[Episode G.A.] Tome 11 (chapitres 72 à 79 - 20 décembre 2017)

[Alaiya]

Oooooh... Oooooh !

Enfin, allons nous avoir l'Explication ?

D'abord, pauvre Aldé, je sens qu'il va morfler sévère face à Mordred, j'espère qu'il ne va pas se sacrifier (parce que, bon, hein, ça va bien deux secondes ).

Quant à la fin... Pourquoi l'Explication venant de Dokho (qui discute avec Shiryu) ne m'étonne pas ? 

Là, comme ça, au vu des seules images, j'ai l'impression que l'origine remonte au junikyu (partie Hadès) quand le Sanctuaire prend cher à la fin avec la double AE et la "mort" d'Athéna : est ce que tout ces événements cumulés (et notamment l'énergie produite par les deux AE) n'auraient pas ouvert une brèche dimensionnelle qui aurait permis à l'Aiolos de l'autre dimension, là où se déroule l'autre histoire (Aiolia qui meurt, tout ça) d'arriver dans la nôtre ? Ou d'intersecter avec celle-ci ?

Tudieu, vivement le prochain chapitre !

[Ilulia]

On aura attendu mais ça valait le coup !
Quelle intensité !
C'est mignon de voir Shaina s'inquiéter à ce point pour Aldé on aurait presque l'impression qu'elle a développé de véritables sentiments pour lui

Sinon je pense que le flashback qui s'annonce est la suite directe de l'action où on voit Aiolia réduit en compote et Aiolos se lamenter.. Si je devais y aller de mon petit billet pour la suite, je dirai que le Sagittaire va régler ses comptes avec le Grand Pope qu'il risque de tenir pour responsable de la mort de son frère !

[AngelSE7EN]

最後の大戦を
地上を統括する為に侵攻して来た...
大神ゼウス
そして
それを討ち取った
我ら[栄耀]
朱に塗れても
猶 気高き
その姿を

Dohko semble expliquer les motifs d'Aiolos.
Aiolos aurait-il assassiné Zeus ?? Cf l'élément commun de la foudre...

[Aldebaran.]

Resume G.A 78 in Spanish

Spoiler

Capítulo 78-Mano de oscuridad
Mordred está sorprendido de que aldebarán haya sido capaz de repeler su golpe incluso estando desarmado y sin armadura, y le pregunta: " Quien eres tu?"
Aldebarán responde que es algo diferente, que no necesita saber contra quién está luchando. También dice que no permite que perturben y violen la paz en la tierra, por lo que existen los caballeros, y que Athena es conocida por la compasión que posee por la gente.
Mordred ironiza diciendo que "esa mujer llamada Athena" parece muy amable, pero envía a uno de sus soldados sin arma o armadura al campo de batalla sin ninguna consideración. Mientras que produce brazos extras, dice que después de todo (Aldebarán) es solo un soldado, y no le importa pues para ella es alguien desechable.
Aldebaran observa que los brazos de la oscuridad se mueven libremente y al mismo tiempo, empuñando la espada.
Mordred dice que no saben qué hacer con un soldado valioso, siendo una tontería. Entonces ataca estirando todos sus brazos y usando el golpe "Luz de la aflicción", que no sólo hace que todo el cuerpo sea gravemente herido, sino que también destruye el alma y el cosmos con la cuchilla hechizada, un poder que mordred heredó de la sangre De su padre, que es un rey, y de la sangre de su madre, que es una bruja.
Yoshino grita por su padre al verlo sangrando con el ataque. Pero aldebarán no está dispuesto a ser derrotado ante su hija. Siente que ser llamado padre hace que su existencia sea más pesada, grande y fuerte. Por su hija va a ser feroz contra quien sea, porque aprendió con yoshino que aunque no tengan la misma sangre, ella es su única hija y él nunca será derrotado frente a ella. Mordred se enoja con el sentimiento paterno de aldebarán y dice que cuanto más fuerte es ese vínculo de sangre entre padres e hijos, cuanto más cercanos son, más fáciles caen. Lanza su espada hechizada disparando su "Luz de la agonía". aldebarán se da cuenta de que no es un ataque físico, sino un ataque mental. Dice escuchar una voz rabiosa un eco en su cabeza, gritando para que muera.
Mientras tanto, en los cinco picos antiguos, dohko llama a Shiryu para unirse a él en el mundo que debería quedar originalmente intacto, gobernado por Athena. Shiryu no entiende lo que está diciendo, porque Saori es la actual Athena.
Dohko dice que también tiene recuerdos de la historia actual, pero que el mundo en el que vive es el lugar correcto. Dice que quiere salvar a todos los que lucharon por la tierra. Shiryu dice que no tiene recuerdos del mundo de dohko y pregunta qué pasó. Dohko explica que cuando los mundos se crucen, pronto vendrán los recuerdos de esa violenta batalla que jamás se olvidarían. Muchas personas y caballeros perdieron la vida en la última y gran batalla, cuando el gran Dios, Zeus, invadió la tierra para dominarla, siendo derrotado por el "héroe" de ellos, que incluso cubierto de sangre, tenía la apariencia aún más noble. En ese momento, vemos la imagen de Aioros ensangrentado y su armadura de oro destruida.
El siguiente capítulo estaba previsto para el 15 de agosto, pero luego se modificó el 22 de agosto.
source: Taizen SS

Zeus vs Aioros 

[Mysthe]

C'est mignon de voir Shaina s'inquiéter à ce point pour Aldé on aurait presque l'impression qu'elle a développé de véritables sentiments pour lui

C'est Yoshino, sa fille.

Chouette chapitre. L'Aiolos qui a vaincu Zeus... déconnez pas, faut nous montrer ça ! Je suppose que c'est ça qui a mélangé les deux mondes ?

[AZB]

Nom de Zeus
On pourrait noyer max69 dans les waters? Comme les p'tits chats qu'on noie dans les waters

Bon sinon, vu comment Aldé mange sa race, j'imagine qu'il aura sa cloth au prochain chapitre, vu que celui-ci clôturera le volume 11 ( et y'aura que 17 pages, logiquement ).

[Ilulia]

C'est Yoshino, sa fille.

Chouette chapitre. L'Aiolos qui a vaincu Zeus... déconnez pas, faut nous montrer ça ! Je suppose que c'est ça qui a mélangé les deux mondes ?

C'est ça de regarder le chapitre à moitié endormi...

最後の大戦を
地上を統括する為に侵攻して来た...
大神ゼウス
そして
それを討ち取った
我ら[栄耀]
朱に塗れても
猶 気高き
その姿を

Dohko semble expliquer les motifs d'Aiolos.
Aiolos aurait-il assassiné Zeus ?? Cf l'élément commun de la foudre...

Ah ouais Zeus directement quand même 

[max69]

Ça valait le coup d'attendre bordel
Excellent chapitre, tout d'abord le combat avec Aldé est fort sympathique, cependant il ramasse quand même, j'espère qu'il va se ressaisir dans le prochain chapitre, logiquement sa cloth devrait apparaitre.
Pour la suite....c'est juste 
Ça fait plaisir de revoir le plus puissant des Golds
THE combat contre Zeus ?! On atteint un niveau les gars là
Hâte d'en savoir plus sur l'histoire et sur le combat, je comprends maintenant pourquoi seulement quelques Golds ont pu survivre et d'autres se faire massacrer.
Vivement le prochain chapitre !

[Bouloche Le Foufounet]

HOLY CRAP ON A CRACKER !!!

Quel chapitre, mes aïeux !


Vivement la trad'...

[Abaddon]

Aiolos a... vaincu Zeus.  Bon Aiolia a bien battu Cronos, ça reste dans la famille 
Du coup, avec le 9e sens, Aiolos aurait-il absorbé les pouvoirs de Zeus (expliquant également le bordel électrique?)

Magnifique chapitre, Mordred en impose, je ne pense pas qu'Aldébaran tiendra longtemps cela dit.

