chose sur le pouvoir of the love/friend , forcément on doit se taper ça vu que c'est du shonen, mais si y'a moins de ces passages là, bah je m'en plains pas du tout moi. Donc ça m'a pas déranger du tout que Tenma soit un peu en retrait par rapport à un héros, même si ça fait un peu bizarre au final  [:aloy]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 20 janvier 2012 à 13:57:53
Comme GSA, j'ai une préférence pour Tenma. J'aurai aimé le voir plus en action, mais en l'état, ça me convient.
[:fufufu] Dans quel sens? Parce que Yoma je trouve que c'était un très bon persos pour sortir des chantiers battu et foutre un peu le boxon dans l'histoire avec un puissant electron libre imprévisible, mais à partir du moment ou il annonce son identité/motivation, tout s'écroule, son charisme avec  [:haha pfff]
Je ne trouve pas justement. Déjà, j’adore la révélation sur son identité, très bien vue. Puis les méchants qui
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 20 janvier 2012 à 14:05:04
Bah justement je trouve ça d'un cliché Lobo... très éculé. Et en effet dès qu'on a le scoop sur ce qu'il est vraiment, il n'a plus rien... Plus de charisme, plus de classe, plus d'intérêt.

Je préfère Seiya aussi... J'avoue que Seiya m'énervait jusqu'à ce que j'écrive sur lui dans ma fanfic (un jour faudra que je crée le sujet "auteur de fanfic, votre vision des persos a-t-elle évolué après avoir écrit sur eux ?"). Bon par contre oui, ça devient lassant et prévisible à un moment qu'il ait une chance d'enfer, mais même s'il a ça et un côté franchement "concon", il a un bon fond (et est très drôle à faire agir).
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 20 janvier 2012 à 14:07:41
Pour Yoma j'ai bien aimé la révélation sur son identité et son but... sauf qu'en fait au final ça ne mène à rien - donc pour moi c'est à rajouter dans la catégorie des bonnes idées super mal exploitées de TLC.

Et bon....

Spoiler (click to show/hide)

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: paladin shura le 20 janvier 2012 à 14:27:56
Etant sur le topic de la parution fr, je me permets de vous répondre en spoiler:

Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 20 janvier 2012 à 14:45:26
Oui en fait...

Spoiler (click to show/hide)

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: mohsen le 20 janvier 2012 à 15:20:07
Les personnages de lost canvas sont vachement travaillés quand même. Ils sont plus attractifs, même si les golds version kurumada sont magnifique, elle a eu le mérite de nous créer des personnages poignants.
Yôma est clairement un de mes personnages préférés, il est originale, salace, que du bon!  [:jap]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 20 janvier 2012 à 16:07:22
D'ailleurs avec vous pour Yoma, un combat final plus développé aurait été bienvenue.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 20 janvier 2012 à 18:07:23
Les personnages de lost canvas sont vachement travaillés quand même. Ils sont plus attractifs, même si les golds version kurumada sont magnifique, elle a eu le mérite de nous créer des personnages poignants.
Yôma est clairement un de mes personnages préférés, il est originale, salace, que du bon!  [:jap]
Pas mieux   [:jap]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 20 janvier 2012 à 18:12:55
Les personnages de lost canvas sont vachement travaillés quand même. Ils sont plus attractifs, même si les golds version kurumada sont magnifique, elle a eu le mérite de nous créer des personnages poignants.
+1
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 21 janvier 2012 à 06:43:25
Les personnages de lost canvas sont vachement travaillés quand même. Ils sont plus attractifs, même si les golds version kurumada sont magnifique, elle a eu le mérite de nous créer des personnages poignants.

TTG ne serait pas du même avis que toi... :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 21 janvier 2012 à 09:34:27
+1

C'est sûr que les golds de Teshi sont bien plus humains ,ce sont eux les véritables héros de The Lost Canvas .Ils sont bien plus attractifs avec leurs faiblesses et leur caractéristiques .Ils ont chacun une personnalité unique ,là où certains kurugolds pouvaient paraître un peu fade .Je ne critique pas Kurumada ,vu que ses personnages principaux étaient les bronzes et non les golds ,mais c'est agréable de voir des golds fouillés !
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 21 janvier 2012 à 17:27:38
C'est toujours tout les 3 mois chez kurokawa ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 21 janvier 2012 à 17:31:50
C'est toujours tout les 3 mois chez kurokawa ?
Non, le volume 21 est pour le 9 février.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 21 janvier 2012 à 17:33:03
Et le 22 est d'hors et déà annoncé pour Avril.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 21 janvier 2012 à 18:35:00
Cool on aura les gaiden en 2013  [:petrus]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 21 janvier 2012 à 18:44:34
Cool on aura les gaiden en 2013  [:petrus]
Bah ça ne me semble ni trop long ni illogique.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 21 janvier 2012 à 19:43:12
Cool on aura les gaiden en 2013  [:petrus]

Peut-être le gaiden Alba' en décembre pour le Noyel.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 22 janvier 2012 à 09:55:37
Et le 22 est d'hors et déà annoncé pour Avril.

Où ça, annoncé? :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 23 janvier 2012 à 10:16:48
Bon alors, c'est annoncé où, le 22 pour avril? Quand j'pose une question, j'attends une réponse (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/pout.gif)

Sinon youpi, comme Episode G, TLC va augmenter aussi  [:delarue2]

http://www.amazon.fr/Saint-Seiya-21-Shiori-Teshirogi/dp/235142705X/ref=sr_1_9?s=books&ie=UTF8&qid=1327310010&sr=1-9

Donc on passe de 6,50€ à 6,60€ pour le prix normal, et de 6,17€ à 6,27€ pour le prix -5% :o

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 23 janvier 2012 à 10:52:33
J'ai cherché cette info sur le site de Kurokawa et sur Manga news et je ne l'ai pas trouvée.

Ne serait-ce qu'une simple supposition pour une sortie de TLC 22 en avril ? Wait and see...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 23 janvier 2012 à 10:58:30
Bah ce serait logique que ça sorte en avril, après tant que y'a pas de sources pour étayer les dires...  :o

Sinon je sais pas pourquoi, mais je les sens bien nous refaire le coup de l'an dernier ( à savoir le tome d'août qui sort en septembre et celui d'octobre en décembre [:aie] )
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 23 janvier 2012 à 10:58:51

Sinon youpi, comme Episode G, TLC va augmenter aussi  [:delarue2]

Donc on passe de 6,50€ à 6,60€ pour le prix normal, et de 6,17€ à 6,27€ pour le prix -5% :o
On peut à nouveau dire merci à notre gouvernement adoré ::)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 23 janvier 2012 à 11:00:32
Ouais, ça se voit qu'ils défendent la culture  [:petrus jar]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 23 janvier 2012 à 11:01:38
"TVA sociale"... J'ai du mal à le prononcer sans manquer de m'étrangler... [:sweat]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 23 janvier 2012 à 11:07:41
Ben ouais, en fait tout ça f'est la fôte à la foffffiété (http://img835.imageshack.us/img835/3098/campansociete.jpg) [:petrus]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 23 janvier 2012 à 11:52:31
TLC22: c'était dur à trouver hein  [:miam]

http://www.amazon.fr/Saint-Seiya-T22-Teshirogi-Shiori/dp/2351427068/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1327315934&sr=1-1

-Sergorn
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 23 janvier 2012 à 11:59:04
TLC22: c'était dur à trouver hein  [:miam]

http://www.amazon.fr/Saint-Seiya-T22-Teshirogi-Shiori/dp/2351427068/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1327315934&sr=1-1

-Sergorn

Effectivement, merci Sergorn.

Je n'avais pas eu l'idée de voir sur Amazon. TLC reprend son rythme bimensuel.
La couv' est toujours aussi classe.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 23 janvier 2012 à 12:20:34
On peut à nouveau dire merci à notre gouvernement adoré ::)

+ 1000  [:petrus]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 23 janvier 2012 à 12:27:56
Je n'étais même pas au courant de cette nouvelle TVA. Pas sympa, le gouvernement.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 23 janvier 2012 à 13:24:11
TLC22: c'était dur à trouver hein  [:miam]

http://www.amazon.fr/Saint-Seiya-T22-Teshirogi-Shiori/dp/2351427068/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1327315934&sr=1-1

-Sergorn

Ben ouais, mais le moteur de recherche amazon est tellement nase que quand on tape LOST CANVAS 22, ça trouve que dalle (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/gam-r.gif)
Par ailleurs, le fait que ça soit plus ou moins facilement trouvable ne te dispense pas de citer tes sources (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/pout.gif)

Sinon une fois n'est pas coutume, sans l'affreuse bande de l'édition nippone, la cover y gagne  :D

(http://img815.imageshack.us/img815/2696/tlc22vf.jpg)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 23 janvier 2012 à 15:32:10
Je dois dire que j'aime bien cette couv.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 23 janvier 2012 à 18:04:35
Idem, j'aime beaucoup cette couverture et surtout cette Pandore.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 23 janvier 2012 à 18:10:58
Pégase agressif + boobs = super couverture  [:miam]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 23 janvier 2012 à 18:13:26
Pégase agressif + boobs = super couverture  [:miam]

Tiens, c'est vrai, il y a Tenma sur cette couv'. Je ne l'avais pas vu...  :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 23 janvier 2012 à 18:30:24
 [:lol]

Zoulie couv' oui.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 23 janvier 2012 à 21:32:47
J'aime beaucoup cette couv parce qu'il y a Pandore [:bave] :D
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 24 janvier 2012 à 06:40:09
Je n'étais même pas au courant de cette nouvelle TVA. Pas sympa, le gouvernement.

Et après, tu viendras encore nier que tu habites dans une grotte, alors qu'on nous gave partout avec cette nouvelle taxe (télé, journaux, net...)? [:lol]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 24 janvier 2012 à 09:51:43
Je n'étais même pas au courant de cette nouvelle TVA. Pas sympa, le gouvernement.
Oxo la Terre, la Terre Oxo [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 24 janvier 2012 à 09:53:25
Regarde pas la TV et les journaux. Je reste coincé devant mon PC à arpenter le net, désolé.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 24 janvier 2012 à 09:56:42
Regarde pas la TV et les journaux. Je reste coincé devant mon PC à arpenter le net, désolé.
Ben tu peux t'informer aussi sur le net l'ami :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Dark Schneider le 24 janvier 2012 à 09:57:22
T'as les news aussi sur le net  [:aloy], pas besoin des  journaux et de la TV. L'information est omnipresente (c'est beau ce que je dis  :D)

EDIT : Grille par GSA, merde   [:lol] [:lol] [:lol] [:lol]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 24 janvier 2012 à 10:01:00
T'as les news aussi sur le net  [:aloy], pas besoin des  journaux et de la TV. L'information est omnipresente (c'est beau ce que je dis  :D)

EDIT : Grille par GSA, merde   [:lol] [:lol] [:lol] [:lol]
Ouaune pouinte fore mi [:lol] [:lol]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 24 janvier 2012 à 10:01:19
Ben tu peux t'informer aussi sur le net l'ami :D

Oui, d'ailleurs, c'est vous qui m'avez appris cette nouvelle, merci.  [:jap]
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 24 janvier 2012 à 10:02:38
Oui, d'ailleurs, c'est vous qui m'avez appris cette nouvelle, merci.  [:jap]
Ravi de t'avoir fait découvrir le monde magique du net :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 27 janvier 2012 à 11:59:28
Sur MangaNews, la date du 12 avril est aussi confirmée. Le rythme bimensuel est bel et bien de retour, cool !
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 27 janvier 2012 à 12:47:58
Peu-être parce qu'ils ont acquis les droits des gaiden ?
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 27 janvier 2012 à 12:48:57
Peu-être parce qu'ils ont acquis les droits des gaiden ?
Ce serait une très bonne nouvelle
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 27 janvier 2012 à 13:46:27
Je ne crois pas à un lien de cause à effet, mais je serai content d'apprendre qu'ils comptent sortir chez nous les Gaidens oui (je suis quasi certain qu'on y aura droit).
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 27 janvier 2012 à 13:55:27
Ouais ben ça, faudra pas y compter avant 2013 ( chuis persuadé qu'ils vont refaire comme l'an dernier, on aura donc le tome 24 en septembre au lieu d'août et le tome 25 en décembre [:haha pfff] )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 27 janvier 2012 à 13:57:19
Je plussoie AZB, je m'attends aussi à un ralentissement en fin d'année pour finir Lost Canvas en Décembre. Et vu que Kurukowa n'est pas du genre à sortir un manga dès qu'ils le peuvent (désolé mais j'ai toujours pas digéré le rythme de parution de la fin de FMA), je pense qu'ils nous feront patienter pour les Gaiden.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: liquidlolo le 29 janvier 2012 à 18:52:29
Vivement le prochain :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 février 2012 à 09:19:14
Ne serait-ce pas la sortie de TLC 21 aujourd'hui ?

En tout cas, je l'ai commandé par la Fnac. Oui, un peu marre des magasins de manga "oubliant" de commander les volumes en temps et en heure...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 février 2012 à 09:29:02
Ne serait-ce pas la sortie de TLC 21 aujourd'hui ?

En tout cas, je l'ai commandé par la Fnac. Oui, un peu marre des magasins de manga "oubliant" de commander les volumes en temps et en heure...
Oui il est dispo aujourd'hui
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 février 2012 à 09:37:31
Et moi amazon me recasse les couilles comme pour le t.20, ça fait depuis hier que mon t.21 est marqué "expédié prochainement" et c'est toujours pas parti  >:(

Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 février 2012 à 09:39:38
Et moi amazon me recasse les couilles comme pour le t.20, ça fait depuis hier que mon t.21 est marqué "expédié prochainement" et c'est toujours pas parti  >:(
T'as toujours du bol toi [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 09 février 2012 à 10:07:20
Et bien de mon côté, grâce à ma "petite" librairie, je l'ai depuis mardi!!...
O : )=
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 février 2012 à 10:16:33
Et bien de mon côté, grâce à ma "petite" librairie, je l'ai depuis mardi!!...
O : )=

Ah et alors, des boulettes à signaler ?  :D

Comment ont-été traduits le Noble Venom et le Sweet Chocolate ?   [:jap]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 09 février 2012 à 10:32:36
Et bien de mon côté, grâce à ma "petite" librairie, je l'ai depuis mardi!!...
O : )=
Craneur  [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: jokerkiller le 09 février 2012 à 10:50:45
T'as qu'a bouger ton cul AZB, tu fais comme moi!  [:hurle]

Les attaques n'apparaissent plus du tout en VO, donc genial!
Noble Venom = Noble Venin  [:chiyo1]
Sweet Chocolate = "Regalez-vous de ce Doux Chocolat!"  [:aie]

Sinon plusieurs pages blanches a la fin, c'est magnifique...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 février 2012 à 10:51:46
Sinon plusieurs pages blanches a la fin, c'est magnifique...

C'est pas nouveau, ça  :o
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 février 2012 à 10:54:40
Sweet Chocolate = "Regalez-vous de ce Doux Chocolat!"  [:aie]
Excellent [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 février 2012 à 11:07:05
Et si on allait tous boire un énorme milk-shake au chocolat? (http://www.simpsonspark.com/framegrabs/dabf19/thumbs/frame073.jpg)

En même temps, vous vouliez qu'ils traduisent ça comment? (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/pout.gif)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 09 février 2012 à 11:12:06
L'une des plus belles boulettes du tome, c'est la numérotation du dernier ou avant-dernier chapitre du tome!!...

Sinon, pour les noms d'attaque, comme signalé plus haut, ça devient affligeant!!...

Plus ça va, et moins Kurokawa fait du bon travail sur ce titre qui se vend pourtant très bien!!...
De plus, j'espère qu'une édition Kanzenban sortira un de ces quatre pour rendre honneur au trait de Shiori Teshirogi (et ne serait-ce que mettre les noms originaux des attaques parce que là, c'est devenu la débandade)!!...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 février 2012 à 11:17:29
L'une des plus belles boulettes du tome, c'est la numérotation du dernier ou avant-dernier chapitre du tome!!...

C't'à-dire? (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/mouais.gif)

Citer
(et ne serait-ce que mettre les noms originaux des attaques parce que là, c'est devenu la débandade)!!...

Ouais, je me demande bien pourquoi maintenant ils se croient dispensés de mettre le nom VO des attaques entre parenthèses, comme dans les premiers volumes...
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 09 février 2012 à 11:31:48
C't'à-dire?

Je te laisse la joie de découvrir ça... quand Amazon ne fera plus la chiennasse avec toi!!...
O : )=
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 février 2012 à 11:32:20
Que tu es bête  :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Abaddon le 09 février 2012 à 11:46:42
J'ai lu le tome, et je reste assez affligé de la traduction des attaques : l'éveil maximal ne passera jamais et n'a strictement rien à voir avec l'attaque de base.
Noble venin, ben en même temps c'est ça la traduction je vois rien de choquant.
Après le " régalez vous de ce doux chocolat ", le nom étant profondément débile (mais devenu logique avec l'explication de Teshi) difficile de faire une trad merveilleuse.
Une coquille un moment où Rhadamanthe perd un h, mais rien de grave.
Sinon le tome de manière générale est comme lors de la publication : nullissime avec toutes ces références sado-maso, la mort lamentable de Valentine... heureusement que Yoma rattrape le tout.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 février 2012 à 12:07:53
la mort lamentable de Valentine...
Ca ça m'a bien fait chi**, Teshi aurait du faire un petit combat entre Valentine contre Rhadamanthe, ça aurait été original Spectre contre Juge et puis ça sauvait la face à Valentine
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 09 février 2012 à 12:19:24
Ca ça m'a bien fait chi**, Teshi aurait du faire un petit combat entre Valentine contre Rhadamanthe, ça aurait été original Spectre contre Juge et puis ça sauvait la face à Valentine
Val s’enerve un coup, Rhada le GC, fin du combat  [:aie]
Pas encore lu le volume, mais la mise en scène de ce passage était intéressante justement.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 février 2012 à 13:26:16
Sweet Chocolate = "Regalez-vous de ce Doux Chocolat!"  [:aie]
Ce n'est pas possible. La pire trad' d'attaque de tous les temps.  >:(

Perso (ah oui, les balises spoiler) :
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 09 février 2012 à 13:31:09
Tu habites dans un coin isolé?!...
Si tu emménageais chez Poséidon, vous auriez deux exemplaires à la maison, et dans les temps avec ça!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 février 2012 à 13:37:41
J'habite dans un coin qui n'est jamais foutu d'avoir les bouquins quand ils sortent, surtout  :o

Quant à la grosse, elle n'achète pas les tomes de TLC, de toute façon :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 09 février 2012 à 13:43:00
Ouais sans déconner... Sweet Chocolate c'est déjà l'attaque la plus ridicule de tous les temps en VO donc bon...

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 février 2012 à 13:45:14
Ouais sans déconner... Sweet Chocolate c'est déjà l'attaque la plus ridicule de tous les temps en VO donc bon...

Oui, c'est pour cela qu'il aurait fallu laisser tel quel...

Mais bon...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 février 2012 à 13:47:15
Sauf que "Sweet Chocolate", c'est aussi idiot comme nom d'attaque que "Doux chocolat", la différence de langue n'y change hélas pas grand-chose... C'est pas franchement plus con en français qu'en anglais et inversement.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 09 février 2012 à 13:48:25
Voilà.

Moi que je lise "Sweet Chocolate" ou "Doux Chocolat" dans les deux cas c'est => [:facepalm]

Y a suffisament d'attaque mal traduites pour pas qu'on critique quand la VF est fidèle à l'originale :o

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 09 février 2012 à 13:50:27
Ouais, c'est con dans un cas comme dans l'autre. J’ai pas le volume sous la main, mais à vous lire, j’ai l’impression que le traducteur à essayé d’adapter ça de façon à ce que ça ne fasse pas nom d’attaque, histoire d’atténuer le coté ridicule de la chose.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 février 2012 à 13:51:17
Y a suffisament d'attaque mal traduites pour pas qu'on critique quand la VF est fidèle à l'originale :o

Ouais, c'est comme si Teshi avait utilisé l'attaque "Big Fart" de Markino et que quelqu'un se serait plaint qu'en VF ça donne "Gros Prout"  ::) ( remarquez, "par la très grande flatuleeeeeence", ça aurait de la gueule  [:petrus jar]  [:lol] )

Ouais, c'est con dans un cas comme dans l'autre. J’ai pas le volume sous la main, mais à vous lire, j’ai l’impression que le traducteur à essayé d’adapter ça de façon à ce que ça ne fasse pas nom d’attaque, histoire d’atténuer le coté ridicule de la chose.

En effet, et perso, c'est pas moi qui lui reprocherais de l'avoir fait...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 09 février 2012 à 20:34:53
Je suis perdu dans la généalogie des persos de TLC suite à la lecture du #21!!...
Alone, c'est le frère de qui au juste?!...
Sasha ou Pandore?!...

Ce qui manque dans ce manga, et je trouve ça étonnant d'ailleurs vu à quel point Shiori Teshirogi est fan de l'oeuvre originale et de son auteur et comme elle reprend certains codes graphiques (par exemple, les bulles "ensanglantées"), c'est une carte du Lost Canvas régulièrement mise à jour en début de tome pour savoir l'évolution de cette bataille finale déterminante de la Guerre sainte du 18e siècle!!...

Sinon, quelqu'un pourrait-t-il afficher dans ce sujet le tableau récapitulatif des gardiens du Lost Canvas pour savoir qui il reste à abattre?!...
Merci d'avance!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 février 2012 à 20:36:26
Ouais, enfin "Doux Chocolat" fait moins con que "Regalez-vous de ce Doux Chocolat" !
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 février 2012 à 20:37:05
Je suis perdu dans la généalogie des persos de TLC suite à la lecture du #21!!...
Alone, c'est le frère de qui au juste?!...
Sasha ou Pandore?!...
Depuis le début, c'est le frère de Sasha.
Pour ça que Pandore est jalouse de Sasha.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 février 2012 à 20:56:59
Yoma a pris l'âme d'Hadès et l'a mise dans le corps du jeune Alone.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 09 février 2012 à 20:58:40
OK, mais le petit garçon blond que l'on voit à côté de Pandore enfant sur une image, c'est qui?!...
Alone?!...
Je ne comprends vraiment pas...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 février 2012 à 21:35:46
OK, mais le petit garçon blond
Il y a bien un petit garçon, brun, pas blond, et c'est Tenma si je me souviens bien [:fufufu].
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 février 2012 à 21:36:37
Oui, Tenma est né quand Partita était servante au château de Pandore.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 09 février 2012 à 22:01:12
Le seul truc à rajouter, c'est que Alone aurait dû être le frère de Pandore car Hadès est toujours censé s'incarner dans sa famille, sauf que Yoma a changé les choses. C'est pour ça que Pandore est particulièrement vindicative envers Athéna qu'elle accuse d'avoir triché en s'incarnant en temps que frère d'Hadès, car elle pensait à la base que c'était Athéna qui avait causé cet état de fait.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 09 février 2012 à 22:10:06
C'est bien ça. Je crois que Bougloucass fait référence à une image où on voit Pandore avec Tenma et un blondinet (donc Alone) au château. C'était son rêve de grandir avec eux, en compagnie de Partita. Dommage pour elle mais dès le départ c'est une utopie.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 février 2012 à 22:13:55
Le seul truc à rajouter, c'est que Alone aurait dû être le frère de Pandore car Hadès est toujours censé s'incarner dans sa famille, sauf que Yoma a changé les choses. C'est pour ça que Pandore est particulièrement vindicative envers Athéna qu'elle accuse d'avoir triché en s'incarnant en temps que frère d'Hadès, car elle pensait à la base que c'était Athéna qui avait causé cet état de fait.

-Sergorn
En effet, là je pense que tou est dit [:jap].
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 09 février 2012 à 22:44:09
A titre informatif, j'aurais bien aimé savoir ce qui se passe quand tu utilises le pégase mythologique comme hôte de l'âme d'Hadès XD
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Wild Pegasus le 09 février 2012 à 22:46:35
Il se suicide, levant encore la main contre Hadès.  [:lol]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 09 février 2012 à 22:49:58
A titre informatif, j'aurais bien aimé savoir ce qui se passe quand tu utilises le pégase mythologique comme hôte de l'âme d'Hadès XD
Mais malheureux ! Cela créerait un paradoxe dont l'issue engendrerait une réaction en chaîne qui pourrait déchirer le tissu-même du continuum espace-temps ! Cela provoquerait la destruction totale de l'univers !
Bon, c'est peut être la solution la plus pessimiste c'est vrai, cela pourrait n'affecter que notre galaxie  :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 09 février 2012 à 22:50:56
Ca fait un écran bleu.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Wild Pegasus le 09 février 2012 à 23:04:34
Et puis il faudrait pour ça qu'il soit le plus pur sur Terre et s'ils ont tous une mentalité similaire à Seiya y a pas de soucis à se faire de ce côté là.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 09 février 2012 à 23:37:57
Et puis il faudrait pour ça qu'il soit le plus pur sur Terre et s'ils ont tous une mentalité similaire à Seiya y a pas de soucis à se faire de ce côté là.

Bah ce serait Yoma qui aurait encore joué avec les plans des Dieux, remarque Alone était peut être la seule personne à qui il pouvait transmettre l'âme d'Hades dans l'entourage de Tenma, peut être qu'il fallait vraiment une personne pure pour qu'il puisse faire le transfert  :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 10 février 2012 à 06:51:46
Pas encore mon tome 21. Il fait trop froid, et avec la neige, j'ai préféré le commander sur le net. J'espère qu'il ne mettra pas trop longtemps à arriver...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 10 février 2012 à 08:45:54
Lu le 21. Fichtre alors, un volume avec Kagaho, Rhadamanthe et Yoma, ça c’est du cast ! Plus sérieusement, un volume en dessous des précédents mais qui offre quelques bons moments.

En première partie nous avons donc la fin du combat entre Dohko et Kagaho. Dans la continuité de la dernière fois, gros, très gros kiffage. Kagaho a droit à une fin de toute beauté. Tout m’a plu avec ce personnage : son style, son caractère, son histoire, toutes ses apparitions… j’aurai aimé le voir plus, mais c’est la vie comme on dit. Le finish où, après la construction par petites touches tout au long de la série, il devient enfin le Phénix, est juste sublime.

Après ça, la deuxième partie concernant donc le passage Valentine/Pandore/Rhadamanthe est forcément  moins palpitante, c’est la partie la plus faiblarde du volume d’ailleurs. Au moins c’est intéressant de voir l’effet qu’a eu la prise de contrôle d’Alone sur l’armée d’Hadès et surtout le come back de Rhadamanthe qui adopte un look Titan. Je préfère son design classique, mais j'aime bien l'attitude. Pandore est détestable dans ce passage, c’est même un étrange de la voir agir de cette façon envers les Spectres alors que, bien que souvent autoritaire, elle se montrait au moins concerné par le sort de l’armée. Valentine tiens bien sûr le beau rôle face à elle avec sa preuve de loyauté. Il a été bien naïf de croire que Rhadamanthe pouvait changer de camp aussi facilement. Aux yeux de Rhadamanthe, il ne pouvait qu’être un traitre, malgré le respect qu’il a pour lui.

La troisième partie retrouve un bon niveau, avec la confrontation des équipes Sasha/Pandore. Rhadamanthe pete la classe en action face à Tenma et Regulus (qui a une canine contre lui), les deux demoiselles volent la vedette aux messieurs. Depuis le début de l’histoire, j’apprécie de voir que Sasha est active, loin de la gourde qu’est Saori. Ici, même sans ses pouvoirs, elle se montre protectrice envers ses chevaliers et à tenir tête à Pandore. D’ailleurs Pandore, vu qu’on peut pratiquement dire que ce volume lui est consacré, se montre sous un aspect plus favorable dans cette partie. On savait déjà qu’elle en avait bavé, Yoma, après son hilarante entrée en scène (petit malin va !) se montrera d’autant plus cruel envers elle en la torturant sur ses points faibles. Tenma se montre trop passif à mon goût lors de ce passage, mais il a son heure la prochaine fois.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 10 février 2012 à 09:13:48
C'est bien ça. Je crois que Bougloucass fait référence à une image où on voit Pandore avec Tenma et un blondinet (donc Alone) au château. C'était son rêve de grandir avec eux, en compagnie de Partita. Dommage pour elle mais dès le départ c'est une utopie.

Donc, cette image avec le blond (Alone), c'est juste un rêve de Pandore?!...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rom1 le 10 février 2012 à 09:22:12
Ouais, enfin "Doux Chocolat" fait moins con que "Regalez-vous de ce Doux Chocolat" !

Je trouve justement que la trad' joue très bien le coup, vu que l'incantation de Valentine est expliquée : la force vitale de Pandore est comme une douce sucrerie pour ses harpies.
Kurumada avait salement savonné la planche avec ce perso et son attaque, mais je trouve que c'est pas mal rattrapé.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 10 février 2012 à 09:42:18
Je trouve justement que la trad' joue très bien le coup, vu que l'incantation de Valentine est expliquée : la force vitale de Pandore est comme une douce sucrerie pour ses harpies.
Kurumada avait salement savonné la planche avec ce perso et son attaque, mais je trouve que c'est pas mal rattrapé.

Je ne peux que plussoyer, cette phrase convient parfaitement dans le contexte. Il a expliqué à Pandore le fonctionnement de son attaque puis s'adresse aux harpies. Perso, je ne vois pas comment Pierre Giner aurait pu faire mieux que ce qu'il a fait là.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 10 février 2012 à 10:19:36
Je plussoi aussi.
Donc, cette image avec le blond (Alone), c'est juste un rêve de Pandore?!...
Yep. Cette scène n’est jamais arrivée.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 février 2012 à 12:08:14
Ouais sans déconner... Sweet Chocolate c'est déjà l'attaque la plus ridicule de tous les temps en VO donc bon...

-Sergorn
Hate de voir cette attaque dite en anime [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 février 2012 à 13:37:45
(http://img11.hostingpics.net/pics/534547lisa.jpg)

Faudrait déjà qu'ils daignent balancer la saison 3, d'abord  :o [:delarue4]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 10 février 2012 à 13:40:06
Au stade où on en est, je commence à me dire que ce sera du miracle si on a tout l'anime adapté en manga.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 10 février 2012 à 16:10:20
Finalement, j'ai annulé ma commande et j'ai acheté le numéro directement en magasin. Je ne suis pas patient.  :D

Comme coquilles, j'ai vu qu'il manquait un "h" à Rhadamanthe à la page 57. Mention aussi de la "maison de Poséidon" .

Par contre, il y a un problème au chapitre 181. Valentine dit à la p.72 :"Je sers le seigneur Alone en tant que gardien de la maison de Saturne"
Dans mes souvenirs, il disait Jupiter.  [:what]

Valentine serait alors le remplaçant de Rhada au temple de Saturne jusqu'à ce que la Wyvern se réveille ? Le gardien de Jupiter est donc inconnu, Sasha et cie traversent ce temple sans qu'il n'y ait quelqu'un.   [:fufufu]

Vraiment embrouillé.  [:sweat]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 10 février 2012 à 16:11:56
Nan nan, en VO c'est dit texto que Valentine est le gardien de Jupiter.

Citer
P 14-15

Valentine: Le seigneur Rhadamanthe et moi-même ne sommes plus tes chiens bien dressés !

Valentine: En tant que Gardien de Jupiter, je sers Son Altesse Alone.

http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,842.msg54165.html#msg54165

Super Kurokawa, keep up the good work (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/stefro.gif)  [:facepalm]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 10 février 2012 à 16:13:39
C'est pour ça qu'il serait sympa de reposter le tableau récapitulatif des gardiens des temples du Lost Canvas...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 10 février 2012 à 16:16:33
C'est pour ça qu'il serait sympa de reposter le tableau récapitulatif des gardiens des temples du Lost Canvas...

Yoma, Rune, Kagaho, Aspros, Valentine, Radha, la chouette puis Tokusa.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 10 février 2012 à 16:16:45
C'est pour ça qu'il serait sympa de reposter le tableau récapitulatif des gardiens des temples du Lost Canvas...

On avait cela comme tableau :
(http://img48.xooimage.com/files/d/6/1/gardrx-21dad0a.jpg)

Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 février 2012 à 16:17:35

Faudrait déjà qu'ils daignent balancer la saison 3, d'abord  :o [:delarue4]
A mon avis on aura pas d'annonce avant au moins avril(si la TMS attend de voir ce que donne Omega)

Au stade où on en est, je commence à me dire que ce sera du miracle si on a tout l'anime adapté en manga.

-Sergorn
Ouaip franchement j'y crois de moins en moins, rien qu'au vu du temps d'attente pour l'annonce de la suite
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 10 février 2012 à 16:19:13
Il a vraiment une belle gueule, ce Tokusa!!...
Ah là là, les hommes de Jamir, y a pas à dire... et ça se bonifie avec le temps!!...
O : )=
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 10 février 2012 à 17:38:52
Il a vraiment une belle gueule, ce Tokusa!!...
Ah là là, les hommes de Jamir, y a pas à dire... et ça se bonifie avec le temps!!...
O : )=

Ah, tu attends Tokusa avec impatience ?  [:lol]

Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 10 février 2012 à 19:06:56
Même pas... c'est Sage et Hakurei que j'attends avec impatience!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 10 février 2012 à 19:07:35
Euh, tu es au courant qu'ils sont morts, n'est ce pas ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 10 février 2012 à 19:13:17
Il est peut être pas au courant que y a eu une saison 2 ?  [:lol]

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: liquidlolo le 10 février 2012 à 20:38:23
Franchement moi qui suis un gran fan de TLC je trouve que TESHI a vraiment raté la partie des temples stellaire [:chiyo1] Tokusa évanoui dans la nature,valentine qui est expedié et un Rune pas vraiment charismatique.Franchement j'en suis encore dégouté de ce passage >:(
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 10 février 2012 à 21:00:29
J'ai aussi trouvé la partie des Temples assez ratée - au début je me suis dit "Chouette! TLC nous fait son Sanctuaire  [:jump]" et j'ai déchanté à chaque Temple, et ça s'enchaîne assez n'importe comment par moment.

Et effectivement Togusa... lol quoi.  [:sweat]

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 10 février 2012 à 21:03:06
Et les balises spoiler mes petits ?  :o

Moi, j'ai bien aimé cette partie :
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: liquidlolo le 10 février 2012 à 21:38:18
Et les balises spoiler mes petits ?  :o

Moi, j'ai bien aimé cette partie :
Spoiler (click to show/hide)
ah merde désole [:jap]
J'ai aussi trouvé la partie des Temples assez ratée - au début je me suis dit "Chouette! TLC nous fait son Sanctuaire  [:jump]" et j'ai déchanté à chaque Temple, et ça s'enchaîne assez n'importe comment par moment.

Et effectivement Togusa... lol quoi.  [:sweat]

-Sergorn
Pareil pour moi. Enthousiasme au début puis j'ai vite déchanté au fur et à mesure [:aie]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 10 février 2012 à 23:59:01
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: liquidlolo le 11 février 2012 à 00:06:01
100% d'accord avec toi
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 11 février 2012 à 00:18:25
Euh, tu es au courant qu'ils sont morts, n'est ce pas ?

Je les attends dans les Anecdotes!!...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2012 à 09:23:44
Franchement moi qui suis un gran fan de TLC je trouve que TESHI a vraiment raté la partie des temples stellaire [:chiyo1] Tokusa évanoui dans la nature,valentine qui est expedié et un Rune pas vraiment charismatique.Franchement j'en suis encore dégouté de ce passage >:(
+1
Sans oublier la conclusion du combat tant attendue entre Kagaho et Dohko vite expédiée.Vraiment cette "bataille" du Lost Canvas est un ratage complet.Si l'anime va jusque là les scénaristes auront énormément de boulot pour rendre cette partie d'un meilleur niveau
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 11 février 2012 à 09:37:12
Ouais, à condition qu'ils se cassent le cul à l'améliorer et ne se découragent pas devant l'ampleur de la tâche. [:dawa]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2012 à 09:42:45
Ouais, à condition qu'ils se cassent le cul à l'améliorer et ne se découragent pas devant l'ampleur de la tâche. [:dawa]
C'est clair qu'il y a plus de boulot que pour l'adaptation de la saison 2 qui à part l'arc Manigoldo avait bien besoin de ces rajouts mais vu le talent de cette équipe(et n'oublions pas Teshi qui a proposé de très bonnes idées et je pense qu'elle en ferait de même là) c'est tout à fait faisable
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 11 février 2012 à 10:36:04
Pour le moment, j'ai aimé tous les combats du Lost Canvas (Aspros contre Deuteros, ça dépotait; celui de René plutôt original; Kagaho, ses techniques, l'ultime dragon et sa belle conclusion, celui de Valentine n'a pas traîné et est très inattendu et salvateur car il casse une certaine routine qui aurait pu s'instaurer à cause de la succession de combats un contre un... et puis je ne vois pas trop comment elle aurait pu davantage développer le personnage qui semblait "léger" pour être un gardien)!!...
Celui contre Partita, je ne m'en souviens plus (sauf de sa véritable identité, très originale encore une fois), et dans les vagues souvenirs que j'ai de celui contre Yôma, c'était plutôt bon et surprenant, même si forcément vu sa véritable identité j'aurais voulu le voir comme boss final ou du moins durer encore plus longtemps, avec plus de retombées sur l'intrigue... mais à voir quand je le relirai attentivement en français!!...
Pour Rhadamanthe, je me souviens juste qu'il y avait des flashbacks avec Ilias, donc ça devrait également être bien!!...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 11 février 2012 à 10:38:08

Pour Rhadamanthe, je me souviens juste qu'il y avait des flashbacks avec Ilias, donc ça devrait également être bien!!...

En général quand j'oublie un truc, mon premier réflexe n'est pas de me dire que c'était tellement bien que je l'ai oublié, cela dit, je me demande comment un esprit humain peut décemment oublier l'orgie de WTF qui a découlé de ce combat. [:lol]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2012 à 10:45:48
Kagaho, ses techniques, l'ultime dragon et sa belle conclusion
Ben moi j'ai trouvé ce combat très décevant, nous faire poireauter 20-21 tomes pour un combat aussi baclé non ça ne passe pas pour moi

celui de Valentine n'a pas traîné et est très inattendu et salvateur car il casse une certaine routine qui aurait pu s'instaurer à cause de la succession de combats un contre un...
 
A la rigueur qu'on aie un vrai combat contre Rhadamanthe, là ça aurait été original Spectre contre Spectre, que Valentine nous balance son Greed The Life
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 11 février 2012 à 11:07:29
En général quand j'oublie un truc, mon premier réflexe n'est pas de me dire que c'était tellement bien que je l'ai oublié, cela dit, je me demande comment un esprit humain peut décemment oublier l'orgie de WTF qui a découlé de ce combat. [:lol]

Je lis les traductions d'Archange plus ou moins rapidement et surtout une seule fois pour essayer ensuite d'oublier et de redécouvrir l'histoire une fois le manga acheté!!...

GSA : Valentine se battant contre Rhadamanthe?!...
Ce n'est pas vraiment l'état d'esprit du bonhomme!!...
En plus, ça permet de montrer la puissance de Rhadamanthe boosté sans alourdir le récit (chez moi, ça marche comme ça en tout cas)!!...
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2012 à 11:10:30
Je lis les traductions d'Archange plus ou moins rapidement et surtout une seule fois pour essayer ensuite d'oublier et de redécouvrir l'histoire une fois le manga acheté!!...

GSA : Valentine se battant contre Rhadamanthe?!...
Ce n'est pas vraiment l'état d'esprit du bonhomme!!...
En plus, ça permet de montrer la puissance de Rhadamanthe boosté sans alourdir le récit (chez moi, ça marche comme ça en tout cas)!!...
Le Rhady boosté c'est une idée de mer**.Il avait pas besoin de ça, sa fin après son combat contre Cardia était bien suffisante
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 11 février 2012 à 11:18:26
J'ai trouvé que les v.2 pour des Spectres apporaient enfin de la nouveauté dans l'univers SAINT SEIYA... ça changeait des boosts en-veux-tu-en-voilà des Saints d'Athéna!!...
Pourquoi seule Athéna pourrait booster ses soldats?!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 11 février 2012 à 11:22:29
Moi aussi, j'ai bien aimé l'idée d'un boost pour un spectre, bien que Rhada' soit déjà à la base l'un des spectres les plus puissants à la base.

On aura droit à des combats overboostés à la DBZ contre Régulus. J'ai bien aimé, mais bon...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2012 à 11:25:10
J'ai trouvé que les v.2 pour des Spectres apporaient enfin de la nouveauté dans l'univers SAINT SEIYA... ça changeait des boosts en-veux-tu-en-voilà des Saints d'Athéna!!...
Pourquoi seule Athéna pourrait booster ses soldats?!...
Ouais mais un Juge de la puissance de Rhadamanthe n'avait pas besoin de ça, d'autant plus qu'il était au dessus de certains Golds.Moi je préfère Minos dans TLC, au moins il a combattu sans boost :o(je veux dire qu'il n'est pas revenu lui)

Et puis le boost de Rhadamanthe n'est pas une nouveauté pour un Spectre, n'oublie pas que Thanatos a donné une partie de ses pouvoirs à Veronica
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 11 février 2012 à 11:28:11
Ouais mais un Juge de la puissance de Rhadamanthe n'avait pas besoin de ça, d'autant plus qu'il était au dessus de certains Golds.Moi je préfère Minos dans TLC, au moins il a combattu sans boost :o

Et puis le boost de Rhadamanthe n'est pas une nouveauté pour un Spectre, n'oublie pas que Thanatos a donné une partie de ses pouvoirs à Veronica

Vrai, j'avais oublié.  [:jap]

Rhada' était le spectre le plus marquant de Kuru. Teshi a fait de la surenchère avec lui. Pour le meilleur et pour le rire...  :D

Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2012 à 11:31:22
Vrai, j'avais oublié.  [:jap]

Rhada' était le spectre le plus marquant de Kuru. Teshi a fait de la surenchère avec lui. Pour le meilleur et pour le rire...  :D
Le problème avec les Juges c'est presque comme dans le Kurumanga à savoir un Rhadamanthe surexploité(plus dans TLC), un Eaque mal exploité(pour TLC je parle du combat contre Sisyphe).Pour moi Minos est le Juge le mieux exploité dans TLC, ni trop, ni pas assez exploité
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 11 février 2012 à 12:11:43
Et puis le boost de Rhadamanthe n'est pas une nouveauté pour un Spectre, n'oublie pas que Thanatos a donné une partie de ses pouvoirs à Veronica

Je n'oublie pas, mais c'est l'une des nouveautés de TLC par raport au manga de Masami Kuruda : même les dieux "méchants" peuvent booster leurs troupes, qu'ils soient "majeurs" (Hadès) ou "mineurs" (Thanatos)!!...
Et il n'y a pas que le sang d'Athéna qui peut faire des merveilles!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 11 février 2012 à 12:15:07
Et il n'y a pas que le sang d'Athéna qui peut faire des merveilles!!...

Enfin vu le résultat.... si. [:lol]
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2012 à 12:16:48
Je n'oublie pas, mais c'est l'une des nouveautés de TLC par raport au manga de Masami Kuruda : même les dieux "méchants" peuvent booster leurs troupes, qu'ils soient "majeurs" (Hadès) ou "mineurs" (Thanatos)!!...
Et il n'y a pas que le sang d'Athéna qui peut faire des merveilles!!...
Ben je vois pas pourquoi Hadès ne pourrait pas faire la même chose qu'Athéna(heureusement d'ailleurs)
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 11 février 2012 à 12:31:48
Le Rhady boosté c'est une idée de mer**.Il avait pas besoin de ça, sa fin après son combat contre Cardia était bien suffisante
Pas du tout d’accord. Ce n’est pas parce qu’il est le Spectre le mieux exploité de la série classique qu’on ne peut pas l’exploité d’une autre façon, ce que Teshi fait avec son retour. Les autres Juges ont bien été exploités, Minos en intro, Eaque en boss. J’étais frustré en voyant que le Spectre qui m’intéressait le plus était laissé pour mort après un simple combat contre un chevalier d’or, son retour est donc bienvenu. Le seul bémol c’est son design trop massif à mon goût alors que son design original était très bon.
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2012 à 12:35:05
Les autres Juges ont bien été exploités Eaque en boss
Ah ouais c'est sur que son combat contre Sisyphe est aussi marquant que contre Ikki, et t'appelles ça être bien exploité [:haha pfff]

J’étais frustré en voyant que le Spectre qui m’intéressait le plus était laissé pour mort après un simple combat contre un chevalier d’or
[:lol] parce que perdre la vie contre un Gold c'est une honte, ah bon?
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 11 février 2012 à 12:39:26
Ah ouais c'est sur que son combat contre Sisyphe est aussi marquant que contre Ikki, et t'appelles ça être bien exploité [:haha pfff]
Pas d'accord là dessus non plus, mais je sais beaucoup se bases sur la durée d'un combat pour juger d'une mise en scène...
Citer
[:lol] parce que perdre la vie contre un Gold c'est une honte, ah bon?
C'est pas l'exploitation la plus intéressante non plus. En plus, un Juge mort par double K.O fasse un Gold, on y a eu droit avec Minos.
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2012 à 12:42:51
Pas d'accord là dessus non plus, mais je sais beaucoup se bases sur la durée d'un combat pour juger d'une mise en scène...C'est pas l'exploitation la
T'es peut-être pas d'accord mais le minimum pour Eaque c'est d'avoir un combat du niveau de Minos et de Rhadamanthe(contre Cardia), moi désolé après toutes ses vantardises avant son combat je m'attendais à bien mieux
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 11 février 2012 à 12:57:44
Avoir ces histoires le sacrifice de Kardia n'aura servi à que dalle en fait, je crois que même le fait que son coeur se consume n'a pas été réexploité par la suite.

Teshi manquait de challengers de poids face aux Gold mais elle aurait pu faire l'effort d'en rajouter un inédit  [:fufufu]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 11 février 2012 à 13:02:50
Teshi manquait de challengers de poids face aux Gold mais elle aurait pu faire l'effort d'en rajouter un inédit  [:fufufu]

Ouais enfin elle aurait pu mieux gérer ses combats quand même... quitte a faire de bruit autant donner au mieux deux golds par juge. [:fufufu]
Minos est mort trop vite a mon gout et paradoxalement vu les ficelles qu'elle a utilisé en suite pour ses collègues je me dis que c’était pas plus mal. [:lol]

Bref il y a eu comme un léger problème dans les rythme des combats... en lâchant un juge de suite... [:what]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 11 février 2012 à 13:05:35
Oui quand on regarde les persos les mieux exploités, ce sont ceux qui ont été les moins présents en fait. [:petrus]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 11 février 2012 à 13:16:16
Ouais voila. Bon après personnellement c'est pas vraiment une critique que je fais envers Teshi, j'aurais pas fait mieux. Il y a eu des idées par ci par là mais mal exploitées selon moi. [:fufufu]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 11 février 2012 à 13:57:22
Ah tiens je vais faire ma critique du tome 21 (oui parce que j'ai pas lu les scans xD).

Ben franchement j'ai pas été passionné dans ce tome ... j'ai aimé deux choses les chapitres avec Kagaho et le fait de mettre en avant Sasha. Le reste vraiment ça a du mal à passer, Pandore qui parle de chien avant de se raviser quand Yoma apparaît pour faire ami ami avec Tenma. En quelques pages elle perd toute sa cruauté, dingue quand même. Rhadamante qui tue son propre spectre pour une broutille, qui fait de super pose pour s'agenouiller devant Pandore alors qu'il doit servir Alone. Pour le boost ça ne me dérange pas plus que ça en fait. Reste le fait que Partita est finalement un spectre et va affronter Tenma. Je pense que ce sera intéressant (ou pas). C'est vraiment pas terrible en ce moment, je crains les 4 derniers tomes s'ils sont du même niveau. En un tome on a pas eu le moindre combat ça craint, juste de la parlote ^^''
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 11 février 2012 à 14:08:30
Même si je ne suis pas un fervent défenseur de cette partie, le dernier volume est pour moi une réussite.  [:aloy]  D'ici là, ben ça va, ça vient  :o
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 11 février 2012 à 14:12:26
Rhadamante qui tue son propre spectre pour une broutille, qui fait de super pose pour s'agenouiller devant Pandore alors qu'il doit servir Alone.

