https://twitter.com/MangaMoguraRE/status/1537383620645879808
Mais ils sont pas croyables Akita. [:aie]
-Sergorn
CitationScript des chapitres
Extra Memory : Le futur reflété dans la Coupe (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,5234.msg939617.html#msg939617)
... ça aurait pas été plus simple de pas rusher le manga ? :o
Ca doit être la direction éditoriale de l'éditeur : bâcler les fins de manga pour lancer des spin off juste après. [:lol]
-Sergorn
Vivement l'anime.
Enfin!!...
Faut pas la lâcher, cette auteure!!...
En plus, elle a le droit de refaire du SAINTIA SHÔ, elle doit être super heureuse!!...
En tout cas, je le suis sincèrement pour elle... et pour moi!!...
EDIT :
Je constate que ce titre existe déjà :
https://saintseiya.fandom.com/fr/wiki/Saintia_Sh%C3%B4:_Chapitre_Sp%C3%A9cial_01
http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Saintia_Sh%C5%8D_Chapitre_sp%C3%A9cial_1
Ca devrait donc être un recueil d'histoires courtes, non?!...
Ah ça se trouve c'est juste des histoires courtes en plus ? [:what]
Le message de Dex disant que "ça commence" le mois prochain m'a suggéré un truc sérialisé.
Bon au pire ça fera un topic pour les spéciaux de Sho :))
-Sergorn
Après, ça peut être un format comme les ANECDOTES ou autre chose!!...
J'ai constaté que ce titre existait déjà pour un chapitre spécial, mais ce sera peut-être tout simplement une nouvelle série en un seul cycle!!...
Et sinon, ça veut dire quoi
(https://i.ytimg.com/vi/wgYZBh2mT1w/mqdefault.jpg) Ï! ? :o
En gros c'est "Extra Story" si j'ai bien compris.
-Sergorn
Bon je peux déjà annoncer qu'il y'aura 12 tomes...au moins (un peu plus si on ajoute Kanon, ou Ody) [:kred]
[:trollface]
Rooh mais [:onion tears] [:onion tears] [:onion tears]
Je pense qu'on va avoir quelque chose de similaire à TLC: des histoires courtes parfois réparties sur plusieurs chapitres et qui à terme seront réunies en tome. Coucou Akita, n'oubliez pas le chapitre avec les discipelschap de Mayura en cloth [:jap]
sur le twitter de mangamogura, il parle plutôt d'une série qui dépeint des parties non adaptées du manga originale
Oui et pas la peine de s'emballer ce sera juste des histoires courtes genre 1/2 ou 3 chapitres. Pas de quoi s'affoler [:lol]
Au passage et d'après XiTheFrog, il y aura le mois prochain aussi le chapitre de Fûma no Kojiro, pour fêter encore un anniversaire je crois les 40 ans du manga et les 20 ans du RED. Ce pourquoi Kuru se devait de faire quelque chose, on comprend mieux.
Très bonne nouvelle, je suis toujours content d'une nouvelle série sur Saint Seiya, malgré le goût doux amère de Saintia Sho, je suis tout à fait prêt à laisser une nouvelle chance cette mangaka [:jap]
Citation de: wakabayashy le 16 Juin 2022 à 16:59:50
sur le twitter de mangamogura, il parle plutôt d'une série qui dépeint des parties non adaptées du manga originale
Les Saintias qui affrontent des Mariniers et des Spectres en parallèle aux arcs Poséidon et Hadès ? J'aimerais beaucoup, tant qu'elle ne reprend pas cette histoire autour d'Arès [:lol]
Pas Juillet 20
09 dans le titre,
@Sergorn :o [:lol]
Bangai-Hen, c'était le fameux chapitre spécial avec June.
C'est aussi comme ça que s'appelle la troisième "série" TLC et certains chapitres spéciaux de GA.
Cette annonce n'est pas vraiment une surprise, vu que le fameux chapitre avec June n'avait pas été repris en volume relié.
Donc, oui, ça sera sans doute comme pour TLC Bangai-Hen, à savoir petits recits très anecdotiques à intervalles irréguliers.
La politique Akita de bâcler les fins de séries pour relancer des trucs par derrière [:petrus jar]
Je préfère ne pas me faire d'illusions sur l'intérêt du truc.
L'avantage par rapport à TLC, c'est que là où on est arrivait à la troisième série avec des "anecdotes d'anecdotes", ceci n'étant que la seconde série Saintia Shô, le filon sera moins épuisé.
Espérons que certains trous noirs béants du manga seront un minimum développés, et qu'on évitera les chapitres brassant du vent...
Bien content également mais j'espère vraiment que ce sera centré sur les saintias et pas sur les mecs qui brillent... Vivement qu'on en voit plus.
Et sur les Silvers :o
Genre ça serait sympa de savoir ce que foutait Aeson dans toute cette histoire, et si Juan et Georg ont fait autre chose qu'astiquer leurs armures après les Galaxian Wars...
Mais effectivement, crotte les Golds :o (même si je ne me fais pas trop d'illusions.........)
Citation de: hugo le 16 Juin 2022 à 18:03:22
Pas Juillet 2009 dans le titre, @Sergorn :o [:lol]
Purée je fatigue moi :))
-Sergorn
Ah. Ok. Ce sera beau et ce sera tout, je pense.
J'aime bien Kuori, mais y'a pas des projets plus intéressants à lui confier sur l'univers de Saint Seiya ?
Sho c'était déjà assez casse-gueule comme side-story, alors rajouter des histoires parallèles à l'intérieur de cette histoire parallèle. [:lol]
J'échange n'importe quel chapitre supplémentaire contre les schémas manquants :o
L'annonce officielle (Google tradé depuis Grupos Next Dimension) confirme que c'est bien une série et pas un one shot
Le texte de l'annonce se lit comme suit : "L'édition supplémentaire du mythe galactique des filles opposées au destin commence !! L'histoire des femmes saints qui n'a pas pu être racontée dans la pièce principale commence à être publiée comme un épisode bonus en format série !! "
-Sergorn
Ce qui serait bien quand même, des fois, c'est de partager l'annonce officielle en japonais quand même. [:lol]
Oui ben y a pas les caractère japonais sur leur news :o
-Sergorn
Y'a ça sinon :o
Spoiler
(https://scontent.fbru5-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/288048812_10159855115202192_7161530090935072985_n.jpg?_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=0debeb&_nc_ohc=2r8z0ui742sAX9R9Y9w&_nc_ht=scontent.fbru5-1.fna&oh=00_AT-sDwzHYZEH96D3VLq6Dp_4wl_Z6fGiPUKpsqz5FjyRrQ&oe=62B108EA)
Ah ben voilà :o [:jap]
-Sergorn
(http://www.simpsonspark.com/framegrabs/babf12/frame171.jpg)
Comme le ménage de la maison, ça n'a jamais de fin [:petrus yes]
Nan mais au bout d'un moment, c'est à se demander si les mecs d'Akita seraient pas un peu... chais pas, débiles? [:delarue2]
Citation de: Poseidon le 16 Juin 2022 à 20:54:40
J'échange n'importe quel chapitre supplémentaire contre les schémas manquants :o
(https://forum-images.hardware.fr/images/perso/4/oizeur.gif)
Mouais, cette annonce ne me fait ni chaud ni froid...
Je crains un truc, bien que joli, totalement anecdotique...
Du moment qu'il y a les golds [:shion] [:trollface]
Citation de: Bouloche Le Foufounet le 17 Juin 2022 à 09:06:32
Je crains un truc, bien que joli, totalement anecdotique...
