SaintSeiyaPedia
Le site et le forum => Discussions sur les fiches du site => Personnages => Discussion démarrée par: Archange le 10 juin 2009 à 16:33:10
-
Algol de Persée (http://saintseiyapedia.com/wiki/Algol de Persée)
Ra's Al Ghûl Gorgonio (http://saintseiyapedia.com/wiki/Ra's Al Ghûl Gorgonio)
Postez ici vos remarques, améliorations ou corrections concernant l'article sur "Algol de Persée" et ceux sur ses techniques.
-
J'étais assez étonné d'un truc en lisant cette fiche: où est-il dit que le Ra's Al Ghûl Gorgonio ne dépasse pas la vitesse du son? manga VO? taizen? parce que j'ai relu mon manga y a rien de spécial de dit là dessus... [:fufufu]
Edit: ah OK j'avais pas tout bien lu, Cosmo Special... c'est Max qui va en dire du bien du coup :D
-
Le Cosmo special dit que
-
Edit: ah OK j'avais pas tout bien lu, Cosmo Special... c'est Max qui va en dire du bien du coup :D
Je saispas si c'est possible de faire unn filtre "max" qui masque toutes les parties citant le taizen ou le cosmo special :o
-
C'est pas le cosmo spécial qui dit que la lyre de Mime est une harpe ? [:love]
-
ca risque pas, ca parle que du manga :o
-
ah, je confonds toujours.
-
C'est pas le cosmo spécial qui dit que la lyre de Mime est une harpe ? [:love]
Je crois que c'est un Jump Gold qui affirme ça.
-
Fiche en version finale
http://saintseiyapedia.com/wiki/Algol_de_Pers%C3%A9e (http://saintseiyapedia.com/wiki/Algol_de_Pers%C3%A9e)
Des commentaires ?
-
Il porte Seiya dans ses bras, mais voir alors Algol s'interposer.
Il porte Seiya dans ses bras, mais voit alors Algol s'interposer.
Algol rit légèrement, et explique que c'est arrivé parce que Shun le regard de Shun a croisé celui du bouclier attaché dans son dos.
Algol rit légèrement, et explique que c'est arrivé parce que Shun le regard de Shun a croisé celui du bouclier attaché dans son dos.
Le Saint du Cygne voir les yeux ouverts du bouclier et se retrouve finalement changé en pierre.
Le Saint du Cygne voit les yeux ouverts du bouclier et se retrouve finalement changé en pierre.
Des soucis avec le verbe "voir" archange [:miam] ?
Peu de temps après que les Spectres se soient libérés de la tour qui emprisonnait leurs âmes, Hadès propose au défunt Shion du Bélier, ancien Pope assassiné par Saga, de le servir, en échange de quoi il bénéficiera d'une nouvelle.
Peu de temps après que les Spectres se soient libérés de la tour qui emprisonnait leurs âmes, Hadès propose au défunt Shion du Bélier, ancien Pope assassiné par Saga, de le servir, en échange de quoi il bénéficiera d'une nouvelle vie.
L'anime rajoute cependant une scène qui change beaucoup la perception du personnage d'Algol en le montrant changer en pierre des des enfants déserteurs, ce qui tend à faire de lui un personnage cruel.
L'anime rajoute cependant une scène qui change beaucoup la perception du personnage d'Algol en le montrant changer en pierre des des enfants déserteurs, ce qui tend à faire de lui un personnage cruel.
-
Corrigé ;)
-
J'ai aussi rajouté la vecto faite par Poseidon dans les images :o
-
Un point de chipotage pour la partie mythologie. Rien de bien grave, mais ce serait peut-être mieux d'employer les noms grecs pour Acrisius et Cetus, soit Acrisios et Cetos. Les noms latinisés des personnages de la mythologie sont peu usités en français (sauf Ulysse et Hercule) et par tradition on préfère garder les noms grecs (ce n'est pas le cas des anglophones qui adoptent la variante latine, cf le Choc des Titans où on va avoir justement un AcrisiUs).
