[Next Dimension] Tome 16 (fin de la série !)

[banji]

Tout à fait d'accord ! La fin du volume 8 est un BI-JOU 😍

[enkhyl]

Pour moi Suikyo est le personnage principal de la première partir de ND, original, avec des attaques superbes, et un passé très bien travaillé, il crève l écran sans jeu de mot. Et sa mort est l'une des plus belle de tout Saint seiya, en anime ce serait juste sublime !.
Comme dit.MrRain il faut accepter cette ambiguïté sur son rôle comme Kanon, c est toute la profondeur du personnage, non manichéen.

Oui, un personnage vraiment réussi, qui plus est pas dans la redite de Saints déjà vu. Tout comme Ulysse je trouve qui est pour moi le personnage principal depuis le tome 12.

D'ailleurs, le sous-titre "Le mythe d'Hades" n'a quasiment plus vraiment de raison d'être, ce devrait être plutôt celui d'Ophiuchus...

[Mr.Rain]

D'ailleurs, le sous-titre "Le mythe d'Hades" n'a quasiment plus vraiment de raison d'être, ce devrait être plutôt celui d'Ophiuchus...

M'est avis que l'idée qu'avait Kurumada au lancement de ND et la direction qu'a pris le manga par la suite n'ont rien à voir.

Quand on sait qu'il aura fallu 3 ans rien que pour boucler le tome 1, Kurumada a eu le temps de bien changer son fusils d'épaule entre temps.
Quand le tome 2 de ND a commencer on était au combat contre Kagaho dans TLC 

[Cedde]

FWOUSH !!

Edit : C'est moi ou on dirait que Saori n'a pas été dessinée par Kuru ?

[Ilulia]

Merci pour les scans ^^

La fin pose clairement question ? Le Serpentaire a l'air de se transformer mais en quoi ? En version purifiée ou en version encore plus Evil ?

En tout cas la pose de fin ne fait effectivement pas très Kurumadienne !

[Bouloche Le Foufounet]

Merci pour les scans !

[Prom]

"J'ai l'impression que mon corps est brûlé de l'intérieur par un feu rugissant. Pas de doute, c'est comme lorsqu'Athéna m'avait chassé du Sanctuaire pour me jeter dans le Tartare : c'est la Flèche de la Déesse !"
Ah il y avait donc bien un contentieux mythologique entre les deux ! 

[enkhyl]

Merci pour les cans ^^

Hate quand même de voir la suite et le devenir de Shaina aussi, avec le lien qu'elle semble avoir avec Ulysse.

[PhenixV3]

C'est assez difficile à dire, il y a des arguments pour et des arguments contre, mais tant que Kurumada ne nous montre pas un autre Spectre de Garuda dans ND (et cela n'arrivera pas à mon avis), on ne peut qu'accepter pour l'instant qu'il est le vrai Juge du Garuda.
Ce n'est pas le seul personnage dans ce cas chez Kurumada, je pense tout de suite à Kanon, vrai Dragon des Mers ou non ? On ne le sera jamais vraiment hélas   

Tant qu'il n'y a pas d'hôte prédestiné pour porter l'armure, un imposteur peut bien devenir Dragon des mers et un saint peut devenir spectre sans dévoiler ses intentions.

Comme Suikyo et les renégats. Spectre officiellement dans le statut mais restant un saint inside(en son for intérieur) donc possède les privilèges comme tout spectre. pas soumis au kekkai du chateau, sejourner au meikai sans arayashiki, participe à des réunions au sommet avec Pandore ... le must!

Maintenant je sais pas ce qui retient le cloth du sagittaire à revenir au sanctuaire. Il a joué son rôle auprès de Tenma et Sacha. A moins que qque chose le retienne, comme disait le fake

[Mr.Rain]

Merci pour le chapitre, très, très beau je trouve, je me répète mais je trouve vraiment que la fin du chapitre ne fait pas Kurumada.

[Cedde]

Ce n'est pas Teshi cette fois, c'est Kuori.

https://x.com/CavaleirosB/status/1793313846377042083

Je savais que les mains d'Odysseus me rappelaient quelque chose. Kuori fait de longs doigts très fins.

[Byaku]

La fin pose clairement question ? Le Serpentaire a l'air de se transformer mais en quoi ? En version purifiée ou en version encore plus Evil ?