Comme Saintia Shô quoi [:trollface]
-Sergorn
Citation de: Sergorn le 17 Juin 2022 à 03:12:39
L'annonce officielle (Google tradé depuis Grupos Next Dimension) confirme que c'est bien une série et pas un one shot
Le texte de l'annonce se lit comme suit : "L'édition supplémentaire du mythe galactique des filles opposées au destin commence !! L'histoire des femmes saints qui n'a pas pu être racontée dans la pièce principale commence à être publiée comme un épisode bonus en format série !! "
-Sergorn
Ils ne pouvaient pas la raconter dans l'histoire principale parce queeeee ?
Citation de: The Endoktrinator le 17 Juin 2022 à 10:51:42
Ils ne pouvaient pas la raconter dans l'histoire principale parce queeeee ?
Capitalisme :o
On nous invente les DLC avec extension d'histoire version manga
Tu veux découvrir l'histoire de l'œuvre ?
Achète l'œuvre initial plus le Season Pass pour avoir l'histoire entière [:lol]
Le pire, c'est que c'est vrai. [:lol]
Merci pour ces infos.
Ca peut être intéressant mais on ne sait pas trop sur quoi in partirait au niveau scénario.
Au final, je trouve que les chroniques de Lost Canvas étaient intéressantes, avec certains tomes plus audacieux ou marquants que d'autres.
Citation de: Anubis le 17 Juin 2022 à 11:13:03
Capitalisme :o
On nous invente les DLC avec extension d'histoire version manga
Tu veux découvrir l'histoire de l'œuvre ?
Achète l'œuvre initial plus le Season Pass pour avoir l'histoire entière [:lol]
Mais c'est exactement ça en fait [:lol]
Les mecs ils présentent ça comme du bonus, mais s'ils avaient pas rushé la publication comme des porcs on aurait pu avoir ça dans le récit principal [:delarue6]
Citation de: The Endoktrinator le 17 Juin 2022 à 10:51:42
Ils ne pouvaient pas la raconter dans l'histoire principale parce queeeee ?
Et faire un manga de plus de 16 tomes ? Mais quelle idée [:petrus]
-Sergorn
Citation de: Sergorn le 17 Juin 2022 à 03:12:39
L'annonce officielle (Google tradé depuis Grupos Next Dimension) confirme que c'est bien une série et pas un one shot
Le texte de l'annonce se lit comme suit : "L'édition supplémentaire du mythe galactique des filles opposées au destin commence !! L'histoire des femmes saints qui n'a pas pu être racontée dans la pièce principale commence à être publiée comme un épisode bonus en format série !! "
-Sergorn
Ha ben oui, on n'a eu droit qu'à la god cloth du petit cheval, il faut bien une nouvelle série pour pouvoir nous faire les god cloths des 4 autres! [:petrus]
Et si accessoirement l'histoire pouvait se passer pendant (ou après) Hades, les golds seraient trop occupés (ou morts) pour prendre toute la place...
Je suis très enthousiaste à la découverte de cette annonce.
J'espère vraiment que nous allons pouvoir en savoir davantage sur des personnages comme Olivia, Aeson, Mayura...
Je reste quand même un poil dubitatif sur ces méthodes...
D'abord forcer le rythme et pousser l'auteur à rusher pour pondre une fin... Et tout ça pour ensuite remettre une pièce dans la machine, en fin de compte... [:fufufu]
Ils ont sans doute des analyses et des tableaux quelque part qui leur montre que passé un certain nombre de tomes les ventes baissent irrémédiablement mais que ça remonte quand on lance une autre série. Ca nous parait stupide d'un point de vue narratif car ça l'est, mais je ne doute pas qu'ils doivent avoir une vraie raison mercantile derrière.
(Je note d'ailleurs que les ventes de se sont effondrées. au Tome 17 [:aie] Coïncidence ? [:fufufu])
-Sergorn
Par contre il n'y aura toujours pas de "Bandai-Hen" [:trollface]
C'était Soul of Gold ça.
-Sergorn
On a eu Bandai-end par contre après le Tenkai pour l'adaptation de Meikai/Elysion...
De toute façon ça fait longtemps que StS ne fait plus Bandai personne :o
Crotte, j'arrive trop tard pour la faire. Sois maudit, Gremlin ! [:kred]
(https://thumbs.gfycat.com/DecentPerfumedFoxterrier-size_restricted.gif)
Petite question, ce Bangai est il prévu dans le Red de septembre (à paraître donc ce 19 juillet) ?
Oui.
-Sergorn
Ok, raison de plus pour me commander ça. Merci.
Y a eu aucun élément concernant le scénario ?
J'ai vu circuler cet image
(https://pbs.twimg.com/media/FXyhsd7UUAIlP9f?format=jpg&name=large)
Apparement le manga s'intitule "Saintia Shô Memories"
-Sergorn
J'espère que ça ne donne pas le ton de cette "suite"...
Juste pour le détail
- Elles sont vêtu des tenue qu'elles portent sous leur Cloth, donc c'est pas non plus tenue random
- C'est pas la première fois que Kuori mais en scène les Saintias dans des situations comme celle-ci dans le cadre d'une promotion vu que ce sont des Vestales et donc en dehors des conflits font des taches auquel on s'attends de la part de Vestale
Je le sais mais, pour une annonce de nouvelle série, j'aurais trouvé l'image plus pertinente avec au minimum les protections revêtues, voire une silhouette d'adversaire pour stimuler l'imagination du public...
Bah c'est une image d'annonce, c'est l'image titre du Chapitre (d'où le "memory 1" à côté)
-Sergorn
Citation de: Anubis le 16 Juillet 2022 à 18:18:25
vu que ce sont des Vestales et donc en dehors des conflits font des taches auquel on s'attends de la part de Vestale
Arrhéphores, vu que ça se passe en Grèce (ou canéphores, vu leur âge). Vestale c'est à Rome. :o
Espérons que ça soit original.
UNE NOUVELLE SÉRIE
La série de chapitres supplémentaires qui raconte ce qui n'a pas été dit dans l'histoire principale à propos des nobles et sublimes Saintias commence !!
Premier souvenir : Les règles des Saintias (dans le sens "ce qu'il faut savoir", "connaissances", "instructions")
Merci Cedde. Bah je trouve ça pas mal ce nouveau chapitre qui définit les règles de cette caste.
Purée ça envoie du rêve le pitch :))
-Sergorn
J'imagine qu'il y a de la demande. Après tout, après chaque chapitre de son Bangai Teshirogi nous expliquait les différentes demandes récurrentes de ses lecteurs.
@Rincevent moi j'aurai dit hestiales mais pas sûr que ça existe.
Ça va être un manga sur la vie dans une école pour jeunes filles de bonne famille, c'est ça? [:trollface]
Ça va parler de la longueur des jupes et de la façon de repasser correctement sa tenue ? [:trollface]
Citation de: Cedde le 16 Juillet 2022 à 20:10:24
UNE NOUVELLE SÉRIE
La série de chapitres supplémentaires qui raconte ce qui n'avait pas été dit dans l'histoire principale à propos des nobles et sublimes Saintias commence !!
Premier souvenir : Les règles des Saintias (dans le sens "ce qu'il faut savoir", "connaissances", "instructions")
Heureusement que t'as précisé [:lol]
Citation de: Rincevent le 16 Juillet 2022 à 15:24:44
Y a eu aucun élément concernant le scénario ?
