SaintSeiyaPedia
Le site et le forum => Discussions sur les fiches du site => Personnages => Discussion démarrée par: Archange le 11 juin 2009 à 16:24:49
-
Dr.Asamori (http://saintseiyapedia.com/wiki/Dr.Asamori)
Postez ici vos remarques, améliorations ou corrections concernant l'article sur le "Dr.Asamori".
-
Fiche en version finale [:aie]
http://saintseiyapedia.com/wiki/Dr._Asamori (http://saintseiyapedia.com/wiki/Dr._Asamori)
Des commentaires ?
-
Mêmes remarques que pour Ushio.
-
Il y a loooongtemps, un japonisant m'avait dit que si on lisait les kanjis formant le nom "ASAMORI" en lecture ON (ou KUN, je sais plus), ça donnait "MA-SHIN", donc "machine". Un spécialiste peut confirmer ?
-
Personne pour infirmer ou confirmer ?
-
Si cela peut t'aider. :)
(http://img15.hostingpics.net/pics/597592MASHIN.png) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=597592MASHIN.png)
-
Bravo ! Donc c'est confirmé, son nom est un jeu de mot pourri. ^^
En revanche, sur la fiche, le kanji pour "asa" n'est pas le même entre la phrase de résumé (朝) et la partie Références et mythologie (麻). Est-ce le premier qui est faux ?
-
C'est corrigé.
Pour le jeu de mot avec "machine/mashin", j'imagine qu'Archange serait OK pour que tu la rajoutes. :-)
-
Au fait, référence ajoutée.
-
Faudra-t-il créer une page spécial Oméga pour son apparition ? [:fufufu]
Si non, je puis rajouter le settei directement sur la présente fiche. :o
-
On en avait déjà discuté il y a quelques semaines : il sera sur une page persos divers d'Omega.