Bon du coup je veux absolument voir le prochain chapitre pour enfin connaitre le passé du Chaos World et savoir comment les mondes se sont entrechoqués 

[Spadeas]

Je me demande si Zeus n'aurait pas justement possédé Aiolia, ce qui aurait amené Aiolos à tué son propre frère 
Ça ferait redite avec Hadès chez Kuru, mais ça aurait finis plus mal ici...

[Sergorn]

Sinon imaginons que dans ce monde alternatif, Aiolos a été le "protagoniste" de l'histoire dans ces circonstances tragiques menant une forme de Tenkai contre les dieux mais sans happy end ou de compréhension un carnage finissant par le destruction de Zeus. 

-Sergorn

[max69]

Chapitre 79 :
http://chancro.jp/comics/assassin/78

Un chapitre entier sur le combat, je n'y croyais pas ! Tant mieux ça fait plaisir !
Alors je ne sais plus qui à dit plus haut qu'Aiolia pourrait être possédé par Zeus, ba je crois qu'il a raison. Si je ne me trompe pas c'est bien ça, Aiolia est bien possédé par Zeus?!
Que signifie l'arrivée d'Hadès a la fin ?! Rooh il faudrait une trad en tout cas 3 semaines à attendre ça va être long.

[AZB]

Ha oui donc il a pas battu Zeus directement, en fait 

Sinon comme prévu, y'a que 17 pages, le volume 11 est donc clôt 

[Ilulia]

Ouep, battre Zeus en mode "j'ai pris possession de quelqu'un" me semble moins abusé que ce que j'avais compris au départ.
Et encore je crois qu'Aiolia s'inflige une blessure dans un éclair  de lucidité ! Ou alors est-ce Zeus qui s'amuse à torturer le Sagittaire en esquintant son frère devant ses yeux !

Bref vivement une trad parce qu'au final je pige pas grand chose 

[Hypnos]

Un ptit lien siouplé ?

[Le Passant]

http://chancro.jp/comics/assassin/78

[Cedde]

MUUUH ! Ce chapitre !

Aiolia (adulte a priori) possédé par Zeus et Shun-Hadès qui intervient à la fin !

Need trad !

Edit : À noter que Shun est dans le Lost World et qu'Aiolos le connaît.

[Le Passant]

Si Aiolia est possédé par Zeus, on garde un peu la particularité qu'il avait dans G, à savoir être le dépositaire de la foudre tueuse de dieux.

A voir si Aiolos la récupère, ce qui expliquerait qu'il soit capable de l'utiliser dans GA.

[Cedde]

Aiolos déchiquette Aiolia avec son Lightning Void donc ça ne vient pas de là.

Et puis je rappelle que même "notre" Aiolia avance que c'est son frère qui lui a appris toutes ses techniques donc le Sagittaire a la foudre de base dans ses capacités, quel que soit son monde.

[Bouloche Le Foufounet]

Foudre Foutre dieu ! Quel chapitre sanglant ! 

[Abaddon]

Ce chapitre 
Ravi de voir qu'il rejoint le précédent flashback.
Aiolia possédé par Zeus, reste à savoir si c'est une solution de dernier recours ou si Aiolia était " destiné " à le recueillir.
Aiolos possédait déjà le lightning void, c'est bon à savoir.
Par contre j'ai pas l'impression que son armure soit en mode God 
Et Shunhades  , content de voir qu'il possède toujours Shun dans cet univers. J'attends la trad car j'aimerai savoir jusqu'à quel point tout s'est déroulé différement 

[max69]

Ok merci Cedde pour la confirmation, donc le Lightning Void est bien une attaque d'Aiolos quel que soit le monde ou il est. De même que ces attaques sont les mêmes quel que soit le monde aussi.
N'empêche quelle attaque de malade ce LV
Vivement le chapitre traduit, j'aimerai savoir pourquoi Hadès/Shun apparait et s'il se connaisse avec Aiolos encore plus intriguant.

