[Episode G.A.] Tome 16 (chapitres 111 à 118) [FIN - Suite en janvier !!!]

[Cedde]

Y en a un en ce moment même et il s'appelle Seiya.

Et dans le cadre du récit (le temps de publication, c'est autre chose), y a pas si longtemps qu'on a eu droit à Mordred et Arthur.

[AZB]

"Pas si longtemps", ça fait quand même 4 tomes.

Et Seiya est pas un Gladiateur à la base 

[hugo]

Niou chapteure : https://mangacross.jp/comics/assassin/112

"Kodama"

Ca se fixe beaucoup dans le blanc des yeux a coup de dialogues.

Et pour la premiere fois, Dunamis est ecrit correctement en katakanas (comme dans G tout court, quoi)

[Jaxom]

Dans le blanc des yeux c'est vite dit quand on voit ceux de Zeus !   
Le passage de temoin de qui mene le combat me rappelle l'echange en dos de couverture quand Shura precise a Seiya que c'est lui et non pas Seiya qui est le heros de ce manga. 

[Ilulia]

Ouep a titre perso faudra attendre la trad pour que je pige quelque chose...
Shura a quand même intérêt à vite revêtir sa cloth si il veut pas trop rapidement griller...

[Spadeas]

La silhouette de Zeus me rappelle quand même beaucoup celle de Cronos qui voletait autour de Saga dans G

Edit :

Spoiler

Il y a l'idée d'un nombre de bras absurde en tous cas 

[Bouloche Le Foufounet]

Merci pour le chapitre !!!


C'est bizarre : Seiya n'a pas sa "protection" de menton sur certaines cases...

[AZB]

Bon, j'espère que Zeus va nous faire le fameux coup du "j'peux pas j'ai piscine ", histoire qu'on puisse repasser à Arthur, Lancelot et compagnie

[Rincevent]

C'est qui l'ombre fantomatique à la fin, le vrai corps de Zeus ?

[AZB]

Obviously

[Spadeas]

Et on dit que la sagesse vient avec l'age, les problèmes de vue aussi apparemment 

[Rincevent]

Avec Okada ç'aurait pu être quelqu'un d'autre, genre Pontos ou allez savoir qui.

[AZB]

Nan mais Pontos il peut pas être dans Aiolia, il est dans l'Aiorosse

[max69]

New chapitre ! Attendons la trad avec impatience.
AZBoloss, pour l'instant Pontos il est nulle part hein Je sais que ça te fait chier qu'Aioriiia soit possédé par Zeus mais pour l'instant c'est bien le seul à être possédé par une divinité

[AZB]

Bah non ça me fait pas chier
C'est normal qu'Aiolia soit le rézeptacle de l'esprit de Vigooooooooo euh du plus puissant des dieux

[Spadeas]

Oh le Shun est pas loin non plus, on sait que Shadès ce balade dans le coin et semble prêter quelque unes de ces capacités à notre vierge de service. Sans oublier Popo qui semble de retour avec Julian. Donc Aiolia est le seul gold possédé complétement, serait plus juste 

[max69]

Il n'empêche que SEUL le vieux matou est possédé actuellement d'ailleurs c'est souvent le LFion qui se fait manipulé / lavé le cerveau dans Saint Seiya

[mémé]

Le chapitre est très esthétique. Aiolia en armure du lion est terrible. En voyant Zeus en forme spectrale j'ai aussi pensé à Cronos ( mais Cronos était plus classe quand même) 
Que le dunamis soit mentionner de façon clair est intéressant.  J'ai eu l'impression que Zeus voulais fracasser la barrière de l'intérieur aussi. A voir.
Shura est de retour pour le combat. Reste à voir si on part sur du long ou du court. Je mettrais plutôt une pièce sur un combat long. Une sorte de level up pour Shura lui permettant d'atteindre des adversaires de niveau divin. Ce qu'est Aiolos aujourd'hui. 

[Cedde]

Trad de trad, merci à Mercano pour nous sortir des ténèbres.

Page 1

Aiolia : Tout a commencé avec nous deux...
Aiolia : Mais tu te trompes, Shura.
Aiolia : Tout a commencé avec moi.
Aiolia : J'ai récupéré mon corps perdu.
Aiolia : Afin de corriger l'Histoire...
Aiolia : Afin de reconstruire le monde des dieux sur Terre.
Aiolia : Le ciel (Tenkai), le monde sous-marin (Kaikai), le monde des morts (Meikai)... et la Terre.
Aiolia : Tout est contrôlé par les dieux.

Pages 2-3

Aiolia : Si vous étiez reconnaissants, je n'aurais pas à envahir la Terre.
Aiolia : Je suis venu ici pour que ce monde aux mains des humains me soit restitué.

Page 4

Seiya : Ne dis pas ce qui t'arrange !
Seiya : C'est quoi, cette histoire de restitution ?!
Hyôga : Éliminer une vie qui te gêne n'est pas une restitution.
Shiryû : Ce n'est qu'une atrocité.
Shun : Si tu étais un véritable dieu, tu aspirerais à vivre avec les humains.
Seiya : Qu'est-ce que vous comprenez pas, à la fin ?
Seiya : Vous croyez que nous sommes des outils à utiliser à votre convenance ?
Seiya : Je ne reconnaîtrai jamais un dieu qui méprise autant la vie.