La Gold Cloth du SERPENTAIRE qui se transforme en silver du SERPENTAIRE ?

Ça va lui sied à merveille le petit string métallique 

[Rincevent]

Ce n'est pas Teshi cette fois, c'est Kuori.

https://x.com/CavaleirosB/status/1793313846377042083

Je savais que les mains d'Odysseus me rappelaient quelque chose. Kuori fait de longs doigts très fins.

Mais elle a fait tout le chapitre où juste quelques cases ?

[hugo]

Un peu déçu qu'au final, les Bronzes ne se soient pas franchement sortis les doigts du fion contre Asclépios.

Et je doute qu'ils le feront face à Apollon (dans ND, s'entend)

Shiryū qui s'est limité tout ND à du Shō Ryū Ha et Shun qui n'aura jamais sorti la Nebula Storm...

[Sergorn]

Mais elle a fait tout le chapitre où juste quelques cases ?

Elle a sans doute joué le rôle d'assistante.

-Sergorn

[hugo]

Depuis quand Teshirogi assistait Kuru ? La dernière fournée, non ?

[Bougloucass]

Je trouve ça génial, généreux et gratifiant / honorifique de la part de Masami Kurumada d'inclure ses pouliches / poulains dans la dernière ligne droite de ND!!...

[Cedde]

Mais elle a fait tout le chapitre où juste quelques cases ?

Comme pour Teshi, on ne saura probablement jamais son degré d'implication mais elle a certainement joué le rôle d'assistante. Autrement dit, Kuru a dessiné les brouillons et Kuori a réalisé quelques détails ici et là, comme les mains d'Asclépios ou encore le visage et la coiffure de Saori dans le cas présent. Peut-être l'encrage numérique mais ça m'étonnerait.

Depuis quand Teshirogi assistait Kuru ? La dernière fournée, non ?

Ouaip.

Un peu déçu qu'au final, les Bronzes ne se soient pas franchement sortis les doigts du fion contre Asclépios.

Ah ça. C'est clair qu'on retiendra pas la prestation des Bronzés dans ND. Y en a aucun qui nous a offert un combat mémorable.

[grosquale]

Kuori X Teshi pour la suite de ND, le rêve ultime
Je suis ravi que le Maître les ait gardées sous le coude, pour cette ultime fournée. Mon espoir est ravivé.
Chapitre un peu rapide à mon goût. Il fallait bien une plus grosse flèche pour cet immortel Asclepios.
Du coup,  c'est une victoire involontaire de Tenma ? Le seul Bronze qui aura brillé malgré lui ?

[hugo]

Ah ça. C'est clair qu'on retiendra pas la prestation des Bronzés dans ND. Y en a aucun qui nous a offert un combat mémorable.

À la limite, Shiryū vs Dōko.

Pourtant, ce ne sont pas les combats de taille moyenne qui auront manqués pour eux (Cain, Kaiser, Écarlate, Gestalt, Mystoria, ...) mais rien de transcendant pour autant...

[Cedde]

Le problème, c'est qu'on a eu aucun combat à mort de leur côté puisqu'ils refusaient (à raison) de ne tuer aucun Gold.

Les gros combats marquants du manga sont ceux avec de gros enjeux, autrement dit la plupart des duels de Suikyô.

[hugo]

Ben même dans le revival de Suikyō, à part Dōko, y a rien d'autre qui m'a vraiment marqué 

À la limite le passage avec. Deathtoll, Tenma et Shun, mais bon....

[Wild Pegasus]

Traduction chatgpt power 

Chapitre 112 L'emblème enflammé

Page 1:
Les armures d'or protégent Athéna !!!

Page 2 :

Asclépios :
He! He! He! Vous pensez réellement pouvoir protéger Athéna ainsi ?
C'est dommage, mais les armures seules ne suffiront pas à la protéger.

Vous ne pourrez pas empêcher ma progression.
Qu'est-ce que...?

Page 3:
Asclépios:
C'est une barrière dorée!!!!

En entourant Athéna dans la même disposition que la grande horloge, elles créent la formation la plus puissante, empêchant l'ennemi de faire un seul pas à l'intérieur du cercle!!!