Les Saintia doivent aller faire un plein à l'hyper du coin, mais comme des sottes qu'elles sont, elles ont oublié la liste. Elles vont donc devoir en récupérer les 5 fragments, éparpillés dans le manoir Kido, tout en échappant à la vigilance de Tatsumi :o
Je le vois plutôt comme une mini-encyclopédie sur l'univers du Sanctuaire. Il faut donc s'attendre à de la tranche de vie.
Citation de: paladin shura le 17 Juillet 2022 à 02:47:10
Heureusement que t'as précisé [:lol]
Mais comment j'ai fait pour ne pas le repérer de suite ? Je devais être fatigué...
Nous on l'avait repéré de suite mais c'était trop facile. :o
Un premier tome qui risque d'être fort intéressant et qui permettra de bien détailler et différencier ce qu'est une Saintia de ce qu'est un Saint.
J'ai fort fort hâte dites donc.
"Saintia : jeune donzelle en armure pas très forte et devant régulièrement céder sa place à un chevalier d'or" :o
Tant qu'elles font bien la moussaka [:aloy]
Dites tout simplement "bonniches d'Athéna" et "futures femmes au foyer des virils Chevaliers de sexe masculin". :o
Mais moi je dis : à quand l'apparition des Gyaru Saintias ? [:sparta2]
[:cat3]
Citation@sugitchi
翔子ちゃんは家事に四苦八苦ですね！美衣さんからのダメ出し連発！手厳しいです！魔鈴さんも容赦ないですね！落ち込む翔子ちゃんをフォローするシャオリン素敵です！響子姉から引き継いだ子馬座を大切に！心入れ換えた翔子ちゃんよかったです
Shoko is struggling with housework!
A series of bad shots from Mii-san! It's tough!
Marin is also unforgiving! Shaolin who follows Shoko who is depressed is wonderful! Treasure the foal seat inherited from Kyoko's sister! I'm glad Shoko-chan changed her mind
Citation@noryosasa
セインティア ...彼女たちの戦い以外の顔をもっと読みたい。
そして正体不明だった「野球肉おにぎり」の仕様が明らかに...！
... I want to read more about their non-fighting faces.
And the specifications of the unidentified "baseball meat rice ball" are revealed ...!
[:mtears2]
Mmmmh, donc ce serait bien leurs tribulations ménagères le thème ? :o [:lol]
La présence de Marin donne-t-elle une précieuse indication chronologique ? :o
Ça vend des barres de rêve, dis donc [:delarue2]
J'y crois pas, c'est vraiment sur le ménage. [:aie] [:aie]
"Apprends à devenir une bonne maîtresse de maison avec Shoko et ses amis !" [:happy1]
Ce manga est sponsorisé par l'association japonaise des mères au foyer, en partenariat avec Kurumada Prod.
Citation de: Cedde le 20 Juillet 2022 à 11:41:59
J'y crois pas, c'est vraiment sur le ménage. [:aie] [:aie]
Si ça se trouve là au moins on aura de l'épique, du sang et des larmes. Et pleins de marches. À cirer. :o
Bon, pour le moment, l'image promo n'était pas mensongère...
Citation de: Rincevent le 20 Juillet 2022 à 12:07:25
Si ça se trouve là au moins on aura de l'épique, du sang et des larmes. Et pleins de marches. À cirer. :o
Mais... Lequel... ? [:trollface]
Citation de: Cedde le 20 Juillet 2022 à 11:41:59
J'y crois pas, c'est vraiment sur le ménage. [:aie] [:aie]
que voilà une perspective prometteuse ! ( [:trollface]) On va peut-être enfin savoir :
- si l'Another Dimension est utilisé pour se débarrasser des poubelles
- comment Saga fait pour vider sa baignoire XXXXXL
- à combien de litres se monte la consommation annuelle de shampooing du Sanctuaire (avec tous ceux qui ont les cheveux longs...)
- si Seiya a refait au moins une fois le ménage depuis le dernier passage de Saori
- si Mû utilise la télékinésie pour acheminer ses repas (le livreur de pizzas ne passe sûrement pas)
- pourquoi la femme de ménage passe régulièrement des savons à Milo
Le Sanctuaire est peut-être souvent dirigé par des traîtres homicides mais au moins ils sont écoresponsables. :o
Ca a l'air passionnant [:tsss]
Honnêtement à ce stade j'espère que "sérialisé" signifie un tome et basta parce que même Kuori mérite mieux que ça :))
-Sergorn
Au début de la série d'origine il n'y avait pas un passage qui suggérait que les saintias servaient de boniche/ dame de compagnie pour Athéna?
Si. Du coup j'attends un chapitre entier révélant comment les Saintias prennent soin du corps de leur déesse. Dans un onsen de préférence. [:pfft]
Arch rends son compte à Cedde [:kred]
-Sergorn
J'espère que c'est seulement le premier chapitre qui sera comme ça et que les autres seront plus intenses...
Le coup des onsen ça nous renvoie en arrière de quelques années. [:lol]
Citation de: Cedde le 20 Juillet 2022 à 19:56:12
Si. Du coup j'attends un chapitre entier révélant comment les Saintias prennent soin du corps de leur déesse. Dans un onsen de préférence. [:pfft]
Avec quel(s) Gold(s) dans le rôle des pervers qui matent en cachette ?
Citation de: simonseiya le 20 Juillet 2022 à 20:03:31
J'espère que c'est seulement le premier chapitre qui sera comme ça et que les autres seront plus intenses...
C'est ce que Cedde évoquait déjà. Steamy onsen. :o
Citation de: Sergorn le 20 Juillet 2022 à 19:59:22
Arch rends son compte à Cedde [:kred]
Je n'ai pourtant pas évoqué les légendaires ch*k*b*, uniquement visibles dans les tomes reliés. [:delarue3]
Citation de: Sergorn le 20 Juillet 2022 à 19:59:22
Arch rends son compte à Cedde [:kred]
Nan, à ce niveau autant laisser Arch ou Are au scénario, au moins on se marrera. :o
J'espère qu'elles parleront du bicarbonate de soude. C'est un peu le Saga des produits ménagers, supérieur aux autres en tous points.
Hâte de voir l'épisode où elles repassent les tenues d'Athena et doivent faire en sorte de bien conserver les plis. Et qu'elles utilisent l'astuce de faire sécher ses robes en lin direct sur un cintre [:aloy]
Et quid du combat contre les tâches de sang tenaces pour récurer les escaliers après le passage de Seiya et des autres? [:muuuh]
Est-ce que le vinaigre c'est le cosmos indispensable si tu veux maîtriser le bicarbonate ? :o
Le vinaigre blanc c'est vrai que c'est OP aussi. C'est probablement le Kanon des chevaliers d'or.
J'espère que les Saintia l'utilisent correctement. Entre des mauvaises mains, je n'ose imaginer les dégâts sur les marches des temples.
Si la caste ennemie dispose de jus de citron ça va être violent. [:kred]
Citation de: Rincevent le 20 Juillet 2022 à 22:35:20
Si la caste ennemie dispose de jus de citron ça va être violent. [:kred]
Rhoooooo
@Rincevent [:chiyo1]
Avec un peu de mythologie, on peut imaginer un placement de produit Ajax.
Je vous trouve durs. Et si on attendait de voir un peu plus en détail comment Kuori traite ces sujets ? Il y a de bons résumés qui donnent des lavasses, et d'autres qui prennent une tournure épique ou intéressante inattendue.
Tout-à-fait. Mais bon là les miettes qu'on a ne font pas spécialement rêver, quoi. [:aie]
Disons que ce n'est pas spécialement ce que j'attend de StS et que surtout, je ne fais pas spécialement confiance à Kuori...
