SaintSeiyaPedia

Saint Seiya => Produits dérivés => CD / DVD / Blu-ray => Discussion démarrée par: poussin le 10 octobre 2009 à 12:33:20

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: poussin le 10 octobre 2009 à 12:33:20

voilà c'est fait ^^^^
(http://img27.imageshack.us/img27/135/42394773.th.jpg) (http://img27.imageshack.us/i/42394773.jpg/)(http://img340.imageshack.us/img340/3752/59441189.th.jpg) (http://img340.imageshack.us/i/59441189.jpg/)
Cavzodiaco.com.br site diffuse sur son site des informations officielles et des images de ce qui est attendu de The Lost Canvas au Brésil, en confirmant son lancement officiel par FlashStar Films pour décembre 2009, en format DVD. Il est prévu que les trois premiers DVD (les 6 premiers épisodes donc...) seront lancées à la fois, et pourront être achetés individuellement, ou tous les trois à la fois dans un coffret.

Il confirme également que les opening/endingde la série ont déjà été enregistrés, La version portugaise a été enregistré par Rodrigo Rossi, Vocaliste du groupe Thorn.

Nom: Cavaleiros do Zodiaco: The Lost Canvas, une saga de Hades
Sortie: Décembre 9, 2009
Prix: Pack: 69,90 $ R / DVD singles: R $ 24,90.
Licence: Focus / Films FlashStar
TMS Entertainment.
http://www.cavzodiaco.com.br/noticia.jsp?id=4639 (http://www.cavzodiaco.com.br/noticia.jsp?id=4639)

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 octobre 2009 à 13:26:51

Je me demande si je vais pas me laisser tenter pas ce coffret en import

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: SSK le 10 octobre 2009 à 13:44:54

Allez, dans 5 ans sur une chaine du groupe AB, puis dans 2 ans en DVD VF only. Enfin, 3 ans plus tard en coffret VO/VF avec des subs de mayrde et des artworks kipuduku.

Respect pour les brésiliens en tout cas, ils ont tout ce que leurs équivalents français n'ont pas, à savoir passion, motivation et respect des fans.

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 10 octobre 2009 à 13:54:28

Citation de: SSK le 10 octobre 2009 à 13:44:54

Respect pour les brésiliens en tout cas, ils ont tout ce que leurs équivalents français n'ont pas, à savoir passion, motivation et respect des fans.

+100000000000
Rien à rajouter

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: Hyogakun le 10 octobre 2009 à 17:26:30

Notez que non seulement le rythme de sortie est tellement proche de celui des sorties japs que pour faire mieux il faudrait les sortir en même temps, mais en plus, TMS n'impose pas des jaquettes internationales pourraves comme une certaine boîte d'animation dont je ne citerai pas le nom...  [:haha pfff]

Bref, ça laisse de l'espoir pour notre édition à nous  [:jump]

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: Freyin le 10 octobre 2009 à 18:09:25

Ooooh il y a toute les illustrations officielles sur ce coffret !!! Génial, quelle chance ces brésiliens on sent la passion et la motivation de faire plaisir au fan. C'est cool en tout cas que la TMS ne fasse pas la même politique que Toei je l'avais déjà remarqué avec les jaquettes Jap de nos coffret DGM.
Une chose est sûre il est tentant pour nous français de passer commande vu qu'on s'achemine vers une sortie dans 4 ans comme l'a dit SSK. Je suis jaloux de ce traitement de Saint Seiya chez eux...

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: poussin le 10 octobre 2009 à 19:02:11

Y a qu' à faire une pétition  [:petrus yes]

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: SSK le 10 octobre 2009 à 20:57:35

C'est en effet ce que je compte faire sous la bannière d'animecdz dès qu'AB officialisera les droits des OAV.

Citation de: Freyin le 10 octobre 2009 à 18:09:25

C'est cool en tout cas que la TMS ne fasse pas la même politique que Toei je l'avais déjà remarqué avec les jaquettes Jap de nos coffret DGM.

Quasi-tous les producteurs font pareil. Il n'y a que ces connards de Tôei qui refourguent de la merde aux étrangers.

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: Kodeni le 11 octobre 2009 à 20:42:54

Citation de: SSK le 10 octobre 2009 à 20:57:35

C'est en effet ce que je compte faire sous la bannière d'animecdz dès qu'AB officialisera les droits des OAV.

Tiens moi au courant pour que j'y passe signer quand même.

