1
Discussions Générales / Re : "Dialogues mythologiques"
« le: 28 novembre 2023 à 02:19:03 »
En effet
![[:petrus girl]](http://forum.saintseiyapedia.com/Smileys/custom/petrus_girl.gif)
Cette section vous permet de consulter les contributions (messages, sujets et fichiers joints) d'un utilisateur. Vous ne pourrez voir que les contributions des zones auxquelles vous avez accès. 1
Discussions Générales / Re : "Dialogues mythologiques"« le: 28 novembre 2023 à 02:19:03 »
En effet
![]() 2
Discussions Générales / Re : "Dialogues mythologiques"« le: 27 novembre 2023 à 19:59:16 »
Les Bronzes quand ils pénètrent dans le Temple de la Vierge ?
3
CD / DVD / Blu-ray / Re : [Blu-ray] Saint Seiya Les Films« le: 21 novembre 2023 à 16:14:08 »
Je le lui ai déjà suggéré, mais Kod ne veut pas de l'édition allemande...
4
Discussions Générales / Re : Questions/Réponses« le: 21 novembre 2023 à 00:44:20 »
Ce qui a changé, c'est que Misty dit désormais "je n'ai aucune envie de vous tuer, après tout vous êtes le seul homme au monde capable de restaurer les cloths". Comme je l'ai dit, dans la F.E il respecte au moins la fonction de Mû, et il est moins dans le "seriez-vous opposé au Sanctuaire ? Faites bien attention à ce que vous allez répondre, votre vie en dépend" de l'édition originale.
5
CD / DVD / Blu-ray / Re : [Blu-ray] Saint Seiya Les Films« le: 20 novembre 2023 à 23:48:57 »
Normalement, c'est zoné, mais différemment que pour les DVD. Pour les Blu-ray, c'est réparti en zones A, B et C. Les BR américains (et japonais), c'est zone A. Or, en Europe on est en zone B.
6
Discussions Générales / Re : Questions/Réponses« le: 20 novembre 2023 à 23:00:54 »
Ç'a été revu, Misty lui parle moins mal et respecte même sa fonction de réparateur de cloths, même s'il semble toujours ignorer qu'il s'adresse à un Gold Saint. De toute façon, on est dans le même cas de figure que Sirius qui manque de respect à Aiolia : les Silvers tiennent leurs ordres directement du Grand Pope, aussi Mû et Aiolia savent qu'ils ne sont pas trop en position de moufter.
7
Discussions / Re : La vie mondaine (RIP et people)« le: 17 novembre 2023 à 16:01:22 »
Décès à 82 ans de Bob de Groot, créateur de Robin Dubois et surtout Léonard le génie
![]() 8
Discussions Générales / Re : Re : Re : [KotZ] Saint Seiya : Battle for Sanctuary (topic général - saison 3 : 2024)« le: 17 novembre 2023 à 15:49:34 »Purée, que quelqu'un me dégotte une capture de Chibi June épisode 4 Suffit de demander ![]() ![]() ![]() 9
Discussions Générales / Re : Prévisions Saint Seiya 2023« le: 16 novembre 2023 à 10:52:08 »
Y"a même Kurumada qui est présent, pour un dessin signé de Seiya
https://www.facebook.com/watch?v=7337522466272651 10
Discussions Générales / Re : Prévisions Saint Seiya 2023« le: 16 novembre 2023 à 02:38:02 »
Avec la voix off qui avait pratiquement un orgasme chaque fois qu'elle disait "Saga"
![]() 11
Discussions Générales / Re : Prévisions Saint Seiya 2023« le: 15 novembre 2023 à 16:46:36 »
Oui, oui, et aussi Videl et Pan toutes deux doublées par Yûko Minaguchi dans GT. Je suis un ardent défenseur des VO en général et des VO japonaises en particulier, mais parfois les décisions de casting prises par les voice talent agencies me laissent perplexe
![]() 12