Bon, vu que ça part pas mal en HS...
J'ai vu les premières images ...et ça fait vraiment le ménage et la vaisselle [:aie] [:aie] [:aie]
Chronologiquement, ça se passe juste avant la bataille des 12 maisons, quand Marin entraîne/level-up Shôko, Mii et Xiaoling.
Mayura est aussi présente.
Et même si ce n'est pas sympa de rire de la déchéance (dès le berceau) de ces pauvres Saintias, ça reste drôle. [:aku5] Mieux vaut en rire qu'en pleurer. [:aie]
Non puis le concept de faire un manga pour "boucher des trous" dans une série qui est déjà insérée au forceps dans l'histoire originale c'est quand même très très casse gueule.
-Sergorn
Il me semblait qu'un forceps, ça servait à extraire et non pas à insérer... [:aie]
Citation de: megrez alberich le 21 Juillet 2022 à 01:09:07
Il me semblait qu'un forceps, ça servait à extraire et non pas à insérer... [:aie]
Même insérée au compresseur, "les Saintias font le ménage", ça reste quand même une idée aussi épique qu'un Saint qui serait puni de corvée de chiottes pendant son entraînement. Ce genre de concept vaut quand on pique un délire ou qu'on commet une fanfic humoristique sur les détails de la vie quotidienne, ça mérite au mieux un clin d'œil dans une page.
Citation de: hugo le 21 Juillet 2022 à 01:02:57J'ai vu les premières images ...et ça fait vraiment le ménage et la vaisselle [:aie] [:aie] [:aie]
Mais sans déconner, ils pouvaient pas juste inclure le chapitre spécial avec les apprentis de Mayura en cloth dans le tome 15 ou 16? [:why] Au lieu de balancer des chapitres remplis de vide pour avoir de quoi remplir un tome EX [:tsss]
Citation de: hugo le 21 Juillet 2022 à 01:02:57
Bon, vu que ça part pas mal en HS...
J'ai vu les premières images ...et ça fait vraiment le ménage et la vaisselle [:aie] [:aie] [:aie]
Mais vraiment... [:tsss]
Prochain arc : Tatsumi-hen, le majordome qui requière la puissance des douze signes du zodiaque pour se débarrasser de l'agglomérat de calcaire qui bouche l'évacuation des toilettes de mademoiselle. [:kred]
Et comble de bonheur, y'a Seiya qu'a créé l'ambiance 5 mn avant parce qu'il a bouffé comme un chancre en prévision de la bataille du 12ème palais [:prout]
Citation de: Aresielle le 20 Juillet 2022 à 19:54:17
Au début de la série d'origine il n'y avait pas un passage qui suggérait que les saintias servaient de boniche/ dame de compagnie pour Athéna?
C'était pas suggéré, c'était clairement exprimé par l'auteur dans les premiers tomes ! Et je l'ai plus que souvent souligné lors de certaines discussions...
Sinon j'attends de voir ce que ça va donner, ça me dérange pas vraiment que ça parle de leur rôle premier mais si il n'y a pas un fil conducteur ça risque de vite tourner en rond.
Il n'y a aucune Saori dans le chapitre. Donc le côté dame de compagnie...
Elles nettoient le lieu où elles s'entraînent avec Marin pour leur level-up (attention : je désigne le lieu, pas le fait que le nettoyage fasse partie du level-up).
Marin fait peut être la même méthode que maitre Miyagi (https://bit.ly/3yRjhtY)?! [:chiyo1] [:jump]
Citation de: hugo le 21 Juillet 2022 à 11:56:45
Il n'y a aucune Saori dans le chapitre. Donc le côté dame de compagnie...
Elles nettoient le lieu où elles s'entraînent avec Marin pour leur level-up (attention : je désigne le lieu, pas le fait que le nettoyage fasse partie du level-up).
Après j'ai envie de dire le rôle « dame de compagnie » a plutôt bien été imagé dans le manga d'origine donc bon...
Citation de: Benji le 21 Juillet 2022 à 12:08:45
Marin fait peut être la même méthode que maitre Miyagi (https://bit.ly/3yRjhtY)?! [:chiyo1] [:jump]
(http://www.simpsonspark.com/framegrabs/7f23/frame089.jpg)
J'sais déjà comment on se bat pas, on peut passer aux nunchakus? :o
Citation de: Benji le 21 Juillet 2022 à 12:08:45
Marin fait peut être la même méthode que maitre Miyagi (https://bit.ly/3yRjhtY)?! [:chiyo1] [:jump]
J'y ai subitement pensé [:lol]
Je pense qu'on aura plutôt une démonstration d'unagi et on saura enfin à quoi ressemble un combat au fenouil. :o
Citation de: Cedde le 20 Juillet 2022 à 19:56:12
Si. Du coup j'attends un chapitre entier révélant comment les Saintias prennent soin du corps de leur déesse. Dans un onsen de préférence. [:pfft]
Bien entendu je plussoie l'idée.
Sinon, j'ai vu quelques extraits en attendant mon exemplaire du Red.
Ma foi... Ça semble « combler » un peu l'apprentissage express de Marin dans l'œuvre originale.
Si les dialogues permettent de renforcer un peu les liens entre elles, notamment en Mii et Shoko qui ne sont pas au beau fixe au début de l'œuvre, pourquoi pas...
Je viens de visionner "Zero à l'heure du thé" sur Netflix, qui est l'adaptation anime (par TMS, comme pour le reste de Conan) d'un spin-off de Détective Conan. L'histoire est centrée sur le personnage aux multiples facettes de Tōru Amuro, déjà mis en valeur dans le dernier film de la franchise, doublé par Tōru Furuya en VO et par Eric Legrand en VF.
Pourquoi en parler sur ce fil ? Parce que l'histoire racontée est simplement la vie quotidienne de Zero ! Dans les six épisodes de 15 minutes de la saison 1, il n'y a que très peu d'action. Hormis quelques courses-poursuites avec du menu fretin et quelques rendez-vous au restaurant, c'est vraiment de la gentille tranche de vie mettant en valeur le héros.
Vous voyez peut-être où je veux en venir : il ne serait pas impossible que ce Saintia Shō suive cette voie de façon tout à fait volontaire.
Pour donner un autre exemple, c'est comme si vous preniez G:A et enleviez les combats. Ou si on suivait la vie quotidienne de Tatsumi.
Quand on aime Détective Conan et ses enquêtes, Zero's Team Time est surprenant. Personnellement, je l'ai trouvé un peu vain, bien que très correctement réalisé. Ce Saintia Shō pourrait être dans la même veine en tant que manga (anime, la possibilité est plus faible). Ce que j'espère, c'est avoir un meilleur aperçu des règles et de la vie au Sanctuaire, même si le sujet a été effleuré par le passé (avec G, TLC et même Shō).
https://twitter.com/XITHEFROG/status/1560241793433620480
Le manga passe sur le Manga Cross, il rejoint GR.
Saura-t-on enfin qui a pris l'aspirateur ? Et qui s'est enfui avec le dernier rouleau de papier toilettes ? Un drame sombre se profile dans l'ombre au manoir Kido. [:kred]
Citation de: Rincevent le 18 Août 2022 à 15:54:27
Saura-t-on enfin qui a pris l'aspirateur ?
C'est Seiya pour sa Yacht House.
Il sera donc déclaré traître au Sanctuaire. [:pfft]
Sinon, y a accès aux chapitres précédents, sur la plateforme ? [:fufufu]
T'auras certainement le premier mais peut-être pas le deuxième.