Non, il doit servir Hadès, pas Alone, donc il ne tue pas Valentine pour une "broutille", comme tu dis, mais parce que ce qu'il fait est exactement identique à un chevalier d'or prenant parti pour Saga parce qu'il jugerait Shion indigne de la fonction de grand pope.

Haute trahison, exécution, rien à redire. Valou est un imbécile et un séditieux, fin de l'histoire.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 11 février 2012 à 14:19:01
Exact.
Pandore qui parle de chien avant de se raviser quand Yoma apparaît pour faire ami ami avec Tenma. En quelques pages elle perd toute sa cruauté, dingue quand même. Rhadamante qui tue son propre spectre pour une broutille, qui fait de super pose pour s'agenouiller devant Pandore alors qu'il doit servir Alone.
Valentine à pris parti pour Alone et voulait tuer Pandore, représentante des armée d’Hadès. Rhadamanthe à bien fait. Rune et Kagaho sont également des traitres à Hadès d’ailleurs. Pour Pandore, elle ne se ravise pas, elle n’est pas qu’une connasse insensible. Son attitude cruelle face à Val était nécessaire, et sa faiblesse vis-à-vis de son vécu est un élément développé à plusieurs reprises dans les précédents volumes.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 11 février 2012 à 14:22:25
Non, il doit servir Hadès, pas Alone, donc il ne tue pas Valentine pour une "broutille", comme tu dis, mais parce ce qu'il fait est exactement identique à un chevalier d'or prenant parti pour Saga parce qu'il jugerait Shion indigne de la fonction de grand pope.

Haute trahison, exécution, rien à redire. Valou est un imbécile et un séditieux, fin de l'histoire.

Très bonne interprétation, on retrouve bien dans cette partie et cette division entre les spectres la même problématique que dans saint seiya "classique" entre ceux qui suivent Saga malgré tout et les autres.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 11 février 2012 à 15:14:58
En effet, mais il n'empêche que Rhadamante reste supérieur à Valentine c'est bizarre de ne pas utiliser sa supériorité hierarchique pour contrôler son subordonné. J'ai peut être pas trop bien suivit cette partie de l'histoire finalement, ça doit être aussi dû au fait que l'écart entre les tomes est tellement long que je perds des informations entre temps il faudra que je relise les précédents avant de me faire une seconde lecture  :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 11 février 2012 à 15:27:26
C'est surtout Teshi qui a voulu se débarrasser rapidement de Valentine sans lui conférer un combat digne de ce nom, d'où cette impression de gâchis. Car au demeurant cette idée de guerre fratricide dans le camp d'Hades comme celle que déclenche Saga au Sanctuaire aurait pu être digne d'intérêt.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 11 février 2012 à 15:31:06
Car au demeurant cette idée de guerre fratricide dans le camp d'Hades comme celle que déclenche Saga au Sanctuaire aurait pu être digne d'intérêt.
+1
Dommage que Teshi n'aie pas plus développé ça
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 11 février 2012 à 16:05:36
Très bonne interprétation, on retrouve bien dans cette partie et cette division entre les spectres la même problématique que dans saint seiya "classique" entre ceux qui suivent Saga malgré tout et les autres.
Au final, on a même 4 camps durant cette bataille.
En effet, mais il n'empêche que Rhadamante reste supérieur à Valentine c'est bizarre de ne pas utiliser sa supériorité hierarchique pour contrôler son subordonné. J'ai peut être pas trop bien suivit cette partie de l'histoire finalement, ça doit être aussi dû au fait que l'écart entre les tomes est tellement long que je perds des informations entre temps il faudra que je relise les précédents avant de me faire une seconde lecture  :D
Pas si simple. Malgré le respect que Val a pour Rhada, il croit en Alone et le soutien dans sa cause. Ils sont donc de facto ennemis. Au risque de passer pour un enfoiré, j'aurai fait pareil que Rhada. En pleine guerre sainte, c'est pas franchement le moment de discutailler.
Concernant les divisions, c’est assez simple, il te suffit de relire le volume 19 ;) Alone a pris ouvertement le contrôle de ce qui reste de l’armée à travers les Gardiens, Rhada et Pandore (et le chat) restent fidèles à Hadès, Yoma… tu verras plus tard^^
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 février 2012 à 16:05:52
+1
Dommage que Teshi n'aie pas plus développé ça
Mouais... Non.
Déjà qu'il n'y a pas beaucoup de caids parmi les 108 Spectres, si en plus ils se foutent sur la tronche, je ne trouve pas ça terrible.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 11 février 2012 à 16:55:52
Au final, on a même 4 camps durant cette bataille.Pas si simple. Malgré le respect que Val a pour Rhada, il croit en Alone et le soutien dans sa cause. Ils sont donc de facto ennemis. Au risque de passer pour un enfoiré, j'aurai fait pareil que Rhada. En pleine guerre sainte, c'est pas franchement le moment de discutailler.
Concernant les divisions, c’est assez simple, il te suffit de relire le volume 19 ;) Alone a pris ouvertement le contrôle de ce qui reste de l’armée à travers les Gardiens, Rhada et Pandore (et le chat) restent fidèles à Hadès, Yoma… tu verras plus tard^^

Merci pour les explications Lobo.

C'est vrai que je me souviens que Alone prend le contrôle au tome 19, du coup ce que fait Valentine a un peu plus de sens en effet. Il y avait trop de camps dans cette bataille pour tout saisir avec une sortie de tomes aussi éloignés  :D
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 11 février 2012 à 20:12:45
Ben moi j'ai trouvé ce combat très décevant, nous faire poireauter 20-21 tomes pour un combat aussi baclé non ça ne passe pas pour moi

Le problème du combat Doko/Kagaho, c'est qu'il n'y a PAS de combat. On a droit à quelques flashbacks sur le maître de Doko (je ne ferai pas de commentaire la dessus), puis hop... Doko nous fait l'Ultime Dragon et voila c'est réglé.

En temps que fin du combat en soi, c'est pas mauvais et ce serait passé... si on avait vraiment eu un combat avant ce final. C'est un peu comme si le combat Shiryu/Shura se limitait à Shiryu attrapant Shura pour son ultima dragon après deux pages quoi...

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 11 février 2012 à 23:05:05
Entierement d'accord avec Sergorn.
Pourtant ca semblait prometteur avec Dohko qui tranche les flammes avec ses epees a son arrivee.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 13 février 2012 à 04:17:31
Tome enfin lu.

J'ai adoré, j'ai été captiver. Perso je m'en fout des combats, je préfère les sentiments et toutes sortes d'émotions c'est pourquoi j'ai un faible pour toute cette dernière partie de LC qui se concentre plus sur les émotions qu'autre chose.

Ce volume 21 me comble.
Si j'ai un reproche à faire dans le combat Doko-Kagaho c'est plus dans le Tome précédents où Shiori aurai pu mettre plus de baston. Du moment que la Balance avait lancé l'ultime dragon la fin ne pouvait qu'être imminente donc rien à dire si ce n'ai que c'est très joliment fait. On dirai que Kagaho en retrouvant son humanité devient un Phoenix c'est super jolie. J'imagine cette scène en anime  [:bave]

Ensuite j'ai vraiment apprécié ce passage Pandore-Valentine -Radhamanthe. Pandore ne s'est jamais présenté sous un aussi mauvais visage qu'ici. On sent que son dernier entretient ( macabre ) avec Alone et Kagaho ne l'a pas arrangée, elle est extrémiste à l’extrême tout est fait pour l'a détester et ça marche. Très intéressant le comportement de Radha, qui bien que décevant au premier abord et plus que logique. Il est un spectre, un vrai de vrai, pas un vendu. La fidélité de Valentine reste touchante cela dit.   

Enfin dernière partie, l'apothéose. Cela pourrai correspondre à la fin d'une éventuelle saison 4 en anime vu le découpage habituel et le scénario qui met en scène une mini baston générale. Qu'est que ça fait du bien de voir une Athéna se bouger le cul ! ! !  !
J'adore toute la mise sen scène de cette dernière partie. Athéna est touchante, Pandore l'est encore plus alors qu'on l'a déteste juste avant. La pauvre est perdue pamis toutes ses émotions, elle ne sais plus si elle doit aimer ou détester,  tout est opposé dans sa tête et Shiori a été très douée pour nous le faire ressentir. Pour combler le tout Yoma se trouve plus machiavélique et malsain, pervers et tous ce qu'il y a de négatif que jamais ! :D Il joue encore avec le sentiments des autres, ce personnage est l'une des plus grosses ordure et l'un des personnage les plus intrigant que j'ai connu dans un univers fictif...
Partita n'est que la cerise sur le gâteau.

J'ai aimé ce volume, plus que le dernier qui était trop classique et qui ne se résumais qu'à de la baston. Là, on avance dans l'histoire et sa compréhension, on a des révélations, je kiff.  [:petrus jar]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 février 2012 à 14:14:09
Le problème du combat Doko/Kagaho, c'est qu'il n'y a PAS de combat. On a droit à quelques flashbacks sur le maître de Doko (je ne ferai pas de commentaire la dessus), puis hop... Doko nous fait l'Ultime Dragon et voila c'est réglé.

En temps que fin du combat en soi, c'est pas mauvais et ce serait passé... si on avait vraiment eu un combat avant ce final. C'est un peu comme si le combat Shiryu/Shura se limitait à Shiryu attrapant Shura pour son ultima dragon après deux pages quoi...

Tout à fait  :o

Le Kô Ryû Ha, ça doit être le point d'orgue d'un affrontement intense ( comme l'était le Shiryû vs Shura, justement ), vu qu'il s'agit d'une attaque "last resort" qu'on n'utilise que quand tout le reste à échoué; alors que là, Dohko l'utilise d'emblée sans avoir rien fichu avant... Ha si pardon, il a fait un peu pleuvoir  [:aie]

(http://img546.imageshack.us/img546/5826/assurancetourixpluie.jpg)


Sinon j'ai enfin mon tome 21 (  :o ) et je confirme ce qu'avait dit Bougloucass ou chaipuqui: Ils ont mis "chapitre 178" sur la 1ère page du dernier chapitre alors que c'est le 187 ::)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Will le 13 février 2012 à 15:21:39
J'ai plus aimé que je le pensais. Les tômes 20 et 21, j'avais une impression assez mitigé, mais j'ai plutôt bien aimé.

Tome 20
Le combat Rune contre Shion est pas mal. Je ne comprends pas pourquoi on la rebaptisé René (des musclés?), c'est moche. C'est Rune.
L'idée d'exploiter sa façon de juger les autres, son livre augmentant sa force est une bonne idée. Je n'avais pas aimé la façon dont il se fait battre trop vite par Canon, bien trop exploité et beaucoup trop valorisé dans l'original. C'était plutôt une bonne chose de le voir en plus fort dans LC.

Le flashback avec Shion est un peu ennuyeux, mais bien inventé. C'était une bonne idée de montrer Shion lisant dans les armures. Par contre la fin du combat qui se veut grandiose est ridicule car une fois de plus, Shion est incapable de gagner un combat tout seul et ne doit sa survie qu'à la chance et non à sa force supposée immense. A ce niveau ND le rattrape pas mal en le montrant inférieur aux autres golds, mais néanmoins impressionnant.

Quant au combat Doko/Kagaho, si il est un peu bête au début avec le rising darkness et surtout avec le flashback affligeant de stupidité avec ce maître de pacotille qui s'est trompé de manga, l'ensemble bourrin est assez plaisant, mais c'est vrai que Teshi aurait pu faire beaucoup mieux. Kagaho est assez attachant. Pas terrible non plus, le Doko qui fait le Ko ryu ha. C'est vraiment une façon de finir le combat bêtement et ça sent le manque d'inspiration qui oblige à pomper sur l'original.

Tome 21

Le début avec Kagaho est intéressant. Mais j'aurais beaucoup aimé voir un flashback avec Kagaho, au lieu de ça, on a juste quelques images. Alors que le petit flashback de Doko était stupide au possible et ceux de Shion plutôt ennuyeux, Teshi avait l'occasion d'en faire un plus intéressant, dommage qu'elle ne l'ait pas saisi.

J'ai beaucoup aimé Valentine qui se rebelle par fidélité envers Rhadamante. Il est touchant. Pandore est détestable au possible. Et je sais que je l'ai déjà dit, mais j'ai vraiment détesté ce qu'a fait Rhadamante, j'aurais mille fois préféré qu'il défende Valentine plutôt que de le tuer bêtement. Rhada est pourtant mon spectre préféré avec Myu et j'ai beaucoup aimé le voir arriver avec son nouveau surplis qui lui donne un charisme affolant, mais alors sa réaction et sa façon de se laisser dominer par cette poufiasse. Bref, j'ai détesté.

Sinon où est le gardien du temple de Jupiter? Comment Tenma et Regulus ont ils pu passer du temple de la terre à celui de Saturne? On sait que le gardien de Mars, c'était Aspros. Mais Jupiter? Ca n'aurait pas été mieux et le moment de faire intervenir Tokusa? Ce que j'aurais fait, je l'aurais fait affronter Regulus et Tenma au début. J'aurais mis bien sûr Tokusa plus fort qu'avant, mais ensuite Shion qui arrive et qui parvient à maitriser l'attaque de Tokusa grâce à une supposée maîtrise des âmes des morts comme il l'a fait contre Rune pour créer le tenryo ha. Mais Tokusa connait la stardust révolution de Shion et donc peut l'esquiver, puisque Shion l'a tué avec. Ca aurait été le moment d'inclure le gaiden de Yuzu.Ca aurait pu redorer le blason terni de Shion par ses piètres performances, ça aurait permis de développer un peu Yuzu à travers quelques flashback et Shion aussi.  Vraiment, je la comprends pas trop des fois la mère Teshi. Il parait que c'était censé être Valentine le gardien de Jupiter. Mais je ne vois pas ce que Valentine, spectre plutôt moyen vient faire au milieu des gardiens, ce n'est pas précisé d'ailleurs qu'il était un gardien.

Ca aurait été marrant de voir Cheshire se battre sinon, dommage que ça n'a pas été le cas. Le flashback avec Pandore est assez intéressant. Yoma a du charisme, même si il arrive au milieu comme un chien dans un jeu de quilles. Partita en spectre ne me plait pas du tout par contre. Je trouve ça même idiot. C'était un chevalier d'Athéna avant de mourir? Il ne me semble pas. Elle savait se battre? En plus une image laisse supposer qu'elle a été tuée par des gardes squelettes et la voilà qu'elle revient en tant que spectre surpuissant? Pour moi, ça ne passe pas du tout.
Je suis donc assez mitigé pour ces deux volumes. 
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 février 2012 à 15:27:07
Sinon où est le gardien du temple de Jupiter?

Bah c'est Valentine mais Kurokawa a merdouillé dans la trad'  [:aie] ( une fois de plus me direz-vous )
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 février 2012 à 15:29:24
Le combat Rune contre Shion est pas mal. Je ne comprends pas pourquoi on la rebaptisé René (des musclés?), c'est moche. C'est Rune.
C’est pourtant son nom en V.O, que cela plaise au public francophone ou pas.

Pas terrible non plus, le Doko qui fait le Ko ryu ha. C'est vraiment une façon de finir le combat bêtement et ça sent le manque d'inspiration qui oblige à pomper sur l'original.
Sachant que la finalité était la transformation mentale de Kagaho qui passe du Bénou au Phénix, c’est la fin la plus approprié possible.

Sinon où est le gardien du temple de Jupiter? Comment Tenma et Regulus ont ils pu passer du temple de la terre à celui de Saturne? On sait que le gardien de Mars, c'était Aspros. Mais Jupiter?
C’est Valentine. Il y a une erreur dans l’édition française.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Will le 13 février 2012 à 15:33:46
Mouais, mais comme je l'ai rejouté y'a une minute. Je ne vois pas ce que Valentine, spectre d'un niveau plutôt moyen vient faire au milieu des gardiens. Pas très inspiré ça non plus.
Comme je le disais, Ca aurait été le moment de faire venir Tokusa. En plus fort, sinon ça aurait paru ridicule de le voir en gardien alors que dans le gaiden de Yuzu, il était nul. Ou encore, ça aurait été le moment de mettre Myu. Sachant qu'il est fort comme un gold, il aurait été un excellent gardien.

Citer
Sachant que la finalité était la transformation mentale de Kagaho qui passe du Bénou au Phénix, c’est la fin la plus approprié possible.
N'y avait-il pas un autre moyen de montrer le bénou qui devient phénix? Y'avait-il besoin du ko ryu ha pour ça? Le ko ryu ha, c'est du faux combat, ça consiste à se faire désintégrer avec son adversaire, c'est de l'anti-combat, c'est de la fausse conclusion bon dans ma fic, je le fais faire deux fois en remarque, parce que c'est une technique que l'on sort vraiment en ultime dernier recour. Bref, ça enlève une bonne partie de l'intérêt du combat qu'on attendait entre doko et kagaho.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 février 2012 à 15:38:49
La présence de Val est aussi justifié que Rune. C’est le bras droit d’un Juge tout de même, pas vraiment une quiche, qu’il soit inférieur à un Gold ou pas (y a qu'a comparer avec Gordon et Co pour avoir une idée de sa force).
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 février 2012 à 15:40:45
Mouais, mais comme je l'ai rejouté y'a une minute. Je ne vois pas ce que Valentine, spectre d'un niveau plutôt moyen vient faire au milieu des gardiens.

Ben ouais, mais que ça te plaise ou pas, c'est dit texto dans la VO (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/bah.gif)

Citer
P 14-15

Valentine: Le seigneur Rhadamanthe et moi-même ne sommes plus tes chiens bien dressés !

Valentine: En tant que Gardien de Jupiter, je sers Son Altesse Alone.

http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,842.msg54165.html#msg54165

La présence de Val est aussi justifié que Rune. C’est le bras droit d’un Juge tout de même, pas vraiment une quiche, qu’il soit inférieur à un Gold ou pas (y a qu'a comparer avec Gordon et Co pour avoir une idée de sa force).

De toute façon, les gardiens des temples stellaires ne sont qu'un gloubiboulga d'ennemis rassemblés là sans la moindre cohérence, donc bon... [:aie]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 février 2012 à 15:44:12
De toute façon, les gardiens des temples stellaires ne sont qu'un gloubiboulga d'ennemis rassemblés là sans la moindre cohérence, donc bon... [:aie]
Pas vraiment. Si on met de coté Val, les Gardiens ont tous un lien avec les persos. D’ailleurs même Val fini par se battre contre la personne qu’il estime le plus. 
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 février 2012 à 15:47:33
Nan mais je voulais dire entre eux...

Par exemple pour les 12 maisons, ben les adversaires c'est tous des golds... Là on a des spectres à différents niveau de puissance, dont un juge quasi-imbutable, c'est beaucoup plus hétéroclite :o
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 février 2012 à 15:54:54
N'y avait-il pas un autre moyen de montrer le bénou qui devient phénix? Y'avait-il besoin du ko ryu ha pour ça?
Soleil…Phénix… ring a bell ?
Dohko utilise l’ultime dragon pour une raison plus personnelle aussi…
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 13 février 2012 à 16:36:23
Je ne vois pas ce que Valentine, spectre d'un niveau plutôt moyen vient faire au milieu des gardiens. Pas très inspiré ça non plus.
Pas plus qu'un Rune boosté.
Franchement, à partir du moment où elle avait buté ses Juges et ses dieux jumeaux, hormis une ou deux exceptions du style Yoma et Kagaho, je ne voyais pas de ce qu'elle pouvait faire d'autre pour relever le niveau.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 13 février 2012 à 17:36:19
Moi je crois que je ne comprendrais jamais pourquoi je lis aussi souvent que Valentine fait preuve de "fidélité".

Valou décide arbitrairement de ce que Rhada devrait faire parce que selon lui ce n'est pas bien ou digne de lui, sans manifestement essayer de comprendre pourquoi Rhada le fait en premier lieu. Il y a sans doute plein de mots gentils pour désigner ce que fait Valentine, mais c'est certainement pas celui de "fidélité". En tout cas, faites-moi ce coup là, et je vous dirais que si c'est pour être fidèle comme ça, j'ai pas besoin de traître.

J'ai envie de dire, que si Valou est aussi déférent subordonné qu'il se prétend être, alors c'est encore plus grave, parce qu'il ne fait pas confiance au jugement de son supérieur en qui il prétend être fidèle. Du coup ça en devient paradoxal. Ce qui n'est pas inintéressant en soi, ni même impossible, mais fait que dans une logique de "camp des méchants", c'est quand même très compréhensible qu'il se retrouve par terre pissant le sang.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 13 février 2012 à 17:57:20
Si Valentine était un subbordonné méga super fidèle de Radamanthe... il aurait jamais décidé de soutenir Alone plutôt que Hadès en fait  [:onion sweat]

C'est justifié que Radamanthe le butte car au final il a trahit son serment envers Hadès.

Par contre j'ai beau être partisan du "ça passe mieux en tome", les délire SM de Pandore qui veut dresser ses chiens chiens sont toujours aussi ridicules et navrant. Et c'est quand même du grand n'importe quoi que Pandore ait la puissance de mettre en échec un Spectre comme Valentine  [:pfff]

-Sergorn
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 février 2012 à 18:01:08
Et c'est quand même du grand n'importe quoi que Pandore ait la puissance de mettre en échec un Spectre comme Valentine  [:pfff]
Et pourquoi ? Ca me parait logique qu’elle puisse se démerder en cas de besoin, un peu de la même façon qu’Hilda. C'est même carrément logique.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 13 février 2012 à 18:05:12
Tu vas me dire c'est pas la même époque, mais je trouve ça pas du tout cohérent avec l'image de Pandore telle qu'on la voit dans le manga original.

Si elle est si puissanet que ça, Hadès avait qu'à lui fournir un surplis quoi...  [:fufufu]

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 février 2012 à 18:09:50
Disons que la Pando du kurumanga est très passive. Mais elle a l’air de pouvoir tuer Rhada (qui se laisse faire, certes) en cas d’écart. Je l’ai toujours perçu comme une "force tranquille" qui peut mettre à terre Ikki. Par rapport à l’armée, son statut est différent, techniquement elle n’a pas à se battre.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 13 février 2012 à 18:29:48
Tu vas me dire c'est pas la même époque, mais je trouve ça pas du tout cohérent avec l'image de Pandore telle qu'on la voit dans le manga original.

Si elle est si puissanet que ça, Hadès avait qu'à lui fournir un surplis quoi...  [:fufufu]

-Sergorn

Bah, j'aurai pas été contre cette idée, moi... [:fufufu]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: megrez alberich le 13 février 2012 à 19:40:00
  Je ne comprends pas pourquoi on la rebaptisé René (des musclés?), c'est moche. C'est Rune.
.

Parce que ルネ est également la transcription phonétique de René en katakana. Et son nom est plutôt Lune/Lhûn que Rune soit dit en passant  :D
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Annie le 13 février 2012 à 23:41:25
Bah, j'aurai pas été contre cette idée, moi... [:fufufu]

Itou, et tant qu'à faire, une Perséphone en bonne et due forme, plutôt qu'une concierge sexy.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 14 février 2012 à 09:00:03
Bon alors, j'ai lu le volume 21... Et c'est encore pire que dans mes souvenirs  [:homer1]

Rhadamanthe est un gros CON, Pandore n'est plus qu'une greluche insupportable ( sérieux, niveau pouffe elle bat Anna Williams de Tekken à plate couture... Sauf qu'en ce qui concerne Anna le perso était prévu comme ça dès le départ ), et Valentine une pôvre victime (http://img11.hostingpics.net/pics/324025amandavictim.jpg)

Le seul truc qui m'a plu est un truc idiot, en fait: la tronche de Cheshire quand l'autre morue parle de chien  [:lol]

(http://img11.hostingpics.net/pics/715498cheshire.jpg)

C'est dire... Sérieux, il aurait fallu totalement zapper tout cette bouffonnerie et passer directement de la fin du non-combat Dohko-Kakaho à l'arrivée de Partita, ça aurait au moins donné à Teshi l'espace suffisant pour ne pas "omettre" Tokusa par la suite  [:petrus]

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: enkhyl le 16 février 2012 à 09:45:50
Je rattrape doucement mon retard sur l’édition française, je n'en suis qu'au tome 15, mais j'aimerais revenir sur le 13 et le traitement de Degel, car si je trouve que Cardia fait honneur à son rang, Degel face à Rhada est totalement sous exploité, utilisant notamment l'Aurora Execution pour un oui et pour un non, attaque ultime avec effet anecdotique... Enfin bon...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Will le 16 février 2012 à 13:26:38
Le point de vue de Max est intéressant. C'est vrai que Valentine a décidé arbitrairement de ce que devait faire son maître. Il est clair aussi qu'il était hostile envers Pandore et que c'est aussi pour ça qu'il s'est rebellé au lieu de prendre en compte le fait que Pandore est la servante d'Hades et que donc, il se devait de lui être fidèle. Mais il n'empêche que Pandore est vraiment une grosse pouf.
Spoiler (click to show/hide)


Valentine lui a quand même voulu rendre honneur à son maître en précisant bien que servir le souverain est tout pour lui. Remarque aussi, rien ne dit que Rhadamante aurait tué Valentine si ce dernier n'avait pas continué à attaquer Pandore. Surtout que Rhada avait tout de même avoué à Pandore que Val avait agi ainsi par fidélité envers lui.
Teshi a fait trainer un peu les choses avec Val, mais au moins celà donne de la profondeur à ses personnages et en plus les méchants, souvent négligés je trouve dans saint seiya et pas assez mis en valeur, notamment les spectres qui dans l'original à quelques exceptions près n'ont aucune personnalité intéressante.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 février 2012 à 13:31:17
Degel face à Rhada est totalement sous exploité, utilisant notamment l'Aurora Execution pour un oui et pour un non, attaque ultime avec effet anecdotique... Enfin bon...
Ben je suis pas surpris de le voir utiliser aussi vite l'AE vu qu'en face c'est quand même Rhadamanthe
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 16 février 2012 à 13:41:04
Le truc que je capte pas avec Valentine, c'est pourquoi il veut qu'ils servent Alone vu que connaissant Radamanthes il devrait savoir que ce dernier voue une soumission sans borne à Hadès et qu'il ne suivrait jamais Alone - c'est un peu idiot.

Après Pandore est toute pourrite dans ce passage, mais Valentine est juste idiot - il aurait dû savoir que Radamanthes n'apprécierait pas cette trahison.

-Sergorn
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 février 2012 à 13:46:01

Après Pandore est toute pourrite dans ce passage
-Sergorn
Ne te mets pas en colère mais c'est volontaire ça? [:aie]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 16 février 2012 à 13:49:24
Oui, c'est un mix entre pourrie et pourriture :o

-Sergorn
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: enkhyl le 16 février 2012 à 13:51:41
Ben je suis pas surpris de le voir utiliser aussi vite l'AE vu qu'en face c'est quand même Rhadamanthe

A la limite, je peux comprendre, mais balancer son attaque ultime avec autant de puissance qu'un Bronze Saint sorti de l'entrainement, ça me gêne...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 février 2012 à 13:56:51
Oui, c'est un mix entre pourrie et pourriture :o

-Sergorn
Ok ok [:lol]

A la limite, je peux comprendre, mais balancer son attaque ultime avec autant de puissance qu'un Bronze Saint sorti de l'entrainement, ça me gêne...
Ca m'étonne d'ailleurs que TTG n'aie pas ralé aussi sur ce moment là
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 16 février 2012 à 14:00:51
A la limite, je peux comprendre, mais balancer son attaque ultime avec autant de puissance qu'un Bronze Saint sorti de l'entrainement, ça me gêne...
C'est pas l'attaque qui est faible, c'est le mec en face qui est une bête.

Concernant Val, c'est de la naïveté. Il a vu une opportunité d’avoir une vie meilleure, il pensait que la loyauté de Rhad envers Hadès changerait s’il avait une autre option. Pas de bol, ça marche pas comme ça, et il s’est pris l’ironie de la situation dans les dents (beau travail sur les expressions de son visage d’ailleurs).
Spoiler (click to show/hide)
Dame Ironie est une immonde salope.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: enkhyl le 16 février 2012 à 14:03:05
C'est pas l'attaque qui est faible, c'est le mec en face qui est une bête.



Oui, Radha est très fort, mais je pense vraiment que Degel fait n'importe quoi, son attaque ne parvient même pas à geler le surplis du Juge... Pathetique.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 février 2012 à 14:03:49
Ben je suis pas surpris de le voir utiliser aussi vite l'AE vu qu'en face c'est quand même Rhadamanthe

Faites gaffe avec les abréviations, pendant un instant j'ai cru qu'il était question de

Spoiler (click to show/hide)

et j'allais spoiler méchant, nonobstant le topic où on se trouve  :o
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 février 2012 à 14:07:53
Oui, Radha est très fort, mais je pense vraiment que Degel fait n'importe quoi, son attaque ne parvient même pas à geler le surplis du Juge... Pathetique.
Ben c'est qu'à ce moment là il n'atteignait pas le zéro absolu
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: enkhyl le 16 février 2012 à 14:10:51
Clairement.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 février 2012 à 14:13:01
De toute façon, Teshi avait bien précisé dans une interview des DVD de la s2 qu'elle considérait ses golds à elle comme des versions "imparfaites" comparés aux golds de Kuru ( si si  [:petrus] ), donc bon...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 février 2012 à 14:14:09
Ca aurait été sympa d'avoir une association Dégel-Cardia contre Rhadamanthe

De toute façon, Teshi avait bien précisé dans une interview des DVD de la s2 qu'elle considérait ses golds à elle comme des versions "imparfaites" comparés aux golds de Kuru ( si si  [:petrus] ), donc bon...
Et pourtant bon nombre d'entre eux sont plus parfaits que ceux de Kuru :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 février 2012 à 14:15:53
Bah oui, d'où mon "si si  [:petrus]" entre parenthèses ( rien que le comparatif Mani/Dèchemasque, déjà  [:delarue4] )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 16 février 2012 à 14:17:42
Bah Mani/DeathMask c'est les même - c'est juste que l'un a eut Sage pour le remettre sur le droit chemin, et pas l'autre.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 février 2012 à 14:18:18
On parle niveau efficacité :o
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 février 2012 à 14:19:33
Bah oui, d'où mon "si si  [:petrus]" entre parenthèses ( rien que le comparatif Mani/Dèchemasque, déjà  [:delarue4] )
D'où mon smiley " :D"

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Will le 16 février 2012 à 14:41:15
C'est vrai que la performance de Degel est assez lamentable. Mais l'histoire du zéro absolu est assez incohérent dans saint seiya. Car Camus prétend ne pouvoir l'atteindre et qu'il est impossible de l'atteindre, mais que cette température permet de détruire les armures d'or. Donc Camus ne pourrait vaincre aucun gold ou chevaliers qui ont une armure équivalente au gold cloths. Mais Hyoga parvient à atteindre le zéro absolu, mais ne peut visiblement pas avec détruire les armures avec. Il ne détruit pas l'armure de Lexor avec, il ne le tue même pas. Ni celle de Hagen, bien qu'il le tue avec, ni celle d'Albérich qu'il ne parvient pas à vaincre avec. Il y a aussi Minos, si ce dernier subit quelques dommages avec l'execution de l'aurore, son armure ne se détruit pas totalement et Minos est encore en vie et semble même encore en forme. Tandis que Degel serait capable de reproduire le zéro absolu. Ce qui le rend capable de vaincre n'importe quel gold, voir ferait peut-être même de lui le plus fort, car son froid pourrait faire voler en éclat les gold cloths et donc pleine d'autres types d'armures. Mais ce n'est visiblement pas le cas.

Degel est pour moi le moins fort des gold de cette époque avec Kardia et Shion. Kardia, je voudrais pas dire, mais il n'arrive pas au talon de la cheville de Milo pour moi. Milo n'a pas besoin de s'automutiler pour envoyer ses piqures et antares. Tandis que Kardia lui, doit se tuer pour envoyer Antares qui en plus ne marche pas. Pourquoi Rhada n'a-t-il pas saigné de partout suite aux piqures? Ses aiguilles katakéo machin m'ont l'air de piètres attaques comparées aux piqures de Milo. Bien que Milo n'ait pas beaucoup briller contre Saga, Shura et Camus. En plus Milo a la restriction, très pratique pour paralyser ses ennemis le temps de les piquer. Dommage qu'on ait presque jamais l'occasion de le voir s'en servir. Milo est hélas très sous exploité je trouve. Il est le seul des golds à ne pas avoir d'histoire particulière, sa personnalité n'est pas bien définie et il ne fait rien dans l'épisode G.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 16 février 2012 à 14:46:52
On parle niveau efficacité :o

Bah c'est pareil ont te dis. :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 février 2012 à 14:50:33
et mon cul, c'est pareil que celui de Popo, aussi? ( mais c'est horrible, c'que j'dis (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/shlavos.gif) )

Quand on voit déjà comment le DM flippe sa race devant Rat-d'à-menthe, j'aimerais bien voir comment il s'en sortirait face à Thanatos, tiens  [:delarue2]

Pis suffit de regarder au niveau des attaques: DM n'a jamais rien daigné sortir d'autre que le Meikai Ha, alors que Mani utilise en plus 2 autres techniques sekishiki et une attaque au corps-à-corps  [:aloy]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 février 2012 à 14:51:18

 En plus Milo a la restriction, très pratique pour paralyser ses ennemis le temps de les piquer
je pense que Teshi n'a pas jugé bon de l'utiliser quand il combat Rhadamanthe vu que déjà le Koliso et l'AE de Dégel ne marchaient pas, elle ne voyait peut-être pas voir la Restriction marcher plus.Néanmoins même si elle était ineficace contre Rhada j'aurais aimé voir Cardia l'utiliser

Dommage qu'on ait presque jamais l'occasion de le voir s'en servir. Milo est hélas très sous exploité je trouve. Il est le seul des golds à ne pas avoir d'histoire particulière, sa personnalité n'est pas bien définie et il ne fait rien dans l'épisode G.
+1
Appréciant Milo j'ai toujours regretté qu'il ne soit pas plus développé, vraiment dommage
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Benji le 16 février 2012 à 14:55:29
et mon cul, c'est pareil que celui de Popo, aussi? ( mais c'est horrible, c'que j'dis (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/shlavos.gif) )

Bah c'est un cul. [:lol]

Quand on voit déjà comment le DM flippe sa race devant Rat-d'à-menthe, j'aimerais bien voir comment il s'en sortirait face à Thanatos, tiens  [:delarue2]

Pis suffit de regarder au niveau des attaques: DM n'a jamais rien daigné sortir d'autre que le Meikai Ha, alors que Mani utilise en plus 2 autres techniques sekishiki et une attaque au corps-à-corps  [:aloy]

Bah c'est ce que l'auteur a voulu montrer, il fallait bien qu'il prenne deux persos dont on connais vaguement le niveau pour foutre en pâture respectivement a Mu et a Rhada. Après rien nous dit que l'attaque de Mu ne les a pas affaiblis etc...

Bah ça veux pas dire que rétroactivement il ne les connaissait pas... genre quand t'affronte un bronze c'est comme affronter un spectre ou pire un dieu... mais bien sur. [:fufufu]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 février 2012 à 14:58:29
Bah c'est un cul. [:lol]

Ouais ben les culs y'en a pas deux pareils j'te f'rais dire... t'en as des fermes, des flasques, des rebondis, des celluliteux et j'en passe  :o [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Will le 16 février 2012 à 14:59:17
Lis ma fic, j'ai donné une petite histoire à Milo dedans et il combat plusieurs fois. Je sais, c'est pas bien de faire de la pub lol.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 février 2012 à 15:00:19
Boah, on a déjà Kod' qui nous spamme partout où il peut pour la sienne, alors...  :o [:lol]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 février 2012 à 15:01:53
Lis ma fic, j'ai donné une petite histoire à Milo dedans et il combat plusieurs fois. Je sais, c'est pas bien de faire de la pub lol.
C'est épisode Eros?Je vais la lire
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Will le 16 février 2012 à 15:09:06
Le début est plutôt long, si tu veux lire sur Milo, c'est l'épisode 7 où il intervient. Certains disent que Milo est un chevalier d'or plutôt inférieur, notamment parce ses 15 piqures mettent trop de temps à agir au vue de la façon dont il les envoie petit à petit. Mais sachant qu'il peut en envoyer 14 d'un coup, ça le rend vraiment redoutable je trouve.
Dans l'animé, sa force est exagérée néanmoins, quand il renvoie la colère du dragon, ce que Shura et DM n'ont pas fait et qu'il esquive les attaques de Seiya et Shiryu tout en les attaquant, ça fait un peu trop je trouve et un peu incohérent, Seiya en déduit même que Milo est un des plus forts des chevaliers d'or.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 16 février 2012 à 15:21:49
Dans l'animé, sa force est exagérée néanmoins, quand il renvoie la colère du dragon, ce que Shura et DM n'ont pas fait et qu'il esquive les attaques de Seiya et Shiryu tout en les attaquant, ça fait un peu trop je trouve et un peu incohérent, Seiya en déduit même que Milo est un des plus forts des chevaliers d'or.
Au contraire je trouve que ce "boost" dans ce rajout de l'anime est le bienvenu pour lui, je ne vois pas ce qu'il y a d'incohérent à ce que Milo a fait face à Yaya et Shiryu

PS : merci pour la fanfic
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 17 février 2012 à 22:07:55
J'ai lu les tomes 18,19 et 20 à la suite .

Aspros ,même s'il m'est antipathique ,est moins puant que je ne l'aurais cru...Même si j'aurais voulu la victoire de Deuteros et j'espère tout de même que le gemini gaiden sera centré sur ce dernier...

En tome relié ,Yoma est un personnage qui passe bien ,il est assez original comme perso ,l'histoire de la manipulation d'Hadès par Alone est un peu dure à digérer mais soit...

Le tome 20 est un tome qui met en valeur la sous-merde le maillon faible des golds d'une manière assez classieuse et qui laisse même envisager un gaiden intéressant pour le saint cornu...dans le rôle du petit pourri remis sur le droit chemin par Papy Hakurei...

J'irais m'acheter le 21 dans pas longtemps...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 18 février 2012 à 18:45:20
Lis ma fic, j'ai donné une petite histoire à Milo dedans et il combat plusieurs fois. Je sais, c'est pas bien de faire de la pub lol.
Hop hop hop... Pas de concurrence  :o !

Boah, on a déjà Kod' qui nous spamme offre la chance de pouvoir la découvrir partout où il peut pour la sienne, alors...  :o [:lol]
[:aloy]

C'est épisode Eros?Je vais la lire
Et la mienne bourdayl  >:( !!!
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 18 février 2012 à 19:02:13
Et la mienne bourdayl  >:( !!!
T'inquiète Kod c'est en cours aussi
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 18 février 2012 à 21:39:42
T'inquiète Kod c'est en cours aussi
:D

J'attends tes impressions avec impatience [:jap].
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 19 février 2012 à 13:02:51
Tome lu aussi.

Alors, pour commencer, j'ai bien aimé la mort de Kagaho. Je suis sûr que ça rendrait très bien en anime avec une musique adéquate. Au passage, j'avais complètement oublié que Sui ne pouvait sortir en plein jour (il y a un nom particulier pour cette maladie ?). Bref, combat court voire inexistant mais bonne petite conclusion.

Vient le passage Rhada/Pandore/Valentine. Bon, ç'aurait pu être bien. Malheureusement, un grain de sable vient gâcher le truc : Pandore. Voilà l'aboutissement d'un développement complètement raté, la Pandopouffe par excellence. Franchement, j'ai détesté tout ce délire "dressage de chien" (pour ne pas dire autre chose) avec sa manie de lever la cuisse pour un rien. Non mais non. Il y avait moyen de faire autre chose pour arriver à un résultat équivalent. Bref, à oublier pour moi.

Le 3 vs 3 n'est pas spécialement enthousiasmant, il faut attendre l'intervention de Yôma pour que le tout reprenne du poil de la bête et que Pandore redevienne enfin un personnage intéressant. On pardonnera ainsi le kleindeuy à la vision "couleur cendre". L'arrivée de Partita annonce l'une des parties les plus intéressantes de cet arc. Vivement le tome 22 donc.

Pour finir, je ne vais pas relister les erreurs de trad' mais j'ai une petite question quand même. Quand Sasha endosse son armure, on a un beau "L'armure divine d'Athéna". Alors étant donné que le traducteur est depuis quelque temps complètement perdu avec les diverses protections (armures sacrées/divines, armures surplis...), je me demandais s'il ne fallait pas lire en fait "L'armure sacrée d'Athéna". Je me souviens qu'il y avait eu débat sur le fait que l'armure d'Athéna n'est pas une armure divine et ça m'étonne que Teshi ait foiré son coup donc bon, erreur de trad' je suppose ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 19 février 2012 à 13:06:42
Entre nous, si une certaine personne avait été suffisamment éveillée pour remarquer que God cloth et Kamui signifiait exactement la même chose, on en serait pas là. Sur ce point précis je compatis vivement avec les traducteurs.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 février 2012 à 13:09:50
Sur ce point précis je compatis vivement avec les traducteurs.

Rien du tout, eux ils arrivent à nous sortir des "armures divines" pour les armures que Shion répare ( donc en majorité des silver cloths ) alors hein  [:aie]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 19 février 2012 à 13:11:13
J'ai un peu perdu ma pratique de la VO, mais Kamui c'est pour 神衣 (Habit Divin) non ? Tandis que God Cloth, c'est 神聖衣 (Habit Sacré Divin).

Après, c'est jouer avec les mots.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 19 février 2012 à 13:17:59
Alors, pour commencer, j'ai bien aimé la mort de Kagaho. Je suis sûr que ça rendrait très bien en anime avec une musique adéquate. Au passage, j'avais complètement oublié que Sui ne pouvait sortir en plein jour (il y a un nom particulier pour cette maladie ?).
La photodermatose, maladie des "enfants de la lune".
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 19 février 2012 à 13:18:27
Entre nous, si une certaine personne avait été suffisamment éveillée pour remarquer que God cloth et Kamui signifiait exactement la même chose, on en serait pas là. Sur ce point précis je compatis vivement avec les traducteurs.

Complet... Autant en jap, on peut jouer sur les kanjis différents, autant en français, ça ne fonctionne pas...

J'ai un peu perdu ma pratique de la VO, mais Kamui c'est pour 神衣 (Habit Divin) non ? Tandis que God Cloth, c'est 神聖衣 (Habit Sacré Divin).

Après, c'est jouer avec les mots.

神 dieu, déesse, donc là, divin
衣 vêtement au sens large
聖衣 certes le 聖 veut dire sacré, mais c'est le nom générique des armures dites "cloth" dans Saint Seiya...

Au passage, j'avais complètement oublié que Sui ne pouvait sortir en plein jour (il y a un nom particulier pour cette maladie ?).

La porphyrie érythropoïétique congénitale
http://fr.wikipedia.org/wiki/Porphyrie_%C3%A9rythropo%C3%AF%C3%A9tique_cong%C3%A9nitale (http://fr.wikipedia.org/wiki/Porphyrie_%C3%A9rythropo%C3%AF%C3%A9tique_cong%C3%A9nitale)

(et moi aussi je l'avais oublié ce point...)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 19 février 2012 à 14:14:49
Kamui et God Cloth sont bien deux termes différents qu'ils soient japonais que dans notre langue.
Les Kamuis ne sont pas des Cloths, et donc fatalement et aucunement des God Cloths, qui elles, représentent une évolution éphémère des Cloths.
A noter que le pluriel de Cloth est Cloths et non Clothes, contrairement à ce que j'ai pu lire auparavant.

Pour reprendre les informations fournies précédemment, comme le mentionne Mysthe et SSK, malgré ma surprise quant à ton retour, Mysthe:
神 pour Dieu
聖衣 pour Cloth (Habit Sacré)
聖衣 pour God Cloth (Habit Sacré Divin)

Contrairement au terme suivant:
神衣 pour Kamui (Habit Divin).
Le terme est clair, les Kamuis ne sont pas des Cloths. Et ce, logiquement.

Quant à la la traduction, je ne compatis nullement le travail du traducteur. La rigueur n'est fatalement pas une vertu pour tout traducteur, aussi bon soit-il dans la langue au quotidien.

Pour la dite page incriminée, il nous faudrait le scan ou une capture photo de la page VO, probablement présente sur le forum (oui, je sais, les recherches s'annoncent longues). Je vous aurais aidé avec plaisir mais je n'achète pas la VO de la Toile.
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Will le 19 février 2012 à 18:12:24
:D

J'attends tes impressions avec impatience [:jap].

Oui, bah, des appréciations, t'en as déjà beaucoup. J'en voudrais bien un peu aussi si tu permets.
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 20 février 2012 à 18:56:51
Oui, bah, des appréciations, t'en as déjà beaucoup. J'en voudrais bien un peu aussi si tu permets.
Nan  :o !!!
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 22 février 2012 à 11:25:42
J'ai reçu les 19 premiers tome de TLC de la reliure (ils ont fait du bon boulot) et les usagers ne se jettent pas dessus. Je crois que pour mon public habitué à fairy tail/ one piece/ naruto, le dessin doit leur sembler un peu "shojo"  :D plus le fait que la franchise est peu connu des lecteurs de moins de 15 ans.

Bon on est dans une période creuse aussi.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Annie le 22 février 2012 à 19:47:33
En tome relié ,Yoma est un personnage qui passe bien ,il est assez original comme perso ,l'histoire de la manipulation d'Hadès par Alone est un peu dure à digérer mes soit...

Le problème de Yoma c'est pas tant l'idée du perso, au contraire, je trouve que l'introduction d'un dieu oublié (Kairos) et le mix avec le mythe de Méphisto, allié au fait que ce perso très théatral soit le padre "honteux" du héros, étaient de très bons éléments de scénario.
C'est le fait qu'il soit introduit si tard, et de façon si abrupte, sans compter le développement gros-mésssssant simpliste de Kairos, qui gâchent tout (je parle même pas de l'énervant Aspirine).

Comme toujours avec Teshi, l'intérêt se double toujours d'une énorme frustration à cause de ses développements boiteux et de son irritante manie de pomper Kuru-Sifu (les jémos rivos, l'ultime dragon, et j'en passe). Dommage qu'elle n'avait pas plus réfléchi à la trame en amont, ce qui lui aurait permi d'introduire plus tôt Kairos/Yoma ou la manipulation d'Alone avec plus de doigté.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: enkhyl le 27 février 2012 à 17:37:22
De retour du "continent", FNAC et achat des tomes 16 à 21, parcourus et relus...

Bilan, j'aime décidément beaucoup Aspros et Deuteros, de leur manipulation, à leur combats, flashbacks, etc, une presque redite de Kanon/Saga, en mieux selon moi dans la rivalité.

Par contre, la douche froide que sont Dohko et Shion... [:what] [:what]

Dans le Kurumanga ils paraissaient être des Saints de légende à la puissance supposée hors-norme... Rien ne le démontre dans leurs différents combat.

Shion n'a que peu à faire si ce n'est et face à Lune du Balron.

Dohko aurait put être mieux exploitée, j'aime bien le clin d'oeil à Ikki et la convalescence du Saint de la Balance sur l'ile Kanon, mais, il affronte non sans mal trois spectres, dégainant ses épées, alors qu'il aurait dut "selon moi" s'en passer... Enfin bon, ses deux confrontations face à Kagaho montre pour moi la supériorité du Spectre et démontre également que le futur Maître de Shiryu ne mérite pas l'aura qui sera plus tard la sienne...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Annie le 27 février 2012 à 20:13:10
Bilan, j'aime décidément beaucoup Aspros et Deuteros, de leur manipulation, à leur combats, flashbacks, etc, une presque redite de Kanon/Saga, en mieux selon moi dans la rivalité.