-
Tu n'as pas tort... c'est corrigé. Ce serait même plutôt Céto que Cétos, ce dernier étant apparemment plutôt réservé au monstre envoyé pour punir Andromède (cf explications sur theoi.com)
-
J'ai rajouté un passage sur les différences de couleur de cheveux entre les divers support, dans la section galerie/design. Du coup j'ai aussi rajouté ca sur les fiches de Dio, Sirius et Algethi.
-
Sur l'avis de Bigfire, j'ai modifié partout Bouclier de la Méduse pour passer à "Bouclier de Méduse", en ajoutant une petite note "* Bien que l'appellation courante en français soit "Bouclier de la Méduse" (héritage de la VF de la série TV et du manga édité par Kana), le nom utilisé sur ce site est "Bouclier de Méduse", plus correct étant donné que "Méduse" est un nom propre."
-
Sur l'avis de Bigfire, j'ai modifié partout Bouclier de la Méduse pour passer à "Bouclier de Méduse", en ajoutant une petite note "* Bien que l'appellation courante en français soit "Bouclier de la Méduse" (héritage de la VF de la série TV et du manga édité par Kana), le nom utilisé sur ce site est "Bouclier de Méduse", plus correct étant donné que "Méduse" est un nom propre."
Oui sauf que Méduse ne possède pas de bouclier donc dans la langue française c'est bien le bouclier de la Méduse tout comme il y a le radeau de la Méduse ou si sur le bouclier il y avait Athéna Pensive ce serait le bouclier de l'Athéna Pensive.
C'est bien donc soit le bouclier de Persée soit le bouclier de la Méduse (en faisant référence à ce qu'il y a dessus et non son possesseur) et non le bouclier de Méduse.
-
Vu que ça a brièvement réapparu dans le topic ND je bump mon message en rajoutant en complément que non seulement ce n'est pas un lien d'appartenance à Méduse mais ce n'est pas non plus un matériaux et qu'en français les noms propre peuvent avoir des articles définis dans certains cas.
C'est par exemple le cas lorsque c'est particularisant "L'Obama président" et pas un autre dont on parle comme "L'Obama père de famille". Ici c'est "La Méduse du bouclier" au même titre qu'il pourrait y avoir "L'Andromède du tableau". Du coup "Le bouclier de la Méduse" = "La Méduse du bouclier" != "le bouclier appartenant à Méduse ou fait en matière de Méduse".
Comme dit précédemment "la stèle d'Athéna pensive" n'existe pas mais on a "la stèle de l'Athéna pensive". Les noms propres prennent aussi l'article défini lorsqu'il s'agit d'objet ou d'œuvre et c'est aussi le cas avec ce visage de Méduse sur le bouclier qui devient une "œuvre" ce qui renforce le côté "bouclier de la Méduse" ou version plus longue "le Bouclier de la tête de Méduse".
-
Concernant le lieu d'entraînement d'Algol, l'Autriche, se pourrait-il que ce soit en lien avec le tableau "Tête de Méduse" de Rubens qui se trouve au Musée de Vienne (Kunsthistorisches Museum) ? [:fufufu]
https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9duse_(Rubens)
(https://www.tripimprover.com/uploads/7/3/6/3/73636755/rubens-head-of-medusa_orig.jpeg)
-
C'est cherché bien loin, la référence, là... [:aie]
Surtout que Rubens n'est même pas autrichien. Et que ce tableau ne me semble pas être le plus connu de son oeuvre.
-
C'est vrai mais ma foi si son raisonnement a été : "Algol, Algol, mmm donc ça veut dire tête de démon en arabe, allez Arabie Saoudite pour son lieu de naissance. Mmm Tête de démon pour Méduse, il y a un tableau qui s'appelle comme ça il me semble "Tête de Méduse", ouvre bouquin d'art, oui, exposé à Vienne, zou Autriche pour l'entraînement. Next" [:lol]