Sondage
Question:
Le nouveau surnom de Sojiro est...
Option 1: Sojinette
Option 2: Sojirette
Option 3: Sojichou
Option 4: Soviril
Option 5: Sogirafe
Option 6: Sojibiatch
Option 7: Sogigolo
Option 8: Sojecchi
Option 9: Sojinou
Option 10: C'est qui déjà Sojiro ?
Bon, puisqu'il y a un débat plutôt violent depuis quelque temps autour de la prononciation de mon pseudo, j'ouvre ce sondage pour savoir comment vous le prononcez.
Ne me décevez pas. :o
Ben j'ai toujours lu "Cédé".
Ceddéstabilisant, sinon. :o
"cédé" pour ma part. Et quand on t'appelle Ced', spontanément je pense "...ix-huit" [:aie]
Ca m'en touche une sans cogner l'autre. :haha:
De toute façon, on est sur un forum, quand on parle de toi, on écrit ton pseudo, on le prononce pas à haute voix, alors, la prononciation... [:petrus]
Bah, ne me dis pas que tu ne lis pas mentalement ce que tu écris ? [:fufufu]
Cède, règles de prononciation basiques obligent. :o
e devant un d est accentué (bled), mais le e final n'a pas d'accent, alors pourquoi l'accentuerais-je ? :haha:
Citation de: Mysthe le 07 Février 2014 à 15:49:55
Cède, règles de prononciation basiques obligent. :o
e devant un d est accentué (bled), mais le e final n'a pas d'accent, alors pourquoi l'accentuerais-je ? :haha:
Tout pareil :o
CD.
Je me torche avec les règles de prononciations [:trollface]
Ben "Cédé", comme les rondelles en plastoc du même nom :o
Vu le nombre de jeux de mots du genre "Cedde-bile" qu'on fait sur la shout... (http://forum-images.hardware.fr/images/perso/3/korner.gif) [:trollface]
Citation de: Hedrick le 07 Février 2014 à 15:53:25
CD.
Je me torche avec les règles de prononciations [:trollface]
C'est pas pareil Hed', nous on connait l'astuce depuis les temps immémoriaux. [:lol]
Ca change rien au fait que je me torche avec :D
Citation de: Volcano le 07 Février 2014 à 15:52:51
Tout pareil :o
Idem. Mais j'aurais mis un accent aigu (demandez pas pourquoi)
Cède [:aloy]
Comment faut-il le prononcemane, finalement ?
Pour ma part, je le prononce "Cédé". [:aloy]
Perso je dirais "Cède" :o
Toujours dis, "cédé". :D (jamais pensé aux règles de prononciations, je trouvais ça juste mieux à l'oreille que "cède".)
cédé.
enfin un vrai topic !
Citation de: paladin shura le 07 Février 2014 à 17:07:40
cédé.
enfin un vrai topic !
Parce que c'est un topikinutil ? [:trollface]
J'ai toujours prononcé "Cédé" perso.
Sinon ce topic mérite l'award du topic le plus utile de l'année.
Cède, comme quand il faut cédé* le passage. Puis on peut le surnommer "cèdre", comme le cèdre.
* : Faute volontaire pour coller aux choix du sondage.
Citation de: Numby des Poissons le 07 Février 2014 à 18:43:50
Puis on peut le surnommer "cèdre", comme le cèdre.
quelle logique [:lol]
Cède :D
Je pensais qu'il y avait que le monsieur au pseudo rouge qui avait le droit de créer des topics d'une telle qualité vu qu'il pouvait pas se faire ban :o
CD [:pfft] .
Même si au début, je prononçais ça Cidi.
Bledard spotted :o
Citation de: Sojiro le 07 Février 2014 à 20:03:00
Je pensais qu'il y avait que le monsieur au pseudo rouge qui avait le droit de créer des topics d'une telle qualité vu qu'il pouvait pas se faire ban :o
J'ai demandé la permission avant de l'ouvrir. Et il a accepté. Il m'a même vivement encouragé. :o
Par principe j'aurais voté que j'en avais rien à battre mais comme c'est toi, je fais une exception [:kred]
Mon cher Cèdde [:trollface]
Je prononcerais Cède aussi. [:fufufu]
Céddé pour ma part. Peut être Tchédé pour un italien 8).
J'ai toujours cru que c'était Cède moi :o
Et tu peux continuer à la croire :o
Oh chouette un sondage débile, je veux jouer aussi [:lol]
J'aurais dit Cède aussi (rapport aux lois de la phonétique :o) mais après, c'est toi qui décide :D
(et sinon ça vient d'où?)
Citation de: Feng-yi le 07 Février 2014 à 21:07:34
(et sinon ça vient d'où?)
De là :
Spoiler
http://www.youtube.com/watch?v=F5PSK5VYu6I
[:onion laule]
Cèd
Si tu voulais qu'on t'appelle "Cédé" t'avais qu'à prendre "CD" comme pseudo. :o
-Sergorn
J'ai toujours pensé que c'était cède. C'est pour faire japonais la prononciation CD ? Ca ferait plus "cédou" :D
Quand je le nomme dans ma tête, c'est "cédé" qui ressort. Si cela peut t'être utile de le savoir :o
[:lol]
Nan mais franchement, quel topic! ^^
Bon, eh bien, je dois m'incliner. Le "Cède" l'emporte.
Je crois qu'on a fait le tour du débat. Merci aux participants. Si un modo passe par là, je pense que le topic peut être locké.
Mais il n'empêche que c'est "Cédé" et puis c'est tout. :o
Ceddéfinitif pour moi, ça restera CéDé. :o
Comme d'autres, je l'ai toujours pensé "cède".
Cède, parce que c'est comme ça que ça se prononce en théorie sans info extérieure.
Max [:mtears] [:mtears] [:mtears]
Citation de: Max le 09 Février 2014 à 13:17:01
Cède, parce que c'est comme ça que ça se prononce en théorie sans info extérieure.
exact
""Cède" car c'est comme cela que ça se prononce"
Ok mais c'est partir du principe qu'il s'agit d'un mot français alors que ça peut venir de n'importe où comme un paquet d'autres pseudos. Quelle est son origine et qu'est ce que ça voudrait dire déjà ce truc? ^^
Je prédis que son vrai blaze est Cédric [:fufufu]
Y'a de l'idée, Sherlock!
