Saint Seiya Ω ~ Omega ~ [SPOILERS]

[Kodeni]

Et Orphée ! 

Je ne lui ai jamais trouvé rien d'extraordinaire à Orphée moi.

[Hypnos]

moi je pense que koga va tombe se faire recuperer par ikki qui va le former ensuite il va retourner dans les 12 maison et aider les autre qui sont dans la maison du capricorn et il y aura un match revanche

Non il se fait sauver par Genbu.
Et puis si il était revenu dans la maison du Capricorne, tu trouves pas que ça fait un sacré temps d'absence pour le perso principal ? 

[Ted]

Je ne lui ai jamais trouvé rien d'extraordinaire à Orphée moi.

Bah il bute quand même Pharaon et sans l'intervention de Radamanthes, il bute également Eaque et Minos...
Pas mal pour un silver, surtout quand on voit un gold comme Aldébaran se faire tuer par un spectre de seconde zone...
Puis Orphée c'est un musicos et un romantique, la classe quoi ! 

[Kodeni]

Ouais, enfin Pharaon rien n'a jamais prouvé qu'il était super balaise. TLC le démontre un peu quand même à la limite.

Pour les Juges, il les endort seulement. Je pense que lorsqu'il aurait voulu leur porter un coup fatal, ceux-ci auraient été révéillés par le choc. Et il n'y a qu'à voir comment Rhadamanthe n'en fait qu'une bouchée pour se douter de son sort face à Eaque et Minos.

[Ted]

Ouais, enfin Pharaon rien n'a jamais prouvé qu'il était super balaise. TLC le démontre un peu quand même à la limite.

Pour les Juges, il les endort seulement. Je pense que lorsqu'il aurait voulu leur porter un coup fatal, ceux-ci auraient été révéillés par le choc. Et il n'y a qu'à voir comment Rhadamanthe n'en fait qu'une bouchée pour se douter de son sort face à Eaque et Minos.

J'ai pas la même interprétation du "combat" Orphée/Radamanthes ! Orphée est déjà mal en point contre un Radamanthes en pleine forme.  Puis de toute façon, l'assassin c'est Seiya. 
Pour Pharaon, oui, même si TLC n'est pas canon, il y est clairement plus à son avantage que dans le manga original !

[Mr.Rain]

Ouais donc en fait vous voulez un scénario quoi. Dans Saint Seiya.

Z'êtes pas chiants. 

Spoiler

Moi je m'en fou du scénario, mais une demi-page(ou un demi second, ça dépend le support) où on voit des Saints d'argent et allez soyons fou quelques bronzes lambdas se friter des de la troupaille no-name ennemi, ça n'aurait pas été de refus 
Je ne sais pas, juste pour dire qu'ils existent 

[Dragon des Mers]

N'étant pas sûr que tous ici présent aient déjà vu l'épisode 38 (raw forcément), je pose ma question sous balise, malgré que se soit un topic à spoils.

Spoiler

C'est une question au forumeurs qui ont une (très) bonne maîtrise (même voir parfaite) de la langue japonaise (Mysthe ? Archange ? autres ?).
Vers la fin de l'épisode, quand Eden se trouve emprisonné dans un endroit rempli de mandalas (je crois un clin d'œil au Tenbu Hôrin), Fudô fait apparaître l'épée de Acala – dorée cette fois-ci – et lance une attaque (il le fait deux fois même).
Ne maîtrisant pas le langage nippon, je crois qu'il dit quelque chose dans je genre de (h)odai shodo ou quelque chose qui y ressemble de près ou de loin, puis il y a une pluie de cosmos énergie qui s'abat sur Eden.
Quelqu'un peut-il m'aider avec la vrai prononciation et écriture de ces deux mots, tout comme leur traduction ? Je vous remercie d'avance. 

Pour la signification bouddhiste, si lien y a, ne vous inquiéter pas, je saurai la trouver. ^^

[Benji]

Euh les sous titres ça sert hein.

[Dragon des Mers]

Je vois. Il y a trop de nuances dans l'écrit (et donc la signification) que pour l'entendre à l'oreille uniquement.
Vraiment compliqué le japonais. 

[Gemini]

Je me demande si pour coller au mythe d'Orion, ils vont faire perdre (temporairement) la vue à Eden, où s'ils vont le faire passer pour mort après son combat contre le scorpion... 