Discussions Générales / Re : Re : Prévisions Saint Seiya 2023« le: 15 novembre 2023 à 15:42:41 »Ce que je veux dire c’est que c’est un peu déroutant qu’ils fassent un copier coller des Seiyuu sur les personnages du 18e alors qu’ils ne sont pas des clones hormis Tenma/Seiya. Remarque, avec Aoni Prod. qui nous a collé Masako Nozawa sur Gokû, Gohan, Goten, Burdock et Tullece alors qu'ils ont tous une personnalité bien distincte, ainsi que Ryûsei Nakao sur Freeza, Coola, Chilled et Frost juste parce qu'ils sont de la même race, plus rien ne m'étonne ![]() 13
Discussions Générales / Re : Prévisions Saint Seiya 2023« le: 15 novembre 2023 à 15:36:12 »
@hugo
Merci pour la vidéo. C'est toujours Kôji Yada, après vérification : https://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Saint-Seiya-Soldiers-Soul/ 14
Discussions Générales / Re : Prévisions Saint Seiya 2023« le: 15 novembre 2023 à 13:25:26 »
Est-ce que le comédien qui double papy Dohko dans KOTZ avait déjà remplacé Kôji Yada (qui, au passage, était aussi l'excellente voix du Dr. Gero) dans Soldiers' Soul sorti en 2015 ?
15
Discussions Générales / Re : Prévisions Saint Seiya 2023« le: 15 novembre 2023 à 12:13:47 »
Tous les seiyû annoncés jusqu'à présent
16
Discussions Générales / Re : Prévisions Saint Seiya 2023« le: 15 novembre 2023 à 11:47:38 »
Je ne sais pas si ça a déjà été posté, voici le petit teasing de Hideyuki Tanaka et des autres seiyû
https://www.youtube.com/shorts/gKG_uyVeGmY 17
Discussions Générales / Re : Prévisions Saint Seiya 2023« le: 14 novembre 2023 à 11:37:00 »
Oui, cancer de la gorge je crois. Il s'était retiré de lui-même du milieu du doublage.
18
Discussions Générales / Re : Prévisions Saint Seiya 2023« le: 14 novembre 2023 à 11:06:20 »
Bof... Y'a vraiment que pour Ryôichi Tanaka/Deathmask que c'est vraiment flagrant. Les autres ont pratiquement le même timbre de voix que dans les années 80 ; franchement difficile d'imaginer que Keiichi Nanba/Aphrodite a 66 ans tant il a encore une voix de jouvenceau. Reste le cas Tesshô Genda/Aldebaran et Yûsaku Yara/Aiolos, mais ils avaient déjà une voix de vieux à l'époque
![]() 19
Discussions Générales / Re : Re : Re : Prévisions Saint Seiya 2023« le: 13 novembre 2023 à 19:48:19 »20
Discussions Générales / Re : Knights of the Zodiac/Saint Seiya: The Beginning [SPOIL autorisé]« le: 12 novembre 2023 à 15:01:48 »
On le trouve encore, au pire y'a le Blu-ray allemand qui contient VO et VF, mais à mon avis il faut pas trop traîner... https://www.amazon.de/-/en/Mackenyu/dp/B0C6DFWMK2/ref=sr_1_1?crid=35QIPGJP1OE62&keywords=die+krieger+des+zodiac+blu+ray&qid=1699797656&sprefix=die+krieger+des+z%2Caps%2C167&sr=8-1
21
Manga / anime / Re : Dragon Ball« le: 09 novembre 2023 à 11:51:35 »
人造人間 (jinzôningen, littéralement "humain artificiel") est un terme fourre-tout qui englobe toute forme de vie -organique ou mécanique- d'aspect humanoïde, qui a été créée ou modifiée par la main de l'homme grâce à des moyens artificiels. Ce terme générique englobe donc :