Eh t'as oublié le copier-coller avec l'histoire de Syd/Bud, 10 fois plus émouvante que le doublon Mr Aspirine/Mr Bouton-de-braguette-ouvert.
Le photocopillage et le côté pot-pourri dans l'exploitation de ces persos (Saga/Kanon+Guilty+Ikki+Syd/Bud+fusion dragonballzédienne+Chippendale) m'empêchent d'apprécier pleinement leurs apparitions. Le seul moment où elle a fait preuve d'originalité, c'est quand Aspirine s'auto-genromaokenise. Je m'étais dit, enfin elle quitte le photocopillage pour tenter quelquechose, mais elle n'exploite pas l'idée, et le perso ne réapparait que pour gâcher tout le potentiel du perso de Yoma/Kairos.

Dohko aurait put être mieux exploitée, j'aime bien le clin d'oeil à Ikki et la convalescence du Saint de la Balance sur l'ile Kanon, mais, il affronte non sans mal trois spectres, dégainant ses épées, alors qu'il aurait dut "selon moi" s'en passer... Enfin bon, ses deux confrontations face à Kagaho montre pour moi la supériorité du Spectre et démontre également que le futur Maître de Shiryu ne mérite pas l'aura qui sera plus tard la sienne...

J'ai apprécié le combat contre les 3 spectres Basilic/Alraune/Minotaure, qui écrase sans peine celui de Shishi contre les 3 mêmes gugusses (ceci dit c'était pas difficile) ; la suprise de la décapitation était bien pensée, et le côté survival réussi. Mais il est vrai que dans toute cette bataille, Dohko, même s'il est moins ridicule que Shiant du Bélier, ne fait *rien* de mémorable ou décisif pour la bataille (contrairement à Sage/Hakurei/Mani contre les dieux jumeaux). Et le duel final contre Kagaho m'a déçue du fait que comme pour le 8ème sens ou l'AE utilisés n'importe comment, Teshi recourt à l'ultime dragon sans retrouver l'aura de sacrifice ultime de l'original.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 27 février 2012 à 20:54:38
J'aime bien les Gémeaux (quelle surprise), mais je n'ai vu l'utilité qu'Aspros se lance le Genro.

Il n'obtient même pas un boost de puissance. Teshi a dû faire cela en se disant :"ce sera cool"... et voilà !
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 27 février 2012 à 22:50:03
Et le duel final contre Kagaho m'a déçue du fait que comme pour le 8ème sens ou l'AE utilisés n'importe comment, Teshi recourt à l'ultime dragon sans retrouver l'aura de sacrifice ultime de l'original.
Ca tombe bien, vu que l’ultime dragon a une utilité différente dans les deux cas.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 01 mars 2012 à 21:00:38
J'ai pu lire le tome 21 ; je ne l'ai pas encore acheté ,mais je vais le faire .Mais il ne reste pas moins que ce chapitre ne m'a pas vraiment convaincu ,alors que je suis assez bon public...Une pandore qui oscille entre la garce et la victime ,des rounds d'observations...On sent que Teshi a voulu fouiller la personnalité de Pandore ,mais ce tome est un peu en deçà des tomes précédents .
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 15 mars 2012 à 17:19:54
Avec un peu de retard, j'ai lu le dernier tome. J'ai toujours beaucoup aimé la conclusion du combat contre Kagaho où Teshi a vraiment sublimée sa mise en scène, j'ai eu le même sentiment en lisant le tome  [:aloy]

Et j'ai aussi le même sentiment de désespoir face à l'intervention de Pandore, qui réduit à néant ce personnage pourtant charismatique au début tout comme Valentine qui perd de sa prestance et Valentine qui avait un tel potentiel qui se fait virer juste après.

Et même l'intervention de Yoma avec Partita est aussi imbuvable, ça rajoute encore plus d'éléments confus à cette histoire, vraiment cette bataille finale aura été bien laborieuse dommage  [:fufufu]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 06 avril 2012 à 08:40:28
Tome 23 confirmé le 14 Juin par manga news.

(http://www.manga-news.com/public/images/vols/.saint-seiya-lost-canvas-23-kurokawa_m.jpg)

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 06 avril 2012 à 08:47:05
Y'avait plus gros en farfouillant dans le code source  :D

(http://img15.hostingpics.net/pics/895124tlc23vf.jpg)

Comme d'hab', avec la maquette française, ça claque bien plus...

Allez, plus que 2 volumes et on pourra passer aux Gaidens (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/ultravox.gif)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 06 avril 2012 à 09:04:13
Crotte, j'avais farfouillé dans le code source mais sans trouver le gros  [:lol]

Les Gaiden je parie que ce sera pas avant 2013.

Vu les politiques habituelles de Kurokawa je m'attends à voir le 24 en Septembre et le 25 en Décembre  [:pfff]

-Sergorn
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 06 avril 2012 à 09:07:57
Ben en fait c'était la ligne juste au-dessus de l'image que t'as postée  [:aloy]

Ouais, j'imagine qu'ils vont faire comme l'an dernier pour les sorties... D'ailleurs au passage, j'ose espérer que l'attente entre le 25 et le gaiden 1 sera pas supérieure aux deux mois habituels (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/bakk41.gif)
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 06 avril 2012 à 09:16:33


Allez, plus que 2 volumes et on pourra passer aux Gaidens (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/ultravox.gif)
Ouaip hate de passer aux gaidens parce la fin de TLC ben voilà quoi :o
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 06 avril 2012 à 11:32:08
Ouaip hate de passer aux gaidens parce que le volume 25 ben voilà quoi :o
fixed  [:aloy]
En tout cas, jolie couv’
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 06 avril 2012 à 11:40:24
Moi, j'aime bien les derniers volumes de TLC.  :o

D'ailleurs, le 23 est de mes préférés.  [:dawa]

Je vais commenter cette couverture vite fait bien fait. [:jump]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 06 avril 2012 à 11:46:21
Ilias est vraiment très beau!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 06 avril 2012 à 18:34:42
A la couverture, je suppose qu'il s'agit du fameux meilleur tome de TLC...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 06 avril 2012 à 18:36:35
A la couverture, je suppose qu'il s'agit du fameux meilleur tome de TLC...
Yes, the best volume ever...  :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 06 avril 2012 à 18:48:37
Une couverture qui donne envie d'avoir un gaiden sur Ilias et pas sur son rejeton.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 06 avril 2012 à 19:33:15
Yes, the best volume ever...  :o
[:lol] [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 06 avril 2012 à 19:42:18
Ouais bah perso de mes souvenirs de la prépublication, j'ai largement préféré tout le passage avec Regulus malgré ses abus, à tout le trip SM pitoyable de Pandopouffe  [:sweat]

-Sergorn
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 06 avril 2012 à 19:49:21
Yes, the best volume ever...  :o
Je croyais que c'était le tome 18 le meilleur Alain
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 06 avril 2012 à 19:54:08
Je croyais que c'était le tome 18 le meilleur Alain

C'était pour faire tiquer Max.  [:lol]

Sinon, personnellement
Spoiler (click to show/hide)

Allez, je mettrais 18, 17, 24 et 23 dans cet ordre pour mes préférés.  :o
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 06 avril 2012 à 20:23:22
C'était pour faire tiquer Max.  [:lol]

Je me disais aussi :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 06 avril 2012 à 20:29:11
Ça a super bien marché d'ailleurs, tavu. :D
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 06 avril 2012 à 20:45:46
Ça a super bien marché d'ailleurs, tavu. :D
Ouaip [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 avril 2012 à 13:31:52
Non mais sérieux j'attends aussi ce tome avec impatience. Malgré l'AE et le Zodiac Clamation, j'avais apprécié ce combat.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 09 avril 2012 à 13:35:43
Non mais sérieux j'attends aussi ce tome avec impatience. Malgré l'AE et le Zodiac Clamation, j'avais apprécié ce combat.

Moi aussi, d'ailleurs ça doit largement faire parti de ce que j'ai préféré dans toute la partie dans le Lost Canvas.

Mais bon après j'ai toujours bien aimé Regulus, et j'avais bien son combat contre Violate donc bon...

-Sergorn
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 09 avril 2012 à 13:40:39
Non mais sérieux j'attends aussi ce tome avec impatience. Malgré l'AE et le Zodiac Clamation, j'avais apprécié ce combat.
Oups, il faut mettre les infos en spoiler :
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 avril 2012 à 13:43:08
Perso j'avoue, j'attends aussi ce tome, mais pour une autre raison:

Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 09 avril 2012 à 15:00:36
Moi aussi, d'ailleurs ça doit largement faire parti de ce que j'ai préféré dans toute la partie dans le Lost Canvas.

Mais bon après j'ai toujours bien aimé Regulus, et j'avais bien son combat contre Violate donc bon...

-Sergorn
Idem, Regulus ne m'a jamais été trop insupportable.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 avril 2012 à 09:16:49
Personne a acheté le volume 22? Il est très chouette pourtant!

Spoiler (click to show/hide)

Punaise que ça me gonfle, comme dernièrement amazon était infoutu de m'expédier mon volume au plus tard la veille de la sortie, je l'avais préco sur le site de la Fnac... Moyennant quoi ce matin c'était toujours pas expédié  [:facepalm] ( du coup ben qu'ils aillent se faire foutre, comme amazon le marque en stock je l'ai commandé là... de toute façon maintenant c'est foutu pour l'avoir avant la semaine prochaine  [:fufufu] )

Sérieux ça commence à devenir chiant, c'est Kurokawa qui fournit pas correctement les sites de vente, ou quoi? >:(
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 12 avril 2012 à 09:26:37
Je l'ai aussi commandé sur la fnac. Le volume est disponible à partir d'aujourd'hui, il faut leur laisser le temps.

Je pense qu'il sera envoyé dans l'après-midi et j'espère l'avoir samedi.

Patience...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 avril 2012 à 09:32:08
Je l'ai aussi commandé sur la fnac. Le volume est disponible à partir d'aujourd'hui, il faut leur laisser le temps.

NAN (http://img259.imageshack.us/img259/2708/homernan.jpg)

On propose pas de précommander quelque chose si c'est pour l'expédier 15 ans après la sortie, c'est d'un non-sens total (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/aloy2.gif)

Heureusement c'est les derniers volumes et donc je suis moins impatient, mais bon, ça va quoi...

Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 12 avril 2012 à 09:43:46
Personne a acheté le volume 22? Il est très chouette pourtant!


Bah, j'attends la sortie de Dark Avengers en Marvel Deluxe mercredi prochain, et j'achèterai le tout en une fois, en même temps que le tome 10 du Donjon de Naheulbeuk que j'ai pas encore non plus...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: titi le 12 avril 2012 à 11:21:26
Perso je l'ai depuis mardi ! Bien cool meme si il ya un truc bien malsain dans l'ambiance...
Qu on tue sa moman .... J trouve ça trop glauque !
J'aurais préféré qu il tue le popa...
Ben non, c'est glauque aussi !


J'espère qu'on aura ces épisodes en Oav un de ces 4 !
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 12 avril 2012 à 11:29:13
NAN (http://img259.imageshack.us/img259/2708/homernan.jpg)

On propose pas de précommander quelque chose si c'est pour l'expédier 15 ans après la sortie, c'est d'un non-sens total (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/aloy2.gif)

Heureusement c'est les derniers volumes et donc je suis moins impatient, mais bon, ça va quoi...

Spoiler (click to show/hide)

La "pré"commande n'a d'autre but que de s'assurer que les clients laisseront leur argent à un grand groupe en ligne plutôt qu'à un commerce local!!...
Ca n'a ni queue ni tête sinon!!...
Les libraires te le diront d'ailleurs!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rom1 le 12 avril 2012 à 12:13:56
Après, tout le monde n'a pas la chance d'avoir un libraire local.

Moi j'en ai un formidable qui en plus, chaque fois qu'il reçoit des nveautés, met sa page Facebook à jour avec la liste. Du coup, pas moyen de louper quoi que ce soit.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 12 avril 2012 à 12:27:15
Heureusement que vous postez je ne me souvenais même plus qu'il sortait aujourd'hui  [:lol]

Je vais aller chercher ce tome 22 dans l'après midi  [:aloy]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: jokerkiller le 12 avril 2012 à 14:57:47
Moi je l'ai achete aujourd'hui et j'ai vraiment feuillete vite fait!

Putain fait chier si les oav continuaient, Teshi nous sortirait un nom pour l'attaque de la chouette!
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 12 avril 2012 à 15:30:53
Je pense que l'on pourra le lire lundi.

Pour vendredi ou samedi, cela me semble compliqué avec les délais.

Dommage !
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 12 avril 2012 à 17:23:07
Ce tome m'a particulièrement plu!!...
La première partie avec Partita (et Yôma) était vraiment chouette, plus encore avec le court passage sur la Athéna mythologique, mais la seconde était un cran au-dessus!!...
Ilias est fantastique... même avec les cheveux courts, il est séduisant!!...
Le flashback met en scène pas mal de monde et on se laisse emporter par la narration!!...
Le début du combat de Regulus contre Rhadamanthe est également une franche réussite... et je n'ai pas trouvé Regulus agaçant du tout!!...
Mention spéciale à Zeros qui, sous la plume de Shiori Teshirogi, est encore mieux qu'avec Kurumada tout en restant tout à fait dans le style!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: baginia le 12 avril 2012 à 22:01:33
je l'ai acheté aujourd'hui et vais le lire ce we :)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 12 avril 2012 à 22:04:29
Ah oui, un truc bizarre quand même, quand on est habitué aux traductions d'Archange, c'est de lire "Rugonis" et non "Lugonis" dans les confidences de Shiori!!...
En tout cas, Sage et Hakurei y sont encore une fois absolument splendides, plus encore Sage que son frère!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: keyser le 12 avril 2012 à 22:38:51
Ayé, vu le nouveau tome

bonne impression, Tenma obligé de se battre contre sa propre mère, lesz intentions de Partita me font penses à celles de Camus pour pousser Hyoga à s'eveiller au septième sens
Rhadamanthys contre Régulus, ça nous prédit un beau combat. j'ai bien aimé le flashback sur Ilias, le père de Régulus
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 13 avril 2012 à 07:52:53
Rah, comme à la Fnac, ils ne sont pas pressés (trop de demandes du livres ?), j'ai annulé la commande et je vais prendre le manga en magasin.

Je ne veux plus attendre !!!!
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Abaddon le 13 avril 2012 à 11:52:42
Le début du combat de Regulus contre Rhadamanthe est également une franche réussite... et je n'ai pas trouvé Regulus agaçant du tout!!...

Attends un peu le tome 23 pour confirmer [:aie]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 13 avril 2012 à 11:58:15
J'ai acheté le tome 22 et e viens de finir de le lire. Il est vraiment excellent.

Comme "détail" :
- Lugolis est appelée Rugonis dans les bonus.

Sinon, pas de coquilles remarquées.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 avril 2012 à 12:12:58
Mention spéciale à Zeros qui, sous la plume de Shiori Teshirogi, est encore mieux qu'avec Kurumada tout en restant tout à fait dans le style!!...
J’ai toujours eu une préférence pour le Zelos du Junikyu, avec son coté minable exacerbé à fond les manettes ! Le Zelos de TLC est un punching ball en guise de punition par rapport à son attitude dans le kurumanga, vu qu’il "meurt" 3 fois^^ (dont une référence au scorpion et la grenouille)
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 avril 2012 à 13:26:29
Comme "détail" :
- Lugolis est appelée Rugonis dans les bonus.

C'est quoi ça, "Lugolis"? (http://www.potesnroll.com/Smileys/default/pout.gif)

Bah, là ils sont excusables, c'est l'éternel problème du l/r qui sonne pareil à l'oreille d'un japonais... D'ailleurs au passage

Spoiler (click to show/hide)

Enfin bon, apparemment la bonne ortho c'est bien "Lugonis":

Citer
    Le nom "Lugonis" semble provenir du "Begonia Lugonis", une fleur.

http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Lugonis_des_Poissons
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: jokerkiller le 13 avril 2012 à 17:14:08
Je suis explosé(e) de rire au fait cte fake lugonis!

On voit bien que Teshi n'avait pas encore reflechi a son design, d'ou le casque et la perruque!  [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 14 avril 2012 à 18:29:34
Tome 22 lu.

Ouais bah non. Autant la relecture en tome avait fini par me faire apprécier Yoma, autant Partita ça passe vraiment pas du tout. Il y a de l'idée dans le concept, mais je n'aime vraiment pas le personnage, ni le traitement de tout ça dans le manga. Autant dire que le duel entre Tenma et sa môman me laisse totalement de marbre et me laisse plus un sentiment de dépit qu'autre chose.

Pour le reste j'aime toujours autant le début de ce face à face Regulus/Radamanthe ainsi que le Flashback sur Illias.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 avril 2012 à 09:18:54
Tome 22 lu, j'ai remarqué deux erreurs qui je crois n'ont pas été signalées:

p.78, Tenma dit "c'est moi qui ai déduit mon armure à du vulgaire fer blanc" ( au lieu de "réduit" )

Dans le post-scriptum sur les âges des persos, il est indiqué "Yuzuriha et Kagaho: 18" alors que dans la VO Teshi avait indiqué 17 ans pour Yuzu:

(http://img11.hostingpics.net/pics/401019tlc22postscriptum.jpg)

Après c'est vrai qu'elle a une façon bizarre de faire les 7, mais bon...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 15 avril 2012 à 10:25:56
J'ai acheté le tome 22 et e viens de finir de le lire. Il est vraiment excellent.
Je suis étonné là :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hadès le 15 avril 2012 à 18:21:22
Ce tome 22 est vraiment excellent, j'ai adoré (vive TLC :D). J'ai beaucoup aimé le début du combat de Régulus face à Rhadamanthe et le flashback Illias..

Pour l'age des persos, vous ne pensez pas que Teshi a fait une erreur sur l'age de Hakurei et Sage ? Je ne sais pas mais 260 ans, ça fait un peu vieux pour la guerre du XVIème, ou bien je fais un faux calcul. J'aurais imaginé que les jumeaux aient au moins entre 240 ett 250 ans ::)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 15 avril 2012 à 20:22:43
Bah les guerres saintes c'est tous les (attention, faux fan warning) 243 ans, non ? Ils ont pas fait la guerre avec leur couche-culotte !
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 15 avril 2012 à 22:44:55
Il me semble que c'est tous les 200/250 ans... mais je préfère laisser d'autres confirmer!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hadès le 15 avril 2012 à 22:56:35
Oui, oui c'est bien tous les 200/250 ans, je confirme :D. C'est pour ça que je dis qu'elle aurait pu les rajeunir de 10 ou 20 ans, ça n'aurait pas gêné. Parce que là, si on compte bien, la guerre saint du XVIème a eu lieu en 1500/1501 environ. J'aurais pensé qu'elle aurait pu avoir lieu un petit peu plus tard, m'enfin [:what]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 15 avril 2012 à 22:58:40
Peut-être qu'ils auraient fait trop juvénils!!...
A cet âge-là, ils sont tout simplement resplendissants sur cette illustration!!...
O : )=

(Petit H.S. histoire de ne pas remonter de vieux sujets sur l'édition japonaise : A quel numéro en est l'édtion "wideban" de TLC au Japon s'il vous plaît?!...
J'espère qu'une édition kanzenban verra le jour également dans un futur pas trop éloigné...)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 16 avril 2012 à 01:04:10
Lu le tome 22. Très bon tome qui ne me rassure pas quant à ma méfiance envers les Hiboux et les Chouettes mais qui me donne envie de remater le Roi Lion  [:aie]

La première partie concernant Partita est bien menée. Le personnage en lui-même est très intéressant, elle se montre assez inquiétante, puissante en combat et même un brin vicelarde, pour aboutir à une révélation finale touchante. Finalement elle fait un pied de nez à Yoma, le barjot (carrément flippant sur la case du flashback !) qui veut faire chuter l’Olympe mais il s’en accommode très bien^^ Ça ne dérange pas vraiment ses plans, mais surtout en raison de l’affection sincère qu’il lui porte. J’ai apprécié la façon dont l’armure divine est amenée, il faut que Tenma passe par une épreuve particulièrement douloureuse, il doit toucher le fond pour revenir une bonne fois afin de révéler sa véritable armure, la séquence où il empêche coûte que coûte son âme de partir est forte. D’ailleurs j’aime beaucoup ce personnage, il déguste sévère tout au long de l’histoire mais continue avec son sourire triste…Sympa la scène où lui et Pandore se taquinent un peu, on sent un certain regret de ne pas pouvoir développer un lien fraternel. 

Bon début de combat également entre Rhadamanthe et Regulus. Le premier est toujours aussi charismatique, j’apprécie le travail sur son caractère (son attitude montrant même un certain respect pour un chevalier d’or). Le second a une faculté d’analyse assez poussé pour un chevalier, avec le temps et l’expérience il peut devenir invincible. Pas mal la façon dont on passe d’un Regulus qui fait son petit malin comme Goku fasse à un adversaire puissant,  à celui qui pète un câble. Leur background commun, montré à travers le flashback, est intéressant lui aussi. Ilias est bien classe et a des capacités hors normes. J'aime bien ce genre de pouvoirs animistes. Tiens un chevalier papa ! Sympa d’avoir Rasgado et le "terrifiant et méphitique" Zelos (qui revient pour une troisième branlée donc  [:lol] ) en guest star^^
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 16 avril 2012 à 13:01:44
Tome 22 lu également.

J'ai beaucoup aimé le combat Tenma/Partita où le premier déguste plus que jamais. De plus, cet affrontement a le mérite de remettre le héros du manga sur le devant de la scène. C'est pas plus mal. Pandore est touchante également, ça lui va bien de ne plus être la garce des tomes précédents. Enfin, Partita est sexy, puissante et tragique. Obligée de battre à mort son fils pour lui donner une chance de gagner la guerre, c'est tristounet. Bref, un bon moment.

Ensuite, Son Gulus m'a une nouvelle fois laissé de glace et ça risque de pas s'arranger au tome suivant. Heureusement que le flashback est sympa comme tout. Ça fait toujours zizir de revoir Rasgado et Ilias est un bon personnage. Chibi-Gulus est meugnon en plus.

En somme, un bon petit tome !

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 16 avril 2012 à 13:05:00
AH alors je me suis trompé, c'est pas celui-là le best volume ever, c'est le suivant. Moi j'aime bien Partoche. ^^
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 avril 2012 à 13:34:38
(Petit H.S. histoire de ne pas remonter de vieux sujets sur l'édition japonaise : A quel numéro en est l'édtion "wideban" de TLC au Japon s'il vous plaît?!...
J'espère qu'une édition kanzenban verra le jour également dans un futur pas trop éloigné...)

J'avais ouvert un topic sur cette édition, j'ai répondu là-bas:

http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,1429.msg226427.html#msg226427

Content que ce topic que je pensais avoir ouvert pour rien puisse servir à quelque chose [:lol]

Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 avril 2012 à 17:15:01
Personne a acheté le volume 22? Il est très chouette pourtant!
Je n'ai pas encore acheté le 21.


D’ailleurs j’aime beaucoup ce personnage, il déguste sévère tout au long de l’histoire mais continue avec son sourire triste…
Oui, d'ailleurs je trouve le personnage de Tenma plus tragique que Seiya dans le sens où Tenma perd davantage de proches et voit tous les malheureus du monde s'abattre sur lui.
Je préfère Seiya mais Tenma a un sacré caractère malgré la mélancolie qui l'occuppe tout le long de TLC.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 16 avril 2012 à 17:24:49
Honnêtement moi Tenma m'irrite... Je trouve qu'il a peu de caractère justement, et en caricurant à peine on pourrait limiter le personnage à un chouinard qui passe à chialer à quel point il est incapable tout au long de la série sans jamais vraiment servir à quoi que ce soit.

Pour moi c'est un gros gachis... ça démarrait bien mais comme beaucopu de choses, Teshi l'a sacrifié sur l'autel des Golds.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 16 avril 2012 à 17:33:01
Je ne trouve pas. Il chouine jusqu'à son entraînement sur l'île Kanon (avant ça il perd les orphelins, son meilleur pote, Dohko qui l'a élevé comme un frère, Aldebaran/Manigoldo et El Cid qui étaient ses gardes du corps) et après il garde la tête haute malgré des révélations bouleversantes (la machination de son père, le traitement de sa mère, les confessions d'Alone...). Je trouve qu'il a pas mal encaissé et qu'il s'en est bien relevé au fil des chapitres.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 16 avril 2012 à 17:43:37
Entièrement d'accord. Vu ce qu’il encaisse (il en a du poids sur ses épaules) et qu’il continue à se battre du mieux qu’il peut, c’est plutôt la marque d’une grande force. Sa mélancolie me le fait préférer à Seiya.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 16 avril 2012 à 23:13:25
D'accord aussi avec ça.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Diamond Saint le 16 avril 2012 à 23:34:19
AH alors je me suis trompé, c'est pas celui-là le best volume ever, c'est le suivant. Moi j'aime bien Partoche. ^^
C'est qui partoche ?  (j'ai un train tome de retard je l'avoue).
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 16 avril 2012 à 23:37:01
Partoche c'est Partita, la chouette/mamounette de Tenma.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Diamond Saint le 16 avril 2012 à 23:53:10
Partoche c'est Partita, la chouette/mamounette de Tenma.

Ah oui, beau moment quand les parents de Tenma se réunissent dans la mort.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 20 avril 2012 à 17:52:46
Bouh le gros troll de Manga-News :

Citer
On parlait de mise en scène réussie, elle le sera encore plus dans l’affrontement qui suivra et qui opposera Regulus du Lion à Rhadamante du Wyvern. Jamais dans Saint Seiya, toutes séries confondues, un auteur n’avait réussi à symboliser un chevalier avec son signe, à faire un parallèle aussi fort et marquant. Chaque scène laissant apparaître Régulus voit un Lion dans toute sa splendeur symbolisant la rage, la prestance et la puissance du chevalier. Et quand on sait que le personnage principal de Saint Seiya G n’est autre que le chevalier du Lion et qu’à aucun moment on a atteint un tel niveau, on ne peut que féliciter Teshirogi pour cette grande réussite.

Oui, c'était le post inutile du jour. :p

Cela dit, je suis assez d'accord avec l'avis du chroniqueur sur la première partie du tome.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 20 avril 2012 à 18:30:22
Au feu épicétou !  :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Diamond Saint le 20 avril 2012 à 23:27:42
TLC, Regulus saint du Lion qui se démarque des autres c'est juste un clin d'oeil à G (saint du lion héro principal, même si les autres golds n'ont rien à lui envier selon moi).
Faut arrêter de pondre du troll partout.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 20 avril 2012 à 23:44:13
Je sais qu'on est loin d'en être aux premiers sur ce topic mais attention aux spoils quand même. [:lol]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 23 avril 2012 à 15:06:47
Ah oui, beau moment quand les parents de Tenma se réunissent dans la mort.
Bah là tu vois j'ai été déçu. Yoma est un vrai pourri dans sa vie humaine, de Spectre et de dieu. Et le fait qu'il finisse tout malheureux dans les bras de Partita je ne suis pas fan.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 23 avril 2012 à 18:17:14
Attention aux spoils kod et diamond saint  [:aloy]
Accessoirement
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 23 avril 2012 à 18:53:44
Attention aux spoils kod et diamond saint  [:aloy]
Accessoirement
Spoiler (click to show/hide)
Montre que quoi ?
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 23 avril 2012 à 18:56:36
Montre que quoi ?
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 23 avril 2012 à 18:57:57
On cache ses spoils, Kod' :haha:

Pour vaincre ta vitesse de postage, il suffit juste de la surpasser [:onion laule]
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 25 avril 2012 à 17:59:29
Spoiler (click to show/hide)
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 27 avril 2012 à 22:55:35
Spoiler (click to show/hide)

Bah tu as une image dans ce tome 22 qui est très explicite en la matière et après tout pourquoi pas, le fait que Yoma soit un vrai fumier manipulateur
Spoiler (click to show/hide)
n'empêche pas le fait qu'il ait pu être amoureux. D'ailleurs on a un peu de mal à voir si Partita était vraiment au courant de tous ces projets ou a fait le jeu par volonté pour Athéna, c'est vrai que c'est tellement tordu comme histoire  [:fufufu]   J'ai relu le tome un peu tardivement, beaucoup plus émouvant que dans mes souvenirs, la mise en scène est très belle et la narration plutôt efficace, on ressent vraiment la peine de Tenma. Le pauvre c'est peut être le personnage de toute la saga qui en aura le plus bavé quand on y réfléchit, il a vraiment une sacrée volonté pour être arriver jusqu'au bout. C'est dommage que son véritable combat intervienne aussi tardivement mais bon il est efficace  [:aloy]

Et mis à part quelques effets too much, j'avais bien aimé le volume suivant, le combat était assez spectaculaire et Regulus apparaît vraiment sous un jour plus humain et sympathique.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 08 mai 2012 à 15:00:51
Avec du retard :

Ce volume je l'attendais, je l'avais commandé en jap à l'époque juste pour la mise en scne qui m'avait séduit, et là en avec la VF c'est vraiment un bon tome !

Tout le combat avec Partita est splendide, c'est LE tome ou Tenma devient enfin le vrai héros de l'histoire. J'adore quand il est en armure doré et qu'il confronte son poing à celui de sa mère, je ne sais pas pourquoi d'ailleurs.
Mais par dessus tout, cette âme que Partita essayé de faire sortir de son corps, c'est tellement bien mis en scène, poignant, surprenant, géniale !
J'imagine déjà ce passage en anime, avec Tenma qui "se" déchire une aile pour se faire saigner, avec ce pégase ( la fameuse âme qui se réincarne tous les 250 ans auprès d'Athéna hi hi hi ) qui fonce vers Tenma pour l'apparition de l'armure divine. Putain déjà là c'est le kiff, mais alors avec une bonne musique peu poutrer !

Par contre une petite question. Quand Tenma voit ce flasback avec Partita et Athéna.
Ca se passe quand, mais surtout où ???? On dirai que ça se passe juste avant qu'elles ne se réincarnent sur terre, ce n'ai donc pas Sasha mais Athéna, et le lieu, un endroit divin où loge Athéna avant ses retours sur terre ????

Enfin dernière partie, avec Régulus et Radhivin. Ce volume propose ce qui est pour moi le meilleur de ce combat controversé pour beaucoup de fans. Donc un Volume 22 sans faiblesses, vraiment l'un des meilleurs à mon gouts.
Radha est charismatique et noble, le Lion n'est pas encore horripilant, le flashback est très bien amené avec un Ilias très classe, et un Radha terrifiant... j'adore.   
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 08 mai 2012 à 16:32:25
Mais par dessus tout, cette âme que Partita essayé de faire sortir de son corps, c'est tellement bien mis en scène, poignant, surprenant, géniale !
J'imagine déjà ce passage en anime, avec Tenma qui "se" déchire une aile pour se faire saigner, avec ce pégase ( la fameuse âme qui se réincarne tous les 250 ans auprès d'Athéna hi hi hi ) qui fonce vers Tenma pour l'apparition de l'armure divine. Putain déjà là c'est le kiff, mais alors avec une bonne musique peu poutrer !

Par contre une petite question. Quand Tenma voit ce flasback avec Partita et Athéna.
Ca se passe quand, mais surtout où ???? On dirai que ça se passe juste avant qu'elles ne se réincarnent sur terre, ce n'ai donc pas Sasha mais Athéna, et le lieu, un endroit divin où loge Athéna avant ses retours sur terre ????
J'ai bien kiffé aussi le moment où il se mutile, j'ai fait un gros aouch en voyant la scène.
Dans le flashback, il s’agit d’Athéna avant sa réincarnation sur terre en tant que Sasha, sans doute la précédente incarnation. On assiste au moment où elle décide de se réincarner parmi les humains afin d’avoir une petite chance de modifier le déroulement des guerres saintes. Une attitude inhabituelle que lui reproche plusieurs fois Pandore, et Yoma s’est un peu moqué d’elle en la soupçonnant de vouloir diriger les événements à son profit. Vu le décor, il s’agit sans doute de l’Olympe ;)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 08 mai 2012 à 16:45:07
La scène avec la vraie Athéna, ce ne serait pas plutôt dans les temps mythologiques, quand elle décide pour la première fois de se réincarner?!...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 08 mai 2012 à 16:51:31
La scène avec la vraie Athéna, ce ne serait pas plutôt dans les temps mythologiques, quand elle décide pour la première fois de se réincarner?!...
Possible, mais au vu de la présence de Partita et de l’insistance sur la particularité de la réincarnation de Sasha (plusieurs fois évoqué au long de la série quand même comme je disais plus haut) et de la mise en scène, je mise quand même plutôt pour une événement spécifique à cette guerre sainte.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 08 mai 2012 à 22:22:25
La scène avec la vraie Athéna, ce ne serait pas plutôt dans les temps mythologiques, quand elle décide pour la première fois de se réincarner?!...
Effectivement c'est une possibilité que je n'avais pas pensé et qui est probable !
Cependant comme Lobo je pencherai un peu plus vers l'autre solution, mais les 2 sont cohérente.

J'aimerai beaucoup voir cette scène en anime car Athéna aura certainement une "saori face", à l’instar de la Athéna de 15**que l'on voit dans le magnifique flashback de l'oav 25.   
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 11 mai 2012 à 21:45:19
Tome 22 lu .Partita apparaît comme une grosse conne au début ,mais son objectif final et son appartenance au camp d'Athéna la rend sympathique...Moment d'émotion réussi !

J'adore Ilias ,plus original que son fils ! L'intervention d'Aldébaran est sympa ,surtout quand il flippe pour Régulus qui se place entre lui et Ilias !

Le combat Régulus/Rhadamanthe se présente bien .

Un tome sympa ,sans véritable plus .Suite au prochain épisode ! et vivement le 24 !
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 12 mai 2012 à 15:33:27
vivement le 24 !
+ 1 000 000  :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 16 mai 2012 à 22:26:21
Je ne me rappelle plus si l'info était donnée, mais bon.  :o

Le tome 24 est prévu le 23 août.

Source : http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-24 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-24)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 17 mai 2012 à 09:37:54
Non, elle n'avait pas été donnée :o Bonne nouvelle, on peut donc espérer le 1er tome gaiden pour décembre (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/ultravox.gif)

La couverture ( obligé de fouiller le code source pour la trouver, comme d'hab' ::) ):

(http://img4.hostingpics.net/pics/966275tlc24vf.jpg)




Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 17 mai 2012 à 09:41:27
Je l'aime bien cette couverture (le contraire vous aurait étonné, mes petits coquins, car je suis fan des Gémox).  :o

Sauf en ce qui concerne la couleur violette du surplis.  [:fufufu]

Quel charisme d'Aspro !!!   [:bave]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 17 mai 2012 à 09:49:59
Je l'aime bien cette couverture (le contraire vous aurait étonnée, mes petits coquins, car je suis fan des Gémox).  :o

Sauf en ce qui concerne la couleur violette du surplis.  [:fufufu]

Quel charisme d'Aspro !!!   [:bave]
Tu dois l'attendre avec impatience ce tome là :D

on peut donc espérer le 1er tome gaiden pour décembre [img]http://forum
Je l'espère, trop hate d'avoir l'Albafica Gaiden entre les mains [:bave]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 17 mai 2012 à 10:01:30
J'espère que le package Gaiden sera pris par Kurokawa.  :o

Mais pour l'instant, la nouvelle n'est toujours pas confirmée ? [:sweat]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 17 mai 2012 à 10:11:03
J'espère que le package Gaiden sera pris par Kurokawa.  :o

Y a intérêt oui :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 17 mai 2012 à 11:53:50
Parce que y a des gens pour douter quant à l'arriver des TLC Gaiden en France ? Un peu de sérieux. Y am arqué Saint Seiya dessus  [:miam]

Par contre la sortie avant 2013 pour le Gaiden j'y crois pas, et il est évident que Kurokawa imposera un rythme de parution plus lent et pas du bimestriel, a plus forte raison maintenant que la prépublication est passée mensuelle au Japon.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 17 mai 2012 à 13:08:24
C'est marrant j'ai l'impression de redécouvrir (dans le bon sens du terme) les illus de couverture à chaque sortie fraçaise en fait.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 17 mai 2012 à 13:15:15
C'est la plus belle couverture toute série saint seiya réuni.


 [:petrus]

J'en veux une aussi belle pour Asmita, mais les couvertures des gaiden sont pas folichon.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: titali le 17 mai 2012 à 13:23:32
Comme on sait que chaque tome de Saint Seiya gaiden se penche sur le cas d'un chevalier, je me demande alors ils vont en faire en tout... Enfin tant que c'est intéressant je dis pas non! :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 22 mai 2012 à 11:24:52
Dans la série "collectionnite aiguë":

Citer
Cartes collector Saint Seiya en cadeau !

(http://blog.kurokawa.fr/wp-content/uploads//2012/05/Cartes1pt.jpg)

Pour fêter l’arrivée des beaux jours et fêter la fin prochaine de Saint Seiya ~The Lost Canvas~, nous vous offrons un magnifique jeu de cartes aux couleurs de la série pour l’achat de 2 mangas Kurokawa ! Dans la limite des stocks disponibles et dans les magasins participant à l’opération. Les premiers paquets sont arrivés en magasin cette semaine, n’hésitez pas à vous renseigner pour savoir si votre libraire préféré propose cette campagne spéciale.

Pour ce cadeau, nous avons particulièrement soigné les finitions. Toutes les cartes sont des créations spéciales avec les figures et les Jokers reprenant les personnages cultes de la série de Shiori Teshirogi. La boîte aussi est décorée ainsi que les règles de jeu ! Un cadeau absolument collector pour les fans de mangas. Voici quelques photos pour vous faire une idée.

(http://blog.kurokawa.fr/wp-content/uploads//2012/05/Cartes2_pt.jpg)

(http://blog.kurokawa.fr/wp-content/uploads//2012/05/Cartes3_pt.jpg)

(http://blog.kurokawa.fr/wp-content/uploads//2012/05/Cartes4_pt.jpg)

http://blog.kurokawa.fr/2012/05/16/cartes-collector-saint-seiya-en-cadeau/ (http://blog.kurokawa.fr/2012/05/16/cartes-collector-saint-seiya-en-cadeau/)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 22 mai 2012 à 12:44:00
J'en ai déjà deux!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 22 mai 2012 à 13:27:26
J'aurais préféré un jeu de tarot...là ça ne fait jamais que 12 cartes illustrées.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 22 mai 2012 à 13:28:52
Moi j'aime bien, c'est un coup à me faire acheter leurs mangas ça tiens...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Akton le 23 mai 2012 à 09:48:15
C'est amusant parce que je n'ai ressenti absolument aucune empathie pour Partita.
Sans pouvoir reellement me l'expliquer, je trouve le personnage assez creux, et son combat avec Tenma ne m'a pas touché un instant.

Peut_etre que je n'y ai pas reconnu ce que je cherchais dans Saint Seiya ? Je ne sais pas...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 24 mai 2012 à 21:44:36
J'ai hâte de lire le volume 24 de Lost Canvas ! J'espère que ça redorera ( sans jeu de mot puéril ^^ )un peu le blason d'Aspros ,qui pour l'instant n'est qu'un gros con à mes yeux sur le plan éthique ! Bon le combat Aspros / Kairos a quand même l'air sympa..

Sympa le jeu de carte ,j'espère que la Fnac participe à cette opération et surtout que ça court sur juin ,car là j'ai tous mes mangas Lost Canvas...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 25 mai 2012 à 00:16:43
C'est valable pour l'achat de toutes les licences Kurokawa, pas seulement TLC tu sais!!...
Par exemple, chez Kurokawa, dans les nouveautés de 2011, tu as par exemple le shônen MAGI qui est excellent!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 25 mai 2012 à 01:27:20
Bah perso depuis la fin de FMA et Hero Tales, TLC est le seul manga Kurokawa que je suis donc bon...

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 25 mai 2012 à 03:40:34
Heureusement pour mon porte monnaie ,les mangas saint seiya sont les seuls que je suis assidûment .Et encore ,j'achète Episode G d'occasion .C'est sympa mais c'est la plus chère de toutes les séries et celle avec laquelle j'accroche le moins...J'arrête le HS ^^ !
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Jaxom le 25 mai 2012 à 04:45:52
Et videment la carte joker c'est Yoma ?  [:lol]
Certes, un jeu de tarot aurait été bienvenu a la place ; je regrette que celui de G ne soit jamais sorti en France.
Même les As auraient pu être décorés.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 26 mai 2012 à 13:48:31
C'est une initiative sympathique, Kurokawa doit être content d'avoir Lost Canvas dans ses rangs  [:aloy]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: poussin le 28 mai 2012 à 08:33:04
C'est vrai que c'est sympa comme idée sauf que ça ne sera pas dispo partout comme d'hab quoi  :haha:
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Annie le 29 mai 2012 à 21:47:25
Sympa l'initiative des cartes, mais apparemment elles ne reprennent que les illustrations des mangas non ?

J'aurais préféré les illustrations superbes de cartes des goldos que Teshi avait faites pour les DVD.
D'ailleurs, si quelqu'un peut me dire s'il y a un site qui les regroupe, je suis preneuse.

Marchi beaucul

Annie
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 30 mai 2012 à 09:42:43
Ouais, c'est soit des illus de couverture, soit de dos de couverture. Rien d'inédit ou d'intéressant, donc :o

Les cartes golds, étant donné que c'est vendu avec les DVD/BR à la base, y'a qu'AB qu'aurait pu les sortir chez nous (http://img3.imageshack.us/img3/8732/julesx.jpg)
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 30 mai 2012 à 09:49:20
y'a qu'AB qu'aurait pu les sortir chez nous (http://img3.imageshack.us/img3/8732/julesx.jpg)
La tu en demanderais trop à AB :D
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: paladin shura le 30 mai 2012 à 10:02:01
D'ailleurs, si quelqu'un peut me dire s'il y a un site qui les regroupe, je suis preneuse.

Si tu veux parler des cartes de gold données avec les dvds jap, voici:
http://www66.zippyshare.com/v/74822223/file.html (http://www66.zippyshare.com/v/74822223/file.html)

Marchi beaucul
effectivement, il parait que je n'ai pas à me plaindre  [:petrus]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 30 mai 2012 à 10:09:31
La tu en demanderais trop à AB :D

Ben ouais, mon smiley Jules-de-chez-Smith-en-face en dit long sur la faisabilité de la chose  :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 juin 2012 à 09:07:24
Up à l'occasion de la sortie du tome 23 cette semaine:

(http://extranet.editis.com/it-yonixweb/IMAGES/KUR/P3/9782351427071.jpg)

Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 12 juin 2012 à 15:29:25
Ah, le voilà, le tome de l'angoisse.  [:petrus]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Akton le 12 juin 2012 à 17:01:11
Je me tate à arreter la serie pour le moment et à la finir en occaz.

Ce tome releve le niveau, par rapport au navrant précédent ?
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Abaddon le 12 juin 2012 à 17:07:56
Je me tate à arreter la serie pour le moment et à la finir en occaz.

Ce tome releve le niveau, par rapport au navrant précédent ?

Le précédent, navrant O__________O?? Ben t'es mal barré mon pauvre, le précédent était le meilleur du dernier arc. Et celui qui arrive est l'aberration, l'hérésie, le blasphème, l'ignominie ultime de Saint Seiya incarnée par Régugus en personne. Ce tome 23 est à foutre dans un bûcher et ne doit jamais être évoqué sous peine de lapidation de chatons.  [:disko]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 12 juin 2012 à 18:46:21
Par contre la couv est chouette, sachons le dire.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 12 juin 2012 à 18:54:20
Bah je n'avais pas trouvé cette intrigue plus honteuse que cela en lisant les scans, cet affrontement et le parralèle avec l'ancien chevalier du Lion rend même assez attachant Regulus qui était imbuvable jusqu'à maintenant malgré le dénouement n'importe nawak de son combat. Enfin le pire de Lost Canvas est déjà passé maintenant que la dominatrice Pandore se calme un peu et que Valentine a été écarté de bien brusque manière  [:aie]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 12 juin 2012 à 19:20:11
Moi j'ai bien aimé le duel Regulus/Radamanthe et j'ai pas honte de le dire :o

Ca doit être l'un des rares trucs qui m'a emballé dans les derniers tomes.

Bon après ça vire à la surenchère nawak à cause de deux points, mais ce n'est qu'un détail sur la globalité du combat je trouve.

(Mais bon je sais je suis bizarre, j'ai toujours aimé Regulus).

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 juin 2012 à 09:28:09
Perso ce tome me fait marrer, en fait... Principalement à cause de

Spoiler (click to show/hide)

Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Akton le 13 juin 2012 à 10:42:36
Le précédent, navrant O__________O?? Ben t'es mal barré mon pauvre, le précédent était le meilleur du dernier arc. Et celui qui arrive est l'aberration, l'hérésie, le blasphème, l'ignominie ultime de Saint Seiya incarnée par Régugus en personne. Ce tome 23 est à foutre dans un bûcher et ne doit jamais être évoqué sous peine de lapidation de chatons.  [:disko]
Oh purée.

J'ai peur, maintenant ^^'

Par contre la couv est chouette, sachons le dire.
Ça, c'est clair.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Abaddon le 13 juin 2012 à 10:58:59
Moi j'ai bien aimé le duel Regulus/Radamanthe et j'ai pas honte de le dire :o

Ca doit être l'un des rares trucs qui m'a emballé dans les derniers tomes.

Bon après ça vire à la surenchère nawak à cause de deux points, mais ce n'est qu'un détail sur la globalité du combat je trouve.

(Mais bon je sais je suis bizarre, j'ai toujours aimé Regulus).

-Sergorn

Après? C'est de la surenchère sur tout le tome  [:petrus]
Spoiler (click to show/hide)
donc non ce n'est pas qu'un détail.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mr.Rain le 13 juin 2012 à 19:26:32
Bon tome acheter et en parti lu, bon qu'est-ce qui est le plus débile ? La pose de danseuse de Rhadamanthe sur la seconde page ? Le casque de Rhadamanthe qui grossi au fur et à mesure que le chapitre avance ? Où encore le combat aussi ridiculement court que pathétique... Autant en la version relié m'avait fait apprécié Partita et le combat Dohko/Kagaho, autant la je n'y arrive vraiment pas malgré le charisme du juge.
Par contre j'ai plutôt bien apprécié la seconde partie, dommage que se soit gâché par le souvenir des 20 autres confrontations contre Alone/Hadès et l'incapacité jusqu'au Lost Canvas de Teshirogi de donné un réel intérêt sur la personnalité de se dernier qui change un peu d'identité selon le tome  ::)

Bref, tome médiocre comme hélas une bonne partie dans cette arc final et je m'attends au pire pour le prochain tome...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Akton le 13 juin 2012 à 21:42:03
Je l'ai acheté.

Je cherche le mot pour décrire ce que je viens de lire, mais rien ne me vient à part...

"c'est quoi ce bordel?"

Avec ce tome, Teshirogi signe définitivement le glissement de ce qui se présentait au début comme une œuvre héritière de l'esprit SS vers une (mauvaise) fanfic.

Javais vomi de dégoût en suivant le combat opposant Narut... Euh Tenma à sa mère, mais la, je tombe simplement des nues. Le tome est un consacre de surenchère à la limite du granguignolesque, qui vient coup pour coup désamorcer toute tentative de moment d'émotion.

Je ne m'attarderai pas sur les deux combats auquel on a pu assister, ni sur Pandore dont le personnage n'en finit pas d'être violé au fil de la série.

Je veux juste tirer mon chapeau à une réplique franchement couillue de  Mephisto : "Sion, un acteur qui n'a rien a faire d'en mon histoire". Ça sonne tellement comme un aveu de l'auteur que ça en est surréaliste.

Bref, vite que cette farce finisse, il est plus que temps.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 13 juin 2012 à 21:59:07

Bref, tome médiocre comme hélas une bonne partie dans cette arc final et je m'attends au pire pour le prochain tome...

En ce qui me concerne, Teshi n'a et ne pourra jamais faire pire. Il faut dire que la barre est mise très, très haut.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mr.Rain le 13 juin 2012 à 22:20:47
Avec ce tome, Teshirogi signe définitivement le glissement de ce qui se présentait au début comme une œuvre héritière de l'esprit SS vers une (mauvaise) fanfic.