Ouais enfin il vient de se taper la Vierge, le combat contre le scorpion étant juste après la maison de Balance dans laquelle ils passeront gratos, je doute qu'Eden soit à nouveau le combattant, malgré le lien de la légende.
C'est comme Ryuho/Genbu : finalement que dalle !
D'autant qu'Eden est très clair, c'est le Ikki du groupe. Rien à fiche de rester avec eux, leur combat n'est pas le sien...

[Benji]

Je vois. Il y a trop de nuances dans l'écrit (et donc la signification) que pour l'entendre à l'oreille uniquement.
Vraiment compliqué le japonais. 

Non je dis surtout de regarder avec les sous titres, tu verra ça change tout.

[Mysthe]

Cela dit Arch, le wiki jap propose comme nom "菩提証悟" (bodai shôgo). ^^; (bon moi j'avoue ne pas savoir s'il dit plus "bo" ou "go" là ^^;)

[Dragon des Mers]

Dans je cas du "go", nous aurions "godai", qui désigne apparemment quelque chose avec le nombre cinq. Peut-être une parallèle avec les Vidyârâja qui son cinq. Ou bien une référence aux Cinq Forces, bala en sanscrit, qui permettent d'accéder à l'illumination.

En tout cas un grand merci, Mysthe. Si tu trouves plus d'indice (tout comme toi, Arch), n'hésites pas. 

[Archange]

Cela dit Arch, le wiki jap propose comme nom "菩提証悟" (bodai shôgo). ^^; (bon moi j'avoue ne pas savoir s'il dit plus "bo" ou "go" là ^^;)

On va attendre que ca se décide pour de bon, car quand j'ai fait les st, il indiquait Godai. http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%81%96%E9%97%98%E5%A3%AB%E6%98%9F%E7%9F%A2%CE%A9%E7%99%BB%E5%A0%B4%E4%BA%BA%E7%89%A9%E4%B8%80%E8%A6%A7&oldid=45502478#.E9.BB.84.E9.87.91.E8.81.96.E9.97.98.E5.A3.AB

[Mysthe]

Quoi, tu veux dire qu'ils ne sont pas d'accord entre eux ?!  (au passage, ils extrapolent pour les éléments, non ? Par exemple, Fudô, il y a marqué "feu". Même si c'est probable, on n'en sait rien, si ?)

[Archange]

Non ils ne sont pas d'accord pour les noms d'attaques, celles de Fudô ont changé plusieurs fois que ce soit au niveau de la prononciation ou des kanjis. Et pour les éléments, oui ca ne se base sur rien, à part le fait qu'il fasse apparaître de la lave et que Fudô Myôô  soit en général lié aux flammes.

[minos2809]

Quelle horreur...
http://www.all4seiya.cn/data/attachment/forum/201212/22/202748a4nti9onxoypfans.jpg

[Hypnos]

Tu as un peu de retard

http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,1707.msg297623.html#msg297623

[minos2809]

Ah euh oui effectivement, désolé... 

[AngelSE7EN]

l'idée de voir un lien entre genbu et ikki n'est pas si stupide.

Cela dit, je commence également à me demander, si il n'y a pas eu une coalition entre certains golds saints ( la plupart semble agir dans le sens positif héroïque (kiki /harbi / paradoxe fan de shyriu / genbu ) dans le but de faire tomber Mars...

En gros,ne serait-ce tout simplement pas un cheval de Troyes que nous voyons là...

Cheval de Troie, manipulations mentales, cinquième colonne ! !

Genbu est clairement le Cheval de Troyes de l'histoire : il arrive en Chine avec un dark cosmos pour prendre la Libra Cloth qui l'accepte et repart comme si de rien n'était en lançant un défi puis il s'occuperait de Tokisada ?

Donc Genbu disciple d'Ikki d'un Saint légendaire, en lien avec Dohko et/ou Shiryū, qui serait au courant des agissements de Mars et/ou Médée et qui sait sans doute ce qui est arrivé à Saori, ça se tient parfaitement au vu des teasers officiels récents. Genbu peut avoir prêté faussement allégeance à Mars comme Kiki (d'où notre clin d'œil de l'opening n°2) et souvenez-vous que dans cet opening n°2, Ikki est lui-même montré furtivement dos-à-dos avec Shiryū (opposition de caractère) comme Kiki et Genbu... Indice supplémentaire ?

Et pour ceux qui aimeraient bien trouver un lien entre ND (le manga) et Omega (l'animé), j'ai déjà exprimé sur FB l'idée que Shōryū, élevé par Shunrei et Shiryū, ait pu prendre Genbu comme prête-nom pour infiltrer les rangs martiens. Il peut de ce fait avoir été l'élève d'Ikki (qui après les Maisons du Lion et de la Vierge n'est toujours pas montré à l'écran...).

