Vos publicités préférées

Démarré par Cedde, 29 Juillet 2009 à 14:04:34

« précédent - suivant »

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Pulsion73

#800
J'aime beaucoup la pub drive intermarche avec le jeune qui s'exprime en argot, dans la langue de Audiard.  Ça passe très bien,  l'acteur est vraiment bon. Il a le jeu et les expressions. Ces mots ont de la saveur avec lui.




"Tu m'mets un gros poulaga".   :D
"La bave des crapauds n'atteint pas le vol de l'Epervier "

Samantha Rosenwood

Je l'aime beaucoup aussi, le message passe effectivement très bien. Et entendre de nouveau ce langage argotique, fait du bien.
"Yanagi Ni Kazé" - Proverbe Japonais
"Un ami non éprouvé est comme une noix non cassée. On ne sait ce qu'elle renferme" - Proverbe Russe
"Draco Dormiens Nunquam Titillandus" - Devise d'Hogwarts, School Of Witchcraft And Wizardry
"May the Force be with you...Always" - Devise et bénédiction Jedi

Pulsion73

 Et puis surtout il le fait avec talent,  ça fait naturel.
"La bave des crapauds n'atteint pas le vol de l'Epervier "

Moïra

Je trouve au contraire que c'est très affecté. Cet argot existe ou plutôt a existé mais plus personne n'emploie autant d'expressions argotiques à la fois depuis longtemps, et depuis largement plus longtemps que l'âge du monsieur commanditaire.
"J'ai prouvé qu'on pouvait être efféminé et botter des culs."

Alain

Oui, cela fait très affecté et pas du tout naturel.
Un gros wouf de soulagement.

"Teshirogi s'est totalement imprégnée de l'univers de Saint Seiya, maintenant ce monde est le sien, et même Kurumada n'y est plus qu'un visiteur !"

Pulsion73

#805
 Tssss.....
Je ne me suis pas demandé une seule fraction de seconde s'il était crédible ou non qu'aujourd'hui une personne de l'âge du client parle ainsi, ce qui compte c'est le plaisir que cela procure à l'écoute, l'ambiance, l'esprit.  [:aloy] 
Comme quand on regarde un film ou une série humoristique kaamelott, caméra café par exemple. Le sens de la gouaille quoi.
Le jeune joue bien, et peu importe que les situations qui en découlent soient caricaturales voire surréalistes.
Même l'acteur qui joue le client âgé,  le "Jean Guy" de Caméra Café ne l'exprime pas aussi bien je trouve, ça a moins d'impact,  même sur une seule expression.

"La bave des crapauds n'atteint pas le vol de l'Epervier "

Alain

Les talents de l'acteur ne sont pas mis en cause. Je trouvais juste tout cela bien caricatural. Enfin, bref. :o
Un gros wouf de soulagement.

"Teshirogi s'est totalement imprégnée de l'univers de Saint Seiya, maintenant ce monde est le sien, et même Kurumada n'y est plus qu'un visiteur !"

Pulsion73

Mais justement, comme je l'ai écrit,  je ne nie pas le côté un peu caricatural.   :D
"La bave des crapauds n'atteint pas le vol de l'Epervier "

Samantha Rosenwood

Qui se souvient du fameux train de Nescafé, qui, au son de La Colegiala, traversait toute l'Amérique latine?
Ce spot publicitaire m'avait énormément marquée, car il était très souvent diffusé à la suite d'un épisode des Mystérieuses Cités D'Or, dès que RécréA2 s'était terminé. À la longue, il était devenu Le Train Nescafé d'Esteban. Je n'avais que faire de la voix off, tout ce qui m'intéressait, c'était le train et la chanson. Le placement de produit ne me choquait pas, et il m'amuse encore aujourd'hui. Par contre, je ne suis pas sûre s'il passerait aussi bien de nos jours. J'aime bien les publicités Nespresso, mais ce n'est plus la même chose, sans ce petit train de la Cordillère Des Andes...
"Yanagi Ni Kazé" - Proverbe Japonais
"Un ami non éprouvé est comme une noix non cassée. On ne sait ce qu'elle renferme" - Proverbe Russe
"Draco Dormiens Nunquam Titillandus" - Devise d'Hogwarts, School Of Witchcraft And Wizardry
"May the Force be with you...Always" - Devise et bénédiction Jedi

Benji

Citation de: Samantha Rosenwood le 09 Août 2024 à 14:49:15
Qui se souvient du fameux train de Nescafé, qui, au son de La Colegiala, traversait toute l'Amérique latine?



[:jap]
教えて流星たちよ、どれくらいこの場所で待てばいいの?