Tain... [:ruu2]
Citation de: Cedde le 18 Août 2022 à 15:52:20
https://twitter.com/XITHEFROG/status/1560241793433620480
Le manga passe sur le Manga Cross, il rejoint GR.
Un schéma?
Citation de: Cedde le 18 Août 2022 à 15:52:20
https://twitter.com/XITHEFROG/status/1560241793433620480
Le manga passe sur le Manga Cross, il rejoint GR.
Hé ben, ça aura été rapide [:lol]
La bonne nouvelle, c'est que y aura plus à payer pour ce.... manga [:fufufu]
Il est tout à fait possible qu'il ait toujours été prévu que ce soit sur le Cross et que le premier Chapitre dans le RED ait avant tout servi de promo.
-Sergorn
Citation de: Sergorn le 19 Août 2022 à 14:13:30
Il est tout à fait possible qu'il ait toujours été prévu que ce soit sur le Cross et que le premier Chapitre dans le RED ait avant tout servi de promo.
-Sergorn
Notez que le deuxième chapitre est publié dans le RED de ce mois-ci [:jap]
https://mobile.twitter.com/cmk_k/status/1560605522893582350
Chapitre 2 : Les jeunes filles qui servent Athéna.
Citation de: hugo le 19 Août 2022 à 11:19:38
Hé ben, ça aura été rapide [:lol]
La bonne nouvelle, c'est que y aura plus à payer pour ce.... manga [:fufufu]
Beaucoup plus ?
Nan, plus RIEN à payer [:onion sweat]
Je ne comprends pas là 😅.
C'est un mensuel offert 🧐 ?!
Citation de: Kodeni le 22 Août 2022 à 09:50:41
Je ne comprends pas là 😅.
C'est un mensuel offert 🧐 ?!
C'est la magazine en ligne dans lequel est déjà publié Requiem. Donc non ce n'est pas un mensuel, mais oui c'est offert [:jap]
Au fait, le deuxième chapitre est-il paru ? Je ne me souviens plus si le premier en ligne sera le troisième ou non.
Le deuxième est dans le RED de ce mois-ci. Le premier inédit en ligne sera le troisième.
Et il s'y passe quelque chose ?
Aucune idée. [:lol]
Elles lavent les petites culottes de Saori avec Olympe, la lessive des dieux [:kokuto]
Citation de: Cedde le 19 Août 2022 à 14:44:41
Chapitre 2 : Les jeunes filles qui servent Athéna.
Y'a eu un chapitre 1 ? [:sweat]
Bah non, ils commencent direct au chapitre 2, et pourquoi, me direz-vous?
(https://c.tenor.com/UP0EKoNLbJsAAAAC/kaamelott-dame-cryda.gif)
:o
Le chapitre 2 contient une scène mythique [:petrus yes]
https://twitter.com/NimuraZb/status/1561315098777440258
L'origine des fétichismes inavouables de Mii. [:yunashy] [:cerveau diskobeck]
Comme dirait Archange, lumière parmi les lumières de ce forum,
Citation de: Archange le 22 Décembre 2017 à 08:22:58
Tu as tout a fait raison hugo.
[...]
Quoi qu'il en soit, ces informations sont des elements a ajouter a l'universe building de Saint Seiya et sont donc toujours bonnes a prendre.
Citation de: Hyogakun le 22 Août 2022 à 09:58:11
C'est la magazine en ligne dans lequel est déjà publié Requiem. Donc non ce n'est pas un mensuel, mais oui c'est offert [:jap]
Ok, merci pour ces précisions.
Citation de: Cedde le 22 Août 2022 à 11:02:15
Le deuxième est dans le RED de ce mois-ci. Le premier inédit en ligne sera le troisième.
C'est plus clair. Merci.
Citation de: AZB le 22 Août 2022 à 13:25:35
Bah non, ils commencent direct au chapitre 2, et pourquoi, me direz-vous?
(https://c.tenor.com/UP0EKoNLbJsAAAAC/kaamelott-dame-cryda.gif)
:o
[:lol]
Preview pictures at Cavzodiaco.com
https://www.cavzodiaco.com.br/noticia/30/08/2022/saintia-sho-memories-confira-fotos-do-segundo-capitulo-do-novo-manga
Like the first chapter, it talks about the relationship between Mii and Kyoko.
But it's a whole flashback, that starts with their arrival at the accademy as newbie students and ends with they leaving for Japan (the start of Saintia Sho)
(https://i.ibb.co/vqv9F2y/saintia-memories-2-5.jpg) (https://ibb.co/PjzkLBX)
Notably in a panel we finally see Mania in the face (who became a dryad)
Kyoko wanted to quit as a saintia.
Another evil spirits attacking the school, likely the first time Saori use her divine power.
Réveillez-moi quand on aura un chapitre spécial sur les Silvers de Kuori :o
It may take a while....
since I can see a pattern here. [:fufufu]
First memories was focused on Shoko; the second Mii ...
Xiao, Katja, Elda... and you have a complete volume. [:petrus]
Kuori in her tumblr wrote:
I'm planning to draw some stories that I couldn't draw in the serialization, and it's a one-shot series
with a different atmosphere from the Saintia main story.
:haha:
Originally, I was hoping and planning to serialize it on the web=Manga Cross, but due to various circumstances, it was published in RED.
(https://i.ibb.co/dc4x6hq/saintia.jpg) (https://ibb.co/PYG04Sn)
It turned out this second story explain and develop a page from the 6th volume, during the battle with Emony, that I had completely forgotten, and thought originally it was a dream/a vision of injured Mii.
It was a flashback!
If this is the tone, I'd like to know more about Katja and Mariya 's parents and why they sent the daughters to the Accademy.
Elda meeting Mito.
Xiaoling ... [:???]
Anyway dialogues by LGG http://www.cdz.com.br/forum/topic/13425-saintia-sho-memories-capitulo-2/ (http://"cdz.com.br")
Spoiler
Memories 2: The Girls Who Protect Athena
P1
Mii: I'll always be by your side
Mii: Right after that day
Mii: I went to Saintias' training school, the "Sacred Academy"
Mii: While Miss Saori grew up as Athena
Mii: She came to live for a while in the mansion inside the Academy.
Saori: Mii! (Mii-san)
Saori: You came!
Mii: I was the first to work as assistant for Miss
Mii: along with her...
Saori: Ah.. I'll introduce!
Saori: This is an Academy rookie like you.
P2
Saori: Kyoko (Kyoko-san)
Saori: She was raised in Japan, like us
Kyoko: Nice to meet you, Mii (Mii-san)
Kyoko: I'm Kyoko
Mii: Nice to meet you...
Mii: I 'm Mii
Saori: I heard that before Kyoko came here
Saori: she was attacked by an evil creature that terrorizes the Earth
Mii: Attacked....!?
P3
Kyoko: Yes... That's when I realized
Kyoko: we have to fight the evil in the name of justice.
Kyoko: That's why I'm determined to fight in the name of Athena
Mii: .............
Saori: What determination!
Saori: Despite saying they'll fight for the Earth,
Saori: most Academy students aren't too convinced.
Saori: Because I don't even have power myself yet.
Mii: Miss Saori...
"Maybe none is by your side..."
Mii: ........
P4
Kyoko: It's okay, Miss Athena!
Kyoko: We will be your strength!
Kyoko: Isn't it, Mii?
Mii: Eh! Absolutely.
Saori: Thank you, you two
Saori: I trust you
P5
Mii: Kyoko-san, what was the attack....?