Comme beaucoup le disent déjà, Médée est désignée coupable de manipulation et de sorcellerie. Elle aura envoûté la Gold Cloth du Verseau et embobiné/aveuglé Tokisada de peur de se retrouver avec un énième traître après Kiki, Harbinger et Mycènes (surtout si jamais Paradox se remet de ses émotions ou que Fudō se range auprès d'Eden). Elle se méfie énormément et ne veut plus le moindre obstacle à ses projets. On sait que les Cloths ont une volonté propre ou qu'elles peuvent porter des subsides de l'âme ou de la cosmo-énergie de leur précédent porteur mais là, j'ai peine à croire à cette histoire d'ego de la Cloth du Verseau... Il est possible que Tokisada finisse par se montrer digne de sa Gold Cloth mais je ne crois pas que c'est en y obéissant qu'il y parviendra. Peut-être que Genbu devra lui faire entendre raison...

Quant à Pavlin, une fois encore, je suis pour à 200 % qu'elle revienne en tant que frondeuse (la seule à l'heure actuelle qui soit vraiment au courant pour Saori...), ce qui permettrait d'imaginer une sorte de cinquième colonne où l'on retrouverait Kiki, Pavlin et Genbu notamment. Mais je n'ai pas très envie qu'elle soit Poissons. C'est vrai que son élément officiel est l'eau mais bon... Cependant, en ce qui concerne les manipulations psychiques, physiques ou la maîtrise de la volonté des Cloths, Ionia et Médée restent les seuls désignés pour de tels actes. Je me dis aussi que Pavlin n'a jamais été évoquée lors de l'affrontement contre Schiller, contrairement à Komachi et Arne, victimes du Tomb Squeeze...

[Ted]

Et si Pavlin n'avait tout simplement pas survécu au combat qu'elle a eu contre 3 saints du même rang qu'elle ?   
Y aurait rien d'illogique là dedans ! 

[Bugatti]

Donc Genbu disciple d'Ikki d'un Saint légendaire, en lien avec Dohko et/ou Shiryū, qui serait au courant des agissements de Mars

Ben non pourquoi Shiryu était énervé en lui faisant peur avec un ptit dragon. Pour moi Shiryu ne le connait pas.

[nonowa]

Et si Pavlin n'avait tout simplement pas survécu au combat qu'elle a eu contre 3 saints du même rang qu'elle ?   
Y aurait rien d'illogique là dedans ! 

She would have appeared in episode 34 or 37. I find it kinda silly to even consider her as possibly dead at this point. 

[AngelSE7EN]

Et si Pavlin n'avait tout simplement pas survécu au combat qu'elle a eu contre 3 saints du même rang qu'elle ?   
Y aurait rien d'illogique là dedans ! 

Non, rien d'illogique là dedans, tu as potentiellement raison, elle peut être aussi morte que Bartsch mais on n'a jamais vu son corps, seulement son masque dans la neige. L'issue du combat contre les trois Silver Saints est  à peine évoquée pour laisser planer le mystère... Moi, j'ai choisi de garder l'espoir qu'elle ait survécu et que cela puisse faire partie du scénario... 

She would have appeared in episode 34 or 37. I find it kinda silly to even consider her as possibly dead at this point. 

Thank you Nonowa ! 
As we never saw the end of their fight, we can't tell she's dead or alive, saved or killed, a traitor to Mars or a threat at Athena... Let's just hope she's alive, please !

[gemini saint]

Je reviens sur les attaques d'Eden de l'épisode 38, qui sont toujours un grand casse tête à traduire.
Tout comme Archange, on entend clairement pour les deux attaques :
- Hilia mastila
- Tomaru tornade
Par contre elles sont particulièrement difficiles à traduire. Pour la première, aucun lien dans les dictionnaires latin ou italien. A part hilia, j'ai trouvé le mot Ilia (entrailles, flanc??) mais il ne va pas ici. Eden insiste dans la prononciation et il y a clairement un "H" a retranscrire devant "Hilia".
Pour la deuxième attaque, difficile à traduire également. Le terme "Tomaru" renvoi à plusieurs verbes, difficiles à caser avec le mot "tornade" (pas trop difficile à traduire celui-là  ). Et qui nous dit que "tomaru" est bien du japonais en fait. Cela me parait bizarre d'avoir un mélange d'italien, latin et français et d'un coup du japonais 
En clair, un vrai casse-tête tout comme pour les attaques qui nous ont causé bien du soucis après la diffusion de l'épisode 20