Dragon Ball

Démarré par Kodeni, 14 Juin 2010 à 21:52:27

« précédent - suivant »

0 Membres et 0 Invités sur ce sujet

Kodeni

Citation de: Char le 08 Octobre 2010 à 21:44:34
Citation de: Kodeni le 08 Octobre 2010 à 17:12:10
Citation de: SSK le 08 Octobre 2010 à 14:45:57
Non, AB a sorti officiellement quelques CD DBZ avec un contenu assez space (genre ce machin posté par SSaga).
Ah bah c'est ça alors. Y avait plein de chansons de ce genre, avec des mecs qui parlent dans l'eau pour chanter toussa...
Je l'ai (ou avait) aussi ce cd, certaines chansons étaient bizarres en effet [:lol]
Pour le coup j'aimerai bien me le refaire.

Pour le clip, je ne me souvenais plus qu'on voyait des guignols danser derrière [:aie].
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

SSK

Je me rappelle surtout d'un cd français avec cette jaquette :



Je pensais y trouver une compile des musiques du jeu correspondant [:aie]
"This lie is love. And this lie is a gift to the world."

Lobo

Tiens, ils avaient utilisé la même jaquette pour la couv du 1er dbz sur super nes, ils se sont foulés  [:lol]
Out of order.

SaintSaga

Citation de: Kodeni le 09 Octobre 2010 à 12:17:35

Pour le clip, je ne me souvenais plus qu'on voyait des guignols danser derrière [:aie].


Moi je m'en souvenais très bien, déjà quand j'avais 8 ans j'me demandais qui c'étaient ces mongoles [:lol]
One man's Psychosis... is another's Bliss...

Kuwa

Citation de: SSK le 09 Octobre 2010 à 13:01:36
Je me rappelle surtout d'un cd français avec cette jaquette :



Je pensais y trouver une compile des musiques du jeu correspondant [:aie]

J'avais eu ce cd en m'abonnant au Dorothée magazine en étant gamin, c'est un CD japonais apparemment.
Quand l'appétit va, tout va !

Kodeni

Citation de: Kuwa le 09 Octobre 2010 à 19:19:41
Citation de: SSK le 09 Octobre 2010 à 13:01:36
Je me rappelle surtout d'un cd français avec cette jaquette :



Je pensais y trouver une compile des musiques du jeu correspondant [:aie]

J'avais eu ce cd en m'abonnant au Dorothée magazine en étant gamin, c'est un CD japonais apparemment.
Et c'était quoi comme musique en final ?
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

GOLD SAINT AIOLIA

Citation de: Kodeni le 10 Octobre 2010 à 21:34:07
Citation de: Kuwa le 09 Octobre 2010 à 19:19:41
Citation de: SSK le 09 Octobre 2010 à 13:01:36
Je me rappelle surtout d'un cd français avec cette jaquette :



Je pensais y trouver une compile des musiques du jeu correspondant [:aie]

J'avais eu ce cd en m'abonnant au Dorothée magazine en étant gamin, c'est un CD japonais apparemment.
Et c'était quoi comme musique en final ?
La chanson d'Ariane peut-être [:aie] [:lol]

Kodeni

Avec une jaquette jap ?! Je ne pense pas.
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

SSK

Oh merde [:chiyo1]

http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=230536122051
C'était bien l'OST du jeu finalement  [:homer1] [:shinobu1]

J'avais sans doute pris peur en voyant les titres des pistes 7 et 11 [:aie]
"This lie is love. And this lie is a gift to the world."

Char

Citation de: Kodeni le 10 Octobre 2010 à 21:34:07
Citation de: Kuwa le 09 Octobre 2010 à 19:19:41
Citation de: SSK le 09 Octobre 2010 à 13:01:36
Je me rappelle surtout d'un cd français avec cette jaquette :



Je pensais y trouver une compile des musiques du jeu correspondant [:aie]

J'avais eu ce cd en m'abonnant au Dorothée magazine en étant gamin, c'est un CD japonais apparemment.
Et c'était quoi comme musique en final ?
Comme le dis SSK c'était les musiques du jeu ^^'


Citation de: Kuwa le 09 Octobre 2010 à 19:19:41
J'avais eu ce cd en m'abonnant au Dorothée magazine en étant gamin, c'est un CD japonais apparemment.
Moi aussi^^ mais la jaquette était comme celle du lien ebay qu'a mis SSK


Citation de: Kodeni le 09 Octobre 2010 à 12:17:35
Citation de: Char le 08 Octobre 2010 à 21:44:34
Citation de: Kodeni le 08 Octobre 2010 à 17:12:10
Citation de: SSK le 08 Octobre 2010 à 14:45:57
Non, AB a sorti officiellement quelques CD DBZ avec un contenu assez space (genre ce machin posté par SSaga).
Ah bah c'est ça alors. Y avait plein de chansons de ce genre, avec des mecs qui parlent dans l'eau pour chanter toussa...
Je l'ai (ou avait) aussi ce cd, certaines chansons étaient bizarres en effet [:lol]
Pour le coup j'aimerai bien me le refaire.

