Les interviews des auteurs/scénaristes etc (MAJ: 2015/09/26 page 53)

[Wild Pegasus]

Spoiler

Aphrodite n'avait donc pas seulement tué le maître de Shun  Des squelettes sortent des placards...

[Kentaro]

Merci beaucoup pour cette traduction 


Pour continuer sur le style de Kuru. J'avoue que pour ma part; même si les planches sont moins maîtrisé que maintenant; je trouve un certains charme aux premiers style de Kurumada (qui vas disparaître petit à petit avec RnK)

Il avais un côté plus "rond" dans son dessin.


Exemple avec

Sukeban Arashi / Ring ni Kakero / Silent Khignt Shô

   

[MOERO]

Silent Khignt Shô ça l'air bien niveau dessin, si seulement ND pouvait être dessiné comme ça.

[Sergorn]

ND dessiné comme Sho ca me donnerait surtout envie de vomir perso. 

-Sergorn

[Cedde]

Beuh, c'est plutôt bien fichu, SKS (graphiquement, j'entends).

[Sergorn]

C'est pas la question.

-Sergorn

[MOERO]

Si c'est comme sur la couv', je préfère ça à ND, on sent même une petite inspiration arakiesque dans le trait.

[Cedde]

Ben...

Silent Khignt Shô ça l'air bien niveau dessin, si seulement ND pouvait être dessiné comme ça.

Si ? ^^;

Ou alors, j'ai rien compris.

[Sergorn]

Oh putain je fatigue, je pensais Saintia Sho.

Je trouve que ND actuellement ça vaut SKS.

-Sergorn

[chevkraken]

Pour le kurumada retro par rapport au kurumada actuel. Si je trouve le dessin meilleur, c'est pour plusieurs raisons.

certes le dessin est plus detaillé et le trait moins hésitant pour la periode saint seiya et celle qui a suivie, mais en contrepartie avec saint seiya, le trait de kurumada a terriblement perdu pour ce qui est:

1.variété des visages (quasiment tout les persos au visage normal ont le même visage maintenant, filles comme hommes)
2.variété des pose des personnages et de la mise en scène
3.maitrise du dessin des  corps feminins

Et à cela, on rajoute une véritable rigidité du trait.

[Kodeni]

D'ailleurs en parlant des nemu, dans le genre franchise, Kuru reconnait souvent sans se mentir qu'il n'est pas un super dessinateur et qu'il doit jouer sur autre chose

Ca c'est bien. Plus je découvre ses interviews, plus il me plait ce brave homme.

[JetBoy]

2006/02/19

V-BOY 25 years old from Aomori :
Masami Kurumada, a few days ago I and co-workers drink together,
Talk about a womans. But, in fact I'm still a virgin!
How colleagues while chatting on someone else's wife and high school girls and nurses.
To be honest I did not have the courage to confession, how can I do?

This is Kurumada answer:
Still a virgin, ah, well!
The value of a man is not by the number of women had to decide!
Virgin is great.
 



blogs.yahoo.co.jp/beatarai

[JetBoy]

We Love Seiya part 2

jap

Spoiler

Conrad ed

Spoiler

[JetBoy]

第一期是1990年12月12日號，重要就是聖鬥士星矢的完結篇連載了

Spoiler

此外也是[聖鬥士天堂]的正式發布，介紹[セイパラ計畫]

Spoiler

第二期是1991年6月26日號，開始連載[聖鬥士天堂]的四格漫畫

[Archange]

thanks 

[astaken]

merci j'espere qu'on aura les trads de toutes ses interwiews je suis impatient ! 

[Archange]

Interview du RED traduite

• RED Champion 2014/02 - Interview de Masami Kurumada pour ses 40 ans de carrière

Liste des trads d'interviews et documents officiels

[Archange]

On dirait bien que ND sera le dernier manga de sa carrière et que Kurumada sensei va y sacrifier sa main de mangaka 

[Corbalte]

Décidément, loin des blagues quotidienne que nous faisons sur la virilité, Kuru est un homme bien.

[megrez alberich]

Comment a-t-il pu se niquer la main en "dessinant", alors que nous savons tous que ce sont ses assistants qui se tapent tout le boulot ? 

[Kentaro]

Next Dimension est donc réalisé dans la souffrance et la volonté de continuer 


Merci Archange pour cette interviews.
Pas mal de petite infos sympathique 

[Max]

Merci, Arch, je sais enfin d'où vient la référence de cette image  :

Spoiler

Je savais que c'était du Kuru, mais pas quoi.

Sinon interview sympa (qui correspond du reste au tweet d'okada sur l'état désastreux des mains de Kuru, ce qui explique dans une certaine mesure qu'il ne soit plus à son pinacle).

"Un fan français venu visiter mon studio m'a dit une fois que « Saint Seiya fut un choc culturel. Un univers où l'on se bat pour ses amis en faisant fi de sa propre sécurité est quelque chose d'impensable dans un pays individualiste comme la France"

En fait je crois qu'en auto-dézingage moral, la France n'a parfois pas grand chose à envier au japon. 

[SSK]

Merci, Arch.

Quel homme, je suis ému par tant de sincérité et de modestie, loin des clichés qu'on nous a rabâchés des années durant

Evidemment, on ne passe pas à côté du traditionnel clin d'oeil à la France

[URSS]

Noooonnnn, maaaaîîîîtrrrre 

Servez-vous de votre 7em sens pour continuer à dessiner

[megrez alberich]

Merci, Arch.

Quel homme, je suis ému par tant de sincérité et de modestie, loin des clichés qu'on nous a rabâchés des années durant

En effet, et dire que toute cette cabale anti-Kuru qu'on se tape depuis 10 ans est due en très grande partie à un ex-fan qui n'a jamais digéré l'éviction de Yamauchi....