Voir les contributions

Cette section vous permet de consulter les contributions (messages, sujets et fichiers joints) d'un utilisateur. Vous ne pourrez voir que les contributions des zones auxquelles vous avez accès.


Messages - devaneon

Pages: [1]
1
The Lost Canvas / [TLC] - Cardia Gaiden
« le: 14 décembre 2011 à 18:55:29 »
Hi archange,

Sorry for asking it, but could you please translate what Shiori says on Kardia gaiden? She always writes something at the end of the tankohon. Could you please translate it?

Thanks in advance.

2
The Lost Canvas / [TLC] -Dégel Gaiden
« le: 31 octobre 2011 à 09:47:19 »
Merci beaucoup, archange!

Il semble Chalcedony et Tourmaline est arrivé aussi. Si je ne me trompe pas, comme il semble Krest disparaît à la fin du chapitre.

(Sorry for my bad bad french)

3
The Lost Canvas / [TLC] -Dégel Gaiden
« le: 31 octobre 2011 à 09:29:20 »
Est-ce un spoiler? Je l'ai trouvé sur 2ch.


やや詳細バレです

対峙する二人。デジェルは呆然としつつもそのお姿はいったい、と問うが、
クレストはタクトを揮いながらダイヤモンドダストを放ち、彼を地に這わせる
「光と…結晶の乱反射…これはまさしく師の… しかし…聖衣もなしで…なんと強大な小宇宙なのか…」
不甲斐ない、まさかこの程度か、と挑発するクレストにグランカリツオーを放つが、タクトの一振りで跳ね返されてしまう
「攻撃に迷いが見えるな 身内と知って戦場で力が入らんとは甘いにも程がある」

誰より長く聖域に貢献した貴方が何故、と問うデジェルに、クレストはお前は今年で幾つになった、と尋ねる
17です、との答えに大きくなったな、と笑いつつ、遠い目で「私は既に五百数十となる」と言う
今や最古の聖域軍戦士となった自分は、多くの聖戦を眺めてきた、と韜晦するクレスト。
ハーデス、ポセイドン、アレス…数多の邪悪な侵略者たちとの争い。一つの争いの傷が癒える頃には別の侵略者が現れる
「まこと全ては一時の夢のくり返しよ」
なぜ争いはなくならないのか、結局常命の人間は神々に翻弄されるだけなのか、懊悩の果て自分は一つの答に辿り着いたのだと。
「真に平和に必要なのは 死なぬ人間でなければならぬのだとな!!」
そして彼は50年前、それを可能とする人間、今の姿と変わらぬガーネットに出会ったのだと言う
「そう彼女はすでに不変である術を身につけていたのだ 戦い以外で民を統べるその歌声と共にな」
それから50年、思いは確信に変わり、彼は彼女の誘いでこの地を訪れ、古い肉体と共に聖域への忠誠を捨てたのだと
「この地上は彼女の歌声によって変わる!! 人間の人間による永遠の平和がついに実現するのだ!!!」

目を覚ましてください、と叫ぶデジェルに長話はこれで終わりだ、とタクトを構えるクレスト
と、そこに割り込む声。「でも 貴方が戦うのはちょっと早いですよコー・イー・ヌール」
いつの間にかデジェルの背後にカルセドニーが座り込んでいる
抜け駆けはなしだぜ、とトルマリンも現れ、師弟対決に水を差して悪いけどここからは自分たちの出番だと告げる
ガーネット様の命令か、と確認しその場を立ち去ろうとするクレスト
お待ちください、私にはまだ信じられません、と呼び止めるデジェルだが
クレストは相変わらず甘いな、と嘆息し「これを見てもそんなことを言っていられるかな」と一房の白銀の髪を見せる
驚愕するデジェルに、「彼女はガーネット様と共にいる」と告げるクレスト
「できればとりたくはない手段だったが これでお前は私と戦わざるを得まい」
立ち去るクレストのモノローグ(声には出さない)
(さあ向かってくるが良いデジェル 悠久を生きた私たちの元に 一時の夢の答えを見せてくれ)

そういうこと、と立ちふさがるトルマリンの電撃を跳ね返すデジェル
「…これが貴方の クレスト先生の課題なら… 五百数十年の思考の果ての課題なら…」
「解きがいもありましょう 私はいつも通り貴方の思考を追うだけです」
やる気になったみたいだね、と笑うトルマリンに対峙するデジェル
「すまないが早く片を付けさせてもらう この氷原のダイヤモンドによってな!!!」

クレスト先生が本当に前々聖戦の生き残りで驚いた。てか先生、ガーネットが人間かどうかは疑わなくていいの?


4
Hi folks. I don´t speak your language very well, then forgive me for posting in english.

Here are the scans/raw: http://tieba.baidu.com/f?kz=618648547

Credits: bkks.5d6d.com

Pages: [1]