Citation de: Nini Mousse le 10 Février 2014 à 12:54:26
Je prédis que son vrai blaze est Cédric [:fufufu]
[:lol] Qui s'abrège en... Céd. [:trollface]
Voilà :o Alors vous remballez vos Cédés et vous nous faites le plaisir de prononcer selon les règles de notre douce langue [:kred]
Citation de: hanzo le 10 Février 2014 à 12:39:31
""Cède" car c'est comme cela que ça se prononce"
Ok mais c'est partir du principe qu'il s'agit d'un mot français alors que ça peut venir de n'importe où comme un paquet d'autres pseudos. Quelle est son origine et qu'est ce que ça voudrait dire déjà ce truc? ^^
faudra me dire dans quel langue cedde se lit cédé :)
Je n'ai pas la prétention de connaître toutes les langues du monde. Et ne fais pas semblant de ne pas avoir compris je te prie :o
Quand je vois ici tous ceux se prenant le chou sur le choix exact entre Kaza ou Kasaa parce que ceci ou cela. Dans la même veine, je suppose que n'importe quel Français saurait que mon pseudo se dit âne zo (^^) et n'irait pas se risquer à prononcer "en zo" pour respecter la grammaire nationale.
Moi je prononce ça comme Hattori Hanzô dans Kill Bill :D
Normal ça provient de ce personnage (enfin le véritable Hanzô, pas un mec de D.A) et accessoirement parce que c'est le 2e prénom d'un de mes gamins. Mais bon, restons sur cedde, c'est son topic :o
[:lol]
Citation de: Nini Mousse le 10 Février 2014 à 13:03:48
Voilà :o Alors vous remballez vos Cédés et vous nous faites le plaisir de prononcer selon les règles de notre douce langue [:kred]
Nan, on prononce selon les règles choisies par celui qui s'est choisi ce pseudo.
S'il dit que c'est Cédé, c'est Cédé. Je l'ai toujours lu de la sorte, parce que je pensais que s'il voulait qu'on dise tous "Cèd" il aurait choisit un pseudo avec moins de lettres.
Citation de: hanzo le 10 Février 2014 à 13:28:08
Je n'ai pas la prétentieux de connaître toutes les langues du monde. Et ne fais pas semblant de ne pas avoir compris je te prie :o
Quand je vois ici tous ceux se prenant le chou sur le choix exact entre Kaza ou Kasaa parce que ceci ou cela. Dans la même veine, je suppose que n'importe quel Français saurait que mon pseudo se dit âne zo (^^) et n'irait pas se risquer à prononcer "en zo" pour respecter la grammaire nationale.
je te proute [:poutpout]
En tant que camarade et amateur du Vieux Maître, je ne t'en veux pas :o
je le sais [:lol] [:jap]
8)
Citation de: Dizzy le 10 Février 2014 à 13:35:18
Nan, on prononce selon les règles choisies par celui qui s'est choisi ce pseudo.
S'il dit que c'est Cédé, c'est Cédé. Je l'ai toujours lu de la sorte, parce que je pensais que s'il voulait qu'on dise tous "Cèd" il aurait choisit un pseudo avec moins de lettres.
Et si'l voullait qu'on dise Cédé, il aurait mis un accent sur le second E [:kred]
Ou rajoute un "Ob" devant. Ç'aurait été un Ob-Cédé [:aloy]
Citation de: Numby des Poissons le 10 Février 2014 à 15:23:20
Ou rajoute un "Ob" devant. Ç'aurait été un Ob-Cédé [:aloy]
Bon. Ok. Là je concède le calembour de qualitay. Je sais reconnaitre un bon professionnel quand j'en vois un, fut-il maléfique. [:pfft]
(https://lecatablog.files.wordpress.com/2014/02/numby.jpg?w=400)
Citation de: l_ecureuil le 10 Février 2014 à 15:16:42
Et si'l voullait qu'on dise Cédé, il aurait mis un accent sur le second E [:kred]
Ouais mais c'est Cedde, il a du se dire que ça rendait moins moche sans accent.
Non mais vous battez pas, hein. [:lol]
Trop tard. Tu as enclenché un conflit qui te dépasse. [:kred]
Cédé :o !
Un Cédé et des Cédés ? :D Tu vois qu'il vaut mieux Cède. :))
Citation de: hanzo le 10 Février 2014 à 12:39:31
""Cède" car c'est comme cela que ça se prononce"
Ok mais c'est partir du principe qu'il s'agit d'un mot français alors que ça peut venir de n'importe où
la partie importante de la phrase était "sans info extérieure"
Parce que, oui, part défaut j'ai tendance à penser avec les règles de notre beau pays du métissage culturel et de traditionnalisme échevelé, plutôt que de me dire qu'il s'agit peut-être d'un dialecte du turkménistan. [:aloy]
J'ai toujours dis Cédé, parce que cède je sais pas c'est moche :o
Spoiler
Argumentation très solide [:pfft]
Je valide l'argument venu du désert. :o
J'ai toujours dit Céddé car à force de regarder des séries/films étranger, je ne conçois plus la prononciation française du e car je lis un e. [:petrus]
Nos futurs empereurs robotiques ont parlé, c'est Cède :o
http://voxygen.fr/fr (http://voxygen.fr/fr)
Par exemple "Je suis Cedde" avec 'DarkVadoor"
http://www.acapela-group.fr/ (http://www.acapela-group.fr/)
Ou "Je suis Cedde" avec Bruno en francais :o
En "Belge" ca donne "Céde" [:lol]
Oui, d'ailleur moi je l'ai toujours prononcé comme ça. [:aie]
Citation de: Sojiro le 10 Février 2014 à 21:02:38
J'ai toujours dis Cédé, parce que cède je sais pas c'est moche :o
Non mais complètement. [:pfft]
Tout comme Céde, c'est pas terrible.
Je sais bien que Cedde a des goûts pas toujours terribles, mais pourquoi irai-t-il choisir un pseudo qui sonne moche?