Page 4 :
Asclépios:
Tout ennemi qui pénètre d'un pas à l'intérieur est instantanément désintégré par le cosmos doré.

Hyoga, Shiryu, Ikki, Shun :
Muuu...
Alors...
Asclépios ne peut pas toucher Athéna.

Asclépios :
Ne vous réjouissez pas trop vite.

Page 5 :
Asclépios :
Cela ne fonctionne que si les douze armures d'or sont toutes présentes.

Hyoga :
Ugh...

Shiryu :
Ah...

Shun :
Ah...

Asclépios :
Regardez, il en manque une.

Page 6 :
Asclépios :
La seule absente est celle du Sagittaire.
Dans la direction du Sagittaire,
He! He! He! Je suis entré!!
La barrière dorée est brisée!!!!

Page 7 :
Sanctuaire moderne

Marin :
Mmm...

Je ne m'en étais pas rendu compte jusqu'à maintenant, mais...
Depuis quand...?!?!

Marin :
C'est... C'est impossible...

Marin :
L'emblème du soleil au centre de l'horloge de feu
s'est transformé en emblème du Serpentaire!!!!!!

Page 9 :

Asclépios :
Oui! Souvenez-vous à présent!!!!
À l'époque mythologique, ce n'était pas le soleil qui se trouvait au centre de l'horloge de feu,
mais le Serpentaire!!!!
Gravez-le de nouveau dans votre cœur!
Le Serpentaire se tient au centre des Chevaliers d'Or!!!!

Page 10 :
Asclépios :
Vous ne devez pas obéir à Athéna!
C'est moi, Asclepios, que vous devez suivre!
Je suis votre maître!!!!

Page 11 :
Hyoga :
Ugh...

Shiryu :
Kuh...

Shun :
Quoi...?

Ikki :
Comment est-ce possible...?

Page 12 :
Asclépios :
Maintenant, jeunes Chevaliers de Bronze,
regardez bien ce moment où la divinité de la Terre est remplacée.

Hyoga :
Kuh...

Shiryu :
Arrête...

Ikki :
Stop!!!

Shun :
Mademoiselle Saori!

Page 14:
Asclépios :
Ah... Ugh...
Qu'est-ce que...!!
Cette flèche, c'est la flèche du Sagittaire!?
D'où vient-elle!?

Page 15 :

Asclepios :
Imbéciles !!
Combien de fois devrais-je le répéter !!
Même si c'est la flèche du Sagittaire, une flèche tirée par un humain ne peut pas m'atteindre.
Qu'est-ce que c'est que cette flèche!?
Ce n'est pas la flèche du Sagittaire!?

Page 16 :
Asclépios :
Ugh!?
Impossible!!
Cette flèche...!?

Page 17 :
Sanctuaire moderne

Marin :
Quoi...!?
L'emblème du Serpentaire sur l'horloge de feu est en train de brûler!!
Qu'est-ce que...
Qu'est-ce qui se passe!?

Page 18 :
Asclépios :
Gahhh...
C'est... brûlant!!!!
Mon corps est en train de brûler de l'intérieur, comme par une flamme infernale.
C'est... exactement comme lorsque j'ai été banni de ce sanctuaire par Athéna et jeté dans le Tartare.
Il n'y a pas de doute... c'est...

Page 19 :

Asclépios :
La flèche de la Déesse !!!!

[Cedde]

Ben même dans le revival de Suikyō, à part Dōko, y a rien d'autre qui m'a vraiment marqué 

À la limite le passage avec. Deathtoll, Tenma et Shun, mais bon....

J'avais bien aimé celui d'Ox. Assez court mais plutôt intense. Mais c'est vrai que les autres combats ont finalement été interrompus ou ajournés.

Il reste six chapitres, on a encore la possibilité de voir un gros combat. Mais avec Asclépios qui va probablement disparaître dans le prochain chapitre, ça me paraît compliqué, même s'il possède Shaina.

[Deathmask]

Merci pour le partage et la traduction du chapitre un bon chapitre cette flèche devrais bien affaiblir odysseus ne vous inquiétez pas les bronze et athéna devrais réglé son compte à odysseus une bonne fois pour toute

Perso j'avais bien aimer la tension du tome 9 avec vermmer deathtoll et ikki