[Spadeas]

Alors je ne sais plus qui à dit plus haut qu'Aiolia pourrait être possédé par Zeus, ba je crois qu'il a raison. Si je ne me trompe pas c'est bien ça, Aiolia est bien possédé par Zeus?!

C'était moa 
Et j'avais aussi dit que ça devait être la raison qui à poussé Aiolos à tué son frère donc ça marche. Ce qui semble assez logique dans un sens, les trois frangin divin décide de possédé des mortels pour leur sale boulot. Zeus qui à toujours semblé "gentil" par rapport à tonton Hadès et Poséidon d'un point de vue Athéna, ne le serait peut être pas tellement au final.

Hâte de savoir pourquoi Shadès ce pointe et ce qu'il propose à Aiolos, serait il responsable du dérèglement des dimensions ? Un lien avec le pouvoir de Cronos qu'Hadès reçoit dans G ? (oui je sais je me fait du mal à vouloir des connexion avec G).

[Cedde]

Résumé en espagnol avec trad rapide en dessous :

Capítulo 79: Zeus.

El capítulo comienza con escenas del pasado del mundo paralelo. Aioros dice que lanzó su flecha de oro con todo el cosmos, pero muchas vidas se dispararon, fue un sacrificio muy grande. La flecha con sentimientos que transforman en fuerza el lamento de los corazones, atravesó a Zeus, alcanzando su carne y su espíritu. El alma habría sido destruida. El dios estaría muerto, Zeus cayó en un sueño profundo. La gran guerra acabó. Pero ...
Vemos a  Aioros delante de Aioria. Él narra que ellos lucharon hasta agotar el cosmos y la vida, pero él quiere saber por qué justo Aioria ... Entonces, "Aiolia" le dice a Aiolos que él debería haberlo previsto, pues su hermano tenía el poder divino de hacer temblar. El dispara el Lightning Bolt contra Aiolos, diciendo que tiene el arma que trae la victoria contra los Titanes, concedida sólo a "él", esa arma es "Keraunos" (el Trueno). Aiolia liberó su poder, él nació para traer al Gran Dios Zeus a la Tierra. Aiolia es el receptáculo de un dios. Él dice que ahora es Zeus y que el hermano de Aiolos desapareció para siempre. Zeus dice que el arco y flecha con protección divina de Athena fueron destruidos y que él tiene un nuevo cuerpo imposible de ser alcanzado, mientras que Aiolos no tiene fuerzas para salvar a su hermano, sus compañeros, las personas, Athena, ni el mundo, así que ordena Que él muera y lo ataca. Aiolos grita el nombre de su hermano ...
De repente, Aiolia detuvo a Zeus alcanzando su propio cuerpo para sorpresa de Aiolos. Aiolia le pide que se apresure y no pierda la oportunidad, ya que no podrá detener a Zeus por mucho tiempo. Aiolia le pide a Aiolos que mate Zeus junto con él. Zeus interrumpe momentáneamente diciendo a Aiolia que es tonto, pues él no puede morir como un humano, él es un dios y sólo se dormirá, pero Aiolia morirá, a pesar de que él cree que su hermano no lo destruirá. Aiolia interrumpe diciendo que él lo hara, ya que es para salvarlo todo, Aiolos hará todo lo que pueda, incluso sufriendo. Aiolos dice que no puede hacer eso, pero Aiolia dice que lo logre y le pide que Aiolos que lo escuche bien.
Aiolia dice que sabe que su hermano mayor es siempre el héroe que salva la Tierra, él sabe cuál es el momento, su hermano nunca lo traicionará.
"Sentir mucho," deber "," confianza "," desesperación "," obligación "," arrepentimiento "," protección "," remordimiento "," regla inviolable "... Todos estos sentimientos hicieron que superase el Octavo Sentido . Aiolos despierta el Noveno Sentido y ataca con el "Lightining Void".
En cuanto a lo que quedaba del cuerpo de Aiolia, Aiolos dice que fue un error, que todo estaba equivocado, e implora que Aiolia abra los ojos de nuevo y lo llame "Hermano, este mundo se volvió loco." Pero al final, Aiolos dice a Sí mismo: "El mundo? No, yo? Es todo".
De repente, una voz le dice: "El tiempo es el que se volvió loco, Aiolos".
Aiolos dice: "Shun, no, es diferente ... Hades!"