@Rincedoigt : En plus tu m'as pris sous mon meilleur profil, pour la photo d'identité [:aloy]
Perso, je trouve "Cède" avec son son proche de "cèdre" bien plus agréable à l'oreille que CD, CDD, ou "c'est Dédé !", parce que oui, ça ne m'évoque que ce genre de mots ou de phrases. >.<
Citation de: Abaddon le 10 Février 2014 à 21:40:39
J'ai toujours dit Céddé car à force de regarder des séries/films étranger, je ne conçois plus la prononciation française du e car je lis un e. [:petrus]
Pas en anglais par contre (ou c'est souvent plus "i" voir e muet aussi en fin de mot ^^;).
Citation de: Archange le 11 Février 2014 à 02:28:16
Nos futurs empereurs robotiques ont parlé, c'est Cède :o
http://voxygen.fr/fr (http://voxygen.fr/fr)
Par exemple "Je suis Cedde" avec 'DarkVadoor"
http://www.acapela-group.fr/ (http://www.acapela-group.fr/)
Ou "Je suis Cedde" avec Bruno en francais :o
[:lol] [:lol] Voilà. :D
Citation de: Corbalte le 11 Février 2014 à 07:29:08
Oui, d'ailleur moi je l'ai toujours prononcé comme ça. [:aie]
Tu es donc un bon belge :D
@Max: ok mais sur un tel forum, tu prends aussi le risque de te tromper de cette façon car la partie de la phrase importante était:
Citationalors que ça peut venir de n'importe où comme un paquet d'autres pseudos
Et oui, on est sur un forum dans lequel on retrouve des pseudos provenant de manga, de DA de jeux vidéos japonais et américains et dont certains mots sont même de pures inventions sans racines d'un quelconque pays réel, bah moi avec ça, j'ai le doute et pense pas d'emblée à mes connaissances du Français.
D'ailleurs on peut faire un petit test si tu le désires pour voir si ta règle est efficace. Comment prononcer en français:
Abaddon
Numby
Aresielle
Corvanders
Harsiesis
Eric Legrand
Mohsen
Illuvenis
Squirrel
Il y a des pièges dans la liste mais j'ai tout de même placé des pseudos courants et mis de côté ceux quasi imprononçables ^^
Et je passe tous les autres pseudos avec des E placés ici et là dont on ne sait pas s'ils se prononcent e ou é comme Escaflone parce qu'on aurait pas fini.
Citation de: hanzo le 12 Février 2014 à 11:36:10
D'ailleurs on peut faire un petit test si tu le désires pour voir si ta règle est efficace. Comment prononcer en français:
Abaddon
Numby
Aresielle
Corvanders
Harsiesis
Eric Legrand
Mohsen
Illuvenis
Squirrel
Abbadont
Nainbi
Areuzielle
Corvandé
Arssiessi
Eric Legrand
Mochand
Illuvéni
Squirelle
[:aie]
J'préfère quand même la prononciation normale : Neume-Bi [:aie]
Citation de: hanzo le 12 Février 2014 à 11:36:10
D'ailleurs on peut faire un petit test si tu le désires pour voir si ta règle est efficace. Comment prononcer en français:
Abaddon
Numby
Aresielle
Corvanders
Harsiesis
Eric Legrand
Mohsen
Illuvenis
Squirrel
Challenge accepted !
Abadonne (la patte [:lol])
Neumebi (presque l'homme-bi, en fait)
Arésielle
Corvannnderce
Arciézice
Seyar ( [:aie] )
Mozène
Illuvéni (pas remarqué le S final, en fait)
Scouirelle
Citation de: Rincevent le 12 Février 2014 à 12:26:54
Seyar ( [:aie] )
Nice one....
(http://s2.favim.com/orig/36/bazinga-gif-jim-parsons-sheldon-tbbt-Favim.com-294153.gif)
Citation(presque l'homme-bi, en fait)
Cesse donc de me faire des avances, veux-tu, je t'ai déjà dit que je n'étais pas intéressé ! [:kred] [:pfft]
Berk. [:wtf0] Arrête de te faire des illusions, si tu as besoin de te faire réchauffer va voir les Shunistes ! [:blessure3]
Plutôt genre, squeuhreul, non ?
[:eh] [:facepalm]
Bah c'est pas Scuirelle ?
... N'en jetez plus [:daria]
Cquirèle [:aloy]
Ce qui rouelle ? [:delarue4]
Ben non, je viens de vérifier mon dico de phonétique (vieil héritage de mes études d'anglais ^^).
(http://img15.hostingpics.net/pics/333609squirrel.jpg)
Premier = prononciation britannique
Second = prononciation américaine
i est en effet i, pas de souci ^^
ɝ est bel et bien une sorte de "eu" (pas exactement)
Spoiler
http://www.youtube.com/watch?v=eBhajnBvE84
ə, c'est une sorte de "eu" étranglé, disons.
Spoiler
http://www.youtube.com/watch?v=rM9NxK74JSE
Donc skwireul (UK) ou skweureul (US), on va dire. ^^;
[:stupid] De mieux en mieux [:pfft]
Abadon
Neumbi
Arésièlle
Corvanedeurs
Arsiaisiss
Ayriq Leugran
Mozaine
Illuvainis
Scouireul
D's©
Pareil que Damien sauf pour Abaddon(ne) [:kred]
Citation de: hanzo le 12 Février 2014 à 11:36:10
D'ailleurs on peut faire un petit test si tu le désires pour voir si ta règle est efficace. Comment prononcer en français:
Abaddon
Numby
Aresielle
Corvanders
Harsiesis
Eric Legrand
Mohsen
Illuvenis
Squirrel
Abadonne
Neumbi
Arésielle
Corvanedeursse
Harsiésisse
éric Legrand
Mochène
Illuvénis
scouirelle
J'ai bon ? [:dawa]
A la française
Abadon
Nin-bi
Arézièl
Corvandé
Arssiézi
Erik Legran
Moss-an
Illuvéni
Skirrèl
Je constate donc qu'en dehors de moi et Dizzy, tout le monde prononce donc le "d" de Legrand ? [:lol]
D's©
Et je vois que cartains à la française doivent prononcer le prénom "Léon" en "Léone" :D
Je prononce pas non plus le D le Legrand, pour ressortir mon argument ultime, dire Legrande c'est vilain :o Et vu que j'ai le bon goût suprême je peux me fier à ce que mon oreille préfère vu que ça va forcément être la bonne prononciation, CQFD :o
Citation de: hanzo le 12 Février 2014 à 11:36:10
D'ailleurs on peut faire un petit test si tu le désires pour voir si ta règle est efficace. Comment prononcer en français:
Abaddon
Numby
Aresielle
Corvanders
Harsiesis
Eric Legrand
Mohsen
Illuvenis
Squirrel
Abbadon ( :o )
Nainbi
Arézièle
Corvandère [:aie]
Arsiésisse
Végéta [:kred]
Mozène
Iluvéni
Scouiki-Scouikera-Scouikez :
Spoiler
(http://static1.wikia.nocookie.net/__cb20120417060446/disney/images/8/8c/Groove-disneyscreencaps.com-5345.jpg)
Tuez-moi. [:daria]
Squiqure
A ce niveau-là, ça ne ressemble plus à rien [:poutpout]
Tu veux que je te réinstalle ta Squirel-a-pult ? [:onion laule]
Citation de: hanzo le 12 Février 2014 à 11:36:10
D'ailleurs on peut faire un petit test si tu le désires pour voir si ta règle est efficace. Comment prononcer en français:
Abaddon
Numby
Aresielle
Corvanders
Harsiesis
Eric Legrand
Mohsen
Illuvenis
Squirrel
Abaddon
Neumbi
Areusièle
Kô-rven-deursse
Ar-cié-6
Eric Legrand (sans prononcer le "d")
Mot-chêne (oui, je sais)
I-lu-vénisse
Sqouirèle
Citation de: AndromedaShun le 12 Février 2014 à 20:34:42
Tu veux que je te réinstalle ta Squirel-a-pult ? [:onion laule]
Quand je pense que tu as un gifs fait tout particulièrement pour exprimer ta haine envers moi [:shinobu1]
Citation de: hanzo le 12 Février 2014 à 11:36:10
D'ailleurs on peut faire un petit test si tu le désires pour voir si ta règle est efficace. Comment prononcer en français:
Abaddon
Numby
Aresielle
Corvanders
Harsiesis
Eric Legrand
Mohsen
Illuvenis
Squirrel
Moi aussi je veux jouer :D
Bon, ce n'est pas spécialement en français académique, mais c'est ma vision perso.
Abadonne
Nu-m-bi
Arlézienne (devrais-je peut être porter des lunettes de lecture ? [:fufufu]) sinon donc Arézielle
Corva-n-de-r-s (à la belge :o)
Arsiézis
Monsieur [:jap] Eric Legran
Mossè-n
Iluvèni-s
Skwirèl
Et voilà pour faire avancer le Schmilblik [:petrus jar]
En tout cas, chapeau, Cedde ! Cinq pages de topikalakon, il fallait le faire [:lol]
Citation de: l_ecureuil le 12 Février 2014 à 20:38:52
Quand je pense que tu as un gifs fait tout particulièrement pour exprimer ta haine envers moi [:shinobu1]
Que veux-tu, quand on hais on ne compte pas [:onion laule]
Je constate que la majorité d'entre vous n'a pas respecté scrupuleusement les règles grammaticales de la langue française, et c'est là où je voulais en venir en définitive.
Ceux ayant joué le jeu et l'ayant fait ont montré ce que cela pouvait donner, je les en remercie [:lol]
A part ça, je prononce "Andromeda Sheune" et "Mystic Sheune"... 8D
Moi aussi [:trollface]
C'est "Shoune" qu'on dit, Nain-bi des Poahsson :haha:
C'est ça, tu veux pas carrément que je le prononce "Annedoloumédassyoune" (matte un peu mon super accent jap [:aie]) ? :haha: [:trollface]
C'est chune, pas shoune, normalement, non ?
C'est shoune, avec un "ou" et un son "sh" (parce que pour moi, à force de romaji, ch, ça se prononce "tch" :)) )
Dans Oméga il me semble qu'ils prononcent shune. [:what]
Nope, ils disent Shoune. :o (Techniquement le ou jap est différent du nôtre, plus fermé, mais loin du u quand même).
Citation de: Numby des Poissons le 13 Février 2014 à 13:10:11
C'est ça, tu veux pas carrément que je le prononce "Annedoloumédassyoune" (matte un peu mon super accent jap [:aie]) ? :haha: [:trollface]
Et pourquoi pas ? [:poutpout]
(superbe accent japonais sinon, je suis épaté [:onion laule] )
Pour Shun, c'est marrant parce que j'ai regardé l'épisode 6 (avec l'introduction de Shun bien sur :D ) et on a un mélange de "shoune" et "shune" et parfois un peu des deux [:lol]
Citation de: Feng-yi le 12 Février 2014 à 22:53:10
En tout cas, chapeau, Cedde ! Cinq pages de topikalakon, il fallait le faire [:lol]
Yep ! Ceddecidément un increvable ce topic ! :D
A croire que tout le monde est ob-Cedde par son pseudo [:trollface]
Il ne m'ob-Cedde pas, moi. :D Mais je le conCedde, le débat me fait rire. :))
Citation de: hanzo le 12 Février 2014 à 11:36:10
D'ailleurs on peut faire un petit test si tu le désires pour voir si ta règle est efficace. Comment prononcer en français:
Abaddon
Numby
Aresielle
Corvanders
Harsiesis
Eric Legrand
Mohsen
Illuvenis
Squirrel
Alors perso :
-Ah bah donne!
-Numbe bi
-Ah raie zièle
- Corps Vain Deurz
- Comme Apophis...
- Hé Rik Leuh Grand
- Maux Seine
- Y Lou Vénisse
- Skoui rèle
Citation de: l_ecureuil le 13 Février 2014 à 16:24:55
Youpi. C'est ma fête. [:shinji]
Ah c'est ça qui te chagrine depuis deux pages ! Mais non ! Toi ton pseudo se prononce "les culs reuillent". [:aloy] [:onion laule]
Citation de: l_ecureuil le 13 Février 2014 à 16:24:55
Youpi. C'est ma fête. [:shinji]
tu t'appelles Béatrice ?
Citation de: l_ecureuil le 13 Février 2014 à 16:24:55
Youpi. C'est ma fête. [:shinji]
"skweurl" ? Comme ton avatar de Screwy Squirrel ?
et moi, vous prononcez Alberik ou Alberish, avec le sh chuinté allemand ? :D
Alberik [:aloy]
Mais je pense albé en fait la plupart du temps [:aie]
Albérik, j'avoue que je n'y avais même pas pensé au sh allemand. [:fufufu]
je dis AlberiK, mais j'aime bien le -sh allemand qu'ils ont essayé de reproduire dans la VO ;)
Moi c'est Mégraize Albériche.
Citation de: Mysthe le 13 Février 2014 à 15:24:22
Nope, ils disent Shoune. :o (Techniquement le ou jap est différent du nôtre, plus fermé, mais loin du u quand même).
Je trouve ça très proche de Shune, perso. [:aloy]
Comme Rincevent : Mégraiz Albériche
D'ailleurs, on est sensés le prononcer comment normalement ? [:fufufu]
Sinon je dis Andromeda et Mystic cheune...
Merguez Albérik, pour moi.
Mégrèz albéRICHE. Ou Albéchou [:trollface]
Citation de: Numby des Poissons le 13 Février 2014 à 20:48:41Merguez Albérik, pour moi.
Tous les prétextes sont bons pour te faire remarquer :o
Maigraiz Albérik.
C'est con, ça peut pas marcher avec moi :o
D's©
Pourquoi tu dis ça, tonton Damien ? Ze suis cré sage [:onion hi]
Sede pour ma pars ( pour vous, se serais Cède ::) )
Cédé, c'est plus joli.
Citation de: megrez alberich le 13 Février 2014 à 17:27:47
et moi, vous prononcez Alberik ou Alberish, avec le sh chuinté allemand ? :D
Mais Grèze Albériche perso [:aloy]
Pour megrez, je le lis comme ça : "megurez alubeliku". En fran-ponais quoi.
Citation de: Kodeni le 13 Février 2014 à 23:36:15
Pour megrez, je le lis comme ça : "megurez alubeliku". En fran-ponais quoi.
Pourquoi tu complimentes sa banane ?
Il a vraiment la côte Albé :o
Spoiler
(http://tekkenarena.com/forum/images/smilies/jesors.gif)
Citation de: Sojiro le 13 Février 2014 à 23:39:02
Pourquoi tu complimentes sa banane ?
Il a vraiment la côte Albé :o
Spoiler
(http://tekkenarena.com/forum/images/smilies/jesors.gif)
J'ai pô compris [:what] Et la prononciation japonaise, c'est plutôt mégless albélih'hi ;)
Sinon, je dis Androméda Shoun pour ma part, le son /U/ n'existant pas en japonais, comme l'a rappelé Mysthe [:aloy]
Le son n'existe pas en japonais ? [:chiyo1] Mais comme ils font pour parler alors ? [:fufufu]
*prends la même porte que Seau Gît Rot*
(mais tu prononce comme je le conçois, c'est fort bien [:jap] )
grumpf, au lieu d'un u entre crochets, utilisés en phonétique, ça m'a souligné une partie de mon post >:(
Citation de: megrez alberich le 13 Février 2014 à 17:27:47et moi, vous prononcez Alberik ou Alberish, avec le sh chuinté allemand ? :D
Bah t'es pas Allemand, non? [:poutpout] Donc AlberiK :D
Je prononce "Mégrèz Albérik". Et parfois Merguez.
Et Cheune, même si je sais très bien qu'il faut dire "Choune".
Citation de: megrez alberich le 14 Février 2014 à 00:11:03
Sinon, je dis Androméda Shoun pour ma part, le son /U/ n'existant pas en japonais, comme l'a rappelé Mysthe [:aloy]
À l'oreille c'est quand même parfois vachement proche. Depuis que j'ai recommencé à regarder des animes, je me suis fait plusieurs fois la réflexion. Ou alors c'est une histoire d'accent local ?
Ça dépend des noms/mots mais parfois, j'entends plus une sorte de "u" que de "ou" également.
Et pas besoin de me sortir un tableau de phonétique. Mon oreille prévaut. :D
c'est un son intermédiaire entre le u et le ou, mais certainement pas un /u/ français, ce son n'existant pas en japonais. Ca se rapproche davantage du "ou" court anglais de "book"
De toute façon, je suis certain que tout le monde dit "Kouroumada", "Tatsoumi", "Shoura", "Son Gokou" avec le son "ou" et non pas "u", donc voilà. C'est la même chose pour Shun prononcé "Shoun" en VO.
Bah alors je dois avoir les oreilles ensablées. [:lol]
J'entends des fois le son "u" comme par chez nous. Je devrais peut être regarder plus d'animé et moins d'émission de variétés où ça parle mal de la bouche. [:aie]
Abaddon // Abba-done
Numby // Nu-me-bi
Aresielle // Areuh-ciel
Corvanders // Caure-vent-d'heurs
Harsiesis / Ach!-scie-et-this
Eric Legrand // éric le grand
Mohsen // mau-zen
Illuvenis //Ilu-vé-nice
Squirrel // skoui-reul
Et moi Shun, je prononce chouine
samouraï... Tellement un u qu'on a adapté le mot en français avec "ou". :D
C'est vrai, mes humbles excouses. [:jap]
j'ai assez souvent enseigné le français à des expats japonais pour savoir que le U français, ils n'arrivent pas à le faire. Tout au mieux ce fameux son intermédiaire entre le u et le ou, mais qui n'est absolument pas un "u".
D'ailleurs, pas pour rien que notre u est retranscrit phonétiquement -et approximativement- par ユ en japonais et non pas ウ. Comme notre cher Camus du Verseau, transcrit en カミュ et non pas カムウ ;)
En fait, je pense que mes camarades et moi-même parlons d'un son qui se rapproche du "u" français mais qui n'est pas strictement identique. Pour faire un schéma, ça donnerait :
U (FR) <<< U~OU (Jap) >>>>> OU (FR)
Je ne sais pas si c'est très clair mais c'est comme ça que je l'entend parfois. Ce n'est pas un "u", ni un "ou", mais quelque chose entre qui, selon l'intonation, ressemble (et pas "est identique à") à l'un ou l'autre.
Voilà, c'est ce qu'on disait : on entend bien que c'est pas un U, on dit juste que ça y ressemble parfois fortement.
Tain, c'te nécromancie de débat de compète [:lol]
pour "MAX"
est ce makse ou mèkse?
a vous
Makkusu-sama. :o
C'est Masque.
Spoiler
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/a9/MASK_Logo.JPG)
Nikushimi no Makkusu, parfois.
Citation de: Rincevent le 14 Février 2014 à 16:02:49
Nikushimi no Makkusu, parfois.
Nikoushimi no Makkousou! Faut savoir bien prononcer comme les japonais. [:aloy]
Citation de: DeathMask28 le 14 Février 2014 à 15:59:29est ce makse ou mèkse?
Maikse don't have saikse with your aikse [:trollface]
E-rotic - Max don't have sex with your ex (extended) (http://www.youtube.com/watch?v=08alW4Z9hEc#)
Mais comment tu fais pour sortir des références pareilles [:aie]?
J'en sais rien, il me suffit de lire un mot pour que les références éclatent comme du pop corn dans ma tête :o
Ça en dit long sur l'état de ladite tête.
...
Hazaide-Bée ! :haha:
C'est clair que que c'est épatant comment tu arrives à sortir de ces références obscures [:lol]
Citation de: Hedrick le 14 Février 2014 à 13:15:09
Et moi Shun, je prononce chouine
T'as évité le Shun by Marco à dédicacer l'année passée mais avec cet outrage, je jure devant Shun-sama que tu n'y couperas pas cette année, sacripan :haha:
Sinon je dis "Makse" bien sur :o (et " é zed bi" of course [:onion laule] )
Pour moi, AZB, c'est A-zède-bé. :o
Citation de: AndromedaShun le 14 Février 2014 à 16:23:11
T'as évité le Shun by Marco à dédicacer l'année passée mais avec cet outrage, je jure devant Shun-sama que tu n'y couperas pas cette année, sacripan :haha:
Je signerais "Pour AndraumédaChouine amitié, Hedrick"
D'ailleurs, je demande comment les gens prononcent mon pseudo sachat que y'a pas d'accent [:trollface]
Aidric. [:aloy]
(oui j'ai pas grand chose à faire cet après-midi mais la tempête n'incite pas les gens à venir chez nous)
Citation de: Hedrick le 14 Février 2014 à 16:34:59
D'ailleurs, je demande comment les gens prononcent mon pseudo sachat que y'a pas d'accent [:trollface]
Le e est juste avant une double consonne.
Citation de: Hedrick le 14 Février 2014 à 16:34:59
D'ailleurs, je demande comment les gens prononcent mon pseudo sachat que y'a pas d'accent [:trollface]
Moi je le prononce "Hèdrique". :o
Enriqué, c'est trop swag comme ça :o
Citation de: Hedrick le 14 Février 2014 à 16:34:59
Je signerais "Pour AndraumédaChouine amitié, Hedrick"
[:lol]
Faut pas que j'oublie cette fois-ci, ca peut être bien fun :D (mais faudra rajouté "virile" derrière "amitié", en bon fan de StS [:aloy] )
Sinon je dirais "Hédrique" moi :o
édrik, et pour Hed= èd.
Moi vous le savez, ça se prononce comme [:shinji].
Ou bien comme...
Générique Denis la Malice (1985) (http://www.youtube.com/watch?v=Rhd53mJkpnQ#)
[:lol]
Ban-gît
Comme ça :D :
Benji La Malice (VF) - Bande Annonce (http://www.youtube.com/watch?v=O4YK4Ac3ITA#ws)
N'empêche un camarade de classe a l'époque m'appellait "Banjamain" et non "Bainjamain". Le "Ben" au début est traître. [:lol]
Citation de: Benji le 14 Février 2014 à 17:04:48
N'empêche un camarade de classe a l'époque m'appellait "Banjamain" et non "Bainjamain". Le "Ben" au début est traître. [:lol]
Pareil [:lol]
Je dis "Benne-gît" perso :o
Citation de: Rhadamanthys le 14 Février 2014 à 17:06:42
Pareil [:lol]
Ah tu t'appelle aussi ainsi? On est combien sur ce forum? Il y a Toi, Corbalt et moi pour le moment. [:lol]
Citation de: AndromedaShun le 14 Février 2014 à 17:07:08
Je dis "Benne-gît" perso :o
On remercie surtout le film éponyme et le vieux "Ben" Kenobi. [:pfft] [:lol]
Benne-git également [:aloy]
Citation de: Benji le 14 Février 2014 à 17:07:45
Ah tu t'appelle aussi ainsi? On est combien sur ce forum? Il y a Toi, Corbalt et moi pour le moment. [:lol]
Oh mais dans la vrai vie, je connais 4 Benjamin :o
Moi je connais un gars dont c'est le nom de famille. [:lol]
Citation de: Benji le 14 Février 2014 à 17:09:58
Moi je connais un gars dont c'est le nom de famille. [:lol]
J'aurais jamais cru ça possible [:delarue4]
N'aimerais tu pas ton prénom? Pourtant des gens illustres le porte. Soit en fier. [:pfft] :D
Citation de: Benji le 14 Février 2014 à 17:13:21
N'aimerais tu pas ton prénom? Pourtant des gens illustres le porte. Soit en fier. [:pfft] :D
Mais j'ai jamais prétendu le contraire, j'adore mon prénom, c'est juste que je ne le vois pas comme un nom de famille [:pfft]
Petite pensée aux Mathieu, Martin, Robert et autre Jacques. Je ne voudrais pas être à la place des gens ayant un prénom comme patronyme. Paye ton anonymat et tes histoires éclairs au coin du feu. :o
- Papi, papi ! Raconte-nous une histoire ! D'où ça vient notre nom de famille ?
- D'un prénom
- Et ?
- C'est tout
- Pas de légende ? Pas de fait héroïque ? Pas de lieu enchanté ?
- Nan, rien, juste un prénom :o
- Ah...
D's©
Selon la légende Jacques a quand même dit énormément de choses :o
T'a oublié ton GIF de sortie, Sojiro :o
Je l'aurais sorti si j'avais dis que Martin est tout de même le meilleur ami de Franklin et que Robert a tellement marqué l'histoire qu'on a dû le rapetissir pour le mettre dans un dictionnaire [:pfft]
Citation de: Benji le 14 Février 2014 à 16:04:49
Nikoushimi no Makkousou! Faut savoir bien prononcer comme les japonais. [:aloy]
off topic, mais tiens, puisqu'on est des vilains à t'avoir repris :o (à 2:26)
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=8zfBMDNkJuI#t=145 (http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=8zfBMDNkJuI#t=145)
[:lol]
Non mais je suis déjà d'accord avec vous a la base, t'as pas vu plus haut mes excuses et tout?
Citation de: Benji le 14 Février 2014 à 13:20:31
C'est vrai, mes humbles excouses. [:jap]
Bon c'est vrai que c'etait pas le truc le plus habile que j'ai fait avec cette erreur volontaire.
Donc j'ai juste été agacé que tu continue en disant que t'as parlé a des japonais via ton travail alors que j'avais compris le message. [:aloy]
D'autant plus que j'émettais l'hypothèse que j'entendais mal a la base.
Citation de: Benji le 14 Février 2014 à 13:13:55
Bah alors je dois avoir les oreilles ensablées. [:lol]
J'entends des fois le son "u" comme par chez nous. Je devrais peut être regarder plus d'animé et moins d'émission de variétés où ça parle mal de la bouche. [:aie]
J'ai pas dit "tin les mecs vous avez tort, le son 'U' existe je l'ai entendu". J'ai juste dis que je l'entendais a tort visiblement vieux réflexe de français surement. :D
Après les autres piques sur celui qui a toujours le dernier mot c'est pas de moi. Je n'ai fait que de surfer sous l'effet de l'agacement. Et tu sais quoi? Je m'excuse encore tiens, si je t'ai offensé.
D'un autre côté, pour être parfaitement convainquant Albé, tu aurais du prendre en lien un cours de Japonais-Français et non Anglais dans la mesure où la nana parle en anglais et dans la langue anglaise, le U se prononce YOU et non U, donc forcément pour se faire comprendre d'un anglophone, elle ne va pas prononcer le U comme en Français.
Citation de: Sojiro le 14 Février 2014 à 17:59:45
Je l'aurais sorti si j'avais dis que Martin est tout de même le meilleur ami de Franklin et que Robert a tellement marqué l'histoire qu'on a dû le rapetissir pour le mettre dans un dictionnaire [:pfft]
:))
Et la copine de Robert, la rousse, elle devient quoi ? :D
Président Mysthe, veuillez avoir l'amabilité de sortir avec le Bédouin Sojiro et de bien fermer la porte en sortant, merci :o
Citation de: AndromedaShun le 15 Février 2014 à 14:36:22
Président Mysthe, veuillez avoir l'amabilité de sortir avec le Bédouin Sojiro et de bien fermer la porte en sortant, merci :o
Tu veux qu'on retourne au...
Spoiler
(http://www.bled.hachette-education.com/wp-content/uploads/2012/01/Plat1-Bled_OrthoGramm.jpg)
?
[:onion laule]
Je propose un topic "Apprendre le Japonais avec Albé et Mysthe" [:onion laule]
Citation de: Mysthe le 15 Février 2014 à 14:44:19
Tu veux qu'on retourne au...
Spoiler
(http://www.bled.hachette-education.com/wp-content/uploads/2012/01/Plat1-Bled_OrthoGramm.jpg)
?
[:onion laule]
Ca par contre, c'est excellent [:sparta1] [:lol]
Citation de: AndromedaShun le 15 Février 2014 à 14:45:34
Je propose un topic "Apprendre le Japonais avec Albé et Mysthe" [:onion laule]
Il y a déjà un sujet là-dessus sur lequel Arch' a participé à de multiples reprises.
ah, merci OV ! J'ai trouvé, je déplace donc mon message dans le topic idoine [:jap]
Magnifique jeu de mot pourri de Mysthe. Je valide. [:kred]
Pour mohsen moi c'est : "Mo-Cène".
Moi j'ai toujours dis " Cédé " :o
Up.
Sondage modifié.
Ce sondage est invalide sans "Sojinou" dans la liste [:pfft]
Voté Sojecchi, la seule proposition reflétant sa nature profonde. [:kred]
Sojoli
(Nan, j'déconne :o)
D's©
Citation de: Nini Mousse le 10 Juin 2014 à 23:04:56
Ce sondage est invalide sans "Sojinou" dans la liste [:pfft]
Voilà, rajouté :o .
C'est la dernière fois, hein :o .
Mais... Mais c'est du détournement de topic ! Terroriste ! :o
Tais-toi et vote, Cédez le pas-sage ! [:kred]
Sojingham! [:petrus jar]
Voté "Sojichou" [:aloy]
Mais..mais.. que font les modos pour autoriser un tel sondage.. [:kred]
Spoiler
Ah bah c'est le bamboumodo lui même qui l'a fait [:homer1]
Voté Sojigolo [:kred]
Sojirette :o
Mon pseudo, vous le prononcez comment?
- Radamentisse
- Ladamanetissu
- Ras d'la menthe
- Rhadamanthe :o
Voté "Sojecchi" :D
Citation de: Rhadamanthys le 10 Juin 2014 à 23:39:58
Sojirette :o
Mon pseudo, vous le prononcez comment?
- Radamentisse
- Ladamanetissu
- Ras d'la menthe
- Rhadamanthe :o
Radamentisse [:aloy] (avec l'impériale voix d'Hadès-Shun bien sur 8) )
Sojichoupi
bon du coup j'ai voté Sojichou
Sojichoupi, what else ? Donc j'ai aussi voté Sojichou. ^^
(C'est vraiment le topic des trucs à la noix :)).)