Page 5

Seiya : Zeus !!! S'il restait au fond de toi un fragment d'Aiolia...
Seiya : ... tu ne dirais jamais de telles choses !! C'est ce que... tu...!!
Shura : ... Attends... Seiya !
Shura : Vous ne devez pas combattre.
Shura : Nous qui sommes revenus en ce monde sommes des échos...
Shura : Nous sommes le son rémanent de personnes disparues et qui résonne encore... Une vision sans substance... Cet adversaire n'est pas pour vous, qui vivez dans le présent.

Pages 6-7

Shura : S'il y a une signification à notre retour à cette époque...
Shura : Alors à la fin, nous aurons la même.
Shura : Aiolia... Aujourd'hui, en ce lieu...
Shura : ... nous mourrons.

Page 8

Aiolia : Qu'un humain dise à dieu que son heure est venue...
Aiolia : ... est la pire des offenses, Shura.
Aiolia : Mais cela est intéressant.
Aiolia : Je vais vous laisser une chance.
Aiolia : Voyons si ces êtres appelés humains sont capables de donner la mort à un dieu.
Aiolia : Bien que cela soit un effort inutile...
Aiolia : ... je te laisserai te débattre.

Page 9

Aiolia : Qu'un humain surpasse un dieu...
Aiolia : ... n'arrivera jamais.
Aiolia : Ce serait un miracle.

Pages 10-11

Aiolia : Un miracle...
Aiolia : ... est un mystère et une sagesse réservés aux dieux.
NEUVIÈME SENS

Pages 12-13

ACTIVATION DU DUNAMIS

Page 14

POUVOIR FOUDROYANT
Aiolos : Le Neuvième Sens du grand dieu...
Aiolos : Ce n'est qu'un contre-coup mais il possède un pouvoir effrayant... Mais il y a autre chose...
Aiolos : Tu te perds de plus en plus, Zeus.
Aiolos : En libérant tout ce pouvoir à l'intérieur de la barrière protectrice...
Aiolos : ... tu vas détruire totalement...
Aiolos : ... tout ce qui se trouve sous tes yeux.

Page 15

Aiolos : Hormis ta personne, tu peux tout détruire.
Aiolos : Cela me convient s'il ne reste plus que toi en ce monde.
Shiryû : Ce Cosmos est excessivement anormal !!!
Hyôga : C'est un pouvoir capable de tout détruire...
Shun : Le néant approche...
Seiya : Les amis !! On fonce !!!
Ikki : Seiya...

Page 16

Ikki : Ne t'en mêle pas.
Ikki : À partir de maintenant, nous n'interviendrons plus.
Seiya : Qu'est-ce que tu racontes, Ikki ?! Tu ne veux pas qu'on bouge dans une situation pareille ?!
Ikki : À l'origine, ces deux-là n'auraient jamais dû exister dans ce monde.
Ikki : Mon devoir est de supprimer des existences comme les leurs.
Ikki : Mais Shura sait mieux que quiconque...
Ikki : ... qu'il est un hérétique qui doit être éliminé de ce monde.

Page 17

Aiolia : C'est exact, nous ne sommes pas des habitants de ce monde.
Aiolia : Tu crois en ce qui est juste et qu'il faut en terminer avec tout ça.

Aiolia : C'est pour cela que tu as dit de ne pas intervenir.
Aiolia : Tout est notre faute, nous qui sommes des fantômes du passé.
Aiolia (Ikki ?) : Telle est la résolution de Shura...  Nous vivons en ce moment...
Aiolia (Ikki ?) : Nous ne sommes pas qualifiés pour nous tenir debout entre eux... Ce que nous pouvons faire...

Pages 18-19

Aiolia (Ikki ?) : ... c'est croire en lui.
Aiolia (Ikki ?) : Il est l'espoir qui permettra de lier le futur à la génération suivante.

Page 20

Shura : Grand dieu Zeus.
Shura : Tu es toi aussi une existence qui n'a rien à faire ici...
Shura : Je te demande de retourner d'où tu viens...
Shura : ... et de nous rendre...
Shura : ... Aiolia.

Pour les pages 17 à 19, les bulles pointes vers Aiolia mais le contenu du discours ne colle pas du tout au personnage possédé donc j'imagine que c'est Ikki qui continue de parler même si on ne le voit pas, vu que Zeus s'adresse à lui juste avant.

[Le Passant]

Merci Cedde et Mercano !

J'espère que ces appels au combat décisif ne marquent pas le début de la fin du manga, il y a trop de choses entamées et à peine effleurées !

[hugo]

Rien de tel qu'une trad de GA pour commencer de bon pied le matin

MOI DIEU. VOUS BOUZES. DISCOURS DE FABRICE LUCCINI. CARACTERES POLICE 120 POINTS. VIRILITE EMOTIVE.

@Archange a libere tout le pouvoir de son Dunamis ecchi, les raleries d' @AZB resonnent en echo a travers le multivers (Galaxian Exgrognion)

Nous allons vers un nouvel age reminiscent.

[Rincevent]

Hugo, maîtrise tes nerfs, tu te laisses emporter par ce bukkake littéraire.

[Bouloche Le Foufounet]

Merci pour la trad' !

[Ilulia]

Shura qui assume ses précédents propos comme quoi le boss de l'histoire c'est lui et pas un autre 

Aiolos qui se fiche de tous sauf du fait de récupérer son frère ! Obnubilation extrême !

Bref j'aime !

[AZB]

Donc en gros Shura va juste expulser sans préavis Zeus du corps d'Aiolia? Du coup ça met un terme aux rumeurs de fin rushée avec le combat final qui aurait lieu tout de suite comme le pensaient certains déplaisants personnages 

Sinon j'aime bien Seiya qui gueule au début "putain mais les dieux vous êtes chiants à pas vouloir comprendre "