Kyoko: You can call me "Kyoko"
Kyoko: As we are going to live in the same room, don't worry
Mii: Ah... so just call me "Mii"
Mii: What a sociable girl...
Kyoko: It wasn't me who was attacked, it was my little sister
Kyoko: But I couldn't help her...
Kyoko: A saint intervened
Mii: ... Saint?
Kyoko: Warriors of the Goddess Athena
Kyoko: There're many saint in this world
P6
Mii: Are there Miss' allies?
Kyoko: Any studies at the Academy are for sure
Kyoko: That saint said...
Kyoko: being attacked was my sister's fate
Kyoko: So I want to be able to protect her with my hands!
Kyoko: That's why I came here......!
P7
Mii: the universe...?
Kyoko: You are friends with the goddess Athena, right?
Mii: with Miss...
Kyoko: Was she attacked too?
Mii: Ah... no, so far...
Kyoko: Oh... yeah
Kyoko: So... let's do our best!
Kyoko: To protect our loved ones!
Mii: ...........
P8
Mii: Let's go !!
Mii: Kyoko was perfect,
Mii: she wasn't just good at her studies,
Mii: she woke up the "cosmos" very quickly practising physical excercises.
Mii: And it wasn't just by herself,
Mii: she helped everyone around.
Mii: The newbies loved her
Mii: she was a reference for the cadets.
P9
Students: Kyoko-senpai!!
Students: Congratulations on being number one in the exams!
Students: This... is a gift from us
Student: and for you too... Mii-senpai!
Kyoko: Wow...! Thanks
Mii: Do your best next time!
Student: Y...Yes...!
Mii: We were one step from becoming Saintias
Mii: We were promoted to first cadet
P10
Mii: Congratulations on arriving first, Kyoko
Kyoko: Ha ha...thanks
Kyoko: But I keep losing to you in domestic economy
Mii: Kyoko... if I got this far
Mii: it was thanks you
Mii: Somebody like you deserves to serve Miss Saori
Mii: you are always a good example
Mii: I felt a twinge of envy.
Mii: But the admiration was greater
Mii: Kyoko guided me to an elevated position
Kyoko: ..... do I?
Kyoko: I think you fit more than me to be Saintia
P11
Mii: No way...
Kyoko: Hey, Mii...
Kyoko: I think I'm thinking about quitting
Mii: You what...?
Mii: ...so sudden....
Mii: leave the Academy......?
Kyoko: I want to learn from the saint outside
Kyoko: to become stronger in the fight
Mii: .........!?
Mii: Contacting saint outside the Academy...!?
Mii: It's dangerous!
Kyoko: ... Mii
P12
Kyoko: I know
Kyoko: If my sister will be in danger again
Kyoko: I still couldn't help her as a saint
Kyoko: Even if I'm suitable as saintia... it won't be enough.
Mii: Are you serious...?
Mii: Almost all saint from Knights obey the "Pope courant de charge"
Mii: most of them
Mii: I won't forgive you.
P13
Mii: Have you considere how Miss Saori'd feel?
She trusts you
Mii: Don't you understand???
Kyoko: ..........
Kyoko: ...... you're right......
P14
Kyoko: It was my impulsiveness...
Kyoko: I've been anxious with some horrible dreams
Kyoko: I'll train a little more.
Mii: Kyoko...
Mii: Would you go that far to protect your sister......?
P15
Mii: Miss Saori...
Mii: Lately, even on breaks you've been quiet
P16
Mii: The orphans who were at the villa are training around the world to become Saint... The whereabouts of many are unknown
Mii: Even though those boys 'll also become Miss Saori's allies,
Mii: If Kyoko leaves...
P17
Mii: Miss Saori is becoming Athena
Mii: Would I be enough supportive for her?
Kyoko: ........!!
Mii: .......?
Mii: Huh...?
Mii: What is this darkness......?
P18
Kyoko: IT'S AN ATTACK!!
Mii: Huh...
Mii: An enemy...!?
Kyoko: This way, goddess Athena!!
Mii: I can't move
Mii: Why?
Mii: My feet don't move?
P19
Kyoko: Mii!!
Kyoko: Get out of here!!
Kyoko: Call the teacher...!!
!?
!!
Mii: No... I can't let them die...!!
P20
Kyoko: The water...!?
P21
Saori: MII!!
Mii: Miss Saori...
P23
Mii: A dazzling light enveloped me,
Mii: I had a nostalgic dream with Miss Saori and me from childhood days
Mii: ..... Ugh....
P24
Kyoko: ... Mii!!
Kyoko: You finally woke up!!
Mii: ......... Kyoko......?
Mii: And Miss Saori....?
Kyoko: It's ok
Kyoko: That evil being dissolved in Athena's light
Kyoko: She also healed your fatal wound
Kyoko: That miraculous power...
Kyoko: It can only be from a god
Mii: Miss Saori...
Mii: ...Oh...
Kyoko: Mii... don't worry anymore
Kyoko: I'm not leaving the Academy
Mii: really...?
P25
Kyoko: After you raged... I talked to the goddess Athena
Kyoko: I'm not qualified to be by your side
Kyoko: I... realized I wanted to have power just to protect Shoko
Kyoko: If Miss and Shoko are in danger at the same time
Kyoko: I would prefer Shoko
Kyoko: And that's unacceptable
Saori: ...Power can't protect everything
Saori: A person like you, capable of giving his life to save someone
Saori: It is fundamental in the fight for justice
Saori: That's why
P26
Saori: you don't need to protect me before your sister.
Saori: At such a moment I hope I can protect you two!
Kyoko: You and Athena showed me it isn't power, but the feeling for important people
Kyoko: which is able to mae miracles
P27
Kyoko: Mii... you, without a doubt,
Kyoko: are worth to be a Saintia
Students: Look...
Students: The goddess Athena is leaving
Students: She will be accompanied by Kyoko-senpai of Equuleus
Students: And Mii-senpai of Dolphin!
P28
Saori: So... Mii, Kyoko,
Saori: let's go back to Japan...!
Mii: Yes...! Miss Athena
Kyoko: We'll accompany her!
Thank you.
So this would only be a one shot manga ?
I mean, a collection of one shots.
I was speculating there will be at least one for saintia, since we had two, focusing on Shoko, Mii.
Elda 's one should be what she was doing when she arrived late at the Accademy destroyed by Deathmask.
Katja I hope to know more about her parents, cos it one of the few saint in the franchise to have parents alive. I'd like to know what make them to send their two daughter to train as a fighter. [:fufufu]
Xiao... I dunno [:lol]
Je verrais bien aussi ça comme un volume one shot ne serait-ce que parce que je les voix pas réussir à remplir 16 tomes de plus avec du vide [:fufufu]
-Sergorn
Saintia Shô Memories - chapitre 2
Alors que ce special est plutôt décrié voire moqué, je trouve que ce chapitre apporte un vrai plus à la relation entre les Saintias et amène pas mal de profondeur à ces jeunes filles en plein doute.
Par contre, on n'a pas de précision sur l'origine de l'attaque que subit Saori ?
Citation de: Kodeni le 07 Décembre 2022 à 11:15:26
Alors que ce special est plutôt décrié voire moqué, je trouve que ce chapitre apporte un vrai plus à la relation entre les Saintias et amène pas mal de profondeur à ces jeunes filles en plein doute.
Le problème c'est surtout que ce genre de choses aurait dû être
dans le manga principal, plutôt que de trop souvent mettre les Saintia et leur développement de côté au profit de la Goldobranlette. Y a quelque chose de pour le moins aberrant conceptuellement de torcher un manga pour ensuite combler ses trous dans un autre manga. [:aie]
-Sergorn
Ah mais je partage tout à fait.