Que puis-je dire à part que j'approuve totalement ! La bataille du Lost Canvas aura été un désastre de bout en bout, c'est triste quand on voit le début de l’œuvre.

En faite j'ai presque l'impression de lire un manga différent entre les tomes 1 à 17 et ceux après le 18. J'ai l'impression qu'elle s'est complètement lâché et qu'on lui a laissé total carte blanche. Elle en a profiter pour mettre toutes les idées qu'elle voulait absolument le tout condensé dans les 8 derniers tomes, comme Yoma qui apparait ni d'Eve, ni d'Adam pour répondre à des questions que personnes ne se posaient, puis cette histoire de personnalité chez Alone, etc...

Bref, je ne vais pas dire que TLC prenait pas déjà l'eau avant, mais avec les derniers tomes je te rejoins on est face à de la fanfic de bas niveau.

En ce qui me concerne, Teshi n'a et ne pourra jamais faire pire. Il faut dire que la barre est mise très, très haut.

Le truc c'est que j'ai bien aimé la seconde partie avec une Pandore plus humaine, voire émouvante. Alors que le prochain volume si mes souvenir son bon sera un véritable désastre ><
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 juin 2012 à 22:24:32
Un volume qui laisse pas indifférent en tout cas : on adore ou on déteste.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 juin 2012 à 22:30:05
Ah j'avais oublié qu'il était sorti, c'est dire comme il m'a marqué et que j'ai hate de l'acheter :o :D
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mr.Rain le 13 juin 2012 à 22:32:37
Ah j'avais oublié qu'il était sorti, c'est dire comme il m'a marqué et que j'ai hate de l'acheter :o :D

Il vaut le coups t’inquiète entre Pandore et Shasha en pose de topless.. tien d'ailleurs j'vais p'tre retourne un coups sous la douche moi  [:aie]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 13 juin 2012 à 22:33:42
Il vaut le coups t’inquiète entre Pandore et Shasha en pose de topless.. tien d'ailleurs j'vais p'tre retourne un coups sous la douche moi  [:aie]
[:lol] [:lol]
Ah oui j'avais oublié ça, finalement j'irai peut-être l'acheter demain rien que pour ça [:lol]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Abaddon le 13 juin 2012 à 22:38:51
Un volume qui laisse pas indifférent en tout cas : on adore ou on déteste.

Je comprends même pas comment on peut aimer ce dégueulis d'incohérences totales, de surenchères immondes et de nawak total.

Pour le tome 24, un petit indice: c'est comme le tome 14. On en vient à apprécier plus l'ennemi que le héros mis en lumière dans le tome tellement c'est rageant. De toute façon le tome 23 était le pire de tous (même les dieux des rêves font pales figures en comparaison) donc le tome 24 passera toujours mieux malgré sa médiocrité.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 13 juin 2012 à 22:46:32
Autant je comprends que le 23 fasse polémique, autant le 24 n’a strictement rien à voir. Qu'on préfère le méchant, c'est loin d'être un défaut.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 13 juin 2012 à 22:51:26
La surenchère de pouvoir dans le tome 23 me dérange pas, ce qui m'a heurté c'est :

- Régulus qui se prend pour Patrick Swayze  dans "ghost

- Radha qui TELEPORTE (?????? [:what]??) Pandore wtf


Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mr.Rain le 13 juin 2012 à 23:20:20
- Radha qui TELEPORTE (?????? [:what]??) Pandore wtf

Non il l'a balance par la fenêtre, il a juste compris comment fonctionne les femmes  :o
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 14 juin 2012 à 09:20:02
Bref, tome médiocre comme hélas une bonne partie dans cette arc final et je m'attends au pire pour le prochain tome...

Effectivement, le tome 24, c'est

(http://img15.hostingpics.net/pics/649241cbgworst.jpg)

Le 23, t'as la possibilité de le prendre au trouze-millième degré, et du coup tu te marres comme une baleine... Alors que le 24 est juste chiant ( hein Alain (http://img15.hostingpics.net/pics/389552kaiserredface.jpg) )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 14 juin 2012 à 09:50:41
Dans le volume 23 avec Régulus, je comprends au moins la finalité de la chose, de cette exagération. Le problème est que dans la forme, c'est assez cartoonesque. Vous savez dans ces DA on voit un des protagonistes tenter d'attraper ou d'en détruire un autre en commençant par un petit moyen, puis en enchaînant et en augmentant ces-dits moyens jusqu'à y parvenir, bien souvent en vain d'ailleurs car le procédé n'était pas le bon.
Là c'est pareil, Régulus a un don lui permettant de presque tout voir et copier, et il enchaîne les techniques à tour de bras mais sa force reste superficielle, du moins celle d'un gold, et ce n'est que lorsqu'il comprend enfin ce que tentait de lui expliquer son père, qu'il parvient à atteindre Radhamanthe, découvrant une autre forme de pouvoir à un autre degré, sur un autre plan. Ok.
Reste qu'on accepte pas ce qu'on voit.

Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Akton le 14 juin 2012 à 11:02:26
Wow, attention avec les spoils, ami, perso, je suis la publication française, alors deja que c'est pas gégé, si en plus j'en sais deja sur les combats à venir...

Mais je retiens surtout un point tres juste de ton post : "on accepte pas ce qu'on voit".

C'est exactement ça.

C'est un peu comme le "j'ai compris comment te battre il me suffit d'aller plus vite que toi" d'Ikki contre Eaque. On comprend l'idée, mais c'est mis en place tellement maladroitement que le cerveau ne peut finalement sortir qu'un "WTF" interloqué.

Là, c'est pareil. Avec d'avantage de retenue, le tome aurait eu de quoi être vraiment solide. L'affrontement est loin d’être inintéressant, que ce soit de par un Rhadie puant le charisme ou par la pugnacité du lion. Mais c'est noyé sous un tel flot d'incoherence que ça en devient illisible.

Mention speciale tout de même à la façon dont elle traite le spectre : nemesis demoniaque lors du combat contre Regulus, Teshirogi tente de nous faire avaler son destin tragique le chapitre suivant. "What the fuck", disais-je.

Mr Rain disait, plus haut, qu'il n'avait plus l'impression de lire le même manga qu'au debut, et je partage le meme sentiment. Comme si, devant le succes confirmé de l'auteur, on l'autorisait à lui laisser carte blanche et a réaliser ses fantasmes saint seiyens, même les plus fous.

Et ce que j'ai lu ici, franchement, je n'aurais jamais cru pouvoir le lire en dehors des mauvaises fics sur DBZ qu'on redigeait en 6eme.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 14 juin 2012 à 12:03:11
Voilà, j'ai mis sous spoiler. Comme certains parlaient du 24, j'ai confondu avec le 23 et pensais qu'il s'agissait du suivant qui venait de sortir.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Akton le 14 juin 2012 à 12:13:29
Merci !!
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: grosquale le 15 juin 2012 à 10:19:53
Résidant un peu loin de la Métropole, je n'ai pas encore reçu le tome en question. Mais d'après les souvenirs que j'ai de cette partie, j'avais trouvé ce combat génial ! [:bave]

La "surenchère" ? Ben c'est un peu le principe de toute série, non ? On approche de la fin, faut bien que ça devienne un peu plus spectaculaire...
Regulus qui lâche des méga pruneaux ? Ben tant mieux, je préfère toujours aux vieilles techniques ressassées dans le manga original, ou au "photon machin" de l'Episode G(erbouille), ou encore au gentil Goldy fraîchement pondu dans ND  [:aie]
Le gros trou dans Rhadamante ? Ca renforce le caractère "divin" de sa résurrection. [:petrus jar]

Non sérieux, je suis surpis de voir autant de commentaires négatifs sur TLC. Certes, il y a plein de trucs qui manquent je trouve dans le dernier arc, mais je ne peux que saluer le côté spectaculaire du récit et le travail artistique bien au dessus de tout ce qui se fait autour de SS.

Cracher dans la soupe TLC parce qu'il manque le Kuru TM, je trouve ça dommage  [:pfff]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 15 juin 2012 à 10:44:24
Cracher dans la soupe TLC par ce qu'il manque le Kuru TM, je trouve ça dommage  [:pfff]

Ou as-tu lu une quelconque évocation de Kuru ?

Les gens qui n'aiment pas ce tome ne l'aiment pas pour son contenu, pas par rapport à Kuru.

Pitié, faut arrêter de voir des tractations politiques et autres complots partout "je crache sur G/ND/TLC/Omega pour me venger des critiques sur Omega/TLC/ND/G" et compagnie... [:shinobu1]

Edit : sinon, le tome 23, c'est celui où le suspension of disbelief se tire une balle dans la tête, tandis que le 24, je l'ai juste trouvé vulgaire/de mauvais goût.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 15 juin 2012 à 10:46:54
En plus un Kurufan est l'un des rares qui visiblement aime bien, alors que plein de Teshifan n'aiment pas ce volume. Comme quoi... ^^
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 15 juin 2012 à 10:48:17
En plus un Kurufan est l'un des rares qui visiblement aime bien, alors que plein de Teshifan n'aiment pas ce volume. Comme quoi... ^^

On va éviter les statistiques sur un échantillon de 10 posteurs, tout de même [:aloy]

Je caricature pour le nombre, mais vous pigez l'idée...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 15 juin 2012 à 10:55:04
En plus un Kurufan est l'un des rares qui visiblement aime bien, alors que plein de Teshifan n'aiment pas ce volume. Comme quoi... ^^

Ce n'est pas mon cas.

J'adore ce volume 23 très DBZiesque avec un Rhada brolyiesque.  [:bave]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 15 juin 2012 à 11:07:37
J'adore ce volume 23 très DBZiesque avec un Rhada brolyiesque.  [:bave]

Y a juste un problème mineur : le manga ne s'appelle pas Dragonball Z : The Lost Canvas [:aloy]

Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: grosquale le 15 juin 2012 à 11:17:50
Ou as-tu lu une quelconque évocation de Kuru ?

Les gens qui n'aiment pas ce tome ne l'aiment pas pour son contenu, pas par rapport à Kuru.

Pitié, faut arrêter de voir des tractations politiques et autres complots partout "je crache sur G/ND/TLC/Omega pour me venger des critiques sur Omega/TLC/ND/G" et compagnie... [:shinobu1]

Edit : sinon, le tome 23, c'est celui où le suspension of disbelief se tire une balle dans la tête, tandis que le 24, je l'ai juste trouvé vulgaire/de mauvais goût.

Certes, pas sur les derniers posts de ce forum mais sur d'autres... Forum ND où à l'apparition du "génial Goldy" quelques commentaires désagréables ont fusé sur Teshi.

Mais bon, j'ai pas envie de relancer un débat sur ce sujet. Je place une phrase, c'est tout, inutile de sauter dessus pour en remplir des pages  :D
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 15 juin 2012 à 11:24:53
Y a juste un problème mineur : le manga ne s'appelle pas Dragonball Z : The Lost Canvas [:aloy]

Remarque si je me base sur mon affection générale envers DBZ, ça explique certaines choses.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 juin 2012 à 12:19:32
Bon alors je viens de lire le tome 23, et j'ai relevé 3 erreurs, dont une assez croquignolette:

-Ilias, dont le nom était correctement orthographié dans le tome 22, s'appelle ici "Ilyas" (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/littlebill.gif)
-p. 161, quand Pandore s'apprête à dire le nom de Rhadamanthe, il est écrit "Radam..." ( manque un 'h', donc )
-Mais le pompon revient à la traduction du Lightning Plasma et du Lightning Bolt, décidément les éditeurs français ont du mal avec ces attaques ( cf. le vol. 8 du Kurumanga deluxe )...
Dans les vol. 13-14, le LP était traduit par "éclair foudroyant", là c'est devenu "plasma foudroyant" ( on avait eu la même chose avec le Sekishiki Meikai Ha, traduit légèrement différemment selon qu'il était utilisé par Mani, Sage ou Hakurei ), bon, passe encore... Mais du coup, ils ont collé "éclair foudroyant" pour le LB, supayr, ça prête pas du tout à confusion  [:delarue2]

Sinon j'ai trouvé très conne la phrase de Rhadamanthe qui sort à Shion que les golds sont des monstres parce qu'ils enrôlent des enfants... Amusant quand on sait que Regulus a quand même 15 ans, que Shion n'a que 3 ans de plus, et que Rhada a essayé de faire la peau au même "enfant" quand ce dernier l'était vraiment ( enfant ) (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/gam-r.gif)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 15 juin 2012 à 12:39:42
En même temps Plasma foudroyant pour le LP et Éclair foudroyant pour le LB sont les traductions les plus correctes possibles.

Après, y a juste pas de bol que l'anime VF n'ait jamais traduit ces attaques de façon non-fantaisiste ("La barbe de feu électronique de la corne du Lion"), et que par derrière Kana ait toujours traduit indifféremment les deux en "Éclair foudroyant" dans l'édition de base du kurumanga.

Du coup, derrière, on a eu des génération de fans francophones entretenus de l'erreur et l'abomination [:homer1]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 juin 2012 à 12:54:48
En même temps, la VF de l'animé elle a bon dos. Je vois pas pourquoi ils ont pas utilisé "plasma foudroyant" dès le volume 13, franchement.

Bon cela dit, le coup du LB/LP, même Teshi s'y perd  [:petrus] ( cf. la prépublication du chap. 114 où elle avait écrit "Lightning Bolt" pour le LP, erreur corrigée dans le vol. 13 relié )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 15 juin 2012 à 12:57:39
Sinon, comment a été traduit le Zodiac Clamation ?  [:shinobu1]

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 juin 2012 à 13:09:25
"Exclamation du Zodiaque"  [:aloy]

Et Athena Exclamation reste tel quel ( avec un accent aigu sur le 'e' d'Athéna  :o )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 15 juin 2012 à 13:11:11
Ah, ils traduisent l'attaque ZC mais pas l'AE (ou qu'à moitié).  [:petrus]

Je ne cherche même plus à comprendre.  :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 15 juin 2012 à 13:18:48
Bah Zodiac Clamation ça pue un peu comme nom :o

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 15 juin 2012 à 14:17:32
Certes :o

Après, je rappelle quand même que dans le tome 16, quand ils sortent l'AE à 3, on avait "l'exclamation d'Athéna" (http://img15.hostingpics.net/pics/704291kaiserpout.jpg)

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 15 juin 2012 à 14:42:33
Je crois que ce qui me trou le plus le cul sur l'édition FR de TLC, c'est la COHERENCE entre les tomes. Ils sont pas sensé voir un léxique pour ce genre de chose et un éditeur pour vérifier ?

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 15 juin 2012 à 14:44:42
C'est presque triste à dire mais l'éditeur qui s'en sort le mieux avec Saint Seiya, c'est Panini.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 15 juin 2012 à 15:08:32
Sur Next Dimension en tout cas oui.

G avec ses inversions des pages par contre...  :o

-Sergorn
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 juin 2012 à 09:52:53
J'ai relevé une autre erreur, pas dramatique mais bon... On se demande à quoi sont payés les correcteurs [:haha pfff]

-p. 161, quand Pandore s'apprête à dire le nom de Rhadamanthe, il est écrit "Radam..." ( manque un 'h', donc )

Dans le même genre, sur cette image-ci:

Spoiler (click to show/hide)

Alone hurle "Rhadamante!" ( encore un 'h' manquant, mais pas le même  [:delarue4] )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 16 juin 2012 à 12:50:17
Pandore plutôt. [:aloy]

Sinon, tome lu. Bon, j'ai bien aimé la fin et la relation Pando/Radis. Tout le reste partait d'une bonne idée de départ mais est totalement gâché par un ridicule sans nom donc bon...

Vivement le 25.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 16 juin 2012 à 12:54:22
Alone hurle "Rhadamante!" ( encore un 'h' manquant, mais pas le même  [:delarue4] )
C'est Pandore qui gueule  [:aloy] Pour défendre un peu les correcteurs, Rhadounet a un nom qui s'écrie de différentes manières, il n'y a donc pas vraiment d'orthographe exacte (même si l'idéal est bien sûr de l'écrire de la même façon jusqu'au bout dans une même œuvre... m'enfin).

Lu aussi. Bien aimé. Si je devais résumer ce volume en une phrase, ce serait : combat foutraque, histoire géniale.

Commençons donc par les mauvais points, les capacités exagérées de Régulus. En fait ce qui me dérange, c’est pas le fait qu’il reproduise les attaques, c’est plutôt le fait qu’il puisse faire une attaque qui est censé se faire à trois. C’est par super cohérent. Et j’ajouterai que le concept de fusion avec la nature aurait largement mérité plus de développement.
Sa technique personnelle, l’exclamation du zodiaque, est carrément foutraque dans le principe, mais elle ne me dérange pas. Déjà parce que même si le concept est bordélique, elle met d’une part en avant le principe d’une constellation de Lion centrale par rapport aux autres, et surtout, elle foire. Ce qui donne un sacré impact et un moment d’émotion très fort. La mise en scène, comme très souvent, est superbe, et met bien l’accent sur l’aspect épique de ce passage. Régulus a une bonne histoire faut dire. La fin du combat, avec la fin de l’évolution mentale de Régulus, est d’ailleurs très jolie, accentuée par les regrets de Shion de voir le plus jeune mourir.

Puis venons à ce que j’ai kiffé, a savoir tout ce qui concerne Rhadamanthe. Alors oui, d’accord, sa résistance est exagéré sur la fin, mais l’auteur assume clairement cette position (perte du cœur ET il se fait couper en deux), ce qui fait de lui un personnage fonction, celui qui refuse de mourir avant d'avoir accompli son devoir. De base, c’est l’un des persos de la série que je préfère, et voir un développement de son personnage fait quand même plaisir. Il a toujours été charismatique, mais là, c’est carrément le determinator ultime ! J’ai beaucoup aimé sa relation particulière avec Ilias et Régulus, et ses derniers morceaux de bravoures totalement inattendus et franchement bien vu. Le moment où il déchire le tableau roxe, et j’avoue que mon coté fleur bleue (bon, ça va hein !) aime bien sa relation avec Pandore. Une Pandore qui a droit à une chance d’avoir une vie normale après tous ce qu'elle a subie.

A la fin, l'équipage du bateau est de retour, et Yoma sort de son trou... la suite !
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 16 juin 2012 à 13:19:09
j'ai reçu le tome et je l'ai lu. On aime ou pas, moi j'ai adoré.

Sinon, il me semble avoir vu une autre erreur : Shion dit vers la fin que la brume se fait de moins en moins dense et qu'il voit moins bien.
Ce n'est pas logique, la brume doit être plus dense au contraire.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: grosquale le 18 juin 2012 à 07:41:24
Je crois que ce qui me trou le plus le cul sur l'édition FR de TLC, c'est la COHERENCE entre les tomes. Ils sont pas sensé voir un léxique pour ce genre de chose et un éditeur pour vérifier ?

-Sergorn

J'ai particulièrement apprécié les changements de noms de certains persos, au fil des tomes :

Dephteros / Deuteros, Rasgado / Hasgard et Veronica qui change carrément de sexe...  [:aie]

"René du Balron"  m'a bien écorché les yeux... Non mais sérieux, ça me rappelle l'époque des Musclés...  [:homer1]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 18 juin 2012 à 08:05:04
Bah pourtant... Il s'appelle bel et bien René, désolé.  ;)

Sinon en effet les trads des noms qui changent... :)) Bon je pense en effet que c'est plus Hasgard que Rasgado, mais si on a fait un choix, même si on se dit après coup que c'est le mauvais, on le garde bon sang !
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 18 juin 2012 à 08:18:15
Bah pourtant... Il s'appelle bel et bien René, désolé.  ;)

Non :o

http://saintseiyapedia.com/wiki/Lune (http://saintseiyapedia.com/wiki/Lune)

Accessoirement, les noms de Kuru ont toujours une référence.
René, faudrait m'expliquer d'où ça pourrait bien sortir.... [:aie]

Bon je pense en effet que c'est plus Hasgard que Rasgado

Non-bis :o

Rasgado => brésilien => comme Aldé

Comme on conserve des noms grecs, italien, espagnol, français, etc... pour les autres TLC Golds.

(la seule exception étant Albafica)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 18 juin 2012 à 08:22:39
Bah c'est une erreur du wiki.  ;) On en parlait dernièrement avec Albé en chat d'ailleurs.
Ca ne peut pas venir de Lune, le fleuve, car sa transcription en japonais est ルーン :
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E3%81%A4%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%B2%B3%E5%B7%9D#.E3.83.AB (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E3%81%A4%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%B2%B3%E5%B7%9D#.E3.83.AB),
alors que René, c'est ルネ.  [:aloy]
Désolé, mais c'est bel et bien René.  ;) (ça doit paraître chic pour un Jap :)))
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 18 juin 2012 à 08:27:21
Bah c'est une erreur du wiki.  ;) On en parlait dernièrement avec Albé en chat d'ailleurs.
Ca ne peut pas venir de Lune, le fleuve, car sa transcription en japonais est ルーン :
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E3%81%A4%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%B2%B3%E5%B7%9D#.E3.83.AB (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E3%81%A4%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%B2%B3%E5%B7%9D#.E3.83.AB),
alors que René, c'est ルネ.  [:aloy]
Désolé, mais c'est bel et bien René.  ;) (ça doit paraître chic pour un Jap :)))

Kuru a bien transformé Balrog en Balron :o

Et c'est pas une question de "chic". TOUS les noms de Kuru ont une réf.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 18 juin 2012 à 08:30:41
Bah écoute, crois ce que tu veux. Je pense juste qu'on n'a pas trouvé la référence du "René". Mais si on écrit "Balron" et non "Balrog", j'avoue ne pas comprendre pourquoi on décide pour son prénom de le changer. Ah si je sais. Parce qu'on a décidé qu'en français "René" était ringard, donc on change pour se faire plaisir. Désolé, mais je le vois franchement comme ça.  [:aloy]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 18 juin 2012 à 08:36:07
Et Tôle de Phecda ?

*Balron en temps que référence existe, notez, au moins dans le jeu video.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 18 juin 2012 à 08:43:45
Rasgado => brésilien => comme Aldé

Comme on conserve des noms grecs, italien, espagnol, français, etc... pour les autres TLC Golds.

(la seule exception étant Albafica)

D'un autre côté peut-être que c'est Teshi qui a voulu "Hasgard" comme orthographe. Honnêtement c'est un poin qui m'a étonné quand j'ai vu les OAVs de TLC, mais oralement je trouve que ça sonnait pluas "Hasgard" que "Rasgado"  [:sweat]

Après ce sera pas la première fois qu'un Japonais orthographie n'importe comment.

Sinon pour Deptheros c'était une erreur que lesméchantsfansquionttoujourstort ont gentilment pointé à Kurokowa qui ont corrigé par la suite.

Citer
*Balron en temps que référence existe, notez, au moins dans le jeu video.

Ouais si ça se trouve Kuru est fan d'Ultima. :o

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: grosquale le 18 juin 2012 à 09:07:14
Je pense que le job d'un traducteur n'est pas que de traduire mot pour mot. Il doit aussi proposer une version cohérente dans la langue de traduction, et au passage corriger les fautes.

René du Balron : 1/ un balron n'existe pas, inutile de répéter une erreur. Gloire à Tolkien au passage.
                       2/ René sonne kitsh pour un perso de manga. Le japonais peut permettre d'autres adaptations (Lune, Luné, Runé)

Perso, dans la version animée Inferno, j'entends "Luné".  [:fufufu]

Autre point, je suis pour conserver le nom des attaques en VO. Ca éviterait les "Régalez vous de ce doux chocolat" et autres joyeuseries...

Imaginez Goku dans Dragon Ball envoyer un "Tortue Ha Tue Ha !"  [:aie]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 18 juin 2012 à 09:09:25
et Veronica qui change carrément de sexe...  [:aie]

Euh oui mais non, Vero c'est un travesti, y'a pas d’ambiguïté là dessus en VF  [:fufufu]

Sinon rien à voir avec la trad', mais concernant Kurokawa y'a un truc qui me lourde de plus en plus, c'est qu'ils sont de moins en moins soigneux sur l'impression des volumes, j'ai l'impression... L'autre jour avec mon TLC 23 j'ai reçu le tome 1 de Resident Evil Marhawa Desire, et j'ai plusieurs pages avec ce genre de défaut sur le haut:

(http://img15.hostingpics.net/thumbs/mini_826839remarhawa.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=826839remarhawa.jpg)

Ça fait déjà deux fois en pas longtemps que ça m'arrive ( la première c'était TLC 20, par contre y'avait pas l'espèce de rond au milieu ni les chiffres ), putain ça les ferait chier d'imprimer droit???  Alors vous allez me dire, oui mais c'est pas très grave, ça empêche pas la compréhension, toussa... mais merde quoi, à 7,57€ le bouquin c'est inadmissible  [:haha pfff]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 18 juin 2012 à 09:09:48
Citer
René sonne kitsh pour un perso de manga.

Remarque dans Fairy Tail, on a bien un Gérard*  [:aie]

*ou Jellal, c'est selon
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 18 juin 2012 à 09:09:56
Bah c'est une erreur du wiki.  ;) On en parlait dernièrement avec Albé en chat d'ailleurs.
Ca ne peut pas venir de Lune, le fleuve, car sa transcription en japonais est ルーン :

Désolé, mais c'est bel et bien René.  ;) (ça doit paraître chic pour un Jap :)))

Bah écoute, crois ce que tu veux. Je pense juste qu'on n'a pas trouvé la référence du "René". Mais si on écrit "Balron" et non "Balrog", j'avoue ne pas comprendre pourquoi on décide pour son prénom de le changer. Ah si je sais. Parce qu'on a décidé qu'en français "René" était ringard, donc on change pour se faire plaisir. Désolé, mais je le vois franchement comme ça.  [:aloy]

Attention à ne pas mélanger. Meme si la référence ne vient pas du fleuve, ça ne veut pas automatiquement dire non plus que "Lune" soit faux et que "René" soit juste (et inversement). Simplement que les deux sont possibles en l'absence de référence sûre.

Au google fight (les majuscules n'ont pas d'influence):
ルネ  "rene" 165 000
ルネ  "René" 34 200 - je ne sais pas si google prend en compte la distinction sur les accents, possible que ca se surperpose avec les resultats de "rene"

ルネ  "lune" 158 000

Pas de vainqueur clair

ルネ  "rune" 118 000


L'idée est de chercher les noms voulus par Kuru, pas de se faire plaisir. Aprés tout, on garde bien "La Scoumoune" plutôt que "Raskmoon" malgré le ridicule du nom. Pour "Balron" au lieu de "Balrog" c'est en effet parce que la créature existe dans ultima et D&D (évidemment pour éviter les problèmes de copyrights vis à vis des descendants de Tolkien), et aussi parce que dans le premier jet du schéma en 86 c'était "Balrog" (à cette époque les japonais se posaient peu de questions sur les copyrights internationaux), mais ça a été changé en "Balron" dans les réeditions wideban, kazenban et ainsi de suite. Là pour le coup c'est une volonté claire de changer le nom.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 18 juin 2012 à 09:19:11
Donc rien n'est sûr. :)
Disons que ma réaction vient que des messages comme celui de Grosquale (Ouin René c'est ridicule !), j'en ai lu plein. Sur un sujet où on n'est certain de rien, ça me fait grincer les dents comme réaction.
Par contre j'apprends l'histoire du changement de nom, merci. :)
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 18 juin 2012 à 09:28:03
Donc rien n'est sûr. :)
Disons que ma réaction vient que des messages comme celui de Grosquale (Ouin René c'est ridicule !), j'en ai lu plein. Sur un sujet où on n'est certain de rien, ça me fait grincer les dents comme réaction.
Par contre j'apprends l'histoire du changement de nom, merci. :)

Je verifierai quand meme pour le changement de nom au cas ou car c'est bizarre que je en l'ai pas mis sur la fiche, mais il me semble bien que c'etait ca (quelqu'un a les mangas de 86 en japonais sous la main ? ou mieux, la prepu ?) . Et puis sinon le Balron est aussi dans la serie des Wizardry qui a ete un immense succes au japon au debut des annees 80.

meme mon beau pere est fan de wizardry :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 18 juin 2012 à 09:32:11
La pire erreur est dans le tome 21 quand il est dit que Valentine est le gardien de Saturne ou lieu de Jupiter.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 18 juin 2012 à 09:44:59
Je n'ai pas été assez clair (c'est le matin et j'ai sommeil ^^). La fiche dit bien que c'est Balron en référence au Balrog, et parle question de droits, par contre je ne savais pas qu'il y avait vraiment eu écrit "Balrog" au début. Je pensais que des le début on avait mis Balron (avec peut-être référence aux jeux).
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AquariusVintage le 18 juin 2012 à 10:25:54
René du Balron : 1/ un balron n'existe pas, inutile de répéter une erreur. Gloire à Tolkien au passage.

Pour "BalroN", j'avais lu une histoire de copyright appartenant aux ayants droits de Tolkien. Kurumada n'aurait pas pu (ou pas voulu payer) pour utiliser "BalroG".

(ha ben je vois que c'est repris également dans la fiche sur le wiki http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Lune_du_Balron (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Lune_du_Balron) )

EDIT : je vois que Archange vient de l'expliquer, sorry pour la double précision ^^
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 18 juin 2012 à 10:34:17
Je me suis régalé avec le #23!!...
Les nouvelles attaques de Regulus (une version solo de l'Athena Exclamation puis la Zodiac Clamation) ne m'ont pas choquées vu le eprsonnage (il copie ce qu'il a observé et en plus son Athena Exclamation, qu'il a pratiqué juste avant en trio, n'a pas la puissance d'une vraie... même chose pour la Zodiac Clamation qui n'a pas la puissance de 12 attaques réunies de Gold Saints je pense)!!...
La fin du combat est magnifique, avec Regulus se fondant dans l'environnement, et ça rend un bel hommage à Ilias!!...
Vraiment, ce combat contre Rhadamanthe boosté ne m'a pas révolté du tout, c'était surprenant certes mais passionnant!!...
A propos de la Zodiac Clamation, je suppose que le tigre représentait la Balance, non?!...

Rhadamanthe, même troué puis coupé en deux, qui continue son parcours pour accomplir ce qu'il veut, ça ne m'a pas choqué on plus vu qu'il a été boosté au sang divin qu'il a dû apprendre à contrôler (en dominant le côté bestial) et qu'en plus il vit ses derniers instants (de gloire)!!...
Son action finale (car oui, au bout d'un moment, après s'être plus que jamais surpassé) était très inattendue!!...

La partie Alone/Pandore/Rhadamanthe était également la bienvenue, les choses ont bien bougé du coup!!...

Athéna qui repart au combat après avoir libéré ses Saints, ça change de Saori, et j'aime bien son comportement vis-à-vis de Cheshire!!...

Mais le mieux, c'est la fin du tome avec Yôma qui apparaît allongé dans la brume à côté de Shion : j'adore la mise en scène!!...
Vivement la suite!!...
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: banji le 18 juin 2012 à 17:14:53
quelqu'un a les mangas de 86 en japonais sous la main ? ou mieux, la prepu ?
Tome 23 japonais dans les mains, et c'est BA-RU-RO-N en katakana sur le schéma, et quand il se présente.
Par contre mon tome a été imprimé en 97, alors que ce tome là est sorti en 90... donc peut-être qu'ils avaient déjà modifié le nom...
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 18 juin 2012 à 17:38:16
Je verifierai quand meme pour le changement de nom au cas ou car c'est bizarre que je en l'ai pas mis sur la fiche, mais il me semble bien que c'etait ca (quelqu'un a les mangas de 86 en japonais sous la main ? ou mieux, la prepu ?) . Et puis sinon le Balron est aussi dans la serie des Wizardry qui a ete un immense succes au japon au debut des annees 80.

meme mon beau pere est fan de wizardry :o
J'ai les mangas japonais de l'époque et il est bien écrit Balron. Par contre l'histoire des droits me parait fort probable.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 18 juin 2012 à 17:40:31
Bon ben ca devait etre pour ca que je l'avais pas mis sur la fiche.  [:petrus]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: grosquale le 18 juin 2012 à 18:08:35
Donc rien n'est sûr. :)
Disons que ma réaction vient que des messages comme celui de Grosquale (Ouin René c'est ridicule !), j'en ai lu plein. Sur un sujet où on n'est certain de rien, ça me fait grincer les dents comme réaction.

J'ai pas l'impression de "ouiner". Je donne mon point de vue sur le boulot de trad, c'est tout. Si tu as lu plein de messages, c'est peut être que tu passes trop de temps sur les forums ?  :D

Pour le Balron, je n'avais pas pensé à une question de droits. C'est vrai que les héritiers Tolkien ont la dent longue, Peter Jackson peut le confirmer. [:petrus]

Euh oui mais non, Vero c'est un travesti, y'a pas d’ambiguïté là dessus en VF  [:fufufu]

Tome 7, il se présente comme "la Gardienne de la forêt, ordonnée par Thanatos" : je pense que le trad s'est fié au dessin qui induit en effet en erreur.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 18 juin 2012 à 18:38:35
Pour le Balron, je n'avais pas pensé à une question de droits. C'est vrai que les héritiers Tolkien ont la dent longue, Peter Jackson peut le confirmer. [:petrus]


Oui j'ai toujours entendu dire qu'ils étaient du genre agressifs :o

Je suppose qu'avoir le droit d'utiliser le nom "balrog" doit pas être donné, pas étonnant que la shueisha ait préféré utiliser la version alternative des jeux avec une lettre différente plutôt que de débourser ça pour un simple nom de spectre.

Pour la même raison qu'en rpg on se retrouve avec des halfling ou dendroid au lieu de hobbit/ent qui sont aussi protégés. Elfe, nain je suppose que ca existait avant comme mots donc ca ne pouvait pas être copyrighté, mais ca me surprend qu'"orc" soit libre de droits.

Pour ceux qui penseront à Balrog dans Street Fighter, c'est différent. Pour que ce genre de copyright fonctionne, il faut que les sujets aient une thématique similaire (indéniable dans le cas du surplis). Pour SF2 c'est probablement considéré sans rapport donc l'usage est possible.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 18 juin 2012 à 18:41:38
J'ai lu il y a peu qu'il en était de même avec le nom Belmondo et les persos de Castlevania qui sont nommés Belmond en france (ou Europe) juste au cas où ^^
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 18 juin 2012 à 22:04:19
Il s'agit bien de Balron d'une édition à l'autre.
La très probable histoire de copyright est présente jusqu'au format kanzenban.

Tankôbon:
(http://img15.hostingpics.net/pics/281361DSC02280.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=281361DSC02280.jpg)

Wideban:
(http://img15.hostingpics.net/pics/424184DSC02279.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=424184DSC02279.jpg)

Bunkoban:
(http://img15.hostingpics.net/pics/310969DSC02281.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=310969DSC02281.jpg)

Kanzenban:
(http://img15.hostingpics.net/pics/693204DSC02277.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=693204DSC02277.jpg)

Je ne possède pas les éditions Shueisha Jump Remix de 2002/2004 et 2007/2008 mais cela resterait inchangé.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 18 juin 2012 à 22:18:07
Je pense que SI il y a eu Balrog à un moment ou un autre, c'était plus probablement dans la prépublication.

-Sergorn
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: titi le 18 juin 2012 à 22:37:48
Il s'agit bien de Balron d'une édition à l'autre.
La très probable histoire de copyright est présente jusqu'au format kanzenban.

........

Je ne possède pas les éditions Shueisha Jump Remix de 2002/2004 et 2007/2008 mais cela resterait inchangé.

Waouhhh [:chiyo1].... Pourquoi as tu autant d'édition japonaise du même mangas ??
Tu voulais vérifier si il y a des modifs ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 18 juin 2012 à 22:58:41
Les nouvelles attaques de Regulus (une version solo de l'Athena Exclamation puis la Zodiac Clamation) ne m'ont pas choquées vu le eprsonnage (il copie ce qu'il a observé et en plus son Athena Exclamation, qu'il a pratiqué juste avant en trio, n'a pas la puissance d'une vraie... même chose pour la Zodiac Clamation qui n'a pas la puissance de 12 attaques réunies de Gold Saints je pense)!!...

Alors pour l'Athena Exclamation, je ne le répéterai jamais assez, mais le plus choquant n'est pas la puissance, mais l'incompréhension totale du concept de la technique par Shiori : c'est une technique qui par définition se réalise à 3.

Ça ne te choquerait pas un mariage à 1 personne ou un relais à 1 coureur ?

Quant à la ZC, puissance ou pas des Golds, ça reste démesuré, et par ailleurs, faudra m'expliquer comment il a pu observer les techniques de certains de ses confrères (genre les Gémeaux, par exemple, où le Tenbu Hôrin, que Asmita doit certainement sortir tous les matins entre le petit déj' et le brossage de dents)

Citer
A propos de la Zodiac Clamation, je suppose que le tigre représentait la Balance, non?!...

Nan-nan, c'est le Verseau [:onion laule]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 18 juin 2012 à 23:09:19
Je vous trouve intolérant,

Saint seiya c'est pas des combat DBZ, mais UNE FOIS c'est marrant.

Et le combat entre Mykene et les bronze dans oméga est pratiquement un combat DBZ et personne a raler.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 18 juin 2012 à 23:15:15
Je ne vois pas...le rapport...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 18 juin 2012 à 23:19:52
Je ne vois pas...le rapport...

pourquoi tu cherche à m'humilier ? [:sweat]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 18 juin 2012 à 23:21:35
Je pense que SI il y a eu Balrog à un moment ou un autre, c'était plus probablement dans la prépublication.

-Sergorn
Peut-être aurais-tu le numéro du Jump de l'époque?  Il y aurait probablement moyen de l'attraper sur Yahoo, je pourrais tenter.

Waouhhh [:chiyo1].... Pourquoi as tu autant d'édition japonaise du même mangas ??
Tu voulais vérifier si il y a des modifs ?
Vérifier les modifications fait cher payer. ^^"
Le plaisir de récupérer et posséder des biens en main, ouvrir des livres de notre série préférée à travers les formats proposés, tout en approfondissant mes connaissances de la langue, découvrir, rechercher, s'interroger, tout simplement. ;)
Il y a une part de collection également.
Plus proche de nous, je suis assez déçu des éditions en notre langue, édition deluxe comprise.
En lisant vos messages, je me dis: "ouille, ouille". Sans oublier mes attentes également.
L'apprentissage de la langue japonaise me réconforte.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: megrez alberich le 18 juin 2012 à 23:43:54
Pareil, dans mon tome 23 japonais acheté en 92, on a droit à  バルロンのルネ

Par contre, j'avoue que pour le Balrog de la version vf de Kana, je suis responsable : je leur avais envoyé ma liste de traductions des noms des spectres, leurs attaques et autres lieux visités aux enfers, et j'avais bien précisé qu'en VO c'était Balron, mais que c'était une référence au Balrog de Tolkien  [:aloy]. Malheureusement ils n'ont pas suivi mes traductions à la lettre, pour ça qu'on se retrouve avec des Laimi et autres Rune/René  [:aie]

Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 19 juin 2012 à 01:57:11
Alors pour l'Athena Exclamation, je ne le répéterai jamais assez, mais le plus choquant n'est pas la puissance, mais l'incompréhension totale du concept de la technique par Shiori : c'est une technique qui par définition se réalise à 3.

Ça ne te choquerait pas un mariage à 1 personne ou un relais à 1 coureur ?

Quant à la ZC, puissance ou pas des Golds, ça reste démesuré, et par ailleurs, faudra m'expliquer comment il a pu observer les techniques de certains de ses confrères (genre les Gémeaux, par exemple, où le Tenbu Hôrin, que Asmita doit certainement sortir tous les matins entre le petit déj' et le brossage de dents)
Pour L’AE en solo, faut arrêter de prendre Teshi pour une conne pour ce genre de détails  ::). L'idée est de faire comprendre que Régulus créé sa propre version, "améliore" d'une certaine façon la technique. Alors ouais, par rapport au principe de base, c'est pas uber cohérent par rapport au principe de base, mais en soit, c'est surtout une grosse facilité. Facilité qui n'aura même pas eu de véritables conséquences d'ailleurs, donc bon.

Pour la ZC, on peut imaginer des centaines de situations durant lesquelles il aurait pu observer les techniques, créer ses variantes etc. C’est une technique over the top… et donc ? Regulus est différent des autres chevaliers qu'on connait.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 19 juin 2012 à 08:13:32
Je ne comptais pas répondre concernant la remarque sur l'Athena Exclamation, mais vue la réponse du dessus, ça me soulage et je le fais du coup!!...
Comme si Shiori Teshirogi ne connaissait pas la véritable Athena Exclamation!!...
Shion, Sysiphe et Regulus ne s'y seraient-ils pas atteler à tout hasard?!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 19 juin 2012 à 08:50:39
Ben moi je maintiens qu'elle n'a pas du comprendre la portée symbolique de l'AE. Parce que entre "faire une AE contre une porte" et "faire une AE tout seul", y'a forcément un truc qui lui est passé au dessus de la tête.

L'AE c'est le tabou ultime, il représente à la fois la chose qu'un gold saint ne doit jamais faire et la situation d'un combat entre pairs et à plusieurs contre un. Et SHiori l'a utilisé deux fois en quelques volumes*, une fois contre un meuble et une fois pour...euh...montrer que Regulus et Rhada ils sont trop forts dis-donc (et accessoirement, comme dit Hanzo, que Regulus poursuit une mauvaise voie, mais clairement la forme anéantit le fond).

*Evidemment Kuru le fait aussi, mais les circonstances ne sont bien sûr pas comparables.

QUant à la ZC, le grotesque de la chose se suffit à lui-même je trouve.


Bleriot : je cherche pas à t'humilier, mais tu pourrais vraiment me dire, sans cligner des yeux sans serrer des fesses, "Mykenes contre les bronze" et "Regulus contre Rhada", c'est la même chose ? ALors que le seul et unique point commun c'est la présence d'un gold du lion dans les deux cas ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 19 juin 2012 à 08:58:27
Justement, tout ce que Shiori a retenu, c'est que c'était une attaque avec la puissance d'un Big Bang, un gros kaméhaméha.

C'est comme si tu retirais la partie "collecte d'énergie" du Genkidama pour limiter ça à une grosse boule roxxor.

Pour l'apprentissage des techniques de la ZC, je maintiens ce que j'ai dit. Surtout pour un gars qui galère face à Violate et attend le temple de Saturne pour se bouger un peu le fion... (qu'est-ce qu'il attendait pris dans le Crucify Ankh, lorsque Sasha se brûlait face à Kagaho ? :o )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 19 juin 2012 à 09:01:40
Bon je respecte ton raisonnement Lobo mais j'ai du mal à l'accepter pleinement. Oui c'est une facilité, je suis d'accord mais c'est aussi une façon de galvauder le sens d'une technique. Pas que soit une technique qui semble très élaborée, mais technique dans la mesure où il y a un processus, et qu'il faut pour cela concentrer les puissances offensives de 3 golds en même temps.
Là, ce que fait Régulus ressemble davantage à ce que fait dans son coin Shiryû sauf que pour lui, ça ne porte pas le nom d'A.E.

Quant à la Z.C, oui théoriquement il est possible qu'il ait vu les techniques de tous le monde si ces derniers l'aient laissé mâter mais les probabilités sont très minces, rien qu'Aspros qui est mort depuis 2 ans ou encore la technique particulière des Poissons qui nécessitent de matérialiser des roses (à moins de les avoir déjà sur soi, encore pire ^^)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 19 juin 2012 à 09:05:07
Il ne faut chercher la cohérence de telle ou telle technique, mais la beauté de l'ensemble.

Teshi a réussi à sublimer au plus haut point le combat Rhada-Régulus. Je me souviens du choc quand j'ai vu ces techniques dans la prépublication. L'émotion est la même en tome relié.

Ne soyez pas aigris, camarades !
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 19 juin 2012 à 09:11:39
Le sens et la beauté du geste, je l'ai vu, mais ça ne balaye pas ce qu'on a dit et ce que j'ai immédiatement ressenti à la lecture.
Pour le reste, je ne parlerai pas pour les autres, même si vu d'ici ça n'y ressemble pas pour le cas présent, mais pour ma part, tu me prêtes un défaut qui n'est pas mien.
Je ne suis pas aigri.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 19 juin 2012 à 09:15:29
Bah, de toutes façon c'est classique, hein, soit tu aimes pas et t'es aigri soit tu aimes et t'es une andouille.  [:lol] Choisis ton camp camarade !

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 juin 2012 à 09:18:49
Ha non mais concernant le combat Regulus/Rhada, on sent parfaitement la volonté de Teshi de proposer quelque chose de grandiose émotionnellement, mais tout est tellement téléphoné et exagéré que ça en devient complètement ridicule  [:petrus]

Aiolia qui balance le Photon Burst, ça c'est intense. Régurgite qui balance 12 techniques à la fois, ça n'a aucun sens ( oh la belle rime ) [:delarue4]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Akton le 19 juin 2012 à 09:31:08
Ha non mais concernant le combat Regulus/Rhada, on sent parfaitement la volonté de Teshi de proposer quelque chose de grandiose émotionnellement, mais tout est tellement téléphoné et exagéré que ça en devient complètement ridicule  [:petrus]

Aiolia qui balance le Photon Burst, ça c'est intense. Régurgite qui balance 12 techniques à la fois, ça n'a aucun sens ( oh la belle rime ) [:delarue4]

Le pire, c'est que, je l'ai dit plus haut, avec un peu plus de mesure, la portée emotionnelle de l'affrontement n'aurait pas été gachée. Là, tout ce qu'une partie d'entre nous retient, c'est un combat " a base de gros kameha". A partir de là, son pari est, pour ma part, raté.

C'est un gros gachis, mais c'est un gachis à l'image de ce qu'elle pond sur LC depuis un certain temps.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 juin 2012 à 09:40:03
Tout à fait, son gros problème, c'est qu'à vouloir bien faire, ben elle en fait trop...

(http://img15.hostingpics.net/pics/715769pauvreteshi.jpg)



Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 19 juin 2012 à 10:37:13
Qu'est ce qu' une AE à part une force offensive fusionné par 3 ?
Qu'on m'explique.

Un chevalier d'or qu'est qu'il fait ? Il pousse simplement son cosmos à fond et le cumule avec celui de ses potes. C'est assez bête et méchant comme fonctionnement, pourquoi allez chercher des théories ...
C'est assez simpliste dans la pratique comme lorsque les 12 chevaliers d'or détruise le mur. Il n'y a pas vraiment de technique complexe et scientifique, ils se donne à fond corps et ames et cumule tout ça dans la flèche d'Aiolos. 

Regulus fait une AE tout seul ? Dans la pratique il fait quoi. Il pousse sur son derche comme s'il était avec ses 3 potes.

De tête il me semble pas que c'est préciser que son attaque est aussi puissante qu'une AE a 3.



 
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 19 juin 2012 à 10:52:43
ben justement, si c'est juste power x3, si il la fait tout seul, par définition ça peut pas être une AE. Encore moins si ça n'en a pas la puissance. Donc c'est stupide.

L'athena exclamation est une attaque interdite notamment parce qu'elle est réalisée à plusieurs. Si tu la réalises tout seul (en moins puissant ou pas), elle n'a plus de raison d'être interdite. Donc c'est plus une AE. DOnc c'est stupide.

Citer
De tête il me semble pas que c'est préciser que son attaque est aussi puissante qu'une AE a 3.
cela dit le contraire n'est pas dit non plus, donc dans ce cas, c'est l'affirmation qui prime.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 19 juin 2012 à 18:19:05
Il a fait seul une attaque aussi puissante que l'AE car c'est le gold le plus fort de l'histoire.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 19 juin 2012 à 20:14:33
Il est tellement fort qu'aucune de ses attaques ne marche sur son adversaire.
Ni l'AE, ni son ZE qu'il n’arrive pas à maitriser.
En plus il perd son combat...

Regulus est super doué, peut-être le plus de tous les chevaliers, mais pour sa puissance que l'on vante,il faut relativiser. C'est comme si je faisais le malin avec une altère de 250 kg que j'aimerai vous balancer dessus, et qu'au final je me retrouve écraser dessous car je n'ai pas la force nécessaire.