-les androïdes, qui sont des robots d'aspect humain comme C-13, C-14, C-15, C-16, C-19 -les cyborgs, qui sont des humains avec implants cybernétiques, comme C-8/Hach'chan, ou des machines avec implants d'organes humains, comme Gero qui a fait transplanter son cerveau et d'autres organes dans une réplique mécanique de son propre corps -les humains modifiés génétiquement, comme C-17 et C-18 -les homoncules, clones, ou encore bioroïdes comme Cell, qui sont des formes de vie organique synthétiques, créées par clonage et manipulations génétiques Ce terme est bien pratique car il évite de faire du cas par cas et d'entrer dans les détails. Pour Bulma qui rappelle que C-18 a été restructurée au niveau cellulaire, c'est dans le manga de Dragon Ball Super. Gokû suggère de la recruter pour le Tournoi du Pouvoir vu qu'elle est beaucoup plus forte que Kuririn, et Vegeta se demande si ça sera autorisé étant donné qu'elle est une "jinzôningen". En bref, si vous voulez, C-17 et C-18 c'est un peu comme Steve Rogers à qui on a injecté le sérum du super soldat pour le transformer de gringalet en surhomme, et Tony Stark avec son réacteur ARK en plein milieu de la poitrine. Dans le cas des jumeaux, il y a eu modification organique (essentiellement) ET mécanique (le strict minimum) pour faire d'eux des "super humains" ![]() 22
Manga / anime / Re : Dragon Ball« le: 09 novembre 2023 à 08:05:18 »
Possible, mais qui ne tente rien n'a rien. Kana avait bien tenu compte, du moins en partie, de ma liste des Spectres, de leurs attaques, ainsi que des lieux visités aux Enfers. Ils m'avaient remercié à l'époque et avaient transmis tout ça à leur traducteur. Bon, c'était il y a plus de 20 ans, cela dit...
Et il me semble aussi que Kurokawa et Panini Comics avaient corrigé les bourdes qui leur avaient été signalées pour TLC et Episode G... Et pour Dragon Ball, justement, je crois que c'est Fédoua Lamodière qui s'était elle-même proposée pour une nouvelle traduction complète du manga. Donc il y a des précédents ^^; 23
Manga / anime / Re : Dragon Ball« le: 08 novembre 2023 à 23:47:44 »
Bon, je suis allé à Cultura vérifier par moi-même au rayon manga, et effectivement le passage est mal traduit. Du coup, j'ai envoyé le mail suivant à Glénat
![]() ![]() 24
Discussions / Re : La vie mondaine (RIP et people)« le: 08 novembre 2023 à 00:18:13 »
Décès de Heath des suites d'un cancer à l'âge de 55 ans. Pas sûr que X-Japan s'en relève cette fois...
*edit Après vérification, le groupe n'existe plus depuis 2018 ![]() 25
Manga / anime / Re : Dragon Ball« le: 07 novembre 2023 à 03:40:16 »
Cool, ça sera pour moi l'occasion d'acheter les manga en français pour la première fois, vu que je ne les ai qu'en japonais.
À ce sujet, quelqu'un peut-il confirmer la traduction ci-dessous dans l'édition actuelle ? ![]() Parce que si c'est vraiment ce qui est écrit dans le manga en français, il y a un sacré contresens ! En japonais, Bulma dit "il a été conçu à partir d'une base humaine, laquelle a été restructurée avec presque uniquement de la matière organique" ![]() ![]() C'est là que Toriyama a dévoilé pour la première fois la véritable nature des jumeaux, qui ont été "biologically-enhanced" ou "entièrement restructurés au niveau cellulaire" comme dit dans DB Super. ![]() *edit Concernant la deuxième partie de la phrase ("c'est ce qui, je suppose, rend possible la fusion/assimilation au niveau cellulaire" en japonais), Bulma parle bien de Cell, n'est-ce pas ? Du fait que s'il peut absorber et assimiler les jumeaux, c'est précisément parce qu'il sont des êtres organiques, tout comme lui ? |