Je mets juste en avant l'intérêt de ces Memories sans rien enlever aux reproches de Saintia Sho.
Bof, c'est de l'anecdote d'anecdote sans enjeu, donc c'est nul comme concept.
Pas qu'on ne puisse jamais rien y apprendre d'intéressant, mais ça restera du détail, et pas le bon format. Et comme l'a dit Megrez, la politique d'Akita de bâcler le plat de résistance pour sortir direct après de l'apéricube, c'est complètement con.
D'ailleurs, au bout de plusieurs mois de néant, toujours aucune info sur la sortie du chapitre 3 qui devait se faire sur le site Manga Cross. C'est dire l'emballement [:petrus jar]
Memories reprendra en 2023 sur le Manga Cross.
https://cmk-k.tumblr.com/
Chimaki Kuori explique sur son tumblr qu'elle a attrapé le COVID et que cela l'a affectée plus qu'elle ne le pensait et qu'à côté de ça elle est aussi traité pour une maladie chronique qu'elle traine depuis des années depuis la fin de Saintia Shô ce qui ralenti son travail, mais elle confirme qu'elle bosse toujours sur la suite.
-Sergorn
Ah merde, ça c'est con. Souhaitons lui un prompt rétablissement.
Ça c'est une bonne nouvelle en espérant que ses problèmes de santé soient derrière elle.
y a qu'un chapitre de sortie, c'est ça ?
manga cross c'est le même site que Requiem ?
Y a deux chapitres dans le RED.
Et oui c'est le même site ;)
-Sergorn
Kuori donne de ses nouvelles sur son tumblr (https://cmk-k.tumblr.com/post/713482659271245824/%E5%BE%A9%E5%B8%B0%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%9F%E3%81%8A%E4%B9%85%E3%81%97%E3%81%B6%E3%82%8A%E3%81%A7%E3%81%99)évoquant son opération récente (et montrant le joli bouquet que lui a remis Kurumada a sa sortie) et qu'elle reprend le travail peu à peu évoquant une sortie prochaine du troisième chapitre de Saintia Shô Memories et une belle image semblant l'annoncer pour le Printemps
Spoiler
(https://64.media.tumblr.com/8fcc74709176c3b423a34e197139317b/96e1c634df46c2eb-df/s1280x1920/45a13c6865dc486151afacb89d8688d47d0b75f7.jpg)
-Sergorn
Cébo. :o
Content qu'elle aille mieux.
Très belle Sho. En espérant que Kuori se rétablisse bien.
https://twitter.com/cmk_k/status/1647882191647690752
Memories 3 dans le RED.
Et comme on s'en doutait : Xiaoling
Je me souviens même plus des deux premiers. [:lol]
Memory 1 : Shôko fait le ménage
Memory 2 : Mii a un flash-back
Même pas une blague [:aie]
Le premier me revient en tête mais pas le second. Je ne l'avais sans doute pas vu.
@max69 avait oublié le quatrième bébé du mois :D
https://vk.com/topic-186156406_49112090
Edit : Shiryû ! Papy Dôko ! Shunrei ! Arcturus du Bouvier ! [:chiyo1]
Edit 2 : Galaxian Wars ....198
4 ?
Encore un auteur de spin-off qui se plante sur les dates ? [:aie]
Tiens donc, Xiaoling avait donc croisé la route de l'exhibitionniste avant les Galaxian wars. On l'avait déjà vu, le Bouvier ?
Citation de: hugo le 18 Avril 2023 à 20:12:43
@max69 avait oublié le quatrième bébé du mois :D
Oui pardon :D
Non, il s'agit d'un Saint inédit dans Saintia Shô.
Et une constellation inédite en manga (Omega et TLC anime l'ayant déjà utilisée)
Merci Hugo. [:jap]
Ah surpris qu'il y ait eu autant d'invités dans ce chapitre. [:chiyo1]
Seul bémol : je trouve que Shunrei dessinée par Kuori est assez ratée. [:fufufu]
Moi je la trouve mignonne.
Citation de: Rincevent le 18 Avril 2023 à 20:23:42
Moi je la trouve mignonne.
En tout cas, heureusement qu'il y avait Doko et Shiryu sinon je n'aurais pas compris que c'était elle. [:aie]
Raah ce chapitre [:bave]
La maison comme on la voit dans ND [:bave]
Un Saint inédit [:jump]
Citation de: hugo le 18 Avril 2023 à 20:12:43
@max69 avait oublié le quatrième bébé du mois :D
Une trace du CINQUIEME bébé quelque part ? Car y'a un chapitre de TLC aussi :D
C'est un Silver le Bouvier ? Il se fait éclater tellement vite. :o
Ta conclusion répond à ta question. :o
Il me semble qu'Arcturus est un Bronze. D'une part, il y a le terme Bronze Saint dans une des bulles quand il cause (après, il pourrait causer de Shiryû en tant que futur Bronze Saint potentiel...) et d'autre part, vu la période de l'histoire concernée, ça serait plus logique. Re-victoire pas si dure.
De ce que je comprends, l'Académie Sacrée envoie Xiaoling approcher Dôko (je suppose pour rallier Saori. À noter que Mû et le fameux "il y a 13 ans" sont mentionnés sur la vignette où Xiaoling reçoit son ordre)
J'ai l'impression que Dôko refuse ou fait mine de refuser initialement, mais plus tard fait un deal en envoyant Shiryû aux Galaxian Wars.
Si avoir enfin de l'action dans ces Memories et découvrir un Saint inédit sont sympas, j'ai toujours du mal avec le côté "insert au forceps dans la chronologie", dont Saintia Shô - parmi tous les spin-offs - semble s'être fait une spécialité plus que tous les autres...
Il pète la classe ce bouvier en asymétrique comparé à "l'original" de TLC [:disko] [:disko] [:disko]
Par contre Dohko les yeux ouverts il fout les jetons [:wtf0]
Je pense que c'est voulu : Dôko essaie d'impressionner la jeune Xiaoling, une forme de test de volonté classique, quoi. Quel vicelard, c'te p'tit vieux violet :o
C'est débile d'éclater un bronze, il aurait pu participer aux Galaxian wars aussi... [:fufufu]
Shiryu. [:chiyo1] [:onion tears]
Plus de Bronze Five et moins de Golds est toujours apprécié. :o
En attendant une trad, je trouve ce chapitre vraiment pas mal même si on souffre encore du syndrome "demoiselle en détresse".
Shunrei et Xiao sont magnifiques.
Que Shiryu élimine un autre bronze Saint sans Cloth avant les Galaxian Wars correspond bien au niveau badass qui est le sien au début du manga original.
Et puis surtout, enfin un special avec de l'action.
Traduction indirecte à partir de la traduction espagnole de Gerarfo :
CitationPage 1
Rozan, Chine
???? : La grande cascade des Cinq Pics Anciens ?
????? : C'est cette route de montagne.
Xiao : Merci !!
???? : Mais ce n'est pas une route facile, jeune demoiselle.
???? : Allez-vous vraiment l'emprunter avec cette grosse valise ?
Xiao : Ça ira !
Xiao : Je tiendrai le coup !
Page 2
Mémoire 3 : Les Chroniques de Xiaoling aux Cinq Pics Anciens
Page 3
Dôko : Ooh...
Dôko : Une lettre d'Athéna...?
Dôko : Est-ce une convocation....?
Xiao : Oui ! Je suis une Saintia sous les ordres directs de la Déesse Athéna...