C'est exactement ce qu'il se passe avec la ZE de Regulus....  [:fufufu]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 19 juin 2012 à 20:19:54
Il est tellement fort qu'aucune de ses attaques ne marche sur son adversaire.
Ni l'AE, ni son ZE qu'il n’arrive pas à maitriser.
En plus il perd son combat...

Regulus est super doué, peut-être le plus de tous les chevaliers, mais pour sa puissance que l'on vante,il faut relativiser. C'est comme si je faisais le malin avec une altère de 250 kg que j'aimerai vous balancer dessus, et qu'au final je me retrouve écraser dessous car je n'ai pas la force nécessaire.

C'est exactement ce qu'il se passe avec la ZE de Regulus....  [:fufufu]

C'est parce que Radhamante est boosté et zombifié par le sang d'hades.
Je pense d’ailleurs que ce combat est un clin d'oeil au dernier combat de Polnareff dans la saison 3 de Jojo.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 19 juin 2012 à 20:30:14
Et le trou dans le coeur est un clin d'oeil au combat Rhada-Yaya dans les OAV 12kyu.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 19 juin 2012 à 21:20:39
Et le trou dans le coeur est un clin d'oeil au combat Rhada-Yaya dans les OAV 12kyu.
Je pense pas à un clin d'oeil pour ce moment là, faut pas en voir systématiquement partout(même si ok Teshi en a fait beaucoup)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 19 juin 2012 à 21:29:06
Faudrait faire un sondage sur cette question.  [:lol]

Quand j'ai vu pour la première fois dans la prépu Rhada avec le trou dans les coeur, j'ai pensé tout de suite aux OAV.  :o
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 19 juin 2012 à 21:32:26
Quand j'ai vu pour la première fois dans la prépu Rhada avec le trou dans les coeur, j'ai pensé tout de suite aux OAV.  :o
Tant mieux pour toi mais faut pas forcément y voir un clin d'oeil de Teshi
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 20 juin 2012 à 09:10:54
Et le trou dans le coeur est un clin d'oeil au combat Rhada-Yaya dans les OAV 12kyu.

Carrément pas (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/littlebill.gif)

Dans le 12kyû, t'as juste un début de creux dans le surplis au niveau du ventre, là t'as un cratère béant à la place du cœur...
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Akton le 20 juin 2012 à 15:05:40
Je pense d’ailleurs que ce combat est un clin d'oeil au dernier combat de Polnareff dans la saison 3 de Jojo.
Wow.

Wow.

Wow.

Ne comparons pas ce monstre de tension et d'epicness avec la farce qu'on peut lire dans LC, tout de même.
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Blèriot le 20 juin 2012 à 15:07:43
Wow.

Wow.

Wow.

Ne comparons pas ce monstre de tension et d'epicness avec la farce qu'on peut lire dans LC, tout de même.

Arrête avec les comptes multiple TTG   :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Akton le 20 juin 2012 à 15:36:38
TTG...

"Taartagueule" ?!
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 29 juin 2012 à 13:59:28
Citation de: Archange
pas envie de faire les vol 19-23 aussi ? :o

Vala, c'est fait :o

Pour les tomes 1 à 18, c'est par là:

http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,603.msg145390.html#msg145390 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,603.msg145390.html#msg145390)


Tome 19

Pour tout le bordel concernant l'histoire de Yôma, j'ai quoté le post de Hyo', parce que bon, hein.

Tome 19 acheté et lu hier soir.

Il me semble avoir relevé un fameux contre-sens, ou bien alors j'ai toujours tout compris de travers. Dans le chapitre 163, Yoma dit dans la VF, en parlant de l'âme d'Hadès: "Et j'ai trouvé où le cacher! Cacher l'enfant le plus pur." Mais si je ne m'abuse, Yoma cache l'âme d'Hadès dans le corps de l'enfant le plus pur, à savoir Alone. Ce qui est sorti du corps de la mère de Pandore, c'est uniquement l'âme d'Hadès sous forme de galaxie, non?  [:what] Et on doit par la suite comprendre qu'il a introduit l'âme d'Hadès dans Alone le jour de son baptême. Parce que si Sasha s'est réincarnée en tant que soeur d'Alone, il doit forcément être né des mêmes parents.

p. 161, Rune/Lune est appelé René...

p. 174, les armures que Shion répare étant jeune sont appelées « les armures divines ».


Tome 20

Dans le résumé, il est dit que la première maison démoniaque est celle de Vénus ( alors que c'est Mercure ).

p. 14, dans le flashback avec Shion, on nous en ressert encore une louche sur les « armures divines »...

Sur le schéma de l'armure d'argent de l'Autel, il est écrit « Illustration de fonctionnement des armures surplis 4 »  [:petrus]

Au dos de la jaquette, il est écrit « une destinée régit par un lien émotionnel puissant ».


Tome 21

p.72, Valentine dit « Je sers le maître Alone en tant que gardien de la maison de Saturne » ( alors que c'est le gardien de la précédente, celle de Jupiter... )


Tome 22

p.78, Tenma dit "c'est moi qui ai déduit mon armure à du vulgaire fer blanc".

Sur la double-page avec les âges, il est écrit « Yuzuriha et Kagaho : 18 » alors que Yuzuriha a 17 ans :

Spoiler (click to show/hide)

et Lugonis est appelé « Rugonis » ( cela dit, c'est comme ça que Teshi l'a retranscrit sur sa tombe dans l'Alba Gaiden, c'est l'éternelle confusion r/l... mais le nom étant tiré d'une fleur, il semble que l'orthographe correcte soit bien « Lugonis » ).


Tome 23

Ilias, dont le nom était correctement orthographié dans le tome 22, s'appelle ici « Ilyas ».

p. 135, Pandore crie « Rhadamante ! » ( manque un 'h', donc )

p. 161, quand Pandore s'apprête à dire le nom de Rhadamanthe, il est écrit "Radam..." ( encore un h manquant, mais pas le même... )

Dans les vol. 13-14, le Lightning Plasma était traduit par "éclair foudroyant", là c'est devenu "plasma foudroyant". Mais du coup, ils ont collé "éclair foudroyant" pour le Lightning Bolt...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 29 juin 2012 à 14:06:29
C'est idiot parce qu'il y a beaucoup d'erreurs qui auraient pu être évitées. Ça sent un peu le travail bâclé.

Bon, tu nous fais la même pour l'édition Kanzenban ? :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 29 juin 2012 à 14:13:52
Nan, j'ai pas l'temps (http://img15.hostingpics.net/pics/854581burnspasltemps.jpg)

Bon, ptet un d'ces jours, à l'occasion...  :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 29 juin 2012 à 14:29:21
Citer
Dans les vol. 13-14, le Lightning Plasma était traduit par "éclair foudroyant", là c'est devenu "plasma foudroyant". Mais du coup, ils ont collé "éclair foudroyant" pour le Lightning Bolt...

Là en l'occurence il s'agit plus d'une correction que d'une erreur. La question étant de savoir pourquoi cela n'a pas été fait avant.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 29 juin 2012 à 14:31:35
Ouais, en fait c'est plus un problème de continuité... A croire que c'est jamais le même traducteur d'un tome à l'autre  [:petrus]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: diam le 30 juin 2012 à 15:34:19
Je me demande pour comment ça se fait que les traducteurs ne sont jamais les même. Normalement quand il ya une réfence à une autre langue comme une référence mythologique il ne vérifie pas l'Orthographe. Il doivent avoir un pillier correcteur non en plus du traducteur ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 30 juin 2012 à 16:52:33
Justement, TLC c'est toujours Pierre Giner qui est à la traductions sur tous les tomes.

Mais je serais pas étonné qu'il y ait un "correcteur" qui passe derrière qui soit à l'origine de toutes ces bourdes, parce que certaines erreurs paraissent bien trop hallucinante pour Pierre Giner.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rom1 le 30 juin 2012 à 17:32:41
Ou alors il est payé au lance-pierre et en donne à Kurokawa pour son argent.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 01 juillet 2012 à 09:16:45
Quel que soit le responsable, des erreurs du genre Valentine gardien de Saturne, ou le coup des armures "divines" pour de simples armures de bronze/argent ( surtout qu'en plus après on en a une vraie, d'armure divine ), c'est juste aberrant. Je plains ceux qui ne suivent pas la prépublication et qui donc découvrent les chapitres via l'édition française, sérieux [:aie]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mr.Rain le 01 juillet 2012 à 10:15:36
C'était pareil pour Kana à l'époque de la publication du kurumanga il y avait tellement de coquille dedans que des fois on ne savait plus se qui était bon ou non. Le pire c'était le nom des attaques qui étaient massacrés ou mal utilisé, comme Aiolia où Kana ne différenciait pas Lightning Plasma et Liightning Bolt...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 02 juillet 2012 à 09:34:08
Je ne savais pas où poster ça alors je le mets ici : Pensez-vous que le Suikyo de TLC puisse refaire parler de lui dans les Anecdotes ou qu'on ne saura jamais rien d'autre sur lui?!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 02 juillet 2012 à 11:21:08
C'est pas un gold, donc, ça paraît très mal parti.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 02 juillet 2012 à 11:26:57
Ouais mais il pourrait intervenir dans un gaiden quand même, à supposer que comme chez Kuru il ait un passé en tant que Saint... Enfin bon, le coup du Suikyô ça dépassera jamais le stade de simple référence, à mon avis.


Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 03 juillet 2012 à 13:37:02
Chais pas si ça a déjà été dit, mais Amazon annonce le 25ème et dernier tome de TLC pour le 11 Octobre (http://www.amazon.fr/Saint-Seiya-T25-Teshirogi-Shiori/dp/2351427092/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1341314808&sr=1-1).

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 03 juillet 2012 à 13:40:04
Nan ça a pas été dit, ben tant mieux, comme ça ils vont pouvoir enchaîner avec l'Alba Gaiden juste avant la Nowel (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/ultravox.gif)
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 03 juillet 2012 à 15:49:01
Chais pas si ça a déjà été dit, mais Amazon annonce le 25ème et dernier tome de TLC pour le 11 Octobre (http://www.amazon.fr/Saint-Seiya-T25-Teshirogi-Shiori/dp/2351427092/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1341314808&sr=1-1).

-Sergorn
Ouf ce sera la fin du calvaire vu que c'est bien parti en sucette depuis pas mal de tomes :D

Nan ça a pas été dit, ben tant mieux, comme ça ils vont pouvoir enchaîner avec l'Alba Gaiden juste avant la Nowel (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/ultravox.gif)
J'espère qu'on aura enfin ce gaiden en fin d'année [:bave]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 03 juillet 2012 à 16:12:24
Ouf ce sera la fin du calvaire vu que c'est bien parti en sucette depuis pas mal de tomes :D
J'espère qu'on aura enfin ce gaiden en fin d'année [:bave]

Ayant beaucoup apprécié le dénouement du manga et la mise en scène plus inspirée que jamais de Teshi, je serais très content de le lire en tome relié  [:aloy]  Après n'ayant suivi les Gaiden qu'avec un faible intérêt, peut être que les avoir en tome reliés me réconciliera avec certains d'entre eux  [:fufufu]   (Kardia et Dégel c'est mal parti tout de même  [:aie]  )
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 03 juillet 2012 à 16:21:56
  Après n'ayant suivi les Gaiden qu'avec un faible intérêt, peut être que les avoir en tome reliés me réconciliera avec certains d'entre eux  [:fufufu]   (Kardia et Dégel c'est mal parti tout de même  [:aie]  )
Pour l'instant seuls ceux d'Albafica et de Manigoldo sont réellement dignent d'intérêt
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Dark-Aquarius le 03 juillet 2012 à 16:38:40
Si j'ai bien compris, ça explique le passé des Gold Saints ? [mec paumé]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 03 juillet 2012 à 16:41:24
Pas exactement, ça permet juste de voir les golds dans de petites missions annexes qui se sont déroulées avant la guerre Sainte contre Hadès...

Spoiler: gaiden 6 (click to show/hide)

On en apprend un peu sur le passé des golds aussi, cela dit.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Dark-Aquarius le 03 juillet 2012 à 17:06:24
Ok, merci bien ! [:jap]
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 03 juillet 2012 à 17:23:24
Pour l'instant seuls ceux d'Albafica et de Manigoldo sont réellement dignent d'intérêt

Je suis d'accord même si j'ai été plutôt agréablement surpris par celui d'El Cid dont je n'attendais pas grand chose et que celui de Dohko est prometteur  [:aloy] 
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 03 juillet 2012 à 18:19:51
Nan ça a pas été dit, ben tant mieux, comme ça ils vont pouvoir enchaîner avec l'Alba Gaiden juste avant la Nowel (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/ultravox.gif)

Ce serait bien, mais j'y crois moyen :(

-Sergorn
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: grosquale le 05 juillet 2012 à 08:04:04
Pas exactement, ça permet juste de voir les golds dans de petites missions annexes qui se sont déroulées avant la guerre Sainte contre Hadès...

On en apprend un peu sur le passé des golds aussi, cela dit.

J'ai parfois l'impression que les gaiden permettent surtout de garder Teshi sous le coude en attendant de l'occuper avec quelque chose de plus ambitieux... [:petrus]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 05 juillet 2012 à 08:30:40
Ah oui, tu parles de l'adaptation en manga d'Omega ? :o

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: grosquale le 05 juillet 2012 à 09:02:09
Saint Seiya Omanga ?  [:aie]
Non, pas spécialement. Je m'interroge juste sur l'intérêt de "garder" Teshi sur St Seiya en lui faisant produire des gaiden 1 shot à faible complément scénaristique sur une histoire (TLC) qui plus est non canonique, et contredite par le développement de ND.
Je ne serai pas surpris que sa collaboration avec le Grand Maître perdure après les gaiden. Mais ce n'est que mon avis... [:what]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 05 juillet 2012 à 09:07:52
qui plus est non canonique, et contredite par le développement de ND.

Nan mais ça, que ça soit pas canon par rapport à NDaube, on s'en fout...

Quant à la raison de l'existence de TLC Gaiden, elle est toute simple: les japonais veulent bouffer du gold à la tonne, peu importe le scénario  [:aloy]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: grosquale le 05 juillet 2012 à 09:11:50
Nan mais ça, que ça soit pas canon par rapport à NDaube, on s'en fout...

Quant à la raison de l'existence de TLC Gaiden, elle est toute simple: les japonais veulent bouffer du gold à la tonne, peu importe le scénario  [:aloy]

Bon ben, on peut espérer "TLC re-gaiden", une 2e histoire pour tout le monde...  [:aie]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 05 juillet 2012 à 10:41:57
Je m'interroge juste sur l'intérêt de "garder" Teshi sur St Seiya en lui faisant produire des gaiden 1 shot à faible complément scénaristique sur une histoire (TLC) qui plus est non canonique, et contredite par le développement de ND.

Ouais enfin si on part de se principe, quel état l'intérêt de faire TLC alors ?  [:miam]

(Réponse, les Japonaise se foutent du canon).

Ceci dit oui, ce serait plus intéressant de voir Teshi sur un autre manga St Seiya que de faire des Gaiden de TLC.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Akton le 08 juillet 2012 à 13:38:26
Une chose est sure, ces gaiden, ce sera sans moi.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 juillet 2012 à 15:09:54
Manga-news confirme le vol. 25 pour le 11 octobre, la couv':

(http://img15.hostingpics.net/pics/939986tlc25vf.jpg)

http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-25 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-25)

( et sur le site de Kurokawa, y'a même pas encore le 24  ::) )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bleriot le 11 juillet 2012 à 15:20:04
Le problème de perspective doit être un hommage à un autre mangaka  [:aloy]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Prom le 11 juillet 2012 à 15:20:56
(http://img15.hostingpics.net/pics/939986tlc25vf.jpg)
Tenma is now friend with Domaine de la Fistinière.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 juillet 2012 à 15:25:00
Rooooooooh! (http://img15.hostingpics.net/pics/899999crystaleroh.jpg)

Moi je dirais que c'est juste la couverture la plus hideuse de tout TLC, sans conteste  [:petrus]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Exar Kun le 11 juillet 2012 à 15:43:02
 [:facepalm]  revoir ça me rappelle ô combien j'y croyais dans un beau final dans  cette série, surtout avec Hadès :'(.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 11 juillet 2012 à 16:00:07
Teshi n'était pas en forme ce jour là. Le dessin n'est pas super beau et la pers' du poing de tenma est juste... surnaturelle. [:aie]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sojiro le 11 juillet 2012 à 16:55:18
Je comprend toujours pas comment on peut choisir une couverture d'un tome parmi nombre de beaux dessins et choisir justement une des pires, ils font "plouf plouf" pour choisir les couv ou quoi  [:aie] Ca me paraît tout de même important une couverture pour donner envie à quelqu'un qui ne connaît d'ouvrir et de peut être se dire tiens je vais commencer ce mangas..
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Akton le 11 juillet 2012 à 17:01:17
Ah ouais, la couv n'a pas juste un probleme de perspective, elle est simplement expédiée. Ces visages de la honte...

Mais au moins, il y aura pas tromperie sur la marchandise : jusqu'ici, je me faisais séduire par de magnifiques couvertures, avant de dechanter en decouvrant l'horreur qu'est l'évolution de l'histoire. Là, ce sera raccord...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 11 juillet 2012 à 21:56:58
J'y connais que dalle en dessin, et même moi, j'arrive à voir le problème de perspective. Ils ont fait choisir la couverture par un aveugle, ou quoi? [:mouaisok]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 15 juillet 2012 à 06:29:55
Je l'aime bien cette couverture.

Seuls les sourires niais des personnages me laissent froid.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 15 juillet 2012 à 11:40:04
Comme Prom je trouve cette couv hideuse(je ne parle même pas des proportions avec le poing de Tenma)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 15 juillet 2012 à 13:56:39
Dernier tome lu (en retard). Il est passé beaucoup plus agréablement que dans la lecture de scan, bon Rhadamenthe l'Highlander avec son coeur et son corps coupé en deux est toujours aussi ridicule mais au demeurant sa rébellion contre Alone suite à sa défaite était plutôt bienvenu  :o 

Le combat de Regelus est plutôt mal géré, ça se résume à balancer la technique la plus forte possible plutôt qu'une réelle stratégie, mais le dénouement est assez réussi, toute l'intrigue avec son père apportant davantage d'humanité au personnage. De plus comme le dit Teshi, la jeunesse du héros rend sa mort assez touchante et puis décidément les dessins de la miss sont un régal pour les yeux  [:aloy]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 20 août 2012 à 09:02:41
Up à l'occasion de la sortie cette semaine du "fantastique" tome 24:

(http://img15.hostingpics.net/pics/237404tlc24.jpg)

(http://img15.hostingpics.net/pics/277595baybays.jpg)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 20 août 2012 à 09:58:51
J'attends ce volume par impatience.  :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 20 août 2012 à 11:40:21
Sans dire qu'il est fantastique ,je vois pas en quoi il serait pire que les autres : j'attends impatiemment le duel Aspros / Kairos .Bon,même si dans mon monde idéal ,Deuteros s'oppose brillamment à Kairos après avoir vaincu son aîné...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 20 août 2012 à 11:42:49
J'attends ce volume par impatience.  :D
Ca on n'en doutait pas une seconde [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 20 août 2012 à 12:13:29
Moi j'attends surtout qu'on en finisse avec le TLC normal pour passer à l'Alba gaiden...

Au passage, au Brésil ça sort ce mois-ci... Ils m'éneeeeervent (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/kabouik.gif)

(http://img15.hostingpics.net/pics/867373tlcg1br.jpg)

( c'est moi ou sur le côté y'a écrit "âge conseillé: 14 ans"? [:aie] )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 20 août 2012 à 13:32:33
Putain les chanceux, j'en peux plus de l'attente cet Albafica Gaiden [:homer1] :D

Moi j'attends surtout qu'on en finisse avec le TLC normal pour passer à l'Alba gaiden...
C'est clair, moi j'en ai rien à cirer des 2 derniers tomes de TLC
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 20 août 2012 à 15:14:27
Sans dire qu'il est fantastique ,je vois pas en quoi il serait pire que les autres :
Parce que c’est gémeaux qui tient le bon rôle, donc houuuuuuuuu
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 20 août 2012 à 15:27:09
ton nouvel avater prouve que tu as du gout
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 20 août 2012 à 15:28:43
Ouh la, l'antigéminisme (sic)  primaire de Lobo!!!!   :haha: :haha:

Bon, je veux bien que le 25 n'est pas le meilleur, mais le 24 déchire.  :o

Mais, comme AZB et GSA, j'attends l'Alba gaiden pour Noël.   [:bave]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Louha le 20 août 2012 à 15:32:47
J'ai hâte de l'avoir, malgré le fait que je suis en retard d'un tome, hem...
Il me tarde de voir comment Aspros va se tirer de cette affaire, très sincèrement !! ^^
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 20 août 2012 à 15:36:24
Non mais Lobo faisait du sarcasme, Alain.
Sinon perso, sans évoquer un antigéminisne (quel mot ridicule, surtout que c'est surtout l'inverse qu'on se coltine le plus souvent) je peux te dire ce que je n'aime pas du tout dans ce volume et m'empêche d'apprécier complètement le personnage d'Aspros et ce combat, c'est pas ce qui manque, même si d'autres ont éventuellement aimé.

Citer
Il me tarde de voir comment Aspros va se tirer de cette affaire, très sincèrement !! ^^
Ah bah si ça te fait comme à moi, tu ne vas pas être déçu ^^
Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 20 août 2012 à 15:38:10
Arch' :  [:jap]
Alain : c'était de l'ironie  :o Mais je ne t’en veux pas, t’as un bon toutou ;)

Edit : grillé par hanzo^^
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 20 août 2012 à 15:39:44
Je sais que tu blaguais, petit coquin de Lobo.  :o

Tout le monde aime les Gémox.   :D
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kaleo le 20 août 2012 à 16:45:20
( c'est moi ou sur le côté y'a écrit "âge conseillé: 14 ans"? [:aie] )

Precisely that - a classification by age. Every series published in Brazil has such a classification.

By the way, TLC Gaiden in Brazil will be monthly until El Cid Gaiden (coming out in December), according with Editora JBC (the publisher).
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 23 août 2012 à 13:18:41
Tome 24 reçu ( pour une fois amazon a pas lambiné  :D ), pas encore lu mais pour ceux qui se demanderaient comment ont été traduites les 2 nouvelles attaques de Yôma/Kaillerosse:

-Rewind Bio: Retour biologique
-Real Marvelous: Merveilleuse réalité

Sinon il semblerait que les insultes qui fusent entre les deux belligérants aient été un peu adoucies, si mes souvenirs sont bons en VO on avait du " [:hurle] CONNARD" à la pelle, là c'est "la raclure d'humain que tu es"  :o


EDIT: ha tiens au passage, c'est assez rare pour être signalé: concernant les 2 attaques de Yôma, y'a le nom VO indiqué entre parenthèses [:aloy]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 23 août 2012 à 17:21:36
Retour bio ? Mouais, mais bon, comme le Rewind bio fait déjà zarbi en VO, why not ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 23 août 2012 à 18:58:47
le 24 est sorti?

bizarre...   comment n'ai-je pas vu le 23 au Japan Expo début juillet alors que sur Amazon il est indiqué comme sorti le 14 juin...  [:fufufu]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Doc le 24 août 2012 à 00:51:17
Pour le Tome 25, il y a t-il une date de sortie déjà annoncer ?
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 24 août 2012 à 09:37:43
11 octobre: http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-25 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-25)

Pour le tome 24, j'ai juste relevé une coquille, p. 34 y'a Aspros qui dit " à l'égars de"... Par contre, on a confirmation qu'il n'y a vraiment aucun suivi du traducteur au niveau des attaques:

-dans le vol. 19, le Marvelous Room de Yôma était traduit "que s'ouvre la salle des merveilles", là c'est "pièce merveilleuse"...
-le Genrô Maôken pareil, dans le vol. 18 c'était "illusion diabolique", là c'est "illusion démoniaque"  [:petrus jar]

Sinon dans la pliure de la jaquette y'a une pub pour la saison 2 des OAV sur Mangas, mais bien entendu ils balancent pas la date  ::) ( z'avaient fait le même coup dans le vol. 14 pour la saison 1, alors... )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 24 août 2012 à 09:41:08
Ben la saison 2 devrait arriver courant septembre, si on suppose qu'ils enchaîneront directement après la rediff en cours de la saison 1  [:fufufu]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 24 août 2012 à 10:03:12
Nan mais ça je sais, y'a déjà eu une info qui parlait de septembre dans le topic des OAV VF, mais moi je parlais d'une date de début précise  :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Chernabog le 24 août 2012 à 12:07:38
En plus contrairement à la saison 1 et aux derniers Hadès, on a même pas de bande-annonce pour le moment...


Cela dit, le doublage était terminé à ce qu'il paraît donc je vois pas vraiment de raison de repousser la diffusion (la saison 1 l'avait été pour cause de retard dans le doublage d'après ce que je me souviens).


En plus, la saison 1 étant effectivement en train d'être rediffusé  donc on peut espérer une prochaine diffusion.

Fin du HS.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 24 août 2012 à 12:14:40
Moi j'aimerai bien avoir la date de sortie de l'Albafica Gaiden :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 24 août 2012 à 13:15:26
11 octobre: http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-25 (http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-The-Lost-Canvas-Hades/vol-25)

Pour le tome 24, j'ai juste relevé une coquille, p. 34 y'a Aspros qui dit " à l'égars de"... Par contre, on a confirmation qu'il n'y a vraiment aucun suivi du traducteur au niveau des attaques:

-dans le vol. 19, le Marvelous Room de Yôma était traduit "que s'ouvre la salle des merveilles", là c'est "pièce merveilleuse"...
-le Genrô Maôken pareil, dans le vol. 18 c'était "illusion diabolique", là c'est "illusion démoniaque"  [:petrus jar]

Sinon dans la pliure de la jaquette y'a une pub pour la saison 2 des OAV sur Mangas, mais bien entendu ils balancent pas la date  ::) ( z'avaient fait le même coup dans le vol. 14 pour la saison 1, alors... )


cette différence de traduction n'est pour moi pas vraiment choquante ,le sens premier est conservé...bon ,faut que j'achète le 24 et le 23 dans la foulée ,moi...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 24 août 2012 à 13:22:30
Nan mais c'est pas la différence qui me gêne, c'est le fait qu'on ait pas la même traduction sur tout le manga pour certaines attaques... Chais pas, il est systématiquement frappé d'amnésie entre 2 volumes, le traducteur?  [:petrus]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 24 août 2012 à 13:24:40
J'avoue que là... que le nom de l'attaque change quand c'est pas le même éditeur je veux bien, mais c'est un peu ridicule là. [:facepalm]

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 24 août 2012 à 13:29:14
Un hommage à la VF de l’anime d’origine  [:dawa]

Plus sérieusement, ça ne me choque plus que ça, tout comme les petites fautes d’orthographes. Déçu tout de même qu’il n’y ait pas de petit lexique à chaque volume. 
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 24 août 2012 à 13:42:02
Y a pas mort d'homme mais bon, c'est quand même un peu dommage ce manque de rigueur.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Fire Tiger le 24 août 2012 à 13:58:57
Kurokawa reste un des meilleurs éditeurs farnçais de toute façon, quelle chance d'être tombé sur lui pour TLC.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 24 août 2012 à 14:07:10
Bah c'est justement parce que c'est un bon éditeur que c'est irritant ce manque de rigueur, surtout de la part de Pierre Giner.

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 25 août 2012 à 10:39:50
J'ai terminé la lecture du #24, et je crois que Yôma/Kairos était mon adversaire préféré de tout SAINT SEIYA!!...
Originalité, charisme, surprises, tout y était!!...
Son combat contre Aspros était également très bien mais trop court... enfin, c'est surtout la fin d'un tel adversaire qui était trop courte, il aurait mérité d'être le boss final!!...
Dommage quand même que le véritable aspect de Kairos n'apparaît pas clairement, j'aurais aimé voir davantrage son visage et son armure!!...
La fin de Yôma était également très belle!!...

Plus qu'un tome et c'est déjà fini!!...
Y a que le combat combat contre Alone dans le #25 (et l'épilogue inédit en publication hebdomadaire)?!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 25 août 2012 à 10:57:35
Vu qu'à la Fnac ils sont longs, j'ai été cherché mon manga par moi-même.

Bougloucass, je te rejoins, le combat est super, mais trop court malheureusement. J'aurais voulu des chapitres supplémentaires pour es explications : Comment Aspros acquiert-il la connaissance de l'Hyperdimension ? sur le fait qu'il s'évapore à la fin du combat, etc
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Freyin le 25 août 2012 à 11:20:41
Lu ce tome 24 et j'ai vraiment adoré le combat de bout en bout. Aspros à décidément beaucoup de classe j'ai adoré sa façon de gérer le combat contre Kairos. C'est vrai que ce dernier fait très boss final tant il dégage en prestance, le duel opposant les deux était vraiment bon. Aspros montre par contre une telle maîtrise des dimensions que cela m'a surpris mais cela dynamise bien le combat. Sa fin comme celle de Yoma est très belle, le dialogue avec Sasha est assez émouvant j'ai beaucoup aimé.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 25 août 2012 à 11:30:29


Bougloucass, je te rejoins, le combat est super, mais trop court malheureusement. J'aurais voulu des chapitres supplémentaires pour es explications : Comment Aspros acquiert-il la connaissance de l'Hyperdimension ? sur le fait qu'il s'évapore à la fin du combat, etc
Dommage tu aurais pu avoir ces rajouts dans TLC anime :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: titi le 25 août 2012 à 12:17:46
Excellent tome...
Je suis juste déçu des "trous" laissés par Teshirogi à la fin de son manga : les spectres survivants qui disparaissent...Dans le Gaiden de Sion ??

A quand une fin en animé ????? :o
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 25 août 2012 à 13:04:38
Ha ça, Tokusa qui disparaît à jamais dans les méandres du scénario, c'est quand même particulièrement gratiné  [:delarue4]

C'était bien la peine de nous infliger ces temples stellaires à la noix si c'est pour zapper le dernier pour des contraintes de temps ( et à cause d'une gestion calamiteuse du scénar, surtout  [:petrus] )
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 25 août 2012 à 13:31:13
J'aurais voulu des chapitres supplémentaires pour es explications : Comment Aspros acquiert-il la connaissance de l'Hyperdimension ? sur le fait qu'il s'évapore à la fin du combat, etc
Il connait la dimension car il a étudié la question. C’est non seulement un maitre des dimensions, mais aussi un postulant un titre de Pope, ça fait partie du b.a.-ba (fouiner à StarHill aide pas mal aussi). Le pourquoi de sa disparition est tout aussi simple, c’est parce que sa vie en tant que Spectre ressuscité est terminée. Alone n’a pas pu le tuer la première fois car il était protégé par la vie de Deutéros. Le rewind bio a remis les compteurs a zéro et il redevient Spectre ressuscité.
Je suis juste déçu des "trous" laissés par Teshirogi à la fin de son manga : les spectres survivants qui disparaissent...Dans le Gaiden de Sion ??
On reparlera de ça dans le prochain tome ;)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rom1 le 26 août 2012 à 11:05:16
Quand même, la génération 1986, c'était des petits bras.
En 17truc, l'armée d'Athéna a affronté pas moins de 7 dieux en plus d'Hadès ! (les 4 du sommeil, Hypie et Thanie et enfin Kairos)
De vrais bonhommes, les chevaliers de l'ancienne génération, au moins.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 26 août 2012 à 11:09:21
Archange va venir te répondre que Saga vaut au minimum les douze dieux de l'Olympe réunis  :o
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 26 août 2012 à 11:10:14
On reparlera de ça dans le prochain tome ;)

Ha bon, y'a une explication sur pourquoi elle a zappé Tokusa dans le tome 25? C'est nouveau ça?  [:delarue2]

Elle doit être avec l'explication sur pourquoi c'est des clones, j'imagine [:petrus]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 26 août 2012 à 12:12:31
Quand même, la génération 1986, c'était des petits bras.
En 17truc, l'armée d'Athéna a affronté pas moins de 7 dieux en plus d'Hadès ! (les 4 du sommeildes rêves, Hypie et Thanie et enfin Kairos)

[:aloy]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 26 août 2012 à 12:26:36
Azb :  [:facepalm]
Quand même, la génération 1986, c'était des petits bras.
En 17truc, l'armée d'Athéna a affronté pas moins de 7 dieux en plus d'Hadès ! (les 4 du sommeil, Hypie et Thanie et enfin Kairos)
De vrais bonhommes, les chevaliers de l'ancienne génération, au moins.
Remarque, la génération de Seiya passait son temps à se taper dessus. Donc en fait ils sont que cinq, de bronze  de surcroit, à vraiment faire le boulot, et en plus ils se farcissent Poséidon (qui a plus de poids au kilo que les quatre dieux des rêves quand même). C’est qui les plus gros roxxor ?  :D
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 26 août 2012 à 12:43:50
Azb :  [:facepalm]

Euh ouais, si tu pouvais exprimer ta pensée autrement qu'avec un pôv' smiley, ça fait deux fois déjà ( cf. topic des Wideban ) [:petrus]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 26 août 2012 à 12:49:12
Quand même, la génération 1986, c'était des petits bras.
En 17truc, l'armée d'Athéna a affronté pas moins de 7 dieux en plus d'Hadès ! (les 4 du sommeil, Hypie et Thanie et enfin Kairos)
De vrais bonhommes, les chevaliers de l'ancienne génération, au moins.

n'oublie pas "contenir la puissance de Poséidon" et Partita qui si elle n'est pas une déesse reste "extra-humaine" XD, On pourrait aussi compter Rhadagod dans les intermédiaires.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sankai le 26 août 2012 à 12:55:37
Au moins la greluche et le boy band ont définitivement éliminé les dieux jumeaux et Hades alors que les zinzins de Lost Canvas se sont fais tuer juste pour les sceller  [:trollface]

Lost Canvas est pas officiel en plus de partir sacrement en sucette et avoir une gestion des personnages calamiteuse (Tokusa, les golds qui passe pour des taches dans les gaidens, les bronzes qui servent a rien et pleins d'autres choses) .  [:lol]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 26 août 2012 à 13:02:18
, les golds qui passe pour des taches dans les gaidens,

TTG, rends ce compte à son propriétaire !  [:petrus]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rom1 le 26 août 2012 à 13:38:20
Hadès, c'est Athéna qui le tue, pas un de ses Chevaliers.

C'est qui ce Tokusa dont vous parlez sans arrêt ? Il apparaît où et quand ?
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 26 août 2012 à 13:42:06
Hadès, c'est Athéna qui le tue, pas un de ses Chevaliers.

C'est qui ce Tokusa dont vous parlez sans arrêt ? Il apparaît où et quand ?
Tokusa est le frère de Yuzuriha. On le voit dans le tome 7.

On le voit de nouveau dans le gaiden de Yuzu (jamais publié), mais cette histoire a été incorporée dans la saison 2 de TLC (souvenirs de Yuzu dans la forêt de la mort).

Il devait normalement être un gardien stellaire (on voit son profil dans le tome 16), mais il a "disparu" par la suite.  [:shinobu1]

http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Tokusa (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Tokusa)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Ae-Gor le 26 août 2012 à 16:21:45
Plus qu'un volume à acheter donc et je vais pouvoir fondre sur ce manga que j'espère à la hauteur !!!!  [:shinobu1]
Bien que les critiques sur le net me font plus penser à [:trollface]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Will le 27 août 2012 à 16:50:36
Je viens de lire le tome 24, franchement, mon avis est très mitigé.
Dans les plus, y'a les charisme de Yoma et Kairos, la révélation sur son identité et ses raisons. Les profondeurs psychologiques des personnages, donc encore Yoma, Aspros assez réussi. Alone aussi.
Maintenant les moins, le combat Aspros/Yoma pour moi est raté. Franchement, c'est limite n'importe quoi, Aspros d'abord survit à Alone parce qu'il est redevenu vivant, maintenant il survit à Yoma, finalement parce qu'il est déjà mort et il meurt parce qu'il est déjà mort... C'est nase. Encore une mort idiote dans LC et franchement après genre Asmita qui se tue pour créer le chapelet (fallait le faire mourir je sais, mais est-ce une raison pour inventer un pretexte aussi idiot? Il pouvait pas être vaincu par l'ennemi non, sachant que c'est une guerre?), Mani qui se suicide pour détruire l'enveloppe charnelle de Thanatos, El-cid qui se suicide pour sauver Tenma, Cardia qui claque d'une crise cardiaque (encore pire), en voilà un qui meurt, parce qu'il est mort, en bref jamais un chevalier d'or ne tombera au combat, tous se suicident ou encore plus bête meurent parce qu'ils sont morts. Le coup de l'hyperdimension, franchement, limite idiot ça aussi, et pourquoi Aspros ça lui fait rien?
Et enfin, comme depuis le début de ce manga, Shion est une fiotte, je sais je le répète souvent, mais je suis consterné à chaque fois que je vois ça, il est censé être parmi les plus forts des golds et dans tout LC, il a été aussi utile que la bite d'un pape et Teshi semble essayer de compenser sa faiblesse et son inutilité en en faisant quelqu'un de perspicace et un surdoué en armure (et en quoi ça fait un gold ça, j'en sais rien), oui je veux bien mais on se demande comment il peut être un gold et un futur pope (censé dominer les autres golds) sachant qu'il n'a pas gagné un seul combat tout seul, à part des spectres mineurs qui ont le niveau des silvers.
La performance de Doko est lamentable aussi d'ailleurs (pas autant que Shion mais quand même) , son combat avec Kagaho ne lui donne aucun crédit, il ne fait qu'encaisser les attaques bourrines de ce dernier et se contente de lancer le Ko ryu ha, c'est de l'anticombat et de la fausse victoire ça.

Néanmoins, je tiens à redire aussi que LC a vraiment du potentiel au niveau scénario, retournement de situation, personnages (pourtant très nombreux, quand on voit le piètre charisme de Minos et Eaque dans l'original et la différence avec ceux de LC), situations et ambiance, on voit que Teshi fait des efforts pour captiver le lecteur et ne résume presque jamais son manga à une simple opposition, il y a toujours quelque chose de plus profond dans ses duels qui fait que chaque combat et situation apporte une variante et une pierre à l'édifice du scénario et developpement complexe dont vraiment aucun autre manga saint seiya peut se vanter d'avoir.
Et pas même l'épisode G qui pour moi se barre en couille complètement, avec des dialogues ultra répétitifs avec des dieux qui se disent supérieurs aux humains et un enchaînement de combat qui devient très lassant, dès qu'un titan tombe, allez, à qui le tour? Aiolia qui fait absolument tout, d'abord Japet et Thémis (bon Shaka l'aide un peu.J'aurai mis Milo qui pousse Aiolia et qui se retrouve face à Japet à sa place et qui doit utiliser ses SN avec rapidité pour vaincre Japet/Thémis régénérant), puis Crios contre Shura, mais ensuite Coeos contre Aiolia, Hypérion encore contre Aiolia et Cronos encore contre Aiolia. Non mais franchement, Milo, Aldé et Camus ils sont là pour faire jolie? Je veux bien qu'Aiolia soit le héro, mais là, c'est comme si à Asgard Seiya avait vaincu 6 god warrior sur les 8.
Mais c'est vraiment ça qui est rageant avec LC, l'histoire, les persos, le développement et tout ça sont très créatifs, mais dieu quel gâchi voir parfois quel massacre. LC est un bon manga mais qui est très perfectible et aurait pu facilement être bien meilleur, car pour moi, ce sont vraiment que quelques petits  points et quelques détails idiots qui gâchent l'ensemble.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Leon9000 le 27 août 2012 à 18:48:15
Le trait de Teshi est absolument extraordinaire, j'en avais déjà un grand souvenir en scans mais alors à redécouvrir en tome relié c'est une véritable merveille  [:aloy]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 29 août 2012 à 01:35:59
Lu aussi ce volume 24. Un régal ce volume qui entame la dernière ligne droite avec l’entrée en scène des derniers boss.

Dès sa première apparition, Yoma était un personnage imprévisible, manipulant les principaux intervenants de la guerre sainte à sa guise, décalé et retors à souhait, laissant planer une aura de mystère. Les dernières révélations le concernant sont tous simplement géniales, exploiter le concept du Kairos est une excellente idée qui colle parfaitement à ce que l’on a pût voir de lui (d’ailleurs dommage que l’éditeur n'a pas fourni un lexique en fin de volume pour ce cas précis qui n’est pas forcément évident à comprendre pour les plus jeunes).Outre ses actions, cela explique certains détails comme le fait qu’il semblait apprécier l’attitude de Sasha lors de leurs rencontres. Tout le passage où il dévoile son identité fout un sacré coup de pression ! Tout au long de Lost Canvas c’était une habitude de travailler le caractère et l’histoire des personnages, celui-ci fait clairement partie des adversaires les plus passionnants toute série Saint Seiya confondu. Accessoirement, ça a l'air de titiller l'auteur de faire son propre Tenkai^^

Aspros reste ce qu’il a toujours été, un connard arrogant, ce qui le rend à la fois intéressant et agaçant à la fois. Il livre un combat assez tactique face à Kairos dont j’adore les attaques (le rewind bio et l’utilisation de l’horloge) et qui au bout du compte, contrairement à Saga et Kanon, décidera d’assumer ses actes. La conclusion de l’affrontement est vraiment belle. Une conclusion livrée par Sasha qui touche au final la plupart des personnages de la série, rappelant la volonté de l’auteur de mettre en scène des personnages avec une vraie densité afin de donner l’impact nécessaire à cette histoire traitant de la vie et de la mort (une thématique tout juste effleuré dans le chapitre Hadès du kurumanga).

Avec les derniers gardiens hors course, débarque le big boss, un Alone toujours dérangeant et ambigüe, très classe. Pour le final, on sent que l’auteur se fait plaisir en balançant des planches magnifiques pour rendre hommage à la réunion du trio, à la fois épique et intimiste.

Plus qu'un, j'ai hate tout en étant un peu triste.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: chevkraken le 29 août 2012 à 01:58:19
tiens j'y pense, suis je le seul à avoir vu en Regulus une reminescense de la façon dont Aiolia est traité dans chapter G? Je trouve les personnages très similaires. Même chose, le père de Regulus me rapelle terriblement Galan.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 29 août 2012 à 02:14:34
Non Regulus m'a immédiatement fait penser à G-Aiolia même si les Pro-G ont tendance à me fusiller du regard quand je dis ça :o

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: chevkraken le 29 août 2012 à 02:36:08
Et bien non, pas tous heureusement vu qu'en dehors des combats trop long et brouillons, j'adore chapter G
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 29 août 2012 à 08:44:23
Moi de même, Rhadamanthe avec son nouveau look faisait d’ailleurs très Titan.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 29 août 2012 à 09:09:53
Non Regulus m'a immédiatement fait penser à G-Aiolia même si les Pro-G ont tendance à me fusiller du regard quand je dis ça :o

(http://img4.hostingpics.net/pics/266361baybaypascontent.jpg)


Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hanzo le 29 août 2012 à 11:42:51
J'ai eu également le même sentiment lorsque j'ai vu ce combat.

Sinon Lobo, je suis surpris lorsque je lis ceci:
Citer
Aspros reste ce qu’il a toujours été, un connard arrogant, ce qui le rend à la fois intéressant et agaçant à la fois. Il livre un combat assez tactique face à Kairos dont j’adore les attaques (le rewind bio et l’utilisation de l’horloge)
Un combat assez tactique? Vraiment?
Je pense que son coup de maître fut de bloquer Yoma dans une dimension l'empêchant d'utiliser son marvelous room (en même temps, il a eu une seconde chance au grattage et le temps d'y réfléchir ^^) c'était très bien joué mais pour le reste, il a surtout bénéficié d'une chance inouïe qu'il n'avait pas calculé et ne peut donc en tirer aucun mérite.
SPOIL:
Spoiler (click to show/hide)
Perdue dans tout ça, la tactique semble bien anecdotique et Kairos, même scellé comme il le fut, aurait pu le vaincre 3 fois.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 29 août 2012 à 12:26:55
Non Regulus m'a immédiatement fait penser à G-Aiolia même si les Pro-G ont tendance à me fusiller du regard quand je dis ça :o


Je confrime. J'ajouterais que le seul "pro G" d'accord avec ça dit "chapter G au lieu d' "Episode G" et qu'il a le plus gros taux de nawakerie/post des dernières semaines, ce qui est un signe.  :D
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 29 août 2012 à 12:45:49
Sinon Lobo, je suis surpris lorsque je lis ceci:Un combat assez tactique? Vraiment?
Je pense que son coup de maître fut de bloquer Yoma dans une dimension l'empêchant d'utiliser son marvelous room (en même temps, il a eu une seconde chance au grattage et le temps d'y réfléchir ^^) c'était très bien joué mais pour le reste, il a surtout bénéficié d'une chance inouïe qu'il n'avait pas calculé et ne peut donc en tirer aucun mérite.
Oh certes il a eu du cul (il en faut aussi^^), n’empêche que le mécanisme est inventif. En gros, Yoma aurait pût penser que son attaque ne marcherait pas sur lui. Mais surtout dans la façon don il gère le combat après ça : Aspros prend le temps d’analyser comment il peut neutraliser son adversaire, au lieu de balancer des méga Galaxian Explosion sorties de dieu sait où.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: mohsen le 29 août 2012 à 13:03:51
Lu aussi ce volume 24. Un régal ce volume qui entame la dernière ligne droite avec l’entrée en scène des derniers boss.

Dès sa première apparition, Yoma était un personnage imprévisible, manipulant les principaux intervenants de la guerre sainte à sa guise, décalé et retors à souhait, laissant planer une aura de mystère. Les dernières révélations le concernant sont tous simplement géniales, exploiter le concept du Kairos est une excellente idée qui colle parfaitement à ce que l’on a pût voir de lui (d’ailleurs dommage que l’éditeur n'a pas fourni un lexique en fin de volume pour ce cas précis qui n’est pas forcément évident à comprendre pour les plus jeunes).Outre ses actions, cela explique certains détails comme le fait qu’il semblait apprécier l’attitude de Sasha lors de leurs rencontres. Tout le passage où il dévoile son identité fout un sacré coup de pression ! Tout au long de Lost Canvas c’était une habitude de travailler le caractère et l’histoire des personnages, celui-ci fait clairement partie des adversaires les plus passionnants toute série Saint Seiya confondu. Accessoirement, ça a l'air de titiller l'auteur de faire son propre Tenkai^^

Aspros reste ce qu’il a toujours été, un connard arrogant, ce qui le rend à la fois intéressant et agaçant à la fois. Il livre un combat assez tactique face à Kairos dont j’adore les attaques (le rewind bio et l’utilisation de l’horloge) et qui au bout du compte, contrairement à Saga et Kanon, décidera d’assumer ses actes. La conclusion de l’affrontement est vraiment belle. Une conclusion livrée par Sasha qui touche au final la plupart des personnages de la série, rappelant la volonté de l’auteur de mettre en scène des personnages avec une vraie densité afin de donner l’impact nécessaire à cette histoire traitant de la vie et de la mort (une thématique tout juste effleuré dans le chapitre Hadès du kurumanga).

Avec les derniers gardiens hors course, débarque le big boss, un Alone toujours dérangeant et ambigüe, très classe. Pour le final, on sent que l’auteur se fait plaisir en balançant des planches magnifiques pour rendre hommage à la réunion du trio, à la fois épique et intimiste.

Plus qu'un, j'ai hate tout en étant un peu triste.

C'est ce qu'on appelle une excellente critique. Je suis toute à fait d'accord avec toi, yôma justifie à lui tout seul lost canvas, au même titre que les deux pépés et kaghaô!
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: jokerkiller le 29 août 2012 à 16:40:47
Concernant les 2 derniers combats avant le final, je pense que Teshi a voulu nous montrer 2 persos surpuissants (Rhadagod et Kairos) largement au dessus de n'importe quel gold.
Kairos est bien plus puissant qu'Aspros, et c'est pour cela qu'Aspros dispose de nombreux "coups dpouce", ce sans quoi il n'aurait pas pu venir a bout de Yoma.
Apres, la facon dont c'est traite, c'est autre chose...
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: chevkraken le 29 août 2012 à 19:11:14
Je confrime. J'ajouterais que le seul "pro G" d'accord avec ça dit "chapter G au lieu d' "Episode G" et qu'il a le plus gros taux de nawakerie/post des dernières semaines, ce qui est un signe.  :D

J'ai prit l'habitude de dire Chapter G à cause du fait qu'on utilisait le "chapitre" pour parler des different arc de la série, utiliser le terme épisode ça ne me semble pas naturel. Et pour le taux de nawakerie, c'est ton point de vue.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 29 août 2012 à 19:32:21
Tiens, je viens d'acheter le tome 24 et, en lisant simplement la préface, je crois que j'ai repéré une petite erreur.

Il est fait mention de la chanson "les femmes sont géniales" sauf que normalement, ça devrait être "le propriétaire est génial". Le nom original est "owner (ônâ) ha saikyô" et non pas "onna (femme) ha saikyô".

Bon, vous me direz, c'est loin d'être catastrophique mais ça ferait la deuxième erreur sur une préface de la série. Et avec ça, AZB pourra compléter sa liste d'erreurs de traduction. :D
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 30 août 2012 à 02:41:45
Bon, vous me direz, c'est loin d'être catastrophique mais ça ferait la deuxième erreur sur une préface de la série. Et avec ça, AZB pourra compléter sa liste d'erreurs de traduction. :D

Trois plutôt, y'avait la préface du volume 9 où en VF Teshi parlait de la maison du p2re de sa copine alors qu'en VO il s'agit de son père. Et le volume 18 où en VF ça parlait d'une assistance de Teshi partie faire des mangas de cul, alors qu'en VO le "H/ecchi" était juste l'initiale de son nom. Après y'en a ptet d'autre, je pense pas que toutes les préfaces aient été comparées (et je n'ai pas posté toutes les trads sur le site)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 01 septembre 2012 à 15:03:27
Tome lu aussi.

Bizarrement, je n'avais pas que de bons souvenirs du combat Yôma/Aspros mais finalement, ça passe plutôt bien. Aspros est moins prétentieux que dans mes souvenirs et Yôma moins ordurier. Bref, la lecture était assez plaisante. Et je suis certain que Teshi adore dessiner les Gémeaux, Aspros est une pure réussite visuelle. Le père de Tenma reste également l'un des gros points forts de ce manga, même si Kairos aurait mérité d'être plus travaillé sur le plan du design.

Passé ce combat arrive le fantastique combat Alone/Tenma. Alors lui, il est encore mieux que dans mes souvenirs. J'aime décidément beaucoup la relation unissant les deux personnages. Et c'est juste un orgasme visuel de les voir s'affronter. Teshi assure méchamment au niveau du dessin. Entre les gros plans de Tenma et d'Alone ou encore l'arrivée du Surplis, c'est juste magnifique.

En bonus, je retiens aussi le petit caméo de Seiya, sympatoche. En revanche, quelques raccourcis scénaristiques m'ont légèrement déplu : Dohko qui se retrouve comme par magie avec Aspros, le chapelet qui se retrouve comme par magie avec Aspros, l'utilisation abusive de la voie céleste/le chemin des dieux/l'hyperdimension dans ce manga ou encore l'apparition brutale d'Alone (là on sent clairement que c'est pour mettre de côté le dernier gardien).

Mais au final, ce tome remonte très bien la barre après le très moyen numéro 23.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 01 septembre 2012 à 16:33:49
Aspros est moins prétentieux que dans mes souvenirs et Yôma moins ordurier.

Tes souvenirs ne se trompent pas : la VF a apparemment décidé d'atténuer la virulence de ses propos par rapport à la VO.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 01 septembre 2012 à 17:12:28
Ah, bon point pour le traducteur alors. Parce que le flot d'insultes que sortait Kairos était loin de le servir, bien au contraire même.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 01 septembre 2012 à 17:24:58
bon point pour le traducteur, ça dépend. "Fils de pute" qui devient "faquin" (je mets ça au hasard, hein), c'est p'tet plus agréable à l'oreille, mais je suis pas sûr qu'on puisse appeler ça une bonne traduction ^^.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Chernabog le 01 septembre 2012 à 17:27:52
C'est de l'édulcoration pur et simple pour moi (et je n'ose même pas parler de censure)...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 01 septembre 2012 à 17:54:40
Spa faux mais bon, je préfère voir quelques insultes un peu plus "recherchées" que des "connards" en boucle.

Après, on est d'accord, ça trahit sûrement l'intention originelle de l'auteur.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 octobre 2012 à 13:03:09
Up à l'occasion de la sortie cette semaine du volume 25, dernier de la série principale:

(http://ecx.images-amazon.com/images/I/61ajnaFOacL._SL500_AA300_.jpg)

Un an et demi après, je sais toujours pas quoi en penser, en fait (http://img3.imageshack.us/img3/8732/julesx.jpg)

Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 08 octobre 2012 à 13:05:17
Dans la foulée, z'ont intérêt à enchaîner avec les gaidens, sinon, ça va chiay... [:hurle]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 08 octobre 2012 à 13:11:54
Ptet que dans le volet intérieur de la jaquette y'aura une accroche sur les gaiden, genre" bientôt ne manquez pas les Anecdotes croustillantes sur les mythiques chevaliers d'orrrrrrrrrr", au moins ça confirmerait que c'est bien eux qui vont les sortir :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: natashun le 08 octobre 2012 à 14:47:33
a l'occasion de la sortie du dernier tome de TLC Kurukawa a annoncé sur leur site avoir mis de l'encre doré sur la jaquette.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 08 octobre 2012 à 14:52:24
Putain, j'avais pas l'intention de l'acheter, mais là, avec l'encre doré sur la jaquette, ça change tout, je cours me le procurer !

Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 08 octobre 2012 à 14:54:27
A choisir entre l'encre dorée et une annonce de la publication des gaidens, pas de doute, je choisis l'encre... [:trollface]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 08 octobre 2012 à 15:16:42

A choisir entre l'encre dorée et une annonce de la publication des gaidens, pas de doute, je choisis l'encre... [:trollface]

 [:lol]...mais tout n'est pas à jeter dans les gaidens ,en plus mon préféré est pas encore passé euh ! Sinon j'espère moi aussi un enchainement avec les gaidens pour décembre 2012 ,mais je n'y crois guère...

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: un_de_plus le 08 octobre 2012 à 15:35:57
cette couverture, c'est le plus bel hommage à Kurumada que Shiori ait pu faire

Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: clad le 08 octobre 2012 à 16:56:32
Dans la foulée, z'ont intérêt à enchaîner avec les gaidens, sinon, ça va chiay... [:hurle]

J'ai posé la question à Kurokawa sur Facebook (https://www.facebook.com/Manga.Kurokawa/posts/10152184760835241?notif_t=feed_comment)  il y a quelques jours, voici leurs réponse :

la série The Lost Canvas est un des titres phare du catalogue de Kurokawa, nous étudions actuellement la possibilité de publier ces histoires supplémentaires. Malheureusement, nous ne pouvons rien vous confirmer pour l'instant.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 08 octobre 2012 à 17:06:06
Bah voilà, je vous l'avais bien dit qu'ils auraient fait une annonce s'ils avaient déjà acquis la license....

Bon, ben maintenant, y'a plus qu'à attendre qu'AZB lise ça... tous aux abris!  [:shinobu1]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 08 octobre 2012 à 17:23:03
Au pire ça veut dire qu'ils sont en négociation avec Akita pour les Gaiden.

Au mieux qu'ils ont les droits mais attendent le moment qu'ils auront choisi pour l'annoncer.

En bref: ce sera en 2013.

-Sergorn
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 08 octobre 2012 à 19:38:43
J'ai posé la question à Kurokawa sur Facebook (https://www.facebook.com/Manga.Kurokawa/posts/10152184760835241?notif_t=feed_comment)  il y a quelques jours, voici leurs réponse :

la série The Lost Canvas est un des titres phare du catalogue de Kurokawa, nous étudions actuellement la possibilité de publier ces histoires supplémentaires. Malheureusement, nous ne pouvons rien vous confirmer pour l'instant.
Je leur ai posé la question il y a 2 jours et ils m'ont répondu :

Bonjour,

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre maison d'édition.
Au jour d'aujourd'hui,  les gaidens de Saint Seiya - The Lost Canvas ne sont pas prévus dans notre programme.


Bon même si pour l'instant c'est pas prévu vu que TLC marche bien on aura surement les gaidens
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 08 octobre 2012 à 20:10:03
Ah sinon l'autre possibilité serait que les Gaiden débarque chez un autre éditeur  [:lol]

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 08 octobre 2012 à 22:25:25
Chez Panini ♥

 [:aie]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 08 octobre 2012 à 22:27:00
Au moins, on aurait une excellente traduction.

Après, le reste... [:aie]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 09 octobre 2012 à 11:10:46
Bon, ben maintenant, y'a plus qu'à attendre qu'AZB lise ça... tous aux abris!  [:shinobu1]

(http://img15.hostingpics.net/pics/226126rhadahurle.jpg)

Nan mais ils sont chiants, s'ils en veulent pas qu'ils le disent, ça permettra à un autre éditeur de les sortir ( et à nous de pas poireauter 107 ans )... De toute façon je trouve ça complètement con ces droits séparés pour les deux séries, sérieux  [:haha pfff]


Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rom1 le 09 octobre 2012 à 11:27:30
Ce qui est con, c'est que Kurokawa sait très bien que les tomes des Gaiden se vendront tout aussi bien que ceux de la série régulière. C'est un public captif.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 octobre 2012 à 12:24:37
Ce qui est con, c'est que Kurokawa sait très bien que les tomes des Gaiden se vendront tout aussi bien que ceux de la série régulière. C'est un public captif.
Ils veulent maintenir le suspense [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 09 octobre 2012 à 14:15:55
Je serais etonne que Kurokawa n'ait pas commencé a entamer des discutions autour,des Gaiden des leur annonce.

On parle de St Seiya quoi... :o Je rappelle par exemple que les editeurs avaient commence de discuter des droits de ND avec les Japonais des le prologue.

Alors pour TLC Gaiden il serait etonnant qu'il n'en soi pas de meme.

Alors bien sur la logique voudrait que ce sorte aussi chez Kurokawa, mais bon Akita ne semble pas foncierement non plus chercher une fidelite chez des editeurs FR specifiques contrairement a d'autres.

Allez savoir, donc où se retrouvera TLC Gaiden, mais m'est avis que si Kurokawa n'en a pas encore acquis les droits c'est qu'il doit y avoir d'autres editeurs dessus.

Et sinon bah c'est juste pour faire un faux suspens. :o

-Sergorn

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 09 octobre 2012 à 14:18:26
Oui possible que d'autres éditeurs aient proposé une offre plus intéressante pour les droits des gaidens
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 11 octobre 2012 à 12:27:07
Reçu le tome et je l'ai lu (logique).  :o

Pas de boulettes et tome agréable (TLC fan pas pour rien).  :o

On a droit à la fin à un groooooos lexique (avec la coquille de "Shina" au lieu de "Shaina"  >:().
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: un_de_plus le 11 octobre 2012 à 14:32:30
c'est KAZE qui va acheter la licence : ils rachètent tout (c'est les princes Qatari du Manga)  [:fufufu]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 octobre 2012 à 15:38:43
Nan, moi j'veux que ça soit encore Kurokawa pour les Gaiden, faut que les volumes soient de la même taille  [:kred]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 11 octobre 2012 à 16:17:06
quand j'y pense, TLC gaiden est un peu considéré comme un truc en 2 itérations (1-45 dans le shûkan shônen champion, numérotation arrêtée à partir du bessatsu champion en mensuel). Va ptet falloir négocier 2 fois les droits ?  [:trollface]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 11 octobre 2012 à 16:18:48
D'ailleurs, c'est quand même assez louche que le tome 6 ne soit pas encore annoncé  [:trollface]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 octobre 2012 à 16:20:43
Va ptet falloir négocier 2 fois les droits ?  [:trollface]

Ouais et pourquoi pas un raquage de droits/volume, aussi  [:delarue4]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 11 octobre 2012 à 16:34:05
D'ailleurs, c'est quand même assez louche que le tome 6 ne soit pas encore annoncé  [:trollface]

Vos Gaiden là, en jap', ils sont numérotés et notés Shônen Champion Comics, comme le TLC classique ?

Parce qu'avec le changement de mag', ça risque de créer quelques soucis de continuité.

En France, j'en parle même pas [:dawa]

Spoiler (click to show/hide)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 11 octobre 2012 à 16:36:38
Ben justement, comme on n'a encore aucune nouvelle du tome 6 (premier tome depuis le changement de mag), on ne sait pas du tout dans quelle collection il va être publié.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: SSK le 11 octobre 2012 à 16:46:35
Dans la nouvelle collec' Bessatsu Champion Comics, j'imagine. Et si elle existe pas, elle sera créée pour l'occasion, j'imagine que TLC est pas le seul truc du mag' en attente d'une édition reliée.

Par contre, la maquette et la numérotation, pas sûr qu'il y ait une continuité.
(non je poste pas dans le topic Dohko Gaiden, je sens les "ouin ouin si t'as pas de news alors poste pas" à des kilomètres [:kred] ).
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 11 octobre 2012 à 16:59:40
Etant donné que ça reste le même éditeur, j'ose espérer que le volume du Dohko Gaiden sera bien numéroté tome 6... Autant la numérotation des chapitres qui repart à 1 ça me dérange pas trop, autant pour les volumes ça ferait con  [:petrus]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 11 octobre 2012 à 18:14:09
Pas de problème de ce côté-là.

D.Gray-Man est passé du Shônen Jump au Square Jump et il n'y a eu aucun souci de continuité.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 11 octobre 2012 à 18:29:35
on parle d'akita shoten, faut toujours espérer le pire  [:trollface]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 11 octobre 2012 à 18:37:36
Plutôt s'attendre au pire, ou craindre le pire. Le pire, on ne l''espère jamais, et surtout pas quand on risque d'en faire les frais. [:aie]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: titi le 11 octobre 2012 à 20:00:55
Conecranant le dernier tome en VF :

Questions :
Mu parle de Shion comme si celui ci n'était plus le même dans l'épilogue de Lost Canvas...Il est vraiment à l'ouest depuis 13 ans et n'a pas remarqué que Shion est décédé ?

Autre chose : je n'avais jamais remarqué que Dohko se cassait avec le rosaire ...Du coup on ne sait pas trop comment Shaka l'a récupéré...C'est le même problème que l'urne d'Athéna qui reste à Atlantide dans Lost Canvas sans finir en méditéranée

Enfin, dans le tome VF , Alone dit que le dernier temple est : Pluton et que c'est où ils finissent la bataille contre l'âme d'Hadès...
Du coup , il n'y a pas eu de temples zappés ??
Quelque chose a changé dans l'édition reliée ?

Tokusa ne serait alors tout simplement pas un gardien et est un des spectres qui s'est fait tué en "no name" où qui a échappé au carnage et sera tué dans le gaiden de Shion ...

Toujours pas clair tout ça ....

En tout ,j'espère que TMS va répondre aux projets de St Seiya et finir LC en animé en 2013 !! Reveillez vous !!!!
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 11 octobre 2012 à 23:16:53
Tome lu. Après, une fin de chapitre (KZB 10), un début de fin (G 19), voilà une fin de série.

Bon, très bon boulot de Kurokawa pour le final. Rien à redire. Le trait de Teshi est toujours aussi beau, c'est un pur régal visuel. Mention plus que spéciale pour l'âme d'Hadès.

Côté scénar', la fin du combat Alone/Tenma est réussie. Ça fait plaisir de revoir Yuzu et Yato (surtout lui) une dernière fois en action. Le réveil d'Hadès est sympatoche. Bon, ch'uis pas trop fan de sa transformation en vampire pour justifier une énième repompe sur le Kurumanga mais heureusement, ça dure pas longtemps. La conclusion est un peu rushée mais ça passe, là encore. On jettera en revanche un voile pudique sur le raccord foireux pour coller à la fameuse image de Shion soutenu par Dohko. Pour terminer, l'épilogue en 1986/1990 est un bonus très appréciable. Mû est très classe sous le trait de la demoiselle.

Bref, au final, c'est une bonne conclusion. Il y aura eu des hauts et des bas (et quels bas, hein l'AE contre une porte ? :D) mais dans l'ensemble, c'était bien sympathique quand même. Teshi s'est pas trop mal dépatouillée avec sa première grosse série. Maintenant, restent les gaidens, même si je ne suis pas particulièrement pressé de les avoir entre les mains...

Sinon, côté traduction, lors de l'attaque des Gold, Aspros dit "pour soi-même". Dans mes souvenirs, c'était "pour moi", nan ? Quoi qu'il en soit, la trad' de Kurokawa me semble plus logique pour le coup.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 11 octobre 2012 à 23:43:21
Mu parle de Shion comme si celui ci n'était plus le même dans l'épilogue de Lost Canvas...Il est vraiment à l'ouest depuis 13 ans et n'a pas remarqué que Shion est décédé ?
Comme dans le Kurumanga, Mu n’est pas au courant de la mort de Shion, il a juste des soupçons.

Autre chose : je n'avais jamais remarqué que Dohko se cassait avec le rosaire ...Du coup on ne sait pas trop comment Shaka l'a récupéré...C'est le même problème que l'urne d'Athéna qui reste à Atlantide dans Lost Canvas sans finir en méditéranée
Soit Dohko le remet directement à Shaka, soit un autre chapelet à été créé. Ça fait partie des trucs qui se passent off screen pas trop compliqué à imaginer.
Enfin, dans le tome VF , Alone dit que le dernier temple est : Pluton et que c'est où ils finissent la bataille contre l'âme d'Hadès...
Du coup , il n'y a pas eu de temples zappés ??
Quelque chose a changé dans l'édition reliée ?

Tokusa ne serait alors tout simplement pas un gardien et est un des spectres qui s'est fait tué en "no name" où qui a échappé au carnage et sera tué dans le gaiden de Shion ...
Il reste deux perles intactes sur le rosaire. Il ne fait aucun doute que Tokusa devait être l’un des Gardiens mais à été zappé faute de temps. Il reste encore la possibilité de l’exploiter dans le Gaiden de Shion.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 octobre 2012 à 00:32:35
Nan, moi j'veux que ça soit encore Kurokawa pour les Gaiden, faut que les volumes soient de la même taille  [:kred]
Moi tant que ces gaidens soient bien traduits et respectent la taille des volumes japs peu importe qui les sort
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 octobre 2012 à 09:07:34
Sinon, côté traduction, lors de l'attaque des Gold, Aspros dit "pour soi-même". Dans mes souvenirs, c'était "pour moi", nan ?

Oui. "Pour soi-même" ça fait carrément moins mégalo, je trouve...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 12 octobre 2012 à 09:14:04
Du coup , il n'y a pas eu de temples zappés ??

Ben si, Neptune.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: black dragon le 12 octobre 2012 à 09:38:08
Sinon, côté traduction, lors de l'attaque des Gold, Aspros dit "pour soi-même". Dans mes souvenirs, c'était "pour moi", nan ?
Ah déjà que je trouve que le "pour soi-même" était la meilleure réplique du tome, mais alors "pour moi" c'était carrément la meilleure réplique de tout Saint Seiya  [:lol]
Quel gros con cet Aspros, j'adore, en une réplique il vole la vedette  :D

Sinon j'ai donc lu aussi cette fin et globalement je l'ai trouvé réussie, alors que ce n'est jamais évident de terminer une histoire, même si clairement c'est très loin d'être le meilleur tome.
Ce qui marche le moins est à mon sens ce qui concerne certains raccords avec le Kurumanga.
Sion et Dohko qui ramassent les armes pour prendre la pose comme chez Kuru, Shiori qui joue sur les mots pour n'avoir que 2 chevaliers survivants (non mais oui, les autres ont plus de cosmos et nos golds savent même pas qu'ils ont survécu... Heu... Bof ??), Sion qui se tape une petite sieste bien opportune pour ignorer que Sasha a offert le Misopethamenos (par contre, j'ai bien aimé la raison pour laquelle Sasha fait son don, bien amenée dans l'histoire), ce sont des rouages qui grincent un peu.
En revanche, le chapitre complet d'épilogue est une bonne chose, très satisfait que Shiori se soit démarqué des fins abruptes à la Kuru. Et la scène finale entre Mû et Dohko est très réussie.
Mais avant ça, nous avons eu le véritable climax de la série avec l'ultime face à face Alone-Tenma qui tient à mon sens toutes ses promesses. J'ai d'ailleurs beaucoup aimé que cela reste vraiment le combat de Tenma et qu'il se batte presque seul.
L'intervention de Yato et des autres était sympa, la Licorne étant particulièrement bien mis en valeur (globalement j'ai vraiment beaucoup aimé ce perso et son traitement sur la série).
Après la défaite d'Alone, je craignais que le combat contre Hadès ne soit bien moins intéressant car n'ayant pas vraiment sa place dans le contexte de Lost Canvas et tombant donc comme un cheveu sur la soupe, mais Shiori en profite pour donner son moment de gloire à Sion. Le fait qu'Hadès craigne la lumière m'a d'abord fait tiquer car jamais mentionné avant et sans base mythologique (à ma connaissance), mais après tout c'est une façon comme une autre d'expliquer qu'il reste terré en Elysion depuis les Temps Mythologique, alors pourquoi pas.
L'ultime face-à-face entre les 3 amis enfin retrouvés et l'âme d'Hadès n'est à mon sens là que pour permettre de donner une conclusion à l'histoire du trio avec une chute similaire aux fins de bataille de chez Kuru qui laissaient l'avenir des héros incertain avec tout qui s'écroule autour d'eux. Le pauvre Hadès se retrouve du coup vraiment sans rien à dire ou à faire d'intéressant dans cette confrontation, peut-être qu'il manque quelques pages...
Finalement on a pas eu d'explication in-universe sur les clones (enfin pas au-delà de la mention du fait que certaines âmes prisonnières du Lost Canvas s'incarneraient de nouveau) mais peut-être est-ce gardé pour de côté pour un gaiden (celui de Sion ou d'Asmita ?).
Ah et c'est juste dommage de finir sur une couverture aussi moche après en avoir fait de si jolies pendant 24 tomes.

Pour le bilan complet de la série (même si après tout ce n'est pas encore tout à fait fini vu qu'il reste les gaidens), globalement il y a eu beaucoup plus de hauts que de bas (il n'y a que la période de préparation à l'envol du bateau que j'ai trouvé réellement moyenne) et donc ça restera pour moi du très bon Saint Seiya.
La série aura surtout brillé par son trio central, certains de ses persos originaux (Kagaho, le Pope et son frère me viennent directement à l'esprit comme les plus grandes réussites, mais Violate et Yoma m'auront aussi beaucoup plu par exemple), les réinterprétations de certains golds (Manigoldo, Aldé, Régulus, le duo Aspros/Deutéros), la meilleure exploitation (certes avec plus de place car plus de volumes) de l'armée d'Hadès par rapport au Kurumanga (à commencer par les juges et les dieux jumeaux) et enfin son intrigue bien construite qui aura réservée quelques belles surprises ("Alone est le vrai méchant", la vraie nature de Yoma).
Même si le côté fan de l'auteur aura parfois donné un côté "fanfic officielle" à la série, la touche féminine aura aussi apporté un petit vent de fraîcheur et elle aura su régulièrement trouvé des idées originales.
Et surtout, la qualité graphique aura toujours été à un niveau extrêmement élevé (au point que c'est sans doute la plus jolie incarnation de Saint Seiya), ce qui a parfois aidé à faire passer quelques faiblesses de narration.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 12 octobre 2012 à 09:46:31
Aspros est un gros con, personne n'en a jamais douté. [:haha pfff]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 12 octobre 2012 à 10:40:35
Aspros est un gros con, personne n'en a jamais douté. [:haha pfff]
[:facepalm]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 12 octobre 2012 à 10:46:14
Ben oui Alain, faut te rendre à l'évidence, tu idolâtres un gros connard imbu de sa petite personne  :haha:
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 octobre 2012 à 10:53:22
Ben oui Alain, faut te rendre à l'évidence, tu idolâtres un gros connard imbu de sa petite personne  :haha:
[:lol] [:lol]
Alain va tomber de haut là :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 12 octobre 2012 à 11:01:24
Aspro reste le plus puissant.  :o

Pas grave si c'est un connard, je m'en remettrai.  :D
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 octobre 2012 à 11:03:34
Aspro reste le plus puissant.  :o
J'ose imaginer ta déception s'ils faisaient d'un gémo un jour un Goldebaz
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 12 octobre 2012 à 11:04:03
Tout espoir est permis avec Omega. [:trollface]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 12 octobre 2012 à 11:08:52
Tout espoir est permis avec Omega. [:trollface]
J'espère juste pour voir la réaction d'Alain :D
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: black dragon le 12 octobre 2012 à 11:11:18
Ben oui Alain, faut te rendre à l'évidence, tu idolâtres un gros connard imbu de sa petite personne
Ben... C'est ce qui fait l'intérêt du perso, non ?  [:???]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 12 octobre 2012 à 11:23:40
Ben... C'est ce qui fait l'intérêt du perso, non ?  [:???]
Yep, tout comme pour Dm a sa grande époque (j’aime po le passage du mur) et Alberic, des connards qui se la joue, ça démarque du reste^^
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 12 octobre 2012 à 11:26:25
L'intervention de Yato et des autres était sympa, la Licorne étant particulièrement bien mis en valeur (globalement j'ai vraiment beaucoup aimé ce perso et son traitement sur la série).

Hohaha.

Ça dépend de quelle partie de la série dont tu parles... [:fufufu]
Dans le genre "bon, t'es gentil, mais je t'oublie parce que les Golds sont plus bandants"...

Citer
mais Shiori en profite pour donner son moment de gloire à Sion.

J'ai envie de dire : il était temps [:lol]

Citer
L'ultime face-à-face entre les 3 amis enfin retrouvés et l'âme d'Hadès n'est à mon sens là que pour permettre de donner une conclusion à l'histoire du trio avec une chute similaire aux fins de bataille de chez Kuru qui laissaient l'avenir des héros incertain avec tout qui s'écroule autour d'eux. Le pauvre Hadès se retrouve du coup vraiment sans rien à dire ou à faire d'intéressant dans cette confrontation, peut-être qu'il manque quelques pages...

Ben tu critiques les fins abruptes de Kuru, mais là, ça se pose, niveau abrupt, hein...

Citer
Finalement on a pas eu d'explication in-universe sur les clones (enfin pas au-delà de la mention du fait que certaines âmes prisonnières du Lost Canvas s'incarneraient de nouveau) mais peut-être est-ce gardé pour de côté pour un gaiden (celui de Sion ou d'Asmita ?).

Je crois qu'il vaut mieux oublier...
(Surtout que ce n'est en rien le but des gaiden)

Citer
La série aura surtout brillé par son trio central

Tu parles d'un trio de Golds ? [:trollface]
Blague à part, Yato et Yuzu auront fini par vite cirer le banc, et Tenma se limiter quasi-exclusivement à des confrontations à répétitions avec Alone...
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 12 octobre 2012 à 11:30:55
Tu parles d'un trio de Golds ? [:trollface]
Tenma, Sasha et Alone. J’aime beaucoup ce trio aussi. Même si Tenma ne fait pas beaucoup de combats, il est le Pégase que je préfère. Et Alone écrase complètement Hadès en tant que boss.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 12 octobre 2012 à 11:33:11
Ah j'avais pas pris le bon trio.

Par contre, euh... Sasha est vite reléguée à l'arrière-plan au profit du duo yaoi Tenma/Alone.

Le truc "petite soeur d'Alone" a toujours sonné faux, parce que ça n'a jamais intéressé Shiori.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 12 octobre 2012 à 11:39:56
N’empêche, elle reste plus sympa que Saori, j’apprécie tout particulièrement les scènes où elle n’a plus ses pouvoirs. Elle reste limité niveau action (sinon c’est de la triche), mais elle a quelques interventions plutôt pas mal. J’aurai aimé la voir ce battre plus dans le final, mais je lui en veux pas.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 12 octobre 2012 à 12:56:37
N’empêche, elle reste plus sympa que Saori, j’apprécie tout particulièrement les scènes où elle n’a plus ses pouvoirs. Elle reste limité niveau action (sinon c’est de la triche), mais elle a quelques interventions plutôt pas mal. J’aurai aimé la voir ce battre plus dans le final, mais je lui en veux pas.

Je l'apprécie autant que Saori (personnage qui comme Shun doit beaucoup de sa mauvaise réputation à l'anime et plus particulièrement aux 4 premiers films), après niveau action, le seul truc qui m'aura choqué, c'est sa mise à l'écart de l'affrontement final contre Alone.

(Alors que malgré sa perte de pouvoirs, elle était paradoxalement plus active durant la traversée des temples du LC)

Après, je parlais plus niveau interactions et toussa.

A aucun moment, Alone n'en a quelque chose à foutre de Sasha. Même quand il est jeune, leurs rapports ne sont pas mis en avant.
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: black dragon le 12 octobre 2012 à 13:06:44
Ben tu critiques les fins abruptes de Kuru, mais là, ça se pose, niveau abrupt, hein...
Bah dans le Kurumanga, l'histoire se serait fini là-dessus, sans le chapitre d'épilogue...
Mais oui ce 2ième round contre Hadès est le moins bon passage du tome, on sent bien que le combat et Hadès lui-même n'ont aucun intérêt pour Shiori (alors qu'elle a accordé de la place à ce qui comptait pour elle, la fin de Tenma/Alone, et a quand même trouvé un peu de place pour le passage obligé d'un combat contre Hadès avec Sion et Dohko).

Citer
Je crois qu'il vaut mieux oublier...
(Surtout que ce n'est en rien le but des gaiden)
Je ne serais pas étonné quand même que cela fasse partie des quelques fils scénaristiques non conclus (comme les deux derniers spectres) qui soient repris à un moment ou à un autre.

Citer
Blague à part, Yato et Yuzu auront fini par vite cirer le banc
Comme Lobo l'a dit, je parlais de Tenma/Sasha/Alone.
Je pense que tu as en partie raison sur Yuzu qui n'a effectivement pas un storyarc personnel très intéressant et développé.
Mais Yato a été régulièrement mis en valeur tout du long avec pas mal de très bonnes scènes (quand il prend la barre du bateau ce qui était sans doute le passage le plus sympa de la "bataille navale", quand il se sacrifie pour que Tenma ne soit pas pétrifié, ou donc dans ce volume quand il remonte le moral de son pote).
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 12 octobre 2012 à 14:14:39
Je l'apprécie autant que Saori (personnage qui comme Shun doit beaucoup de sa mauvaise réputation à l'anime et plus particulièrement aux 4 premiers films),

Elle est quand même l'auteur de deux fails authentiques et totalement issus du manga dans la partie d'Hadès.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 13 octobre 2012 à 08:44:37
J'ai lu ce dernier tome une seule fois et je l'ai pas encore acheté .Mis à part le fait que l'ultime baroud d'honneur des chevaliers d'or a de la classe et qu'Aspros soit effectivement un gros connard ,j'ai une question : Le gémeau qui revient ( et qui a une réplique relativement pourrie ,notamment si on la compare aux derniers mots des autres ,tous bien choisis et en adéquation avec leurs auteurs respectif ) c'est Aspros ou c'est une troisième version ? il a le teint clair d'Aspros mais la canine de Deuteros...à votre avis ?
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 octobre 2012 à 09:28:44
Ben... C'est ce qui fait l'intérêt du perso, non ?  [:???]

Ben certes mais apparemment ça a pas l'air de plaire à Alain qu'on le dise  [:kred]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 13 octobre 2012 à 09:39:20
J'ai lu ce dernier tome une seule fois et je l'ai pas encore acheté .Mis à part le fait que l'ultime baroud d'honneur des chevaliers d'or a de la classe et qu'Aspros soit effectivement un gros connard ,j'ai une question : Le gémeau qui revient ( et qui a une réplique relativement pourrie ,notamment si on la compare aux derniers mots des autres ,tous bien choisis et en adéquation avec leurs auteurs respectif ) c'est Aspros ou c'est une troisième version ? il a le teint clair d'Aspros mais la canine de Deuteros...à votre avis ?

C'est sûrement Aspros qui a aussi des caractéristiques de son frère.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 13 octobre 2012 à 09:45:12
C'est pas "sûrement", c'est ça, en gros les deux ont fusionné quand Deuteros est mort :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 13 octobre 2012 à 23:00:43
J'ai trouvé ce tome très réussi, du début à la fin!!...
Le dernier chapitre + l'épilogue étaient excellents, faisant très joliment le lien avec le manga de Masami Kurumada!!...
Par contre, c'est chiant de traduire le nom des attaques (en lecture "principale" du moins, le mieux étant de laisser le nom en V.O. et de mettre en tout petit la traduction française dans un coin)... et ça ne le fait pas du tout le coup des "Galaxy Wars" qui deviennent "la guerre galactique"!!...
J'espère une édition Kanzenban désormais pour rendre honneur à ma série SAINT SEIYA préférée et au coup de crayon de Shiori Teshirogi!!...
Vivement les Anecdotes également, je me régale du 18e siècle (et des précédents qu'elle peut évoquer) à la sauce TLC!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 16 octobre 2012 à 08:39:36
Et voilà, lu aussi le dernier volume de la série. C’est ballot d’avoir loupé la couverture du dernier volume quand même (la page de garde aurait fait une couverture bien meilleur). Content de voir le retour du lexique à la fin. C’est en tout cas un final qui fonctionne comme une montagne russe.

La première partie est très bonne, la fin du combat entre Tenma et Alone est vraiment très réussie, un climax à la fois épique et intimiste. J’ai particulièrement apprécié l’intervention des morts qui protègent Alone, qui permet de voir ses actions sous un autre angle. Yato a beau être resté jusqu’au bout un personnage très secondaire, son coaching motivationnel est touchant, et mine de rien il tire son épingle du jeu. Quant à la mise en scène, elle fonctionne du tonnerre. Bref, jusqu'à la victoire de Tenma, c’est un bon kif…

… la deuxième partie par contre n’est vraiment pas terrible. Pour faire court, Hadès n’a vraiment pas sa place. Même si c’est une bonne idée d’utiliser le soleil comme point faible d’Hadès et que cela permet à Shion un dernier coup d’éclat, on a vraiment l’impression qu’il fait juste acte de présence pour rallonger la fin. Et personnellement, je ne suis pas friand des passages comme la réunion des Golds. Par contre, Shion qui ramasse l’épée juste pour taper la pose euh…non quoi (c’est dommage, je m’attendais à une mise en parallèle symbolique par rapport au passage du château et l’épée brisée d’Hakurei). Le passage entre le trio et Hadès n’est finalement pas très utile, en dépit de sa jolie valeur symbolique (fin du parcours initiatique, le dieu n’est plus qu’une figure grotesque qui ne peut plus les inquiéter).

Puis arrive la conclusion, qui permet de finir sur une bonne impression. Le twist concernant le nombre exact de survivants m’a fait sourire (Kiki, descendant de Yato et de Yuzu ?), la façon dont le Misopethamenos est amené était pas mal non plus, s’installant sur la durée, et surtout, j’aime bien le fait que la dernière scène soit avec Dohko qui s’installe à Rozan et qui finit par rencontrer Mu en épilogue pour s’accorder parfaitement avec la génération Seiya.



C’est donc la fin de Lost Canvas (les Gaidens c’est sympatoche, mais ça reste du pur bonus), une histoire à laquelle je ne croyais pas au départ et qu’au final j’ai adoré.
Une histoire dans l’ensemble classique mais diablement efficace, exploitant la thématique survolée dans la partie Hadès de la mort dans une atmosphère baroque. Il y a par ci par là quelques faiblesses et facilités, mais les moments forts sont bien plus nombreux. Visuellement la série est très belle, le découpage de la mise en scène est bien pensé, le design est superbe, et les émotions sont parfaitement retranscrites.
Des éléments connus sont repris tout en incorporant des idées et des développements plutôt malins. Dès l’introduction on ressent le respect de l’auteur pour l’histoire dont elle fait un développement. La première et la seconde partie sont solides jusqu'à l’attaque du château, et malgré une baisse de régime en troisième partie, la bataille du Lost Canvas était très belle.
TLC fait ressortir ce qu’il y a de meilleur dans Saint Seiya, une attention particulière aux personnages. Aussi bien les figures connus réinterprétés que les nouveaux, le trio principal, les chevaliers d’or, les Spectres, les dieux jumeaux, les Juges et Gardiens, ils ont droits à leurs heures de bravoures et d’émotions.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 17 octobre 2012 à 10:17:36
'Tain, le forum a fait chier sa mère à bugger quand j'ai envoyé mon post, faut que j'le retape  >:(

Donc je disais, j'ai relevé 2 vilaines fôtes d'orthographe dans le vol. 25 (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/aloy2.gif)

-P.28 "il les représente enfant" ( manque le 's' à enfants, donc )

-P.65 "tu étais brisé aussi bien physiquement que psyschiquement"

'Fin bref, z'auraient pu engager des correcteurs un minimum compétents, ça aurait pas été du luxe :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: banji le 17 octobre 2012 à 18:48:48
Moi j'en ai trouvé une autre d'erreur, et pas des moindres.

Ca fait déjà plusieurs jours que j'ai acheté mon volume 25, mais j'avais pas encore eu le temps de le feuilleter. Je m'y mets hier soir, et ô surprise, je vois sur la jaquette, une trainée rose fluo, de 5mm de haut sur 1,5cm de large en plein milieu du "poing de Pégase" (sur le majeur et l'annulaire).
Ce matin, je retourne donc à Chapitre pour me le faire changer, et là, stupeur, tous les mangas de la pile (5 ou 6) ont exactement le même défaut.

Voilà donc ma question, y en a-t-il parmi vous qui ont une jaquette clean ? Si oui, c'est le Chapitre d'Angoulême qui est tombé sur la mauvaise palette. Si tous les mangas ont ce défaut, ça valait bien la peine de nous sortir l'"encre dorée" !

Après, bon, c'est pas un drame, elle est tellement moche cette couv' qu'elle restera cachée dans mon étagère, mais disons que ça fait tâche (si je puis dire) une telle erreur d'impression...  [:beuh]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 17 octobre 2012 à 19:04:24
Ah désolé pour toi, mais mon exemplaire ne présente pas ce défaut...

J'ai eu du bol cela dit, avec ce tome: apparemment, le fournisseur en Belgique avait du retard, certaines librairies ne l'ont apparemment toujours pas et la librairie où je l'ai acheté venait de le recevoir aujourd'hui... mais en un seul exemplaire! Le gars a ouvert la caisse devant moi!

Bon, sinon, toujours pas lu, et je vais bien déguster ce dernier tome, surtout qu'on n'est pas encore près d'avoir les gaidens en VF  [:petrus] 
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: banji le 17 octobre 2012 à 19:19:13
Bon, ben je crois que je suis bon pour me le faire rembourser et le prendre sur Amazon.

Ceux qui l'ont pris sur Amazon, pas de défaut ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 17 octobre 2012 à 19:59:59
Acheté en magasin et je n'ai pas eu ce défaut
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 17 octobre 2012 à 20:05:47
Pas ce défaut pour moi non plus.  [:beuh]

Ouf.  [:kred]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: miyamotoo le 17 octobre 2012 à 20:52:58
Spoiler (click to show/hide)
ou ils vécurent heureux longtemps et terminèrent leur vie en faisant des parties à trois ?? [:trollface]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Flav le 17 octobre 2012 à 21:33:43
Bon, ben je crois que je suis bon pour me le faire rembourser et le prendre sur Amazon.

Ceux qui l'ont pris sur Amazon, pas de défaut ?

Commandé sur Amazon, et le défaut est bien présent, à part que je ne l'avais pas remarqué avant de lire ton post. :)
Par contre pour moi la "trace rose" est dans la chevelure de Tenma...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 18 octobre 2012 à 09:44:06
Ceux qui l'ont pris sur Amazon, pas de défaut ?

Si  :-\

Je m'en suis aperçu seulement hier soir, comme Flav j'ai une jolie traînée ( nan c'est pas Popo, j'ai dit "jolie"  :o ) rose fuschia dans les cheveux de Tenma... Alors oui c'est pas très grave surtout vu la "qualité" de l'illustration de couv mais c'est quand même chiant, effectivement ça valait la peine de nous coller leur encre dorée si c'est pour nous faire ça à côté tiens [:delarue4]

Un geste commerçant de la part de Kurokawa serait de remplacer gracieusement toutes les jaquettes pourries [:kred]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 18 octobre 2012 à 10:13:38
T'inquiète pas, AZB, un jour on aura une belle édition Kanzenban de toute façon!!...
O : )=
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 18 octobre 2012 à 10:47:38
Spoiler (click to show/hide)
ou ils vécurent heureux longtemps et terminèrent leur vie en faisant des parties à trois ?? [:trollface]
D'ailleurs en parlant de survivants je trouve porte nawak que Teshi aie fait survivre Yato et Yuzuriha à la fin alors qu'il est dit qu'il n'y avait eu que Dohko et Shion comme uniques survivants de la précédente guerre sainte, m'enfin bon passons ::)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 18 octobre 2012 à 10:56:23
je trouve porte nawak que Teshi aie fait survivre Yato et Yuzuriha à la fin

En plus sans caussemausse (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/gam-r.gif)
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 18 octobre 2012 à 10:59:48
En plus sans caussemausse (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/gam-r.gif)
Un p'tit clin d'oeil caché au Tenkai(sauf qu'ils ont gardé la mémoire là)?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Joeydivision le 18 octobre 2012 à 14:27:15
Tome acheté et lu. Plutôt plaisant je dois dire.
Je suis assez triste de voir cette série se terminer mais je nourris encore mes espoirs avec ce qui peut arriver (Gaiden, saison 3 de l'anime).
J'espère que ça arrivera car avec ND et son rythme de parution escargolesque, G avec le même problème et Omega auquel je n'accroche pas....mon avenir Saint Seiya s'annonce sombre !!

Joey, pessimiste depuis 1981
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 18 octobre 2012 à 15:06:12
Quelqu'un sait comment faire pour retrouver rapidement les trads d'Archange dans les topics? J'aimerais bien comparer certaines phrases (ici une du chapitre 219 où Hadès dit dans le volume de Kurokawa qu'il va envoyer toutes les âmes à Elysion où elles souffriront pour l'éternité) qui me semblent louches  [:fufufu]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 18 octobre 2012 à 15:27:05
Ben non, au début Arch' regroupait les traductions sur le site mais ça fait un bail que c'est plus le cas... ( c'est un tort, d'ailleurs  [:kred] )

Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Anubis le 18 octobre 2012 à 15:39:51
Quelqu'un sait comment faire pour retrouver rapidement les trads d'Archange dans les topics? J'aimerais bien comparer certaines phrases (ici une du chapitre 219 où Hadès dit dans le volume de Kurokawa qu'il va envoyer toutes les âmes à Elysion où elles souffriront pour l'éternité) qui me semblent louches  [:fufufu]

Moi aussi en lisant cela je me suis dit WTF souffrir en Elysion ? c'est contradictoire, mais j'ai ensuite continué ma lecture
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 18 octobre 2012 à 16:07:14
Mmh, je viens de finir le tome, et j'ai quand même tiqué sur pas mal de phrases, c'est embêtant qu'il soit si compliqué de remettre la main sur les trads d'Archange...  [:fufufu]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 18 octobre 2012 à 16:34:19
Quelqu'un sait comment faire pour retrouver rapidement les trads d'Archange dans les topics? J'aimerais bien comparer certaines phrases (ici une du chapitre 219 où Hadès dit dans le volume de Kurokawa qu'il va envoyer toutes les âmes à Elysion où elles souffriront pour l'éternité) qui me semblent louches  [:fufufu]

J'ai jeté un coup d'oeil dans le volume jp, il parle du meikai, l'enfer
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 18 octobre 2012 à 16:42:45
Mais si c'est vrai, mais  [:facepalm]

Et je viens de retomber sur ta trad de l'épilogue, y'a de grosses différences par rapport à la version officielle, comme celle-ci:

Arch: Mû: Oui. Ainsi que vous le disiez, les Bronze Saints se sont affrontés dans un show nommé "Galaxian Wars".
Kuro: Mû: Oui, et comme l'a dit mon maître, elle tourne les chevaliers de bronze en dérision dans un tournoi qu'elle appelle "la guerre galactique"

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 18 octobre 2012 à 16:48:52
ma trad est la meilleure :o

Mû parle bien de ce que lui a dit dôko (alors que chez kuro on dirait que c'est shion qui lui a dit, alors qu'il est mort depuis 13 ans). Et ca parle juste de show sans forcément de connotation péjorative.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 18 octobre 2012 à 16:56:35
Mais si c'est vrai, mais  [:facepalm]


Et puis c'est vrai,. De quel droit tu doutes ? :o :o

(http://103.imagebam.com/download/yTQ7taFLd3YrWT1jJDztdw/21581/215803796/219_14.jpg)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 18 octobre 2012 à 16:57:33
nan mais à leur décharge, la phrase suivante est cohérente, puisque Mu dit ensuite:

- et une présence maléfique se fait de plus en plus proche de notre grand pope.
- Il y a treize ans, sa cosmo-énergie a changé subitement et il paraît être devenu quelqu'un de complètement différent.
- Je ne reconnais plus du tout mon maître Shion.


Donc lu comme ça, on comprend que Mu pense que son maître est encore vivant.

 
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 18 octobre 2012 à 17:08:18
Mu parle bien de Dôko cependant  [:kred]

sinon c 'était là
http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,1180.msg131019.html#msg131019 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,1180.msg131019.html#msg131019)

Mû: Oui. Ainsi que vous le disiez, les Bronze Saints se sont affrontés dans un show nommé "Galaxian Wars".
Mû: Il se peut que ce soit un stratagème destiné à inciter le mal qui rôde dans le Sanctuaire, le Pope, à se montrer.

P03
Mû: Ce mal... il y a 13 ans le Cosmos du Pope a brusquement disparu puis il est devenu comme une autre personne.
Mû: Je ne peux pas croire que ce soit mon maitre Shion.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 18 octobre 2012 à 17:10:53
Ah oui, je ne remets pas ta trad en doute, je souligne à quel point Pierre Giner va loin dans ses contre-sens  [:jap]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Joeydivision le 18 octobre 2012 à 17:12:54
Je préfère la trad d'archange.
Pour moi, Mu a toujours su que Shion n'était plus et que le grand pope etait un imposteur depuis 13 ans.

