FanBD : Saint Seiya - Lost Sanctuary

Démarré par Anubis, 25 Mars 2021 à 15:36:12

« précédent - suivant »

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Ouv

Cela fonctionne vraiment bien, tant au niveau de l'histoire que de la mise en scène ! :)
"Jamir est plein, plein, plein de Jamiriens, pas assez de Jamiriennes et trop de Jamiriens."

Anubis

La différence entre le vrai fan et le faux-fan de Saint Seiya est la même que le bon chasseur et le mauvais chasseur  [:petrus jar]

Bouloche Le Foufounet

Chapitre 2, page 13 :
J'ai toujours porter porté ce bouclier

[:aloy]
Tout problème a sa solution qui pose problème...
C'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison. (Coluche)

Ouv

C'est vraiment du beau boulot !
Je ne sais pas ce que l'auteur avait fait comme bandes dessinées avant celle-là, mais il maîtrise vraiment bien le fond et la forme  [:fufufu]
"Jamir est plein, plein, plein de Jamiriens, pas assez de Jamiriennes et trop de Jamiriens."

Anubis

La différence entre le vrai fan et le faux-fan de Saint Seiya est la même que le bon chasseur et le mauvais chasseur  [:petrus jar]

Telescopium

Spoiler
Malgré le poids sur ses épaules, Pégase a laissé ses souvenirs mariner et force le Sanctuaire à faire à nouveau appel aux Maisons Phénix ! :D

Rincevent

"Il m'a fallu jours pour trouver le bon chemin"
Il manque un mot. :o
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Telescopium

Spoiler

- p.13 : j'ai toujours porté
- p.18 (vous/m' ?) échapper
- p.20 : ils se sont
- p.21 : rappelle
- p.23 : détends-toi
- p.23 : (puisqu'elle a un masque et des coupelles de poitrine, je suppose que c'est une femme) je suis venue
- p.24 : ont survécu à la guerre olympique

Ouv

Suite et fin du second chapitre :

J'aime vraiment beaucoup ! Cela transpire le Saint Seiya Spirit, sans tomber dans les clichés habituels ! Vraiment du beau boulot !!!  [:petrus jar]
"Jamir est plein, plein, plein de Jamiriens, pas assez de Jamiriennes et trop de Jamiriens."

hugo

- "Pourquoi rejetez-vous les ténèbres ?"
- "Nous ne les refusons pas. Nous vivons plongés dans les ténèbres. Et c'est pourquoi... Nous faisons briller nos lumières !"

Anubis

La différence entre le vrai fan et le faux-fan de Saint Seiya est la même que le bon chasseur et le mauvais chasseur  [:petrus jar]

hugo

Il n'y a que les deux premières pages du chapitre :/
- "Pourquoi rejetez-vous les ténèbres ?"
- "Nous ne les refusons pas. Nous vivons plongés dans les ténèbres. Et c'est pourquoi... Nous faisons briller nos lumières !"

Anubis

Je n'avais mis en ligne que ces deux pages la
Parce que dans la pages 5, il y avait un dialogue pouvant porter a confusion
J'ai donc contacté l'auteur afin d'avoir un éclaircissement sur le dit dialogue

Le restes des pages de la semaine est en ligne
La différence entre le vrai fan et le faux-fan de Saint Seiya est la même que le bon chasseur et le mauvais chasseur  [:petrus jar]

Bouloche Le Foufounet

Chapitre 3, page 2 :
Ne manquerait-il pas un "à" à "Vous êtes à la recherche de..." ?

Et page 3 :
"Cette fois-ci, il dois doit me recevoir"
"Ils ont trouvés une cloth"
Tout problème a sa solution qui pose problème...
C'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison. (Coluche)

Telescopium

Cas intéressant p.3 : "l'un deux la fait revivre" ou "l'un deux l'a fait revivre" ?
Les deux propositions sont correctes, la première induit une continuité de l'effort pour la résurrection de la Cloth, l'autre marquerait plutôt un acte ponctuel et terminé.

Bouloche Le Foufounet

Citation de: Telescopium le 04 Mai 2021 à 21:35:38
Cas intéressant p.3 : "l'un deux la fait revivre" ou "l'un deux l'a fait revivre" ?
Les deux propositions sont correctes, la première induit une continuité de l'effort pour la résurrection de la Cloth, l'autre marquerait plutôt un acte ponctuel et terminé.
Vu que le début de la phrase est au passé composé, "l'a fait revivre" me semblerait plus logique... [:fufufu]
Tout problème a sa solution qui pose problème...
C'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison. (Coluche)

Ouv

La qualité des pages continue de gagner en qualité. C'est vraiment très agréable À lire !
@Anubis Merci à toi pour la traduction !
"Jamir est plein, plein, plein de Jamiriens, pas assez de Jamiriennes et trop de Jamiriens."

Anubis

La différence entre le vrai fan et le faux-fan de Saint Seiya est la même que le bon chasseur et le mauvais chasseur  [:petrus jar]

Bouloche Le Foufounet

Encore quelques fautes repérées :

Page 6 :
"Je vous ait ai vu entrer dans le sanctuaire"

La phrase : "Au delà de l'horizon des murs, des rochers, brouillard et même les esprits..." est bizarre.
Je propose : "Au delà de l'horizon, des murs, des rochers, du brouillard et même les des esprits

Celui qui vois voit tout


Page 7 :
On ne sais sait pas si ça fonctionnera

Si ton sang peux peut

Si de cette façons façon
Tout problème a sa solution qui pose problème...
C'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison. (Coluche)

Volcano

Allez, il reste seulement 86 armures à ranimer ! :D
Ne réveillez pas le volcan qui dort...

Les mythes et les mensonges sécurisants sont bien plus faciles à trouver et à accepter.
L'Empereur-Dieu de Dune

©Frank Herbert

Anubis

Retour corrigé et mis en lignes
Par contre pour les accents spéciaux, tel que les "ç"
La typographie de base utilisé par l'auteur ne les prends pas en compte et laisse des blanc a la place
d'où le fait que j'ai mis des "c" a la place
La différence entre le vrai fan et le faux-fan de Saint Seiya est la même que le bon chasseur et le mauvais chasseur  [:petrus jar]

un_de_plus

One_More/Uno_Di_Più/1_2_+/もう_一_回

Pour devenir célèbre mieux vaut rester anonyme

Telescopium

La femme-chat ! [:lol]
Shaina et les griffes, une vieille histoire...

Rincevent

Très classe cette armure ainsi que ses capacités.
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Anubis

C'est cadeau  :D
l'enregistrement d'une colorisation de l'une des pages de Lost Sanctuary

La différence entre le vrai fan et le faux-fan de Saint Seiya est la même que le bon chasseur et le mauvais chasseur  [:petrus jar]