Je vais le chercher quand je retournerais chez mes parents, voir si je l'ai encore :D


Kodeni

Citation de: SSK le 11 Octobre 2010 à 11:00:52
Oh merde [:chiyo1]

http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=230536122051
C'était bien l'OST du jeu finalement  [:homer1] [:shinobu1]

J'avais sans doute pris peur en voyant les titres des pistes 7 et 11 [:aie]
Tu voulais l'acheter au moins ?
Les smiley utilisés semblent afficher une certaine déception.
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

SSK

A l'époque oui. Maintenant non.
"This lie is love. And this lie is a gift to the world."

Kodeni

Bah les bons vieux sons midi des jeux SNES DBZ moi j'adorais.
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

SSK

Ceux de Butôden 2 sont un peu mieux quand même [:jap]

Remember le Kamehame Ha père/fils contre Cell [:bave]

En plus le jeu spoilait comme pas possible à l'époque [:lol]

Remarque, c'est en jouant au Butôden 1 que j'ai vu que Gohan allait devenir Super Saiyan.
"This lie is love. And this lie is a gift to the world."

Kodeni

Citation de: SSK le 12 Octobre 2010 à 18:18:52
Ceux de Butôden 2 sont un peu mieux quand même [:jap]

Remember le Kamehame Ha père/fils contre Cell [:bave]

En plus le jeu spoilait comme pas possible à l'époque [:lol]

Remarque, c'est en jouant au Butôden 1 que j'ai vu que Gohan allait devenir Super Saiyan.
Ce que j'adorais dans ces jeux là, c'est le mélange entre les film 8 et 9 avec la série tv.
Ca a donné à mon sens le meilleur story mode des jeux DBZ.
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

SaintSaga

Oh, joie, j'ai enfin capté une vanne de Kaïo [:lol]

Quand Gregory se pointe:

Goku - Un criquet ? (criquet= batta)

Kaïo - Sonna batta na



XD

C'qui est chiant c'est que c'est vraiment intraduisible en français (ou alors faudrait mettre des notes de 3 lignes à chaque fois).
One man's Psychosis... is another's Bliss...

Kodeni

En vf ils avaient carrèment inventé une vanne si je me souviens bien non ?!
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

Wild Pegasus

Citation de: Kodeni le 13 Octobre 2010 à 17:15:29
En vf ils avaient carrèment inventé une vanne si je me souviens bien non ?!

Les dinosaures dinent aux aurores  [:aloy] Je me souviens de celle là.

SSK

Y avait pas une histoire de mouton aussi ?
"This lie is love. And this lie is a gift to the world."

SaintSaga

Pour la VF aucune idée, mais pour la VOST (celle que j'ai tout du moins), c'est "Une sauterelle sachant sauter". Il va sans dire que le jeu de mot original est beaucoup plus marrant.
One man's Psychosis... is another's Bliss...

megrez alberich

Ouaip, c'est pas évident à traduire, les jeux de mots. J'en ai capté un en v.o, dans l'épisode où Gokû et Piccolo passent leur permis de conduire. Le vieux moniteur demande à Gokû d'appuyer sur l'accélérateur (akuseru アクセル), et Gôku renifle ses aisselles et dit qu'il s'est pourtant lavé. En fait il avait compris (aa ! kuseru ! ああ! くせる) qui signifie "argh, ça pue !"
Keep your distance, walk away
Don't take his bait
Don't you stray, don't fade away

Kuwa

Citation de: SSK le 09 Octobre 2010 à 13:01:36


Je l'ai retrouvé  [:lol]. C'est bien les musiques du jeu mais c'est une Update version, c'est bien tout des samplers au synthé mais ça ne correspond pas au bon vieux son moisi en midi.
Quand l'appétit va, tout va !

Kodeni

Y a t il possibilité de nous le faire partager par le net Kuwa ?
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

Kuwa

No problemo, si d'autres personnes sont intéressées, un petit PM et je vois ce que je peux faire. :D

J'ai jeté une oreille plus attentive à ce CD et il y a quelques pistes vraiment pas mal genre celle de Vegeta, C-16, Perfect Cell.
Quand l'appétit va, tout va !

Kodeni

Citation de: Kuwa le 15 Octobre 2010 à 16:22:51
No problemo, si d'autres personnes sont intéressées, un petit PM et je vois ce que je peux faire. :D

J'ai jeté une oreille plus attentive à ce CD et il y a quelques pistes vraiment pas mal genre celle de Vegeta, C-16, Perfect Cell.
Merci [:jap].
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !