SaintSeiyaPedia
Le site et le forum => Discussions sur les fiches du site => Personnages => Discussion démarrée par: Archange le 04 août 2012 à 10:32:07
-
Kaiser du Lion (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Kaiser_du_Lion)
Fiche incomplète
-
Énorme l'encart avec les bruitages de Goldie [:lol]
-
Dans le schéma d'interaction des personnages, plutôt que
Shun<-amis->Goldie
ne serait-il pas plus judicieux d'écrire ceci ?
Shun-apprivoise->Goldie
(Et pareil pour Tenma).
-
Bio mise à jour.
-
Haha le tableau d'Arch sur les bruits de Goldie :)) :))
Il faudra mettre la trad vf quand ça sortira [:aloy]
-
Dans le schéma d'interaction des personnages, plutôt quene serait-il pas plus judicieux d'écrire ceci ?(Et pareil pour Tenma).
Kaiser apprivoise Goldie. Après, Shun et Tenma n'étant pas ses maîtres, je doute que le terme "apprivoiser" soit juste [:fufufu] .
-
Ce que je veux surtout dire, c'est que Kaiser et Goldie étaient amis et compagnons de combat bien avant qu'on les rencontre, alors que Goldie est devenu ami avec les Bronze Saints devant le lecteur. La nature de l'interaction avec les Bronze me semblait plus claire expliquée comme ça.
Le mot apprivoiser ne signifie pas forcément devenir le maître d'un animal, cela signifie surtout socialiser.
-
Ajout de Blondie sur la fiche.