Joey, le savait depuis 1981
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 octobre 2012 à 09:05:41
Hein? Il a été foutu de nous confondre Meikai et Elysion, l'autre?  [:delarue5]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hyogakun le 19 octobre 2012 à 09:46:39
Euh, en fait non, le texte en question est dans la bulle d'avant, où Hadès parle d'un "ankoku no Elysion", soit un Elysion des ténèbres.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 octobre 2012 à 09:51:05
Ben en VF y'a plus le "ankoku", il dit juste "aux Champs-Élysées"  :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 19 octobre 2012 à 09:52:15
Il dit "Champs-Elysées" ? Yes !  [:sparta1]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: miyamotoo le 19 octobre 2012 à 10:03:20
Mais pourquoi Archange n'as-tu jamais proposé tes traductions ? Ou est-ce qu’ils ont refusés ? [:fufufu]

Ces petits point gâchent le plaisir surtout pour le dernier tome d'une série, [:homer1].
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 octobre 2012 à 10:11:13
Citation de: Arch
il dit qu'il va faire de la terre un elysion de tenebres

Ha ouais, ben dans la VF c'est plus du tout ça... Hadès dit très exactement "Je vais envoyer aux Champs-Elysées toutes les âmes humaines salies sur la surface" [:petrus]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 19 octobre 2012 à 11:31:47
Mais pourquoi Archange n'as-tu jamais proposé tes traductions ? Ou est-ce qu’ils ont refusés ? [:fufufu]

Ces petits point gâchent le plaisir surtout pour le dernier tome d'une série, [:homer1].
1- parce que ce n'est pas son travail
2-parce que le poste de traducteur est déjà occupé par quelqu'un
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: minos2809 le 19 octobre 2012 à 12:19:47
Shiori Teshirogi fera parmi des invités du prochain Cartoonist
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 19 octobre 2012 à 13:09:03
Génial, ça!!...
Faudrait que des gens lui demandent si elle aimerait faire un manga, même court, sur la Guerre sainte du 16e et un autre sur la première Guerre sainte contre Poséidon dans l'Antiquité (avec la création des clothes)!!...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: titi le 19 octobre 2012 à 13:16:06
Shiori Teshirogi fera parmi des invités du prochain Cartoonist

Cool ! Je vais vraiment y aller !
Faudra qu'ils nous clarifient la situation sur une eventuelle saison 3 de LC à l'occasion !
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 19 octobre 2012 à 13:37:31

Faudra qu'ils nous clarifient la situation sur une eventuelle saison 3 de LC à l'occasion !
Ouaip et qu'elle les supplie pour la faire :o :D

Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 octobre 2012 à 13:49:26
2-parce que le poste de traducteur est déjà occupé par quelqu'un un incompétent notoire

 [:aloy]

Sinon pour le Cartoonist, si quelqu'un d'ici qui compte y aller avait la bonne idée de lui demander pour quelle raison fumeuse elle a zappé Tokusa et Myû, je lui en serais fortement reconnaissant  [:kred]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 19 octobre 2012 à 13:52:37
Ca m'étonnerait qu'elle cause francais.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: DeathMask28 le 19 octobre 2012 à 13:53:31
et anglais?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Archange le 19 octobre 2012 à 14:07:37
c'est une japonaise hein  [:trollface]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 19 octobre 2012 à 14:16:30
Please my dear Teshi, could you tell me why Shion is a lavette ?
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 19 octobre 2012 à 14:17:36
Please my dear Teshi, could you tell why why Shion is a lavette ?
[:lol] [:lol]

c'est une japonaise hein  [:trollface]
Ben ça ne l'empêche pas d'être peut-être bilingue
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 19 octobre 2012 à 14:19:48
Ben ça ne l'empêche pas d'être peut-être bilingue
[:lol] [:lol] [:lol] [:lol] [:lol]

c'est une japonaise hein  [:trollface]
Ca veut tout dire. >.<
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: DeathMask28 le 19 octobre 2012 à 14:41:51
c'est une japonaise hein  [:trollface]

qu'est ce qu'elle vient faire si on peut pas parler avec elle

on me souffle dans mon oreillette qu'on lui paye le voyage et que c'est tout à son honneur de voyager à l'oeil et que le reste on s'en br*nle  [:pfff]

de toute facon il y aura bien des traducteurs non? sinon je redemande, que vient elle faire si on ne pourra pas communiquer avec elle?


La polygamie, si on me paye le voyage je veux bien y aller  [:trollface]


le "ca veut tout dire", oui et non. . de nos jours ils doivent quand meme avoir quelques lumieres en anglais... il me semble qu'elle l'utilise dans son manga...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 19 octobre 2012 à 14:49:25
Les Japonais sont des brêles en anglais. Vraiment. Même aujourd'hui. Par contre elle aura certainement un ou une interprète. ;)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 19 octobre 2012 à 14:53:54
Faudrait lui demander si elle pouvait arrêter les gaidens à 11 Golds, ne faisant pas celui des Gémeaux juste pour embêter un de nos membres que je ne citerai pas vous savez tous qui c'est [:aie]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: DeathMask28 le 19 octobre 2012 à 14:59:39
AZB?
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 19 octobre 2012 à 15:00:27
AZB?
Alain :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 19 octobre 2012 à 18:26:40
ça m'embêterais aussi...surtout que Deuteros ,par son background n'a pas vraiment ni la réputation ni la mentalité du "cékilplufor" ; c'est ça selon moi que je trouve attachant .Après ,et là ,je me désolidarise d'Alain ( pardon m'sieur ^^ ) je supporte mal Aspros ,ce petit c** qui a tout eu et qui trouve le moyen de se plaindre...Quelle cruche Athéna de lui accorder son pardon au moment de sa mort alors que Deuteros n'a eu droit à rien ! Sinon ,je pense que le gemini gaiden sera le dernier de la série ,même si je l'espère pas...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rhadeanos le 19 octobre 2012 à 18:32:26
Les Japonais sont des brêles en anglais. Vraiment. Même aujourd'hui. Par contre elle aura certainement un ou une interprète. ;)

Peuvent pas être plus nuls que nous les Français. [:trollface]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 19 octobre 2012 à 18:40:58
Et pourtant...  [:petrus]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Ae-Gor le 19 octobre 2012 à 23:00:07
Génial, ça!!...
Faudrait que des gens lui demandent si elle aimerait faire un manga, même court, sur la Guerre sainte du 16e et un autre sur la première Guerre sainte contre Poséidon dans l'Antiquité (avec la création des clothes)!!...
Ce serait super...
mais j'en demande pas tant ... Je souhaiterais juste savoir si après les gaïden .. elle va poursuivre sur la licence St Seiya ... ou a t-elle d'autre projet (dans le premier cas je suis content... dans le second tant pis...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Aspros le 20 octobre 2012 à 08:22:25
J'espère qu'on pourra lui poser des questions... Perso je poserais pas des questions de fanboy  [:kred]. Jvais lui dire que son dessin est excellent et que je trouve des persos super charismatiques comme Aspros  [:trollface].

Par contre: "Shion était mon personnage favori dans la partie Hades Sanctuaire, pourquoi l'avez vous rendu aussi chiant?"
"Pandore était un personne assez cool mais pourquoi l'avoir rendu pute en mettant plein de fanservice partout?"
"Pourquoi ne pas avoir plus utiliser Yuzuriha/Yato au lieu de les laisser figés comme des merdes durant la bataille finale..."
"Pourquoi Sasha ne sert pas à grand chose finalement?"

et pleins d'autres  [:trollface]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 20 octobre 2012 à 08:46:31
Faudrait lui demander si elle pouvait arrêter les gaidens à 11 Golds, ne faisant pas celui des Gémeaux juste pour embêter un de nos membres que je ne citerai pas vous savez tous qui c'est [:aie]

 [:disko]

Je pensais plus à zapper les autres gaiden pour arriver directement à celui d'Aspro.  [:onion love]

N'oublions pas qu'il est le Gold le plus populaire de TLC.  [:kred]

 Comme preuves, il y a les tonnes de fanarts à son sujet.  :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 20 octobre 2012 à 09:16:13
[:disko]

Je pensais plus à zapper les autres gaiden pour arriver directement à celui d'Aspro.  [:onion love]

N'oublions pas qu'il est le Gold le plus populaire de TLC.  [:kred]

 Comme preuves, il y a les tonnes de fanarts à son sujet.  :o

je suis à deux doigts d'entamer un combat de 1000 jours et 1000 nuits ! Deuteros n'a pas selon moi toute la reconnaissance qui lui est dû ! Je comprends qu'on puisse aimer Aspros ( encore que ^^...) mais celui qui s'est vraiment montrer digne de son armure c'est Deuteros ,non ?

Le ton que j'emploie est faussement polémique ,hein ,chacun a le droit de préféré qui il veut ! J'ai juste l'impression que Deuteros est un personnage que Teshi a créé pour se démarquer un peu du "moule" des gémeaux et qu'ensuite elle l'a relativement négligé pour revenir au classique "badass" des gémeaux...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 20 octobre 2012 à 09:20:14
AZB?

Bah bien sûr, tout le monde sait que je me damnerais pour le gaiden des Gaymox, voyons  [:poutpout]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 20 octobre 2012 à 09:42:17
Comme preuves, il y a les tonnes de fanarts à son sujet.  :o

En réalité, il est fort peu présent sur les fanarts japonais. Le Gold de TLC le plus populaire c'est Alba je pense... (MinoAlba power hein...).
Par curiosité... Aspros, 150 résultats sur Pixiv. Deuteros, 166 résultats. Alba, 454.

(A titre perso, Deuteros est -au début- bien plus intéressant qu'Aspros, qui est d'un ennui sans fond)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 20 octobre 2012 à 09:46:37
Pffff, Pixiv et leurs fanarts à 99,999...% orientés cul, v'là la référence  [:delarue4]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 20 octobre 2012 à 09:49:01
Heu... non. Ce n'est pas parce qu'on se marre en chat avec ceux-là qu'il n'y a que ça, et loin de là. :o
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Abaddon le 20 octobre 2012 à 10:13:42
Génial, ça!!...
Faudrait que des gens lui demandent si elle aimerait faire un manga, même court, sur la Guerre sainte du 16e et un autre sur la première Guerre sainte contre Poséidon dans l'Antiquité (avec la création des clothes)!!...

Nan la question primordiale : POURQUOI DES CLONES  [:kred]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 20 octobre 2012 à 10:26:35
[:disko]

Je pensais plus à zapper les autres gaiden pour arriver directement à celui d'Aspro.  [:onion love]

N'oublions pas qu'il est le Gold le plus populaire de TLC. à tes yeux [:kred]

 Comme preuves, il y a les tonnes de fanarts à son sujet.  :o
Les fanarts ne sont pas la preuve qu'il est le Gold le plus populaire Alain :o

Moi je pense plutôt que si Teshi fait son gaiden sur un des deux je pense plus à Deuteros, Aspros on a eu déjà une bonne dose

En réalité, il est fort peu présent sur les fanarts japonais. Le Gold de TLC le plus populaire c'est Alba je pense... (MinoAlba power hein...).
Par curiosité... Aspros, 150 résultats sur Pixiv. Deuteros, 166 résultats. Alba, 454.

Albafica vainqueur par KO, peuvent aller se rhabiller tes gaymaux :o :D


Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 20 octobre 2012 à 10:30:00
Nan la question primordiale : POURQUOI DES CLONES  [:kred]

"Je serais plus heureuse que l'on repense à tout ceci lorsque la série des Gaiden sera terminée  [:kred]"  [:delarue2]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 20 octobre 2012 à 10:33:20
Génial, ça!!...
Faudrait que des gens lui demandent si elle aimerait faire un manga, même court, sur la Guerre sainte du 16e et un autre sur la première Guerre sainte contre Poséidon dans l'Antiquité (avec la création des clothes)!!...
Attends qu'elle finisse ses gaidens (vu qu'elle en a encore au moins pour 2 ans).Ce serait trop tôt pour lui demander
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 20 octobre 2012 à 11:16:10
Génial, ça!!...
Faudrait que des gens lui demandent si elle aimerait faire un manga, même court, sur la Guerre sainte du 16e et un autre sur la première Guerre sainte contre Poséidon dans l'Antiquité (avec la création des clothes)!!...
Yep, j’aimerai bien savoir si elle est partante ou si c’est possible qu’elle bosse encore dessus. Tant qu’a faire et vu que Sts est maintenant vraiment un multivers, j’aimerai plutôt qu’elle fasse sa propre suite à la série. Je veux voir la bande de Seiya !
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 20 octobre 2012 à 11:19:11
Yep, j’aimerai bien savoir si elle est partante ou si c’est possible qu’elle bosse encore dessus. Tant qu’a faire et vu que Sts est maintenant vraiment un multivers, j’aimerai plutôt qu’elle fasse sa propre suite à la série. Je veux voir la bande de Seiya !
N'oublie pas qu'elle est FanGolds donc ils passeront en priorité avant les Bronzes :D
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 20 octobre 2012 à 11:24:50
N'oublie pas qu'elle est FanGolds donc ils passeront en priorité avant les Bronzes :D
90% des fans de Sts sont des fans des Golds  [:aloy]
Elle peut faire mumuse avec les golds si elle veut, ça fera plaisir à la majorité et c'est un quasi obligatoire d'avoir du dorée... mais je veux du Seiya, Shiryu, Ikki, Hyoga et Shun !
Saori n'est pas obligatoire  [:trollface]
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 20 octobre 2012 à 11:27:03
. mais je veux du Seiya, Shiryu, Ikki, Hyoga et Shun !
Saori n'est pas obligatoire  [:trollface]
Franchement je crois que tu rêves là, Teshi fera comme sur TLC
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 20 octobre 2012 à 11:35:50
Franchement je crois que tu rêves là, Teshi fera comme sur TLC
Ouais je sais que Saori sera encore là  [:lol]

Plus sérieusement, si elle a la possibilité de les exploiter, ça m'étonnerai beaucoup qu'elle dise non. Déjà que ça a l'air de la démanger de faire son propre Tenkai (Kairos était quand même plus que parlant). Après, c'est pas elle qui décide.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 20 octobre 2012 à 11:48:54

Plus sérieusement, si elle a la possibilité de les exploiter, ça m'étonnerai beaucoup qu'elle dise non. Déjà que ça a l'air de la démanger de faire son propre Tenkai (Kairos était quand même plus que parlant). Après, c'est pas elle qui décide.
J'aimerai bien aussi bien que je préfèrerai qu'elle nous fasse la 1ère guerre contre Popo(j'aimerai voir un préquel où l'on découvre la naissance des cloths) ou contre Arès
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 20 octobre 2012 à 12:28:06
Attends qu'elle finisse ses gaidens (vu qu'elle en a encore au moins pour 2 ans).Ce serait trop tôt pour lui demander

Oui... sauf qu'on ne sait pas si elle reviendra en France dans deux ans et que ce serait déjà l'occasion d'attirer l'attention sur ce qui potentiellement intéresserait les fans de SAINT SEIYA!!...
On ne perd rien à poser ce genre de questions!!...
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 20 octobre 2012 à 12:30:56

On ne perd rien à poser ce genre de questions!!...
Oui qui ne demande rien n'a rien c'est sur

Moi j'aimerai savoir si certaines choses lui ont été imposées par Kuru ou sa maison d'édition pour ses persos ou scénar
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: DeathMask28 le 22 octobre 2012 à 10:07:21
Alain :D

 [:chiyo1]
Bah bien sûr, tout le monde sait que je me damnerais pour le gaiden des Gaymox, voyons  [:poutpout]

 [:chiyo1]  [:chiyo1]


franchement sur ce coup là vous me décevez les stephens. ne pas comprendre que j'avais compris de qui parlait GSA c'est ... incompréhensible

:D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Ae-Gor le 03 novembre 2012 à 15:41:36
C'est tout fébrile que j'attendait de pouvoir initier la lecture de la Toile Perdue ...

Enfin un nouveau projet, une nouvelle histoire Saint Seiya 20 ans après la première, le revival prenait tout son sens ... j'achetais régulièrement les volumes réalisées par la Mangaka Teshirogi et comme un écureuil récupérant ses noisettes je les collectais ... en attendant le grand jour celui où Mme Teshirogi terminera son histoire, celui du 25 ème volume que je courus acheter lors de sa parution dans ma crèmerie préférée... Bref le grand jour est finalement arrivé et j'ai pu me délecter au début en plongeant dans la précédente guerre sainte, puis souffrir avant d'apprécier à nouveau la fin.
Donc, vous l'aurez compris voici ma critique sur cet oeuvre alors que tout le monde avait fini de la lire il y a bien longtemps à l'échelle du net ...


Tout d'abord, en passant la main Kuru a bien fait les choses : Mme Teshirogi a un réel talent de dessinatrice.. On ne perd pas au change dessin de qualité répondant au standard d'aujourd'hui, des personnages bien reconnaissables, des armures assez bien détaillées même si parfois il y a quelques faiblesses lorsqu'elle veut en mettre trop dans la case, le trait s'améliore nettement à partir du tome 6... donc de ce côté c'est plutôt un bon point et une réelle surprise.

Mais là ou ça pêche c'est plutôt scénaristiquement :

-Dans les premiers tomes l'histoire n'est pas trop linéaire: je n'ai pas été désorienté dans la mesure où l'action démarre très vite se fidélisant à l'univers laissé par Masami Kurumada. Elle réussie et c'est aussi un point d'orgue à rendre les Golds traitres de la première série attachant, attendrissant et plein de valeurs positives Rasgardo (très bon combat), Albafica (très bon combat), El Cid et surtout Manigoldo (personnage que je trouve le plus réussi) de toute cette première grande partie de l'oeuvre ...
Mais déjà une faiblesse s'est fait sentir sur la partie du monstre des forêts, Veronica (on se demande comment Il peut être spectre) et les Dieux Oniriques....
Le reste elle a su créer de bon personnages : Kagaho en tête, Thanatos (bonne reprise), Hakurei, Sage, Yuzuriha, et même accoquiné Yato à Tenma était une excellente idée... véritable pied de nez à la série de 86...
Quand à Sasha (même si elle a un rôle depuis le début en devant renforcer le Kekkaï) , Alone, Tenma l'intérêt est pour l'instant moindre... bien que l'histoire tourne autour d'eux...
D'ailleurs les Golds ont tendances à avoir le beau rôle pendant toute l'oeuvre réduisant le héros après son premier passage aux enfers à un rôle de spectateur de cette guerre sainte avant le bouquet final...
Bref jusqu'au tome 11 l'histoire se tient jusqu'au départ d'Hadès pour le Lost Canvas.
Ensuite cela se gâte, l'entrainement de Tenma, le départ du Scorpion et du Verseau pour Atlantis, le scénario devient plus poussif et se rempli d'invraisemblances de plus en plus absurdes :L'entrainement de Tenma et l’appropriation de manière speed du 7ème sens est un gag : arrêter une éruption de volcan, Scorpion Contre Radamanthe un combat poussif et faiblard...

Et le pompon revient à ce cher Chevalier des Verseaux qui à un moment donné va combattre son amie d'enfance (ça ne vous rappelle rien et même battre seul une personne servant de réceptacle à Poséidon lui même. Incredible de bétise !!!
Bref ce passage sur Atlantis qui en soit n'était pas une mauvaise idée ce révèle catastrophique et trop rapidement exploité... Cela aurait  à mon avis mérité la venue d'Athéna et pourquoi la découverte de l'Arche. Car malheureusement à partir de l'Arc de l'atlantis l'histoire va aller de cliché en cliché, de chevaliers sur-guerriers stéréotypés (Sagittaire, Lion, Behemoth, Eaque), de combat en démesures... Bref un peu dans le n'importe quoi et de manière linéaire. Les combats perdent de leurs intérêts... Surtout que les Saint comme les Traitres se retrouve plus fort à chaque fois que le prédécesseur... C'est la surenchère la plus totale.

L'arc du Lost Canvas redonne de l'intérêt, j'ai retrouvé la force de l'oeuvre initiale même s'il y a pas mal de redondance avec l'histoire d'origine chevalier d'or du Gémeau en tête ... et malgré des actions circonspects : l'Athéna exclamation ( attaque interdite par Athéna elle même et qu'on fait devant elle sans qu'elle sourcille j'ai trouvé ça d'un grotesque), les combats linéaires de Dokko rapidement torse poil jusqu'à la fin de Kagaho (de la même manière que Shura), Une Athéna piégée (ça ne vous rappelle rien), Yato et Yuzi statufiés qui aurait mérité un meilleur sort, la gémellité, un lion capable de la Zodiac Clamation, un Radamanthe énervant. ...

Et pourtant, ça se laisse lire à défaut d'apprécier grandement peut-être justement parce que ça fait écho avec nostalgie au combat de SS de 1986.
A partir du tome 19 le scénario se relève avec l'arrivée de Yoma, de Partita, l'esbrouffe de Pandore, les révélations sur Hades et Tenma ... Bref une fin plutôt original qui mérite donc de lire l'oeuvre même si le personnage de Yoma arrive trop tardivement.
En revanche, une chose que je n'ai pas très bien comprise : c'est l'arrivée de l'armure divine de Pegase... j'étais persuadé qu'il fallait du sang d'athéna pour qu'elle se crée....

A la fin de l'oeuvre il reste plusieurs goût amers :
trop de redondance avec la série originale, une Athéna potiche jusqu'à la fin ... en effet, même après la récupération de ses pouvoirs Sasha ne se mèle pas au combat si ce n'est à la toute fin du récit...
Tenma aura affronter 4 à 5 fois Alone/Hadès avant de le vaincre .. Le méchant à vraiment bon coeur !!!
On n'arrive pas à s'identifier au trio d'héros (Tenma,Yuzi,Yato) du début car pendant un long moment il passe au second plan ce qui donne l'impression d'une oeuvre fait pour les Golds étant eux même de la chair à canon
Des golds cloné niveau chara-design et dans la surpuissance qui font passé leurs successeurs pour des brindilles...
Il devait rester 2 survivants à cette guerre ... or il en reste plus...

Enfin à contrario de ce que j'ai pu lire ou entendre sur Shion :
Shion n'a pas vraiment brillé dans les combats en dehors de Balrog ce qui n'est pas pour me déplaire... il a un rôle de témoin entre 2 générations, je trouve cette idée intéressante...








 
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mr.Rain le 03 novembre 2012 à 16:13:41
Assez d'accord avec ce que tu dis.

Par moi j'ai l'impression qu'après le tome 8, on a lâché la bribe à Teshirogi lui donnant bien plus de liberté et que c'est pour cela que ça par un peu, beaucoup, en vrille.

Le problème après le tome 8 ce sont des passages inutilement long, des répétitions à outrance, une dégradation des combats, du scénario et un lustrage complètement abusif sur les derniers Saints d'or (hormis Shion). En faite elle part dans tous les sens, mais elle a du mal à terminé ce qu'elle commence, du coups on a vite un sentiment de déception et on est vite grisé.

La bataille dans le TLC est pour moi assez catastrophique tellement il y a dedans de bonnes idées qui sont gâchés bêtement.

TLC restera pour moi un manga pour lequel j'ai eu un énorme engouement au début, mais qui ma énormément déçu. 
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 06 novembre 2012 à 00:31:51
En revanche, une chose que je n'ai pas très bien comprise : c'est l'arrivée de l'armure divine de Pegase... j'étais persuadé qu'il fallait du sang d'athéna pour qu'elle se crée....
C’est également le cas pour Tenma. Vers la fin du combat contre Partita, on voit un mini-flashback où on peut voir du sang d’Athéna couler sur sa main. C’est juste un élément pour acquérir l’armure, le plus important restant le cheminement spirituel.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: ShiroiRyu le 06 novembre 2012 à 03:01:16
Une chose que j'ai détesté : la partie Chronos.
J'ai trouvé ça carrément bâclé.
On aurait pu se lancer sur autre chose, de bien meilleur et plus grand ...
Mais non ... :|
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 06 novembre 2012 à 09:01:56
Surtout que c'est pas Chronos  [:delarue2]

Pis on est prié de remonter ce topic à l'annonce de TLC Gaiden en France UNIQUEMENT (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/1/jeanpierrefoucault.gif)
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Ae-Gor le 06 novembre 2012 à 10:48:47
C’est également le cas pour Tenma. Vers la fin du combat contre Partita, on voit un mini-flashback où on peut voir du sang d’Athéna couler sur sa main. C’est juste un élément pour acquérir l’armure, le plus important restant le cheminement spirituel.

Merci pour l'explication...j'me souvenais pas de cette case le sang d'Athena se mèlant à celui de Pegase sur l'épée d'Hades... [:jap]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 15 décembre 2012 à 17:19:00
Tome 21

Rattrapage du retard.

Dans l'ensemble, un bon tome.

Après, un avis très mitigé sur la finalité du combat Dohko/Kagaho. Il aura manqué de consistance je trouve. Trop vite expédié avec un non combat de Dohko. Il ne pense qu'à mourir avec "coupaing" Kagaho pendant que sa déesse et ses potes se font chier à sauver le monde.
Par contre, les flashbacks de Kagaho et la maladie de son frère sont sympas. On comprend mieux le transport de ses sentiments sur Alone.

Pandore est magnifique. J'aime beaucoup son style très fan service.
Le Valentine était très fan service lui aussi. Une perche tendue aux fans de Yaoi pour sa fidélité envers Rhadamanthe.
J'ai beaucoup aimé que Rhadamanthe se sente fidèle à Hadès et non Alone.
D'ailleurs, ça me gêne de voir que des Spectres ont préféré Alone à Hadès et n'en n'ont pas été punis lors de la génération suivante.

Rhadamanthe est grandiose par contre. Face à Tenma et Regulus il apparait comme un rempart inébranlable.
Connaissant la suite, je remarque mieux la colère de Regulus lorsqu'il voit le Wyvern.

Pandore qui rentre dans le combat est très sympa. J'ai bien aimé son passé enfuit.
L'apparition de Yoma qui en profite pour "lui maintenir les poumons" est géniale. Ce personnage est un de mes préférés.

Et enfin, la façon dont Athéna reprend peu à peu son cosmos et l'apparition de Partita offrent de nouveaux rebondissements forts appréciables.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 18 décembre 2012 à 18:58:45
Tome 22

Très bon tome parfaitement orchestré par Yoma.

Même si Partita le trahit pour finalement aider Athéna à vaincre Hadès, il prend plaisir à observer tout ça.
La souffrance de Tenma et son abnégation sont parfaits pour permettre à l'armure divine d'apparaître.
Le passé de la Chouette et l'histoire de ce personnage inédit est une bouffée de fraicheur dans l'armée d'Athéna.

Le combat Regulus/Rhadamanthe est très bon grâce à ce flashback notamment. Rasgado/Valentine et un vieux Saint d'or papa c'est juste génial. Rhadamanthe jeune et acharné c'est très bon aussi.
J'ai été subjugué par l'avancé de Regulus qui épie Rhadamanthe sous la forme d'un lion. Un très bel effet de style je trouve.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 18 décembre 2012 à 23:05:02
Ah, au moins je ne suis pas le seul à apprécier la partie Rhadamanthe / Regulus, merci!!...
Et, comme toi, j'ai été bluffé par la mise en scène avec le lion!!...
Quant au final du combat, il est tout simplment magnifique!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 décembre 2012 à 20:03:10
Non. Seuls les deux techniques abusées du Lion gachent ce combat je trouve. Mais bon, le reste était plus intense que Dohko/Kagaho j'ai trouvé.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AndromedaShun le 19 décembre 2012 à 20:29:31
* apparaît de nulle part*

On est trois alors \o/

Perso j'ai adoré ce combat Rhadamanthys vs Regulus, ce fut sacrément bon !

Et comme Kodeni, j'ai trouvé l'Athena Exclamation et la "Zodiac Exclamation" (pas sur du nom) tout a fait abusé, ce qui gache vraiment tout le combat et terni Régulus lui même...vraiment dommage ce choix scénaristique :(
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 19 décembre 2012 à 21:00:25
Oui, j'aurai préféré qu'il utilise les techniques de Rhadamanthe en les détournant.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AndromedaShun le 19 décembre 2012 à 21:31:15
Oui par exemple, ca, ca aurait été bien et pas abusé. Ou nous sortir une attaque original de son cru pas un truc "Pouvoir de la Force de l'Amitié"  [:pfff]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 20 décembre 2012 à 09:21:11
Bon vous pouvez pas laisser ce topic tranquille, oui? A chaque fois je crois que c'est parce que y'a eu une annonce pour les Gaiden chez nous (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/1/jeanpierrefoucault.gif)
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 22 décembre 2012 à 18:32:45
Oui par exemple, ca, ca aurait été bien et pas abusé. Ou nous sortir une attaque original de son cru pas un truc "Pouvoir de la Force de l'Amitié"  [:pfff]
Ou alors simplement sortir une technique dans laquelle il déclare s'être simplement inspiré des points forts de chaque Saint d'or pour créer un arcane ultime. Plutôt que d'imiter douze attaques à la fois [:petrus jar].
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 22 décembre 2012 à 20:16:28
Tome 23

Mais pourquoi nous le pourrir avec la Zodiac Clamation et l'Athéna Exclamation. C'est trop. C'est ridicule. Des Lightning Plasma et Bolt auraient suffit pour montrer l'impuissance du Lion. Ca décridibilise totalement l'AE et le combat en lui-même.
Encore plus rageant quand Rhadamanthe ne combat pas vraiment mais se contente d'encaisser sans broncher. Vraiment, j'aurai aimé que ce soit Shion qui affronte dans un vrai combat ce Rhadamanthe SSJ3 pour justifier son statut de héros de l'oeuvre originale. Et au moyen, son Genkidama aurait été plus justifié que contre Rune.
La survie de Rhadamanthe avec un trou à la place du coeur me semble également exagéré. J'ai bien aimé par contre qu'il veuille réveiller Athéna pour que celle-ci puisse vaincre Alone et permettre à Hadès de se révéler.
Hate de voir le 24 maintenant avec Yoma qui manifestement aura été pour moi le personnage qui aura sauvé cet arc dans le Lost Canvas.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 23 décembre 2012 à 11:33:04
Tome 24

Apprécié dans son ensemble même si quelques points restent très mal expliqués : le cycle des réincarnations de Kairos, la finalité du combat (Kairos est bien mort et l'âme du Spectre enfermé ?), comment Aspros récupére Dohko...
Dommage car avec un peu plus d'éclaircissement, ce tome aurait pu être un de mes préférés.

Enfin, Kairos et toutes ses graines du mal auraient mérité à mon sens une oeuvre entière avec l'intervention de plusieurs dieux mineurs manipulés.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Annie le 24 décembre 2012 à 14:09:32
la publication de TLC en VF ne me fait toujours pas apprécier le final à la hausse.
Aspirine, j'ai pas envie d'écrire un pavé sur ce perso exaspérant et mal torché dès le départ. Régugus et Rhada sans coeur ont dépassé la limite du ridicule.
Je resterai toujours sur mon impression générale de TLC à savoir quelques bonnes idées originales mal exploitées pour faire de la repompe des moments forts du manga original, ça a été un crève coeur que de voir l'auteure se limiter à du copycat lêcheuse de bottes du "maître" plutôt que d'exploiter ses inspirations.
Méphisto/Kairos aurait du être introduit beaucoup plus tôt dans l'intrigue, parce qu'il y avait beaucoup à broder autour de ce concept du Temps dont la mythologie n'est pas très étoffée (et non une jalousie d'énième frangin qui s'estime spoilé). Le final contre Alone proposant l'intervention des figures du Lost Canvas allant dans le sens de leur peintre/concepteur a encore une fois été gâché par une énième intervention des goldies.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mr.Rain le 24 décembre 2012 à 14:21:07
la publication de TLC en VF ne me fait toujours pas apprécier le final à la hausse.
Aspirine, j'ai pas envie d'écrire un pavé sur ce perso exaspérant et mal torché dès le départ. Régugus et Rhada sans coeur ont dépassé la limite du ridicule.
Je resterai toujours sur mon impression générale de TLC à savoir quelques bonnes idées originales mal exploitées pour faire de la repompe des moments forts du manga original, ça a été un crève coeur que de voir l'auteure se limiter à du copycat lêcheuse de bottes du "maître" plutôt que d'exploiter ses inspirations.
Méphisto/Kairos aurait du être introduit beaucoup plus tôt dans l'intrigue, parce qu'il y avait beaucoup à broder autour de ce concept du Temps dont la mythologie n'est pas très étoffée (et non une jalousie d'énième frangin qui s'estime spoilé). Le final contre Alone proposant l'intervention des figures du Lost Canvas allant dans le sens de leur peintre/concepteur a encore une fois été gâché par une énième intervention des goldies.

J'approuve à 2000%  :o

TLC est vraiment une grande déception malgré quelques bonnes idées, qui ont souvent étés massacrés.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 26 décembre 2012 à 02:27:45
Le Valentine était très fan service lui aussi. Une perche tendue aux fans de Yaoi pour sa fidélité envers Rhadamanthe.
Je n’avais jamais pensé à ce passage de cette façon, mais on peut dire que Rhadamanthe met un gros stop du coup  [:lol]
Apprécié dans son ensemble même si quelques points restent très mal expliqués : le cycle des réincarnations de Kairos, la finalité du combat (Kairos est bien mort et l'âme du Spectre enfermé ?), comment Aspros récupére Dohko...
Dommage car avec un peu plus d'éclaircissement, ce tome aurait pu être un de mes préférés.
J’ai trouvé que la situation était assez claire concernant Kairos : il est bien mort, mais comme il s’est incarné en Spectre dans cette ère, il est enfermé dans le chapelet jusqu'à sa libération (il renaitra donc, mais plus en tant que Spectre). Cet enfermement lui permet quand même de souffler un peu. Pour le comment Aspros récupère Dohko, ça fait partie des situations magiques des shonen^^Kairos jusqu’au bout est un personnage énorme. Les Gardiens sont d’ailleurs de très bons personnages.
Je suis par contre d’accord pour dire que la partie bastonesque de combat Regulus/Rhadamanthe n’est pas au top. La ZC aurait dû se contenter d’une présentation simple : une attaque qui fait appel aux pouvoir des constellations du zodiaque. C’est le chevalier du lion, c’est légitime d’une certaine façon. En plus, si on met de coté les images des différentes attaques, ça y ressemble. A vrai dire, je regrette surtout l’emploi de L’AE, c’est dommage car ça donne un coté magicien à Régulus qui est superflu, alors que tout le reste du combat est superbe.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Ilulia le 26 décembre 2012 à 08:59:06

Je suis par contre d’accord pour dire que la partie bastonesque de combat Regulus/Rhadamanthe n’est pas au top. La ZC aurait dû se contenter d’une présentation simple : une attaque qui fait appel aux pouvoir des constellations du zodiaque. C’est le chevalier du lion, c’est légitime d’une certaine façon. En plus, si on met de coté les images des différentes attaques, ça y ressemble. A vrai dire, je regrette surtout l’emploi de L’AE, c’est dommage car ça donne un coté magicien à Régulus qui est superflu, alors que tout le reste du combat est superbe.

Tient en disant ça tu me fait tiquer par rapport au gaiden de Régulus. En effet c'est peut-être justement la magie qu'il apprend dans son anecdote qu'il lui permet de faire de telles prouesses.
Après j'avoue que c'est quand même assez mal amené. Ca décrédibilise l'AE (au niveau puissance je parle parce que bon on parle d'un mini big bang quand même) même si il faut aussi retenir qu'il ne la lance qu'avec sa seule force.
La ZC ne m'aurait pas gêné avec plus d'explications à son sujet (Est-ce qu'il s'agit des douze attaques lancées à part ou en même temps donnant alors lieu à une sorte d'attaque gros blast).
Surtout moi j'aurai bien vu un hommage à G pour le coup où on aurait eu un Régulus s'en prenant plein la tronche et totalement impuissant. Jusqu'au moment où on se serait aperçu qu'il préparait une sorte de Photon Burst/Genkidama en demandant l'aide à la nature si chère à son papa. Et là pouf il lance l'attaque avec son père en arrière plan (vu qu'apparemment ce passage est tourné à la manière grosbill à la DBZ) et pouf pu de Rhada.

Parce que bon si y'a bien un truc qui m'énerve surtout c'est de voir Rhada continuer de vivre sans coeur. Rétroactivement en plus ca décrédibilise Cardia puisque avec ses attaques il n'avait aucune chance face au Juge qui apparemment peut se passer de son coeur quand bon lui semble.  [:haha pfff]

Bref effectivement avec plus de maîtrise ce passage aurait pu/dû être clairement meilleur.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 26 décembre 2012 à 09:14:24
C’est le chevalier du lion, c’est légitime d’une certaine façon.

Je pense que la SEULE personne qui serait légitime à lancer cette attaque (et toujours pas en tant que 12 attaques séparées), en faisant abstraction des références plus ou moins capillotractées , c'est le grand pope, puisque par sa fonction on peut réellement dire de lui qu'il commande au zodiaque.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Ilulia le 26 décembre 2012 à 09:40:27
Je pense que Lobo veut dire que vu comment Teshi a construit son perso, il est effectivement légitime que Régulus en soit capable.

Après c'est vrai qu'il n'aurait rien d'étonnant à ce que le Pope ait une arcane faisant référence aux douze signes, ca a d'ailleurs toujours été un truc que j'aurais bien voulu voir dans le Kurumanga.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 26 décembre 2012 à 12:32:55
J’ai trouvé que la situation était assez claire concernant Kairos : il est bien mort, mais comme il s’est incarné en Spectre dans cette ère, il est enfermé dans le chapelet jusqu'à sa libération (il renaitra donc, mais plus en tant que Spectre). Cet enfermement lui permet quand même de souffler un peu.
Oui donc Kairos n'est pas mort comme on l'entendu pour Hadès dans Elysion. Il est vaincu mais son âme se réincarnera tôt ou tard.
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 27 décembre 2012 à 12:38:35
Parce que bon si y'a bien un truc qui m'énerve surtout c'est de voir Rhada continuer de vivre sans coeur. Rétroactivement en plus ca décrédibilise Cardia puisque avec ses attaques il n'avait aucune chance face au Juge qui apparemment peut se passer de son coeur quand bon lui semble.  [:haha pfff]
Pas tout à fait^^ Rhadamanthe est mourant à partir du moment où il se fait transpercer la poitrine (normal quoi). L’idée est surtout de montrer que c’est un déterminator extrême, le gars qui refuse de mourir avant d’avoir accompli son devoir envers son dieu et protéger la femme qu’il aime au final. C’est évidement poussé un peu loin dans la suspension d’incrédulité (nooooonnnn sans blague ???) mais justement c’est fait pour. J’ai déjà vu ça dans un anime, dans Casshern Sins mon personnage préféré était justement Dune, un gars qui aurait dû mourir une bonne centaine de fois, qui se fait massacrer, constamment en train de décrépir, et qui (bon, je mets en spoil pour ceux qui voudraient voir la série… et c’est un GROS SPOIL sur Casshern Sins)
Spoiler (click to show/hide)
Je pense que la SEULE personne qui serait légitime à lancer cette attaque (et toujours pas en tant que 12 attaques séparées), en faisant abstraction des références plus ou moins capillotractées , c'est le grand pope, puisque par sa fonction on peut réellement dire de lui qu'il commande au zodiaque.
Je pensais plus à sa symbolique en tant que signe solaire parmi les 12^^ Ce qui importe au final, c'est que Regulus n’a de toute façon pas réussi à maîtriser ce coup. La technique est bloqué par Rhadamanthe dans un premier temps, et surtout il en perd totalement le contrôle. Pour le Pope maitre des constellations, on retrouve l’idée a travers la technique ultime d’Hakurei, qui ne se limite pas aux 12 du zodiaque, et que Shion le futur Pope justement utilise suite à l'acceptation des chevaliers défunts.
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Ilulia le 27 décembre 2012 à 20:59:57
Pas tout à fait^^ Rhadamanthe est mourant à partir du moment où il se fait transpercer la poitrine (normal quoi). L’idée est surtout de montrer que c’est un déterminator extrême, le gars qui refuse de mourir avant d’avoir accompli son devoir envers son dieu et protéger la femme qu’il aime au final. C’est évidement poussé un peu loin dans la suspension d’incrédulité (nooooonnnn sans blague ???) mais justement c’est fait pour. J’ai déjà vu ça dans un anime, dans Casshern Sins mon personnage préféré était justement Dune, un gars qui aurait dû mourir une bonne centaine de fois, qui se fait massacrer, constamment en train de décrépir, et qui (bon, je mets en spoil pour ceux qui voudraient voir la série… et c’est un GROS SPOIL sur Casshern Sins)
Spoiler (click to show/hide)

Vivi, comme toi, j'ai également pris tout ça comme le signe de la determination inébranlable de Rhada, son dévouement total envers Hadès et le fait de voir une dernière fois son aimée.
Mais franchement autant je peux concevoir qu'il puisse survivre encore un peu après s'être mangé Antarès...autant sans coeur c'est franchement portnawak..même si je comprends la symbolique ^^
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 28 décembre 2012 à 21:41:13
Sans vouloir forcement repartir dans un débat Cékilkihalaplugrosse, on en fait tout un un plat de ce Zodiaque exclamation, mais c'est pas l'attaque la plus puissante du manga.

La ZE c'est l 'attaque des 12 cons dorés réuni. Ok c'est du lourd... mais :

-1)-L’attaque des douze armures d'or de Shion à la fin du manga me parait aussi forte,
-2)-Le Genkidama d'Hakurei et de Shion c'est des centaines d'esprits réunies,
-3)-l'attaque de fin avec les douze ames des golds qui s'unissent etc forcément supérieur.

Résultat des faits :

1) Met en difficulté Hades,
2) Permets de battre Hypnos, un dieu...
3) Chasse Hades.

4) Et la ZE ? permets à peine d’énerver un demi-dieu.


Au résultat même si elle est impressionnante je trouve qu'on en fait trop autour de cette attaque.
Pareil pour Regulus qui est un perso super doué certes, mais qui est incapable de maitriser une technique qui n'ai même pas la plus puissante en plus.
Je trouve que ce tome est un tome joli, mais très poudre aux yeux. Regulus et la ZE ne sont pas le summum de leur compartiment dans les faits. 
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bleriot le 28 décembre 2012 à 21:50:53
Garrincha : la 1 et la 3 ne sont pas des ZE ?
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 28 décembre 2012 à 21:53:53
Garrincha : la 1 et la 3 ne sont pas des ZE ?

Non, la ZE ne désigne que l'attaque de Régugusse contre Rhada.  [:beuh]

Pour l'attaque des 12 Gold : bah, pas de nom.  [:fufufu]
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bleriot le 28 décembre 2012 à 21:55:35
Non, la ZE ne désigne que l'attaque de Régugusse contre Rhada.  [:beuh]

Pour l'attaque des 12 Gold : bah, pas de nom.  [:fufufu]

Ok c'est pas le même nom ou plutôt c'est la seul à être nommé.

Mais concrètement c'est la même chose me semble t'il.

Sinon pour revenir à ce débat, je me demande si Régulus est vraiment plus fort que Aiolia G  [:fufufu]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 28 décembre 2012 à 21:56:16
la différence c'est que les autres attaques expriment bien à la base l'union de plusieurs choses. Tandis que la ZE, Regulus la lance tout seul. Et effectivement, il foire (et tant mieux).

Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: feifei le 28 décembre 2012 à 22:08:31
la différence c'est que les autres attaques expriment bien à la base l'union de plusieurs choses. Tandis que la ZE, Regulus la lance tout seul. Et effectivement, il foire (et tant mieux).


Et ca confirme son immaturité (et donc son charme) malgré son génie. Donc pas la pas la peine d'en faire un plat.
Si seulement Rhada était resté mort contre Kardia... :o
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 28 décembre 2012 à 22:16:37
la différence c'est que les autres attaques expriment bien à la base l'union de plusieurs choses. Tandis que la ZE, Regulus la lance tout seul. Et effectivement, il foire (et tant mieux).
Moi j'aime beaucoup le fait qu'il soit obligé de repousser ses limites jusqu'à en crever.

D'ailleurs, je me posais une question. LOrsqu'il revient en temps que fantôme, vous pensez que c'est grâce au Lost Canvas ou que c'est une sorte de 8e sens amélioré ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 28 décembre 2012 à 22:20:54
C'est parce qu'il ne fait qu'un avec la nature. (comprenez ce que vous voulez)
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 28 décembre 2012 à 22:21:51
Si seulement Rhada était resté mort contre Kardia... :o
Nan  :o
D'ailleurs, je me posais une question. LOrsqu'il revient en temps que fantôme, vous pensez que c'est grâce au Lost Canvas ou que c'est une sorte de 8e sens amélioré ?
C'est différent, mais on peut le qualifier comme une sorte de 8ème sens amélioré mais provisoire. Il devient un esprit de la nature. Un peu comme Obi wan dans Star Wars.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 28 décembre 2012 à 22:22:49
Moi j'aime beaucoup le fait qu'il soit obligé de repousser ses limites jusqu'à en crever.

D'ailleurs, je me posais une question. LOrsqu'il revient en temps que fantôme, vous pensez que c'est grâce au Lost Canvas ou que c'est une sorte de 8e sens amélioré ?

Cela me rappelle l'état dans lequel se trouve Shaka après avoir été pulvérisé par l'AE.  :o

Il erre et écrit sur des pétales.  [:fufufu]
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: feifei le 28 décembre 2012 à 22:29:13
Nan 


et pourquoi nan?
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 28 décembre 2012 à 22:31:10
et pourquoi nan?
Parce que j’aime bien Rhada, et que je suis ravi de son traitement ;) Un simple double K.O face à Cardia m’avait justement frustré à l'époque, et que son retour était du coup une très bonne surprise.
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: feifei le 28 décembre 2012 à 22:41:33
Parce que j’aime bien Rhada, et que je suis ravi de son traitement ;) Un simple double K.O face à Cardia m’avait justement frustré à l'époque, et que son retour était du coup une très bonne surprise.

Je préfère les double KO ;-)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 28 décembre 2012 à 22:46:16
@ Max et Lobo : Bah justement, autant dans Star Wars ça va, autant ici j'ai du mal avec le concept.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 28 décembre 2012 à 22:48:14
Bah c'était sympa de voir un Rhada survivre a un combat contre un gold. Bon du coup ça entérine a posteriori le scorpion comme signe insignifiant par excellence, mais au moins, le juge survit. Les double KO dans StS on en a eu pas mal donc ça change un peu.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 28 décembre 2012 à 22:50:39
Ah ouais, la dessus moi je suis d'accord, voir un, voire deux, Saints d'or échouer contre un Juge moi ça me plait.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: feifei le 28 décembre 2012 à 23:01:56
en tenant en compte d'une grosse ficèle du scénario pour réssusciter Rhada. Moi je le vois comme ça.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 28 décembre 2012 à 23:08:03
Oh ça je ne dis pas l'enchaînement des évènements est exemplaire. (d'ailleurs si je dis le moins possible mon avis sur ce dont vous parlez avec Regulus, il y a une raison)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 28 décembre 2012 à 23:11:50
Bah c'était sympa de voir un Rhada survivre a un combat contre un gold. Bon du coup ça entérine a posteriori le scorpion comme signe insignifiant par excellence, mais au moins, le juge survit. Les double KO dans StS on en a eu pas mal donc ça change un peu.
J’ai souvent remarqué que Rhada est un personnage détesté des fansdesgolds^^
en tenant en compte d'une grosse ficèle du scénario pour réssusciter Rhada. Moi je le vois comme ça.
Mais Rhada ne ressuscite pas, l’attaque du Scorpion échoue, tout simplement.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 28 décembre 2012 à 23:16:55
J’ai souvent remarqué que Rhada est un personnage détesté des fansdesgolds

Bah attends :
Rhada met a mal plusieurs golds (parfois avec un kekkai, certes, mais n'empêche)
Rhada n'est pas bishie avec son monosourcil
Rhada est soupçonné fortement d'être hétér
Rhada défonce ce gros nul de Valentine (qui bénéficie d'une effrayante popularité pour une raison qui m'échappe totalement).

COmment tu veux qu'il soit vraiment aimé avec tout ça ? AU contraire, avec un CV aussi chargé, je trouve qu'il reste assez populaire (surtout niveau fanart)  [:lol]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 28 décembre 2012 à 23:19:37
Mais Rhada ne ressuscite pas, l’attaque du Scorpion échoue, tout simplement.
+ 1
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: feifei le 28 décembre 2012 à 23:23:38
 
J’ai souvent remarqué que Rhada est un personnage détesté des fansdesgolds^^Mais Rhada ne ressuscite pas, l’attaque du Scorpion échoue, tout simplement.

Il est en très très très mauvais état et Hadès le booste. C'est pour ça que quand vous dites victoire de Rhada, moi je mets une astérisque.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 28 décembre 2012 à 23:27:18
Hyoga bat Hagen. Il finit en mauvais état mais il gagne quand même.
Rhadamanthe ne va pas bien non plus mais il gagne quand même le combat.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hypnos le 28 décembre 2012 à 23:35:52
En fait le truc c'est que Rhada est montré comme "mort" à la fin de son combat contre le Scorpion. Du coup le voir réapparaitre sans plus d'explications choque un peu...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: feifei le 28 décembre 2012 à 23:38:06
En fait le truc c'est que Rhada est montré comme "mort" à la fin de son combat contre le Scorpion. Du coup le voir réapparaitre sans plus d'explications choque un peu...

exactement!