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: poussin le 28 octobre 2009 à 22:56:01

ça avance du côté du brésil:
l'opening :
Abertura em português do Lost Canvas (http://www.dailymotion.com/video/xayhg2)

le trailer :
Trailer em português do anime Lost Canvas (http://www.dailymotion.com/video/xayhct)

le site officiel brésilien :
http://www.flashstar.com.br/ (http://www.flashstar.com.br/)
section saint seiya(pour le moment désactivé)

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: Cedde le 28 octobre 2009 à 22:58:35

L'opening brésilien est encore plus inaudible que l'original. Je pensais pas ça possible. [:lol]

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: Kodeni le 29 octobre 2009 à 10:19:22

Inaudible ou pas, les Brésiliens ont toujours un cran d'avance sur nous (http://www.saintseiyapedia.com/forum/Smileys/custom/cry.gif) ...

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: Chernabog le 29 octobre 2009 à 19:52:04

Je vois vraiment pas l'interet de traduire un générique d'une série japonaise chanté en anglais ...

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: Kodeni le 29 octobre 2009 à 20:40:40

Citation de: Chernabog le 29 octobre 2009 à 19:52:04

Je vois vraiment pas l'interet de traduire un générique d'une série japonaise chanté en anglais ...

Tout juste  [:aloy] !

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: poussin le 31 octobre 2009 à 17:37:35

allez certes l'opening est point terrible mais que dite vous de ça !
site on line ouvert
http://www.flashstar.com.br/cavaleirosdozodiaco/ (http://www.flashstar.com.br/cavaleirosdozodiaco/)

c'est pas en France qu'on verra ça ....    :o

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: sidius le 17 décembre 2009 à 10:46:22

poussin écrit:

Citer

(http://img94.imageshack.us/img94/4314/lostcanvasbrasil10.th.jpg) (http://"http://img94.imageshack.us/i/lostcanvasbrasil10.jpg/")(http://img192.imageshack.us/img192/5591/lostcanvasbrasil3.th.jpg) (http://"http://img192.imageshack.us/i/lostcanvasbrasil3.jpg/")(http://img192.imageshack.us/img192/63/lostcanvasbrasil2.th.jpg) (http://"http://img192.imageshack.us/i/lostcanvasbrasil2.jpg/")(http://img693.imageshack.us/img693/5104/lostcanvasbrasil9.th.jpg) (http://"http://img693.imageshack.us/i/lostcanvasbrasil9.jpg/")
(http://img522.imageshack.us/img522/509/lostcanvasbrasil8.th.jpg) (http://"http://img522.imageshack.us/i/lostcanvasbrasil8.jpg/")(http://img192.imageshack.us/img192/9976/lostcanvasbrasil1.th.jpg) (http://"http://img192.imageshack.us/i/lostcanvasbrasil1.jpg/")(http://img693.imageshack.us/img693/2720/lostcanvasbrasil7.th.jpg) (http://"http://img693.imageshack.us/i/lostcanvasbrasil7.jpg/")(http://img31.imageshack.us/img31/5025/lostcanvasbrasil6.th.jpg) (http://"http://img31.imageshack.us/i/lostcanvasbrasil6.jpg/")
(http://img693.imageshack.us/img693/5795/lostcanvasbrasil5.th.jpg) (http://"http://img693.imageshack.us/i/lostcanvasbrasil5.jpg/")(http://img31.imageshack.us/img31/1134/lostcanvasbrasil4.th.jpg) (http://"http://img31.imageshack.us/i/lostcanvasbrasil4.jpg/")

cela donne envie pour une version française

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: Tsub le 17 décembre 2009 à 14:29:04

Ah oui ça le fait pas mal ce premier coffret ! Ils ont de la chance les brésiliens ^^

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 17 décembre 2009 à 14:38:37

On a pas un moyen de les avoir en import?

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: poussin le 17 décembre 2009 à 15:11:16

Citation de: GOLD SAINT AIOLIA le 17 décembre 2009 à 14:38:37

On a pas un moyen de les avoir en import?

http://www.submarino.com.br/produto/6/21628827?franq=136523# (http://www.submarino.com.br/produto/6/21628827?franq=136523#)
 [:miam]

Titre: [DVD]The Lost Canvas (Brésil)
Posté par: GOLD SAINT AIOLIA le 17 décembre 2009 à 15:14:56

Citation de: poussin le 17 décembre 2009 à 15:11:16

Citation de: GOLD SAINT AIOLIA le 17 décembre 2009 à 14:38:37

On a pas un moyen de les avoir en import?

http://www.submarino.com.br/produto/6/21628827?franq=136523# (http://www.submarino.com.br/produto/6/21628827?franq=136523#)
 [:miam]

Merci pour le lien [:jap]