Citation de: Mysthe le 11 Juin 2014 à 00:23:27
(C'est vraiment le topic des trucs à la noix :)).)
Il était très bien ce topic avant sa reconversion forcée. [:kred]
:)) Pauvre Cedde. :D
Je n'avais pas vu :
Citation de: Rhadamanthys le 10 Juin 2014 à 23:39:58
Mon pseudo, vous le prononcez comment?
- Radamentisse
- Ladamanetissu
- Ras d'la menthe
- Rhadamanthe :o
Radamentisse. :o
Radasse :o
D's©
Citation de: Cedde le 11 Juin 2014 à 00:24:05
Il était très bien ce topic avant sa reconversion forcée. [:kred]
J'avais voté pour la bonne option de ton pseudo, alors vote Soviril au lieu de te plaindre :haha:
Citation de: Rhadamanthys le 10 Juin 2014 à 23:39:58
Sojirette :o
Mon pseudo, vous le prononcez comment?
- Radamentisse
- Ladamanetissu
- Ras d'la menthe
- Rhadamanthe :o
Ras d'la menthe :D
Je veux bien voter mais c'est qui déjà Sojiro ? [:fufufu]
Le Mâle 2.0 [:pfft]
Un geek qui ne drague que sur Adopte un mec, alors ? [:trollface]
Non, c'est le mâle sensible et plein de doute, qui a besoin d'être sans cesse protégé par la femme 2.0
Cette définition fait un peu "mâle triple zéro" [:lol] [:trollface]
Citation de: Rhadamanthys le 10 Juin 2014 à 23:39:58
Sojirette :o
Mon pseudo, vous le prononcez comment?
- Radamentisse
- Ladamanetissu
- Ras d'la menthe
- Rhadamanthe :o
Radamentisse évidemment !
Sinon voté pour Sojibiatch, ça lui va tellement bien !
J'ai voté Sogigolo, rapport aux pièces échangeables, toussa. :D
Citation de: Sojiro le 11 Juin 2014 à 00:38:03
Le Mâle 2.0 [:pfft]
Moi j'aurais plutôt dit "la molle 2.0" [:trollface]
Sogirafe, parce que [:lol]
Sinon, Radamentisse pour bibi. [:miam]
Avant, je croyais que c'était Rhadamanthe (Menthe) mais en même temps, j'étais petit [:lol]
Et pour mon pseudo, vous le dites comment ? Amor ou Amour ? :o
A mort :o [:trollface]
Citation de: Volcano le 11 Juin 2014 à 15:16:10
A mort :o [:trollface]
Merci, sympa de ta part [:trollface]
La prononciation joue. Ce serait plus "À mort ! [:sparta2]". [:petrus doc]
Citation de: Amor le 11 Juin 2014 à 15:05:16
Avant, je croyais que c'était Rhadamanthe (Menthe) mais en même temps, j'étais petit [:lol]
Bah il me semble qu'en VF et dans le manga VF c'est bien "Rhadamanthe" [:aloy]
Citation de: Amor le 11 Juin 2014 à 15:05:16
Et pour mon pseudo, vous le dites comment ? Amor ou Amour ? :o
Comme les autres "A mort !" :D
Au pilori :o
D's©
Shura, vous le prononcez comment ? [:fufufu]
Choura ou Choula. :o
Pareil que Mysthe :o
Chou gras [:aloy]
Pardon [:lol]
Plus sérieusement, idem que Mysthe aussi :o ('fin c'est juste "Choura" pour moi)
Citation de: AndromedaShun le 12 Juin 2014 à 14:06:23
Chou gras [:aloy]
Pardon [:lol]
Plus sérieusement, idem que Mysthe aussi :o ('fin c'est juste "Choura" pour moi)
Bon ok, je vais te faire un chou-fleur et te féliciter pour ce jeu de mot [:lol]
Merci merci :D
Cependant, je doute que ce soit assez bon pour le CJDMP [:sweat]
Citation de: AndromedaShun le 12 Juin 2014 à 14:14:41
Merci merci :D
Cependant, je doute que ce soit assez bon pour le CJDMP [:sweat]
Je te rassure, pareil pour moi [:lol]
On verra si c'est Alain-approved dans ce cas :D
T'as déjà une carte de toute façon. Par contre attention à ne pas trop imiter Alain, tu risquerais de la perdre ! [:kred]
Tu n'oserais pas tout de même ? [:boh]
À trop tirer sur la corde pourrie, faut pas s'étonner si elle pète. [:kred]
Citation de: Rhadamanthys le 10 Juin 2014 à 23:39:58
Sojirette :o
Mon pseudo, vous le prononcez comment?
- Radamentisse
- Ladamanetissu
- Ras d'la menthe
- Rhadamanthe :o
Radin Menthos.
Sinon, Sojigolo [:aie]
Pourquoi pas Ramadamthys tant que tu y es ? [:kred]
*Applaudissements*
Sogigolo a la côte :o
*bombe le torse*
D's©
Pourtant c'est inapproprié, vu que notre cher Sojichoupi aime distribuer son amour gratuitement
Nice done Numby et ADS [:lol]
Gratuitement ? Il paye pourtant de sa personne :D
D's©
Mais non, il ne se fait pas payer Sojichoupi, il offre son amour et ses muscles ! :D
Citation de: Rhadamanthys le 12 Juin 2014 à 18:38:22
Nice done Numby et ADS [:lol]
Merci merci :D
Et c'est sur que Sojichou donnerais de sa personne et son amour viril gratuitement, c'est un sein ce Sojiro [:dawa]
Citation de: AndromedaShun le 12 Juin 2014 à 18:51:47
Et c'est sur que Sojichou donnerais de sa personne et son amour viril gratuitement, c'est un sein ce Sojiro [:dawa]
Je sais bien qu'il aime la pastèque notre Sojichoupi, mais il n'en est pas une. :))
Qu'en sais-t-on ? Moi je l'ai jamais vu en vrai :o :serattrapecommeilpeut: