Voir les contributions

Cette section vous permet de consulter les contributions (messages, sujets et fichiers joints) d'un utilisateur. Vous ne pourrez voir que les contributions des zones auxquelles vous avez accès.


Messages - Kasar

Pages: [1]
1
Saintia Shô / Re : [Saintia Shô] diffusion française (à partir du 25 août 2019)
« le: 15 septembre 2019 à 18:43:58 »
Episode 4

Et bien du bon encore une fois,le doublage de Shoko est vraiment réussie,on peut dire que la comédienne y met vraiment de l énergie et de la conviction

Saori aussi la voix de ledieu à quand meme vieilli mais ça passe bien

Milo ma foi pas mal du tout.

Eris sympa,mais peut mieux faire,sa voix du serpent est beaucoup plus rageuse et tant mieux.

bien aimé aussi la musique de fin de l épisode
Mine de rien c est une petite série sympa,sans prétentions mais dommage avec une animation pas toujours à la hauteur.

2
Saintia Shô / Re : [Saintia Shô] diffusion française (à partir du 25 août 2019)
« le: 15 septembre 2019 à 15:18:46 »
episode 3

Emony: excellent on sent bien la petite peste méchante

Phonos:

très bon aussi.

Shoko : plus ça va et plus la comédienne prend ses marques.

Grand pope: une bonne surprise aussi et l effet du casque est bien rendu

La VF pour l instant est convaincante et bien énergique,on voit les progrés faits depuis quelques années,meme si la VF originelle de 88 restera à part dans les souvenirs.

Bientot l épisode 4.

3
Saintia Shô / Re : Saint Seiya ~ Saintia Sho ~ Anime (diffusion dès le 10 décembre 2018)
« le: 10 septembre 2019 à 07:37:16 »
Le problème c est que les audiences d Omega n ont pas eu autant d influence que prévues,meme si elles ont été bonnes

Si les myths cloths s étaient mieux vendues la série aurait perduré,meme des films paralléles auraient pu etre imaginés

et des animes comme Sho ou SOG n auraient jamais existé

On en revient un peu à Inferno qui est l exemple de l anime non animé,peut etre pire que Sho finalement

si il y à un déclin il date depuis ce moment

la qualité d Omega n a ete qu un dernier sursaut

4
Saintia Shô / Re : [Saintia Shô] diffusion française (à partir du 25 août 2019)
« le: 09 septembre 2019 à 20:09:29 »
Episode 2 vu

Mayura bon doublage bien dans le ton du perso

bien aimé le doublage du serpent

assez surpris par le doublage de Toki ,trés energique et convaincant

Tastumi un gros bof par contre

Jabu pas mal aussi.

Saori égale à elle meme

Eris assez réussie, on sent bien le coté diabolique du perso

Pour l instant c est plutot convaincant et pas de fausses notes particulières à part tatsumi

5
Saintia Shô / Re : [Saintia Shô] diffusion française (à partir du 25 août 2019)
« le: 08 septembre 2019 à 22:18:25 »
episode 1 vu

Finalement un résultat assez bon dans l ensemble

Milo pas mal du tout
les comédiennes aussi s en sortent plutot bien,surtout Kyoko

Saori rien à redire,voix historique donc ça passe

Mais le meilleur c est la traduction et les tournures de phrase, assez modernes dans la lignée d Omega

on échappe au style parfois lourd et pompeux de la série originelle

Bon ressenti en tout cas et j ai bien aimé l ambiance

Mea culpa sur les doublages belges

On verra si l épisode 2 confirme .

6
Saintia Shô / Re : [Saintia Shô] diffusion française (à partir du 25 août 2019)
« le: 07 septembre 2019 à 23:31:57 »
Demain je vais essayer de regarder les episodes 1 et 2

Pour Seiya pas trop d espoir..mais qui sait

7
Saintia Shô / Re : Saint Seiya ~ Saintia Sho ~ Anime (diffusion dès le 10 décembre 2018)
« le: 07 septembre 2019 à 23:30:52 »
Ce qu il faudrait  surtout comprendre c est pourquoi Omega n a pas tant marché que ça ?

alors que la réalisation est plutot bonne pour la saison 1

est ce le contre coup alors que des séries comme Sho arrivent à exister?

Perso c est ça qui me gene c est que meme une certaine qualité ne semble pas rassembler un large public.

8
Saintia Shô / Re : [Saintia Shô] diffusion française (à partir du 25 août 2019)
« le: 26 août 2019 à 00:29:09 »
Oui évidemment doublage belge,enfin bon je ne regarderais que Pour ledieu sur saori,plus de 30 ans qu elle double ce perso
elle doit en avoir marre lol.
Pour Legrand il va falloir s y faire de son absence meme Phillipe Allard ne semble pas reprendre le role de Seiya

34 comédiens bon c est plutot bien au niveau du nombre

Je regarderais parceque ça pique quand meme ma curiosité

La VO ne m avait pas du tout intéressé(pour une fois d ailleurs) j espere que la VF sera accrocheuse

9
Saintia Shô / Re : [Saintia Shô] diffusion française (à partir du 25 août 2019)
« le: 25 août 2019 à 20:14:21 »
Sur Omega ça passait mieux,les persos s exprimaient de manière plus moderne et naturelle
 
On verra bien si le doublage est à la hauteur.


10
Saintia Shô / Re : [Saintia Shô] diffusion française (à partir du 25 août 2019)
« le: 25 août 2019 à 19:34:36 »
avec l accent quebecquois j aurais bien aimé entendre "par les metéores de Pegase!" grosse plue value :D

11
Saintia Shô / Re : [Saintia Shô] diffusion française (à partir du 25 août 2019)
« le: 25 août 2019 à 18:19:31 »
 merci pour le partage

Difficile de dire encore si le doublage est francais ou belge

verdict à 22h

12
Saintia Shô / Re : Saint Seiya ~ Saintia Sho ~ Anime (diffusion dès le 10 décembre 2018)
« le: 22 août 2019 à 18:56:39 »
Chernabog : c est une simple hypothése ,on verra dimanche et j espere bien me tromper sur la VF

Le pire c  est que le montage de PEW est encore meilleure que l original ,tellement il est fendard.

bravo en tout cas

La sainte devant athena à une tete de caméleon  bourrée au LSD
les yeux une horreur visuelle

13
Saintia Shô / Re : Saint Seiya ~ Saintia Sho ~ Anime (diffusion dès le 10 décembre 2018)
« le: 21 août 2019 à 17:54:19 »
le doublage a ete fait rapidement donc,m est avis que il faudra lorgner  plutot du coté belge pour la nationalité.

14
Saintia Shô / Re : Saint Seiya ~ Saintia Sho ~ Anime (diffusion dès le 10 décembre 2018)
« le: 17 août 2019 à 00:10:50 »
Sur ce coup je rejoins plutot Megrez

les persos etaient mal castés mais ils avaient des voix dont on se souvient des années après,normal vu que les comédiens qui officiaient sur des films ou des séries donc pas n importe qui dans le domaine.

le doublage belge j ai beau essayer aucune voix ne ressort

Par contre la VF d Oméga  chapeau comédiens nombreux et interprétations réussies.

Celle de  SHo ne sera surement pas du meme acabit mais bon pas à l abri d une bonne surprise.

15
Saintia Shô / Re : Saint Seiya ~ Saintia Sho ~ Anime (diffusion dès le 10 décembre 2018)
« le: 16 août 2019 à 19:53:44 »
Sans etre aussi trash que AZB ,Mehani à fait un bon doublage de Shun.

par contre le doublage belge non c est pas possible,j avais regardé 3 épisodes impossible de rentrer dans l action tellement les voix se ressemblaient.

Pour Sho ça suffira peut etre.

16
Saintia Shô / Re : Saint Seiya ~ Saintia Sho ~ Anime (diffusion dès le 10 décembre 2018)
« le: 15 août 2019 à 17:56:03 »
Chacun ses gouts comme on dit.

par contre bien aimé Baudoin sur Seiya dans KOZ ,il s en sort bien.

Si la VF de Sho arrive au moins au niveau de celle du Meikai ça sera déja bien.


17
Saintia Shô / Re : Saint Seiya ~ Saintia Sho ~ Anime (diffusion dès le 10 décembre 2018)
« le: 15 août 2019 à 16:04:48 »
Que ce soit Grull ou Mehani ça passera

Pour Marin à part Ledieu;dans KNOZ la comédienne est assez inexpressive

l impression que les choix ne vont pas etre pertinents.

verdict le 25 aout.

18
Saintia Shô / Re : Saint Seiya ~ Saintia Sho ~ Anime (diffusion dès le 10 décembre 2018)
« le: 15 août 2019 à 15:41:28 »
Au moins Ledieu alors,pour Legrand je n y crois pas des masses mais bon on verra

c est surtout au niveau des Chevaliers d or que ça risque de poser problème

Saga avait un bon doublage dans les 3 derniers épisodes du sanctuaire mais le comédien est est decédé depuis.

Pour les voix féminines pas de soucis il y un pool de comédiennes assez important.


19
Saintia Shô / Re : Saint Seiya ~ Saintia Sho ~ Anime (diffusion dès le 10 décembre 2018)
« le: 15 août 2019 à 14:06:28 »
Si il y a Legrand et Ledieu j y jetterais un coup d oeil.

point positif la qualité des VF pour saint Seiya est quand meme meilleure qu' il y a quelques années.


20
Saintia Shô / Re : Saint Seiya ~ Saintia Sho ~ Anime (diffusion dès le 10 décembre 2018)
« le: 14 août 2019 à 19:42:34 »
Amusant je n aurais jamais cru que Sho serait diffusé finalement

A voir si Eric Legrand reprendra son role de SEiya

La VF risque de ne pas etre de meme qualité que celle d Omega mais bon pour 10 épisodes.

Merci pour l info.

Pages: [1]