SaintSeiyaPedia
Le site et le forum => Discussions sur les fiches du site => Personnages => Discussion démarrée par: hugo le 21 mai 2013 à 10:00:21
-
Gallia de l'Epée sainte "Bushinkōrinken" (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Gallia_de_l'Epée_sainte_"Bushinkōrinken")
-
Je n'ai pas trouvé la référence quant à son nom.
Il s'agit bien d'un satellite de Saturne ? [:fufufu]
-
http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Pallasite#Pallasites (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Pallasite#Pallasites)
La quasi-totalité des Pallasites porte des noms de satellites naturels de la planète Saturne; parmi les exceptions, on trouve notamment un satellite naturel de la planète Neptune (Halimède) ou encore un nom de groupe de satellites (Gallia).
:haha:
-
C'est donc un groupe de satellites. Mais je ne les trouve pas sur Wikipédia. :'(
-
Arch' a expliqué cela ici :
http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,2470.msg354620.html#msg354620 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,2470.msg354620.html#msg354620)
-
ok, j'avais zappé cette explication.
J'ai mis la référence astronomique dans sa page.
-
Préciser aussi cette référence-là :
http://fr.wikipedia.org/wiki/%28148%29_Gallia (http://fr.wikipedia.org/wiki/%28148%29_Gallia)
Certes il y a le nombre avec, mais on a bien "Gallia" et non "Gallic".
En revanche, on est, une fois de plus, hors Saturne.
-
Et hors-satellites. Donc je doute que le staff ait pensé à cela. Mais on peut le mentionner à titre informatif.
-
Je l'ai fait mais j'ai mis cela dans les références.
-
J'ai corrigé un peu ton texte, car Gallia n'est pas en soit un nom de satellite.
http://www.saintseiyapedia.com/w/index.php?title=Gallia_de_l%27Ep%C3%A9e_sainte_%22Bushink%C5%8Drinken%22&diff=117680&oldid=117679 (http://www.saintseiyapedia.com/w/index.php?title=Gallia_de_l%27Ep%C3%A9e_sainte_%22Bushink%C5%8Drinken%22&diff=117680&oldid=117679)
-
Et hors-satellites. Donc je doute que le staff ait pensé à cela. Mais on peut le mentionner à titre informatif.
Oui, mais le nom est identique, et non un dérivé. Vu qu'on a déjà des trucs hors Saturne, à mon avis ils choisissent leurs noms plus pour la sonorité que le sens. Mais après, vous mettez ça comme vous voulez dans la fiche.
-
Ça y est déjà ^^
C'est-à-dire que pour l'instant, sur les 14 Pallasites nommés (sans compter Eden), on a :
* 10 satellites de Saturne
* 2 satellites de Jupiter
* 1 satellite de Neptune
* Gallia
Donc il est plus probable qu'il s'agisse d'une référence au groupe de satellites plutôt qu'à un astéroïde parmi tant d'autres.
-
Tant que les deux réf y sont, c'est l'essentiel, après, à chacun de faire son choix.
-
Le truc, c'est qu'il ne faut pas non plus tomber dans la sur-référence ;)
-
Deux références au lieu d'une sachant qu'aucune des deux n'est à 100% satisfaisante, ça va, je crois la sur-référence, on n'en est encore loin...
-
Je ne parlais pas de quantité, mais plus de chercher/googler à tout prix une référence alors que l'auteur n'y a pas forcément songé, genre des faux amis quoi ;)
-
Squelettes de fiches à compléter par une bonne âme :o :
* Light of Genesis (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Light_of_Genesis)
* Hiten Daisenkō (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Hiten_Daisenkō)
* Bushinkōrinken (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Bushinkōrinken)
-
Bon, faut bien que quelqu'un commence sa bio. :'(
Je m'y colle. :o
-
Je veux bien t'aider pour la bio :o
-
En fait, cela m'étonnait que tu n'avais pas entamé la bio de ta waifu. [:lol]
Si tu veux faire le reste, peu me chaut. :o
-
En fait, cela m'étonnait que tu n'avais pas entamé la bio de ta waifu. [:lol]
Si tu veux faire le reste, peu me chaut. :o
J'ai jamais rien fait sur le wiki alors je savais pas si j'avais le droit de faire quelque chose ou pas :))
-
N'importe quel membre peut s'atteler à la tâche, ce n'est pas un domaine réservé. [:lol]
S'il y a des soucis, ne t'inquiète pas, on reste dans l'ombre. :o
-
Moi j'ai quitté le groupe des éditeur de wiki. Je dois pas pouvoir le faire. [:pfft] :D
-
Faut y retourner Benjimaru. :o
On croule sous les fiches à remplir. [:fufufu]
-
Y'a des "groupes d'éditeurs" ?
-
Bah non. [:fufufu]
Je pense que Benjimaru blaguait. :o
-
Benji est un martyr contemporain.
-
Après avoir vu l'épisode 86 en VF hier, je pense qu'il y a une erreur de nom pour une des attaques de Gallia sur le wiki:
http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Light_of_Genesis (http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Light_of_Genesis)
Dans la VF, ils ont traduit ça "Lumière de Némésis"... Et en réécoutant l'attaque en VO, j'ai bien l'impression qu'elle dit effectivement "Nemesis" et pas "Genesis", en fait [:fufufu]
-
Ca se tient, en effet, dans le sens où c'est plutôt Titan qui est rattaché au concept de la genèse (Épée céleste divine de la genèse + Genesistector).
-
Ben en fait y'a un rapport entre Gallia et la Fontaine de Vie qui fait qu'on peut douter, cf. ce qui a été dit dans le topic d'Omega VF:
http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,2268.msg534099.html#msg534099 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,2268.msg534099.html#msg534099)
Mais bon comme je disais, en réécoutant l'attaque VO, maintenant j'arrive pas à entendre autre chose que "Nemesis". Du coup je sais plus trop [:what]
-
En effet. De toute façon, aucune source officielle ne donne les kanas ? Donc pour l'instant, on peut toujours préciser la retranscription alternative, et pourquoi pas, ajouter un renvoi dans le module de recherche.
-
De toute façon, aucune source officielle ne donne les kanas ?
Hé non, c'est justement ça le problème... Ni le site de la Toei, ni les livrets DVD/BR ne mentionnent les attaques [:fufufu]
-
Quoiqu'il en soit, retranscription alternative ajoutée sur la fiche.
-
Toujours pas de bio complète pour Gallia...
J'avais fait les biographies complètes de Hyperion, Egeon et Titan, mais faire celle de Gallia est au dessus de mes forces.
Il faudrait que je me retape avec minutie les épisodes de la Reine, mais vu l'aspect hautement émétique des épisodes dans lesquels cette dernière apparait, je m'abstiendrai.
Si d'ici à Décembre personne n'a complété sa bio, j'essaierai de m'y coller, au moins les symptômes dus au visionnage des épisodes 85 et 86 ne seront pas incompatibles avec ceux de la gastro qui débarque à ce moment là...
EDIT: correction d'une faute horrible...
-
En fait, je compatais m'y coller mais Tomo m'avait dit qu'elle s'en occuperait.
Si tu veux, mon petit TTG, tu puis alors t'en charger. :o