Chez Kuru, Rhada  ''bat'' aussi Milo, Aiolia et Mu (qui sont à 10%). Bref Rhada a tjrs un coup de pouce.
Le perso est très bien, c'est juste le coup de pouce qui lui enlève du charme pour moi.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 28 décembre 2012 à 23:38:40
En fait le truc c'est que Rhada est montré comme "mort" à la fin de son combat contre le Scorpion. Du coup le voir réapparaitre sans plus d'explications choque un peu...
À quel moment tu le voit mort ?! Il est inconscient. Un peu l'équivalent du combat Ikki/Mime ou Ikki finit ko avant de reprendre connaissance.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hypnos le 28 décembre 2012 à 23:45:20
Dans la vf Le Scorpion dit explicitement que le juge est mort et "a rendu son dernier souffle". Et Kardia agit ensuite comme s'il avait gagné non ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 28 décembre 2012 à 23:46:10
L'éternel débat, Cardia a gagné?Rhada a gagné?Match nul? :D
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 28 décembre 2012 à 23:47:24
À quel moment tu le voit mort ?! Il est inconscient. Un peu l'équivalent du combat Ikki/Mime ou Ikki finit ko avant de reprendre connaissance.
Exactement.
Dans la vf Le Scorpion dit explicitement que le juge est mort et "a rendu son dernier souffle". Et Kardia agit ensuite comme s'il avait gagné non ?
Parce qu'il l'a cru mort et qu'il était sûr de son coup. Kardia s'est trompé, Rhada était juste dans les pommes.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 28 décembre 2012 à 23:50:07
Moi j'ai pas aimé le retour de Rhada, ça m'a gavé de le voir survivre et d'être surpuissant grâce à papa Hadès, ça gâche l'excellente fin de combat contre Cardia
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 28 décembre 2012 à 23:50:44
Dans la vf Le Scorpion dit explicitement que le juge est mort et "a rendu son dernier souffle". Et Kardia agit ensuite comme s'il avait gagné non ?
À partir du moment ou Cardia sacrifie sa vie pour tuer son adversaire mais que celui s'en sort, même si handicape, j'estime que l'adversaire a gagné.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 28 décembre 2012 à 23:54:13
À partir du moment ou Cardia sacrifie sa vie pour tuer son adversaire mais que celui s'en sort, même si handicape, j'estime que l'adversaire a gagné.
Cardia avait une excuse de Gold, sa maladie du coeur :D
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 28 décembre 2012 à 23:55:51
Ça ne l'handicape en rien pour combattre. Ça raccourci juste son espérance de vie.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 28 décembre 2012 à 23:56:28
D'un autre côté, pas de maladie de coeur, pas de technique scarlet needle cacatoès.

Cela dit, si Rhada survit, c'est bien Kardia le seul qui réussit la mission qui lui est assignée (enfin, permet qu'elle soit réussie), ce qui fait que les notions de défaite et de victoire dépassent le cadre du duel lui-même.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 28 décembre 2012 à 23:58:02
Mais seulement parce qu'il est accompagné de Dégel qui "guérit" Unity et empêche la colère de Poseidon.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 28 décembre 2012 à 23:58:30
Ça ne l'handicape en rien pour combattre. Ça raccourci juste son espérance de vie.
Non mais je sais, c'était juste pour piquer :D
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: feifei le 28 décembre 2012 à 23:58:56
À partir du moment ou Cardia sacrifie sa vie pour tuer son adversaire mais que celui s'en sort, même si handicape, j'estime que l'adversaire a gagné.

J'estime que ça ressemblait drolement à un double KO et que Teshi a utilisé une grosse ficèle pour faire survivre Rhada.
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 29 décembre 2012 à 00:00:56
J'estime que ça ressemblait drolement à un double KO et que Teshi a utilisé une grosse ficèle pour faire survivre Rhada.
je pense pareil, elle avait l'air d'être en manque d'idées et l'a fait revenir pour avoir un adversaire balèze à opposer aux Golds restant
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 29 décembre 2012 à 00:01:59
J'estime que ça ressemblait drolement à un double KO et que Teshi a utilisé une grosse ficèle pour faire survivre Rhada.
Un peu Kuramada utilise une ficelle pour faire revenir Ikki de son sacrifice contre Shaka.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: feifei le 29 décembre 2012 à 00:04:14
je ne dis pas le contarire, des ficelles on en trouvera partout dans StS
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: garrincha le 29 décembre 2012 à 00:05:43
Radha je le vois un peu comme Siegfried. C'est le guerrier d'élite de son armée par excellence. Il fait non seulement parti de la cast des plus puissant, et a ce petit truc plus d'être le plus loyal et le plus increvable.

Sinon pour revenir à ce débat, je me demande si Régulus est vraiment plus fort que Aiolia G  [:fufufu]
Au début quand je voyait les exploits de Regulus je me disais qu'il était abusé comme perso. Puis après 2 ou 3 scènes, ce personnage m'a fait de plus en plus pensé au Aiolia de G. J'ai remarqué ensuite que le combat Regulus-Radhivin avait de forts air d'un combat Gaiolia-Titan sans vouloir irrité les pro-G, je ne peux m'empêcher de penser que Shiori a été influencer par Okada pour ce Fight. Je ne trouve pas Regulus plus abusé que Gaiolia après reflexions, je le trouve même très proche.
Finalement seul le Lion de Kuru fait "tache", ou plutôt, en dessous sur la forme. Après sur le fond on ne peu pas juger puisque qu'Aiolia dans le manga original n'a pas vraiment l'occasion de se mettre en évidence.   

la différence c'est que les autres attaques expriment bien à la base l'union de plusieurs choses. Tandis que la ZE, Regulus la lance tout seul. Et effectivement, il foire (et tant mieux).
Hakurei et Shion lance eux aussi un " genkidama " tout seul et ne foire pas, ils maitrise leur sujet.
J'en conclu que ce Shion de Shiori, que beaucoup nomment tout sauf " légendaire",est finalement peut-être pas la buse que l'on prétend. Si Dohko mérite certainement plus son statu de légende par ses actions, Shion lui, est peut-être le plus cheaté de sa génération car il maitrise deux des attaques les plus dévastatrice de l'histoire...

Je me rend compte finalement qu'avec LC, les impressions et les "faits" sont aux antipodes, ce qui prouve un reel problème de trames. Shiori a eu des bonnes idées qu'elle n'a su gérer, ce qui donne ce décalage entre l'impression du lecteur et ce qu'elle a voulu nous faire passer comme message.
Je trouve pour l'instant que les OAVs rattrape ce manque, et que nos impressions sont plus proche de l’idée de bases. Je suis prêt à parier que si LC ce voit adapter en entier, l'image que nous laissera Shion sera bien supérieur à celle du manga par exemple. 
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 29 décembre 2012 à 00:47:08
je pense pareil, elle avait l'air d'être en manque d'idées et l'a fait revenir pour avoir un adversaire balèze à opposer aux Golds restant
Ben non, rien ne l’empêchait de le laisser crever et d’utiliser un autre Spectre pour être Gardien.
Radha je le vois un peu comme Siegfried. C'est le guerrier d'élite de son armée par excellence. Il fait non seulement parti de la cast des plus puissant, et a ce petit truc plus d'être le plus loyal et le plus increvable.
Yep, je le vois comme un mix entre Siegfried et Hyperion.
Je me rend compte finalement qu'avec LC, les impressions et les "faits" sont aux antipodes, ce qui prouve un reel problème de trames. Shiori a eu des bonnes idées qu'elle n'a su gérer, ce qui donne ce décalage entre l'impression du lecteur et ce qu'elle a voulu nous faire passer comme message.
Ouais enfin, on a un bon exemple plus haut, ça chouine beaucoup pour rien. Teshi doit avoir un sacré dos.
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: feifei le 29 décembre 2012 à 01:38:17
Radha je le vois un peu comme Siegfried. C'est le guerrier d'élite de son armée par excellence. Il fait non seulement parti de la cast des plus puissant, et a ce petit truc plus d'être le plus loyal et le plus increvable.
Au début quand je voyait les exploits de Regulus je me disais qu'il était abusé comme perso. Puis après 2 ou 3 scènes, ce personnage m'a fait de plus en plus pensé au Aiolia de G. J'ai remarqué ensuite que le combat Regulus-Radhivin avait de forts air d'un combat Gaiolia-Titan sans vouloir irrité les pro-G, je ne peux m'empêcher de penser que Shiori a été influencer par Okada pour ce Fight. Je ne trouve pas Regulus plus abusé que Gaiolia après reflexions, je le trouve même très proche.
Finalement seul le Lion de Kuru fait "tache", ou plutôt, en dessous sur la forme. Après sur le fond on ne peu pas juger puisque qu'Aiolia dans le manga original n'a pas vraiment l'occasion de se mettre en évidence.   
Hakurei et Shion lance eux aussi un " genkidama " tout seul et ne foire pas, ils maitrise leur sujet.
J'en conclu que ce Shion de Shiori, que beaucoup nomment tout sauf " légendaire",est finalement peut-être pas la buse que l'on prétend. Si Dohko mérite certainement plus son statu de légende par ses actions, Shion lui, est peut-être le plus cheaté de sa génération car il maitrise deux des attaques les plus dévastatrice de l'histoire...

Je me rend compte finalement qu'avec LC, les impressions et les "faits" sont aux antipodes, ce qui prouve un reel problème de trames. Shiori a eu des bonnes idées qu'elle n'a su gérer, ce qui donne ce décalage entre l'impression du lecteur et ce qu'elle a voulu nous faire passer comme message.
Je trouve pour l'instant que les OAVs rattrape ce manque, et que nos impressions sont plus proche de l’idée de bases. Je suis prêt à parier que si LC ce voit adapter en entier, l'image que nous laissera Shion sera bien supérieur à celle du manga par exemple.

Bien d'accord avec cette analyse.

Ben non, rien ne l’empêchait de le laisser crever et d’utiliser un autre Spectre pour être Gardien.
ou plutôt, OK, Radha est très fort, il faut soit un Gemini Gold (Kuru) , soit au moins 2 autres Golds (Kardia et Regulus) pour le tuer.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 29 décembre 2012 à 09:59:53
Bon c'est bien gentil tout ça, mais ça ne nous dit toujours pas  [:hurle] QUAND EST-CE QU'ON VA AVOIR LES GAIDEN EN FRANCE, BORDAYL DE CROTTE§§§  [:onion no]

A titre de comparaison, les brésiliens en sont déjà à un seul tome d'écart par rapport à l'édition japonaise...

(http://img15.hostingpics.net/pics/604241tlcg5br.jpg)

Je les hais (http://img15.hostingpics.net/pics/495469joe.jpg)
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Ilulia le 29 décembre 2012 à 10:30:40
Radha je le vois un peu comme Siegfried. C'est le guerrier d'élite de son armée par excellence. Il fait non seulement parti de la cast des plus puissant, et a ce petit truc plus d'être le plus loyal et le plus increvable.
Au début quand je voyait les exploits de Regulus je me disais qu'il était abusé comme perso. Puis après 2 ou 3 scènes, ce personnage m'a fait de plus en plus pensé au Aiolia de G. J'ai remarqué ensuite que le combat Regulus-Radhivin avait de forts air d'un combat Gaiolia-Titan sans vouloir irrité les pro-G, je ne peux m'empêcher de penser que Shiori a été influencer par Okada pour ce Fight. Je ne trouve pas Regulus plus abusé que Gaiolia après reflexions, je le trouve même très proche.
Finalement seul le Lion de Kuru fait "tache", ou plutôt, en dessous sur la forme. Après sur le fond on ne peu pas juger puisque qu'Aiolia dans le manga original n'a pas vraiment l'occasion de se mettre en évidence.   
Hakurei et Shion lance eux aussi un " genkidama " tout seul et ne foire pas, ils maitrise leur sujet.
J'en conclu que ce Shion de Shiori, que beaucoup nomment tout sauf " légendaire",est finalement peut-être pas la buse que l'on prétend. Si Dohko mérite certainement plus son statu de légende par ses actions, Shion lui, est peut-être le plus cheaté de sa génération car il maitrise deux des attaques les plus dévastatrice de l'histoire...

Je me rend compte finalement qu'avec LC, les impressions et les "faits" sont aux antipodes, ce qui prouve un reel problème de trames. Shiori a eu des bonnes idées qu'elle n'a su gérer, ce qui donne ce décalage entre l'impression du lecteur et ce qu'elle a voulu nous faire passer comme message.
Je trouve pour l'instant que les OAVs rattrape ce manque, et que nos impressions sont plus proche de l’idée de bases. Je suis prêt à parier que si LC ce voit adapter en entier, l'image que nous laissera Shion sera bien supérieur à celle du manga par exemple.

Le problème comme le dit Max c'est que la technique de Shion et d'Hakurei nécessite l'intervention d'âmes, donc d'une force extérieure à la leur, et qui explique donc la puissance devastatrice de l'attaque. (Après je suis d'accord avec toi c'est une technique de grosbill et le fait que Shion puisse la reproduire après l'avoir vue une fois démontre tout son génie n'en déplaise à certains).

Régulus lui se contente de sa seule force et c'est la le problème on a des éléments pour la quantifier sans pour autant que ce soit suffisant à conclure quoique ce soit. Déjà le problème de l'AE !! Technique qui nécessite 3 golds pour être réalisée !!! Du coup est ce que Régulus l'a lancée avec sa seule force ou avec celle de 3 golds ? Impossible de répondre et chacun peut se faire son propre avis.
De plus après cette technique, qui est censé être la plus devastatrice à ce jour (sauf si on excepte celle des 12 golds devant le mur des lamentations), Régulus enchaîne avec une technique ultime qui reproduit une attaque de chaque Gold !!
Quoi penser encore ici....chacun peut en tirer ce qu'il veut.
Mais bon Rhada dit bien de Régulus qu'il a dépassé les limites de l'être humain...la aussi que penser ? Chacun interpretera à sa sauce !

D'une manière générale Teshi a laisser une grande part à l'interprétation tout au long de son manga !

Y'a qu'à voir le combat Cardia/Rhada. Qui a gagné, qui a perdu ??? Chacun a sa vision. Perso je pense que Cardia a gagné car il a empêché Rhada de prendre la relique de Poseidon ! En plus il meurt de ses problèmes de coeur et non pas suite à des blessures mortelles portées par le Juge. Alors qu'à l'inverse Rhada a perdu, Pharaon le dit clairement, et qu'il ne doit son salut qu'à l'intervention d'Alone qui lui guérit son coeur avec du sang divin car sans ça Rhada était clairement condamné...

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 29 décembre 2012 à 10:31:37
Chez eux, c'est écrit "Gaiden" et non "Anecdote"!!...
Je me demande quel terme on aura chez nous!!...
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Max le 29 décembre 2012 à 10:55:21
 
Hakurei et Shion lance eux aussi un " genkidama " tout seul et ne foire pas, ils maitrise leur sujet.
J'en conclu que ce Shion de Shiori, que beaucoup nomment tout sauf " légendaire",est finalement peut-être pas la buse que l'on prétend. Si Dohko mérite certainement plus son statu de légende par ses actions, Shion lui, est peut-être le plus cheaté de sa génération car il maitrise deux des attaques les plus dévastatrice de l'histoire...


 ::)

Tu n'as rien compris à la valeur de ces attaques et à ce qu'elles signifiaient ma parole.

Ces attaques, spécifiquement, sont l'union de la volontés de plusieurs âmes. Si en lançant ses attaques, les âmes qu'ont invoqué Hakurei et Shion leur avait "répondu "fuck off, démerde-toi", ben ils l'auraient eu dans l'os. C'est fondamentalement différent des techniques inférieures de Mani et Sage, où on ne demande pas leur avis aux âmes pour les faire exploser ou autres. D'ailleurs, dans les DEUX cas, le rôle actif des âmes est toujours explicitement spécifié : Hypnos (et Hakurei lui-même) parle bien de la volonté des anciens saints, Et les saints d'argent du cocyte disent bien qu'ils vont aider SHion.
(en plus il me semble bien que c'est one-shot ce genre de chose, même en restant en vie, Hakurei n'aurait pas pu en lancer un deuxième après avoir vaincu Hypnos)

Dans le cas de Régulus il n'y a pas d'intervention tierce, il n'y a pas coopération.

Citer
Un peu Kuramada utilise une ficelle pour faire revenir Ikki de son sacrifice contre Shaka.
C'est pas faux.
Titre: Re : Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 29 décembre 2012 à 18:34:02
C'est pas faux.
(http://mes-smileys.fr/repository/Celebrites_et_tetes/perceval_spafo.gif)
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: grosquale le 14 janvier 2013 à 07:02:10
Ça ne l'handicape en rien pour combattre. Ça raccourci juste son espérance de vie.

D'ailleurs, si je ne m'abuse, Kardia aussi survit au combat contra Rhada et à son attaque suicide, puisque c'est lui qui ensuite renvoie Unity à la surface et lui confie son... dard.  [:sweat]

Je trouve juste dommage que cette maladie de coeur ait empêché une éventuelle revanche, j'aurais bien aimé un Scorpion plus développé, moi.  :o L'animé aurait pu / pourra corriger.

Reste à savoir ce que Kuru nous pondra pour le Scorpion de ND.

Sinon, d'accord avec AZB. Marre de ces feignants qui détiennent les droits de SS en France.  >:(
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: l_ecureuil le 14 janvier 2013 à 08:07:26
D'ailleurs, si je ne m'abuse, Kardia aussi survit au combat contra Rhada et à son attaque suicide, puisque c'est lui qui ensuite renvoie Unity à la surface et lui confie son... dard.  [:sweat]
[:trollface]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 14 janvier 2013 à 09:19:26
Mais fermez-la!

( 'tain, j'ai cru qu'on avait ENFIN des infos sur les gaiden en France, là...  [:haha pfff] )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 14 janvier 2013 à 09:37:05
Le mieux serait d'ouvrir un autre topic pour les Gaidens.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 14 janvier 2013 à 09:39:19
Ben je compte le faire mais j'attends qu'on ait des infos quoi  [:lol]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: grosquale le 14 janvier 2013 à 10:21:59
Le mieux serait d'ouvrir un topic "spécial AZB" où il pourra lire que ce qui lui plaît !
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 14 janvier 2013 à 11:47:51
En fait c'est le dard du Scorpion qui permet à Unity de fuir la rage de Poseidon, Cardia n'y survit pas.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hypnos le 15 février 2013 à 17:30:47
http://www.kurokawa.fr/site/comptoir_plein_10_vol_saint_seiya_chronicles_kurokawa_mai_2013_&100&9782351429075.html (http://www.kurokawa.fr/site/comptoir_plein_10_vol_saint_seiya_chronicles_kurokawa_mai_2013_&100&9782351429075.html)

http://www.facebook.com/Manga.Kurokawa?ref=stream (http://www.facebook.com/Manga.Kurokawa?ref=stream)

Je savais pas où poster. ;)
Mais les LC Gaiden semblent être prêts pour la France.

Le prix semble assez étrange [:fufufu]

Mais si ça se confirme [:bave]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 15 février 2013 à 17:33:48
en effet, le prix semble...   [:fufufu]

allez Kuruo, faut se dépêcher !!!   [:hurle]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 15 février 2013 à 17:33:54
En même temps, ce n'est pas le prix pour un seul volume, mais pour un "comptoir plein 10 volumes"... ^^;
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 15 février 2013 à 17:37:50
Enfin ils ont l'air de s'être décidé à les sortir ces gaidens,pas trop tôt
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bleriot le 15 février 2013 à 17:48:47
je ne peux pas mettre de balise pour cause de bug donc


http://twitter.com/KuroTweet/status/302373951580016640/photo/1 (http://twitter.com/KuroTweet/status/302373951580016640/photo/1)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Ae-Gor le 15 février 2013 à 17:53:48
Bon c'est quand même plutôt une bonne nouvelle que ce soit publié !!!!
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 15 février 2013 à 18:13:41
Bon c'est quand même plutôt une bonne nouvelle que ce soit publié !!!!

C'était haut placé dans ma wishlist 2013 en tout cas.  [:kred]

Plus que la s3 de TLC pour que ce soit le nirvana.  [:onion tears]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Glaucos le 15 février 2013 à 18:13:55
Voilà ma question sur leur mur facebook...

Excusez-moi ,j'ai vu que vous alliez vendre un COMPTOIR PLEIN 10 VOL "SAINT SEIYA CHRONICLES" KUROKAWA MAI 2013 ? Les tractations concernant les gaidens Lost Canvas auraient-elle porté leur fruits ? Merci...
J’aime ·

Kurokawa Bonsoir Alexandre,
ce produit est destiné aux libraires et est apparu sur notre site suite à un bug. Pour le reste, je ne peux vous en révéler plus pour le moment
il y a 23 minutes · Je n’aime plus · 1

Voilà leur réponse ! avec un smiley clin d'oeil à la fin !

à noter que le "gaiden" de l'édition originale a pu être remplacé par le chronicle dont on voit le gros plan !
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 15 février 2013 à 18:17:53
Font chier Kurokawa
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 février 2013 à 09:15:30
Nan mais bien sûr. Genre ils l'ont pas fait exprès, on y croit  [:petrus]

Bon, vu qu'apparemment ils ont tout viré, c'était quoi le prix?


EDIT: bon j'ai trouvé, 68 € ( merci le cache google ). Perso à ce prix je pencherais plutôt pour un coffret des 10 premiers volumes de la série principale... [:fufufu]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 16 février 2013 à 11:11:53
Oui, parce qu'un coffret 10 volumes pour une série qui n'en compte encore que 6 - en VO uniquement - et en aura vraisemblablement 12 au total.... [:aie]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bleriot le 16 février 2013 à 11:16:18
Sur twitter, ils parlent d'un titre en 67 signes, j'ai tenté plusieurs combinaisons, je tombe jamais juste.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 16 février 2013 à 12:26:34
EDIT: bon j'ai trouvé, 68 € ( merci le cache google ). Perso à ce prix je pencherais plutôt pour un coffret des 10 premiers volumes de la série principale... [:fufufu]
Exact, bien pensé. Nous pouvons récupérer l'annonce via le cache.

(http://img15.hostingpics.net/pics/256586kurossc.png) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=256586kurossc.png)

Je partage ton avis ainsi que celui d'Hugo. Cela ne ressemble pas aux Anecdotes.
A moins d'une voyage dans le temps de Kurokawa pour ensuite nous ramener les futurs volumes.
Sachant que des volumes ne seraient pas présents dans ledit coffret (10+2).

Mais je pense à un de tes sujets, jajAZB (qui m'a d'ailleurs beaucoup aidé pour ma quête).
Kurukowa s'inspirerait-il des 10 Wideban auparavant sortis ? Proposer une compile du récit en 10 unités.

(http://img15.hostingpics.net/pics/812641tlciwd10dded.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=812641tlciwd10dded.jpg)
Photo de dakk53tk.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 16 février 2013 à 12:28:25
Il est pas destiné aux libraires, ce comptoir ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mysthe le 16 février 2013 à 12:32:56
Oui, c'est un produit destiné aux libraires et non aux particuliers, faut arrêter de faire une obsession sur son prix et sur le fait qu'il y a dix volumes...
(Ca ne veut pas dire pour autant que ce sera forcément les gaidens. ^^;)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 16 février 2013 à 12:36:51
Ce que je ne saisis pas, c'est le terme "Comptoir plein". A comprendre dans quel sens ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: un_de_plus le 16 février 2013 à 12:40:04
 [:boh]
j'y ai cru
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 16 février 2013 à 12:45:52
Ce que je ne saisis pas, c'est le terme "Comptoir plein". A comprendre dans quel sens ?

C'est sûrement le lot comptoir + 10 volumes (après, ça peut être dix volumes identiques) pour le remplir.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 16 février 2013 à 12:47:21
Le Chronicles laisse songeur. Soit ça annonce les Gaidens, soit la réédition en 10 volumes (pas mal comme format d'ailleurs).

Ils ont le sens du teasing^^
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 16 février 2013 à 12:50:44
Mais je pense à un de tes sujets, jajAZB (qui m'a d'ailleurs beaucoup aidé pour ma quête).
Kurukowa s'inspirerait-il des 10 Wideban auparavant sortis ? Proposer une compile du récit en 10 unités.

(http://img15.hostingpics.net/pics/812641tlciwd10dded.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=812641tlciwd10dded.jpg)
Photo de dakk53tk.

Ha ouais tiens, possible. Genre ils ressortent l'intégrale de la série principale en coffret avant de proposer les gaiden.

Sur twitter, ils parlent d'un titre en 67 signes, j'ai tenté plusieurs combinaisons, je tombe jamais juste.

Ben en fait y'a une combinaison qui pourrait marcher, si on reprend le titre français dans son intégralité :o

"Saint Seiya - les chevaliers du Zodiaque: The Lost Canvas - la légende d'Hadès" ça fait déjà 61, tu rajoutes "gaiden" derrière, ça fait 67 :D ( si tant est que le "Chronicles" concerne uniquement le coffret sus-cité et pas les gaiden... )
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 16 février 2013 à 13:18:59
C'est sûrement le lot comptoir + 10 volumes (après, ça peut être dix volumes identiques) pour le remplir.
Je comprends mieux, merci, Cedde. :)

"Saint Seiya - les chevaliers du Zodiaque: The Lost Canvas - la légende d'Hadès" ça fait déjà 61, tu rajoutes "gaiden" derrière, ça fait 67 :D ( si tant est que le "Chronicles" concerne uniquement le coffret sus-cité et pas les gaiden... )
Ah oui, bien vu pour les 67 caractères !
Mais ce ne serait pas ça si je comprend bien ? Ce serait un indice pour une annonce indépendante du comptoir ? Comprends plus rien *_*
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Cedde le 16 février 2013 à 14:57:26
Sans trop m'avancer, je pense qu'il s'agit tout simplement d'un comptoir dédié à TLC "Chronicles" et qui sera rempli avec une dizaine de tomes 1 de la série (Albafica gaiden donc).

On en trouve souvent dans les librairies et les espaces culturels des magasins.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 17 février 2013 à 09:04:39
Ouais finalement, ça doit être ça, vu que la réponse de Kurokawa à Glaucos disait "ce produit est destiné aux libraires"... Donc ça sortirait en mai, voire juin si les libraires reçoivent leurs présentoirs à l'avance...

Après, j'espère quand même qu'ils feront comme pour la série principale et qu'ils sortiront le Cardia Gaiden en même temps, depuis le temps qu'on poireaute :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 17 février 2013 à 09:26:25
C'est ce que j'ai également pensé avec le recul, de par vos précisions et informations.
Ce serait une bonne nouvelle pour les fans de la Toile Perdue.

Il existait un présentoir à l'époque mais proposait un extrait du premier volume afin de promouvoir la série, extrait gratuit naturellement.
Je ne sais pas si vous aviez pu le découvrir autrefois. J'ai fait une petite photo.

(http://img15.hostingpics.net/thumbs/mini_978648DSC03046.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=978648DSC03046.jpg)
Je ne suis pas libraire mais il me faut ce futur comptoir plein 10 volumes.  [:trollface]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 17 février 2013 à 10:01:08
Je vais regarder mardi si j'ai encore ce présentoir, au cas où!!...
J'ai également une feuille plastifiée de ND rerpésetnant Ikki (je ne sais plus comment on appelle ce genre de goodies que Kana avait déjà fait pour SHAMAN KING par exemple)!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Saint Alphazero le 17 février 2013 à 10:38:30
Pour ND (de chez Panini), j'imagine que tu parles de cette carte/feuille. :)
(http://img15.hostingpics.net/thumbs/mini_530664DSC03047.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=530664DSC03047.jpg)

Côté présentoir chez Kurokawa, il y avait également celui-ci (35cm environ, cartonné).
(http://img15.hostingpics.net/thumbs/mini_966426DSC03048.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=966426DSC03048.jpg)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: ghurdil le 17 février 2013 à 12:18:46
Quand vous comptez les caractères, n'oubliez pas qu'en édition, 1 espace est un caractère !!
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 17 février 2013 à 14:27:19
Concernant ND, je parle bien de ça!!...
L'image de Tenma postée en dessous, je l'ai également!!...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 17 février 2013 à 15:51:53
Sans trop m'avancer, je pense qu'il s'agit tout simplement d'un comptoir dédié à TLC "Chronicles" et qui sera rempli avec une dizaine de tomes 1 de la série (Albafica gaiden donc).

On en trouve souvent dans les librairies et les espaces culturels des magasins.
Je penche moi aussi pour cette interprétation.
Il serait temps qu'on les ait ces Gaidens.
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Haruko-San le 19 février 2013 à 11:28:48
Sans trop m'avancer, je pense qu'il s'agit tout simplement d'un comptoir dédié à TLC "Chronicles" et qui sera rempli avec une dizaine de tomes 1 de la série (Albafica gaiden donc).

On en trouve souvent dans les librairies et les espaces culturels des magasins.

Pourvu que tu dises vrai Cedde.  [:shinobu1]
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bleriot le 19 février 2013 à 11:37:55
Sans trop m'avancer, je pense qu'il s'agit tout simplement d'un comptoir dédié à TLC "Chronicles" et qui sera rempli avec une dizaine de tomes 1 de la série (Albafica gaiden donc).

On en trouve souvent dans les librairies et les espaces culturels des magasins.

C'est le bon sens.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Rom1 le 19 février 2013 à 13:16:18
Facebook Kurokawa :

(https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/521445_10152603560810241_689969930_n.jpg)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hypnos le 19 février 2013 à 13:22:12
Yes 8)

J'ai vérifié, les petites courbures de la ligne correspondent.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Haruko-San le 19 février 2013 à 13:27:17
Donc, ce seraient bien les TLC Gaidens ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 19 février 2013 à 13:40:43
Ce sont des pros de la com chez Kurokawa, cela se voit !  [:kred]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 février 2013 à 13:43:32
je confirme, le zigouigoui en bas à droite est le même que sur les volumes de la série principale, y'a un bout du logo Saint Seiya, et on devine une partie du "q" du mot Zodiaque en haut à gauche:

(http://img15.hostingpics.net/pics/195725tlcchronicles.jpg)


Sont chiants à faire du teasing à la con, on sait très bien que ça sera les gaiden, tout le monde l'avait déjà compris (http://www.simpsonspark.com/framegrabs/aabf01/thumbs/frame077.jpg) Qu'ils balancent la date et qu'on en finisse, merde  :o

Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 19 février 2013 à 13:49:56
Ce sont des pros de la com chez Kurokawa, cela se voit !  [:kred]
Franchement, ils ont bien réussis leur coup^^
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Alain le 19 février 2013 à 13:51:25
Pour une fois, je suis d'accord avec AZB : qu'ils nous donnent l'info de go sans chichis.  [:kred]

La patience n'est pas une virtu.  [:beuh]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 février 2013 à 13:52:19
Oui, perso ils ont surtout réussi à passablement me gonfler, j'ai HORREUR des simagrées de ce genre  [:haha pfff]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Lobo le 19 février 2013 à 13:56:00
Ben en Mai normalement^^
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 février 2013 à 14:02:16
Autant les présentoirs ils les reçoivent à l'avance, je croirai à mai quand on aura une date complète  [:poutpout] ( ou du moins une confirmation officielle que c'est bien en mai )

Au passage, j'ai édité l'image comparative que j'ai postée plus haut, comme preuve y'a aussi un bout du logo Saint Seiya :o



Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bleriot le 19 février 2013 à 14:08:43
Enfin, on va revivre les aventures d'Albafica et du petit moche !
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 février 2013 à 14:10:16
Et aussi de Cardia au pays des cités d'or  [:aloy] ( ben oui, ils considèrent ça comme une nouvelle série, ils sortiront donc les 2 premiers volumes en même temps comme ils ont fait avec le TLC normal  [:kred] )
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bleriot le 19 février 2013 à 14:11:43
Comment ça serait trop bien !!!  (pas pour le cardia giaden qui est une bouse, mais parce qu'on aurait le manigoldo gaiden-cet 8ème merveille du monde- plus vite)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 19 février 2013 à 14:32:37
Pour info, j'ai ouvert un topic pour les Gaiden VF, comme ça ce sera fait  :o
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 19 février 2013 à 21:42:44
Pour info, j'ai ouvert un topic pour les Gaiden VF, comme ça ce sera fait  :o


comme tu es prévenant, COCHONNET!  :o
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 23 février 2013 à 15:49:53

comme tu es prévenant, COCHONNET!  :o
(http://asterixinteractif.free.fr/informations/images/cochonnet.jpg)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 01 avril 2013 à 12:49:11
Tome 25

Fini. Lost Canvas terminé. Rien relevé de particulier dans cette vf.
Je reviens rapidement sur l’action et ce final n’est pas si mauvais finalement. Hadès, malgré avoir été bloqué par Alone, se vante d’avoir apprécié le spectacle qui lui a été offert, sachant que tôt ou tard il parviendrait à s’éveiller. Tenma, Alone et Sasha qui s’unissent au final pour repousser l’âme d’Hadès c’était beau.
Seul regret, que Yato et Yuzuriha s’en sortent. Pour une Guerre Sainte qui ne devait compter que deux survivants, j’ai trouvé ça assez léger. Par contre, le gros plan sur le bracelet de Kiki pour le clin d’œil héréditaire en lui et le couple Yato/Yuzuriha, j’ai trouvé ça sympa.
Idem, autant les adieux Dohko/Shion sont sympas, autant leurs bilans sont très limites à la fin de l’œuvre. Là où j’attendais TLC pour leurs statuts légendaires, ils sont passés carrément à la trappe. Dommage.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: 8eme Sens le 09 novembre 2014 à 21:28:54
Avec beaucoup de retard sur le topic, voici mon petit avis sur ce spin-off et cette version de la guerre précédente contre Hades.

J'ai aimé le design. J'ai aimé le croisement entre Pegase, Hades et Athena et leurs corps respectifs. Ce qui permet de jouer sur les valeurs portées par StS: l'amitié, la loyauté, le dépassement de soi-même, la foi d'abord envers les capacités humaine et non la foi aveugle envers un dieu ; bien que ces 2 foi définissent le camp entre le Bien et le Mal.
J'ai aimé l'amitié de Tenma avec Yato et le choix que ce soit la Licorne, un beau contre-pied au manga classique.
J'ai aimé Yuzuriha, superbe personnage féminin. Mon fantasme l'imaginer devenir chevalier d'Or. Ce qui logiquement est impossible. Mais malheureusement son final est mauvais, j'aurais préféré qu'elle et Yato meurent comme des chevaliers d'Athena au lieu de finir amnésique !
J'ai aimé la gémellité du Pope et de l'Autel, permettant ainsi cette doublure dans l'image du Pope.
J'ai aimé cette confrontation justement entre les chevaliers jumeaux et les dieux jumeaux. j'ai bien apprécié leur victoire sur Thanatos et Hypnos, grâce à leur expérience et leurs privilèges offerts par Athena. Un des points forts de l'histoire ne pas faire une fixation sur Hades, mais justement ne pas oublier ceux qui sont aussi de véritables ennemis dans cette guerre.
J'ai aimé voir d'autres chevaliers de Bronze participer à leur manière.

Mais voilà l'auteur en fait de trop sur la complaisance aux fans, une sorte d'anticipation envers les fans et une sorte de fétichisme de leur part StS c'est comme ça et pas autrement. Comme-ci il fallait absolument (re()voir ce que l'on connaît pour légitimer cette saga spin-off alternative !
- une fois de plus, hormis Pegase (logique), elle nous colle quasi les mêmes Bronzes, j'aurais préféré découvrir d'autres armures.
- dommage de ne pas faire de cette guerre, l'occasion de mettre en avant et de donner honneur aux chevaliers d'Argent.
- encore une fois un conflit de personnalité et d'ego chez les Gémeaux
- encore une fois l'armure du Verseau est attribuée à un homme venant du grand Nord (par ex j'avais apprécié qu'Omega rompe avec ça, en l'attribuant à un chevalier d'Argent promu et n'ayant rien à voir avec le froid.
-- j'ai donc détesté tout ce passage dans le sanctuaire sous-marin. Tout ça juste pour nous coller du Poséidon et du Bluegraad. Vraiment pour moi ça ne sert à rien.
- encore une fois la Vierge a besoin de s'assurer de la loyauté et des capacités de Pegase (ou Bronze face à lui). Comme par hasard, c'est dans cette guerre précédente que le chapelet anti-spectres est créé. Personne n'y avait pensé avant ? les Chevaliers des époques précédentes, ils ont dû bien en chier pour se débarrasser des Spectres en mode ad vitam eternam résurrection !
- j'ai détesté cette histoire de bateau, bien qu'elle ait innové par rapport au trou permettant d'atteindre les Enfers, ça fait ramer en longueur l'histoire. Mieux valu appeler Jayce et les conquérants de la lumière, ils avaient un bateau tout prêt, on aurait gagné des chapitres en mode monsieur bricolage.

Je reste assez perplexe de rencontrer les parents de Tenma et de les voir dans le camp des méchants. Il y a un peu trop de destin autour de Tenma. Que Tenma de Pegase de part sa constellation et la mythologie avec Hades fasse parti de la solution pour vaincre, oui bien sûr, mais là j'y vois juste un personnage au centre de l'Univers un hyper-héroïsme

Un manga assez inégal dans son ensemble, avec donc en son milieu, des moments ennuyeux.
Mais il reste plaisant à lire et retrouver les codes de cette saga font que finalement, je reste indulgent envers TLC et que je suis quand même content d'avoir les mangas sur ma biblio... L'esprit StS est là !
6/10
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Mirdain le 10 novembre 2014 à 11:16:27
Et qu'as-tu pensé des créations personnelles de Teshirogi comme Kagaho par exemple ?
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 03 janvier 2015 à 09:57:17
Pour les 10 ans de Kurokawa, un manga en "édition anniversaire" est offert pour l'achat de 2 volumes, dont le tome 1 de TLC:

(http://blog.kurokawa.fr/wp-content/uploads//2015/01/SaintSeiya-1-440.jpg)

http://blog.kurokawa.fr/2015/01/02/kurokawa-vous-offre-des-mangas/ (http://blog.kurokawa.fr/2015/01/02/kurokawa-vous-offre-des-mangas/)

Bon vous me direz, "si y'a que la couv' qui change on s'en fout", mais en fait non:

Citer
Cette édition limitée propose une couverture inédite, des pages couleur supplémentaires et même une interview de l’auteur en bonus.

Bon j'imagine que les pages couleurs c'est des illustrations déjà connues, mais c'est quand même sympa [:delarue1]





Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 03 janvier 2015 à 10:00:47
c'est des débiles :o

Spoiler (click to show/hide)

y'a belle lurette que tout le monde l'a, ce foutu tome 1 :o

Si au moins ce tome anniversaire avait comporté une dizaine de schémas inédits...   [:fufufu]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Asclépios le 03 janvier 2015 à 10:02:03
Ou même le Tome Zero.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Ilulia le 03 janvier 2015 à 10:03:47
Et on peut l'acheter à part leur tome 1 anniversaire ?

N'empêche ça fera déjà la deuxième fois qu'ils nous proposent le tome 1 avec une couv différente ...
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 03 janvier 2015 à 10:10:02
Si au moins ce tome anniversaire avait comporté une dizaine de schémas inédits...   [:fufufu]

Parce que des schémas inédits que les Japonais n'auraient pas eu au préalable, t'y crois, toi [:delarue3]

Et on peu l'acheter à part leur tome 1 anniversaire ?

Apparemment non  :o

Sinon ouais, ils avaient déjà ressorti le tome 1 en édition moins chère avec une couv' "inédite" ( en fait ça reprenait l'illu prépubliée en couleur du chapitre 16 avec la Tenma team ).
Titre: Re : Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Poseidon le 03 janvier 2015 à 10:22:49
Parce que des schémas inédits que les Japonais n'auraient pas eu au préalable, t'y crois, toi [:delarue3]

Je les mérite :o
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: hugo le 03 janvier 2015 à 10:29:47
c'est des débiles :o

Spoiler (click to show/hide)

y'a belle lurette que tout le monde l'a, ce foutu tome 1 :o

Si au moins ce tome anniversaire avait comporté une dizaine de schémas inédits...   [:fufufu]

Seriously ? [:tsss]

On parle d'un manga OFFERT.

Moi, je trouve l'initiative plutôt sympathique. Après, reste à voir en quoi consistera réellement le contenu bonus.

Pour les pages couleurs, je préférerais qu'il s'agisse de celles des chapitres inclus dans le tome 1 - 1, 3 et 5 - plutôt que des illustrations à part.

Quant à l'interview, s'agira-t-il d'un truc rikiki ou un minimum élaboré, et d'une interview réellement inédite ou non.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 03 janvier 2015 à 10:31:59
Ça m'étonnerait que les pages couleur soient celles de la prépublication, ils disent "des pages couleur supplémentaires"  :o
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 03 janvier 2015 à 11:00:31
Moi comme de toute façon comme j'ai pas de libraire... :o

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Ilulia le 03 janvier 2015 à 11:05:28
C'est libraire au sens large je pense car la dernière fois j'ai chopé leur offre à Carrefour.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Sergorn le 03 janvier 2015 à 11:21:13
Bah j'ai qu'un Leclerc chez moi et j'ai pas souvenir qu'ils aient déjà fait les autres offres Kurokawa. :o

Et faudrait que j'ai deux mangas Kurokawa à acheter en ce moment aussi ce qui n'est pas le cas. :))

-Sergorn
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: landstalker le 23 mars 2015 à 11:41:03
Voilà, j’ai réussi à me procurer l’édition spéciale anniversaire du tome 1 de « The Lost Canvas » éditée pour les 10 ans de Kurokawa. Ce tome est offert (plus que quelques jours, c’est jusqu’au 31 mars!) pour l’achat de 2 mangas de l’éditeur.
(http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_311759Collector440.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=311759Collector440.jpg)
Dans le descriptif de l‘offre, Kurokawa annonce une couverture inédite, des illustrations couleur et une interview de l’auteur.

Ma première impression a été une légère déception (bon en même temps, il est offert donc c’est vraiment pour faire ma fine bouche) : Il n’y a pas jaquette comme les tomes classiques, l’impression couleur de la couverture est directement sur le carton.
(http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_944772IMG1403.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=944772IMG1403.jpg)

Ensuite, on a le droit à uniquement deux illustrations couleur, dont l’une est la couverture originale du tome 1.
(http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_338002IMG1397.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=338002IMG1397.jpg)                                            (http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_679142IMG1398.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=679142IMG1398.jpg)

L’interview de Shiori Teshigori, se trouvant en fin de tome, est sympa !

(http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_898232IMG1399.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=898232IMG1399.jpg)  (http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_519662IMG1400.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=519662IMG1400.jpg)  (http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_735195IMG1401.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=735195IMG1401.jpg)  (http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_230475IMG1402.jpg) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=230475IMG1402.jpg)

Bref, l’initiative est quand même bien sympa ! Cela fait la deuxième édition limitée du tome 1 que propose Kurokawa !

Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Hypnos le 23 mars 2015 à 12:16:53
Merci pour les photos [:miam] J'ai pas voulu l'acheter (enfin l'obtenir, mais vu ma consommation de mangas Kurokawa, ce serait revenu au même :o), et le nombres d'illustrations me conforte dans ce choix, mais c'est toujours sympa de lire l'interview.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: AZB le 23 mars 2015 à 13:24:08
C'est cheapos, le coup d'la couv'  [:petrus]

Sinon Kurokawa ils me font un tantinet pitié quand même, avec leur

Citer
"Je vais dessiner les Chevaliers du Zodiaque, la série que j'adore tant!"

(http://forum-images.hardware.fr/images/perso/teethgrinder.gif) [:facepalm]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Pisces le 23 mars 2015 à 18:27:19
Je trouve amusant le décalage entre l'idée qu'elle se fait de Shion et ce qu'elle nous représente réellement de ce personnage.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: 8eme Sens le 24 décembre 2022 à 18:42:31
Le tome 13 nous montre bluegraad et franchement cet arc "Poséidon" m'ennuie toujours autant.
Des facilités, Unity l'ami d'enfance qui devient ennemi pour la grandeur de son royaume, évidemment, on y voit d'une certaine manière Hyoga vs Isaac.
Mais cet arc m'ennuie vraiment car cette idée d'énergie de poséidon pour lutter contre Hadès ne me semble pas une idée de génie. On aurait pu se passer de cela et l'Autrice aurait pu trouver une autre idée, réellement innovante pour combattre Hadès.
Un arc qui ne sert pas à grand chose à part le fan-service.
Par contre dans ce tome le combat de Kardia contre Wyvern est vraiment bien
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 25 décembre 2022 à 11:56:52
La question de l’orichalque de Poseidon pour animer le bateau de l’espoir ne m’a pas dérangé.
Au contraire, je trouvais ça rafraîchissant de voir le DDM et Blue Graad au milieu de cette guerre contre Hadès.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: 8eme Sens le 03 janvier 2023 à 09:21:22
L'idée de montrer un peu Bluegraad est pas mauvaise, ç'aurait été fun qu'on "canonise" un guerrier Cristal et qu'en fait le maître de Hyoga aurait eu une origine de Bluegraad . Je sais je sais manga n'est pas animé mais bon...

Pour ce qui est de l'orichalque, pourquoi pas, mais une fois encore l'autrice s'enferme dans du fan-service. Un autre dieu aurait pu ouvrir la voie à d'autres possibilités/idées (?)
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 03 janvier 2023 à 18:15:26
Elle se raccroche au fait que dans le manga original Poseidon dit qu’il a été réveillé lors de la dernière Guerre Sainte contre Hadès il me semble.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Bougloucass le 03 janvier 2023 à 20:43:23
Le passage avec Bluegraad n'est pas celui que j'ai préféré, même si ça m'a beaucoup plu, mais c'est probablement l'un de ceux qui m'a le plus surpris!!...
Quel plaisir d'approfondir nos connaissances sur cette contrée glacée... et son lien avec Poséidon!!...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 03 janvier 2023 à 22:27:17
Et puis les décors d’Atlantide complètent bien le sanctuaire sous-marin. Ils étaient très beau à voir.
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Byaku le 04 janvier 2023 à 00:40:27
Et puis Poséidon réincarné dans une femme fallait oser  [:aloy]

Ça relevait la parité dans le Sanctuaire sous-marin avec seulemen Thetis  [:poutpout]  (Bon ok le Mekai c’est pas mieux  [:aie])
Titre: Re : Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Moïra le 04 janvier 2023 à 13:13:32
Et puis Poséidon réincarné dans une femme fallait oser  [:aloy]

Ça relevait la parité dans le Sanctuaire sous-marin avec seulemen Thetis  [:poutpout]  (Bon ok le Mekai c’est pas mieux  [:aie])
Côté parité le sanctuaire d'Athéna n'est pas blanc-bleu : certes la cheffe est dans un corps de femme, mais :
- port du masque obligatoire pour dissimuler sa féminité
- armure moins couvrante en moyenne pour les femmes et sexualisée (un contresens en défense)
- effectifs féminins plutôt réduits en général
#BalanceTonSaint.  [:dawa]
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: 8eme Sens le 27 juin 2023 à 19:40:06
Bien j'ai fini au début du mois ma relecture de la saga.
Je dirais que mon plaisir est resté le même et les passages que je n'ai pas trop appréciés sont définitivement les mêmes, sanctuaire sous-marin et père de Tenma dans le cadre du destin, en tant que Kairos, ça va.
Effectivement l'autrice sait parfaitement jouer des destins, je pense aux 2 paires de Gémeaux voire 3 avec les dieux.
Je ne me souvenais pas qu'à la fin c'est Alone qui est mauvais et que Hadès n'est pas totalement réincarné.
Le coup du bateau pour aller en enfer, suis pas fan, mais pas non plus en rejet de cette idée.
J'aurais bien aimé voir un Argent et un Bronze en nouveauté dans les persos principaux.
J'aime toujours le chevalier de la Grue, combattante, féminine, gracieuse et la tête sur les épaules.
Pour le coup, que la Licorne soit mis en avant est sympa et re-pour le coup que la romance entre la Licorne et la Grue ne soit pas à lire entre les lignes mais bien déclarée.
De bons moments saint seiyaesque.

En avant les Chronicles...
Titre: Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas Edition Française
Posté par: Kodeni le 27 juin 2023 à 21:05:37
Le bateau ne sert pas à aller aux Enfers mais dans le Lost Canvas 😉.
Et du coup je trouve l’idée plutôt chic moi.