fuente: Taizen Saint Seiya

Chapitre 79 : Zeus

Le chapitre débute sur le passé du monde parallèle. Aiolos dit qu'il a lancé sa flèche d'or, remplie de Cosmos, mais beaucoup de vies furent perdues dans le processus, ce fut un énorme sacrifice. Cette flèche, qui a transformé en force les complaintes des cœurs, a traversé Zeus et atteint son corps et son âme. Cette dernière aurait dû être détruite. Le dieu aurait dû être éliminé, Zeus aurait dû tomber dans un sommeil profond. La Grande Guerre aurait dû se terminer. Mais...

Aiolia se retrouve devant Aiolos. Ce dernier raconte qu'ils ont tous lutté jusqu'à l'épuisement de leur Cosmos et de leur vie, mais Aiolos veut savoir pourquoi il ne reste qu'Aiolia. C'est alors qu'Aiolia annonce à Aiolos qu'il aurait dû le prévoir, puisque son frère possède le pouvoir divin de faire trembler. Il lance le Lightning Bolt contre Aiolos, en disant qu'il possède le pouvoir qui a vaincu les Titans, accordé à lui seul, le "Keraunos". Aiolia libéra son pouvoir, il est né pour emmener le Grand Dieu Zeus sur Terre. Aiolia est un réceptacle de dieu. Il dit que désormais il est Zeus et que le frère d'Aiolos a disparu à jamais. Zeus dit qu'Aiolos n'a plus de forces pour sauver son frère, ses compagnons, les personnes, Athéna, le monde. Il lui ordonne donc de mourir et l'attaque. Aiolos crie le nom de son frère...

Soudain, Aiolia arrête Zeus en lui faisant attaquer son propre corps, à la surprise d'Aiolos. Aiolia lui demande de se dépêcher et de ne pas perdre cette opportunité, car il ne pourra pas contenir Zeus bien longtemps. Aiolia implore Aiolos de les tuer ensemble. Zeus les interrompt momentanément en disant à Aiolia qu'il n'est qu'un idiot, puis qu'il ne peut pas mourir comme un humain. C'est un dieu, il s'endormira donc, alors qu'Aiolia mourra. Malgré ce qu'il croit, son frère ne pourra pas le détruire. Aiolia l'interrompt à son tour en lui disant qu'il le fera, car c'est pour sauver tout ce qui existe. Aiolos fera tout ce qu'il peut, y compris souffrir. Aiolos dit qu'il ne peut pas le faire mais Aiolia dit le contraire et lui demande de bien l'écouter.

Aiolia dit qu'il sait que son grand frère est toujours le héros qui sauve la Terre et que, quel que soit le moment, son frère ne le trahira jamais. Le désespoir, le devoir, la confiance, l'obligation, la repentance, la protection, le regret, le tabou... Tous ces sentiments font qu'il surpasse le Huitième Sens et s'éveille au Neuvième Sens. Aiolos attaque avec le Lightning Void. Devant le corps d'Aiolia, Aiolos dit que c'est une erreur, que le monde se trompe, et implore Aiolia d'ouvrir à nouveau les yeux en l'appelant : "Mon frère, ce monde est devenu fou." Mais finalement, Aiolos se dit à lui-même : "Le monde ? Non, moi ? C'est tout".

Soudain, une voix lui dit : "C'est le temps qui est devenu fou, Aiolos".
Aiolos dit : "Shun, non, il est différent... Hadès !"

Ok merci Cedde pour la confirmation, donc le Lightning Void est bien une attaque d'Aiolos quel que soit le monde ou il est.

Du coup, non. Il l'a acquis au prix d'une souffrance mentale énorme, en tuant son frère.