Xiao : Il s'agit du célèbre...
Xiao : Seigneur Dôko de la Balance !
Xiao : ...Xiaoling de la Petite Ourse !
Dôko : Ah... "Santia"...!!
Dôko : J'ai entendu parler de cette appellation il y a longtemps....!
Xiao : Les Saintias sont la garde rapprochée d'Athéna !
Xiao : ...Ce vieil homme porte une Gold Cloth~~?
Xiao : Vous devriez savoir à présent
Xiao : que la Déesse Athéna est déjà en mouvement pour vaincre le Pope
Xiao : C'est pour cela que je suis venue ici.
Xiao : Pour demander votre collaboration et celle de votre élève
Dôko : ..............
Dôko : Athéna vaincra le Pope ?
Dôko : Est-cela que tu as dit ?
Xiao : ... Hein ?
Page 4
Xiao : Les gens du département des renseignements vous ont certainement prévenu...
Xiao : Euh... avez-vous oublié ?
Xiao : Je me demande si ce vieil homme...
Dôko : U... mu...
Dôko : Combien cela fait-il d'années ?
Xiao : ÊTES-VOUS EN TRAIN DE DEVENIR SENILE....?
Dôko : Ma mémoire n'est pas très bonne, ces temps-ci...
Dôko : De plus, c'est un peu bruyant par ici.
Dôko : L'autre jour, une lettre du Sanctuaire est arrivée après une longue période.
Xiao : LE SANCTUAIRE... .!?
Xiao : À PROPOS DE QUOI...!?
Dôko : Hooooooo...
Page 5
Dôko : Elle disait qu'un groupe de rebelles agit contre le Sanctuaire
Dôko : Si quelqu'un est contacté par ces hérétiques
Dôko : Les ordres sont de les éliminer.
Xiao : Le Sanctuaire...
Xiao : Uh...
Xiao : Il prépare... . ..!?
Dôko : Tu penses que tu peux me tromper uniquement parce que je suis vieux ?
Dôko : Tu penses que je suis une cible facile ?
Page 6
Xiao : Quoi... Non !!
Xiao : Je ne suis pas du tout une rebelle !
Xiao : Que... qu'est-ce que je devrais faire ?
Xiao : Si vous ne me croyez pas
Xiao : Est-ce qu'il va me tuer...!?
Xiao : Moi... Vieux Maître, une idiote... non, je sais !!! (Note hugo => pas sûr pour cette phrase)
Xiao : C'est le vil Pope qui dirige le Sanctuaire qui veut tuer Athéna !
Xiao : Oh non, Je me suis emportée et suis devenue folle
Xiao : Cela va uniquement me rendre folle
Xiao : S'il vous plaît... s'il vous plaît, Vieux Maître
Xiao : Au moins épargnez ma vie...!
Dôko : ..........
Page 7
Dôko : Hahahaha, calme-toi !
Dôko : Je ne tuerai pas une fille telle que toi
Xiao : ..... Huh ?
Dôko : Désolé pour la menace !
Dôko : J'ai entendu qu'il y a des gens qui se présentent en tant que Saints, vêtus de fausses Cloths.
Dôko : Je voulais me prémunir d'une imposture !
Xiao : Ahh...d'accord...
Xiao : .......... Il doit s'agir des Black Saints...
Xiao : Donc...
Dôko : Il y a 13 ans... Cela s'est produit au Sanctuaire
Dôko : Mais je ne l'ai pas vu de mes propres yeux
Dôko : J'ai entendu de nombreuses choses, mais je ne les ai pas vécues
Dôko : C'est pour cela que je ne veux pas croire quelque rumeur que ce soit
Page 8
Dôko : Je n'ai rien dit à Shiryû non plus
Dôko : Mais je lui ai appris à combattre pour la Justice, comme un Saint
Dôko : C'est tout ce que je peux faire pour le moment.
Xiao : ............. Dôko
Dôko : Je ne peux pas t'aider
Dôko : Il vaut mieux que tu partes
Xiao : oui...
Page 9
Xiao : Ahh...
Xiao : Et à présent...
Xiao : Je n'ai pas été à la hauteur...
???? : Vu que le Vieux Maître et le Seigneur Mû sont parmi les seuls à savoir ce qui s'est passé il y a 13 ans
???? : Les Saintias se doivent impérativement de garder le contact avec eux
Xiao : Je pensais que le Vieux Maître était l'un de nos seuls alliés
Xiao : Je ne pensais pas qu'il pourrait refuser...
Xiao : Ma première mission en tant que Saintia
Xiao : Uhh...
Xiao : Ce fut un gros échec...
???? : Hé...
Page 10
Shunrei : Vous étiez celle qui était avec le Maître, n'est-ce pas ?
Shunrei : Qu'est-il arrivé ?
Xiao : Qui êtes-vous ?
Shunrei : Oh, je suis désolée.
Shunrei : Mon nom est Shunrei, Le Maître a pris soin de moi
Shunrei : Il est difficile pour une fille de mon âge de venir ici.
Xiao : Elle a un lien avec lui...!!
Shunrei : Qu'est-ce qu...?
Xiao : Ah... c'est seulement...
Dôko : Je ne peux rien y faire.
Page 11
Xiao : Pas du tout !!
Xiao : Demain est un autre jour...
ROOONC
Xiao : ....ah
Shunrei : Uh...
Xiao : Désolée d'avoir mangé votre repas.......
Shunrei : Non, ça va... ne t'en fais pas
Shunrei : [Note de Hugo : pas arrivé à traduire]
Xiao : C'est très savoureux...
Xiao : Merci...
Page 12
Xiao : Il y en a beaucoup, est-ce que tu manges tout, Shunrei ?
Shunrei : Ah, ce n'est pas pour moi
Shunrei : J'étais sur le point de le donner à Shiryû
Shunrei : En ce moment, il s'entraîne seul dans les montagnes...
Xiao : Shiryû...
Xiao : Ahh, le disciple du Vieux Maître !
Xiao : J'ai entendu de bonnes choses sur lui !
Xiao : Il deviendra définitivement un sacré Saint !
Xiao :.....?
Shunrei : Oui, je le pense aussi
Xiao : ...Qu'est-ce qui ne va pas ?
Page 13
Shunrei : Ah, ce bagage...
Shunrei : Es-tu également un Saint, Xiaoling ?
Xiao : Ah, c'est seulement...
Xiao : Je suis un peu différente de Shiryû
Xiao : Je fais les courses... et reste en coulisses plus longtemps !
Shunrei : Oh oui ?
Shunrei : Donc...
Shunrei : Des femmes telles que moi
Shunrei : Ne sont-elles pas devenues Saints...?
Xiao : ....Heim
Xiao : SHUNREI, VEUX-TU ÊTRE UN SAINT ?
Shunrei : N-Non
Shunrei : Ce n'est pas cela.
Shunrei : Comment devrais-je le formuler...?
Page 14
Shunrei : Je ne sais pas grand chose sur les Saints
Shunrei : Le Maître dit qu'ils étaient des guerriers luttant pour la Justice sur Terre, mais
Shunrei : Shiryû a subi un entraînement très dur
Shunrei : Il a failli mourir un certain nombre de fois
Shunrei : [Note de Hugo : pas arrivé à traduire]
Shunrei : Les Saints deviennent plus forts...
Xiao : Shunrei...
Shunrei : Oh, je suis désolée.
Shunrei : Je sais uniquement faire le travail domestique et prendre soin des autres
Shunrei : Je ne sais pas comment faire quoi que soit d'autre...
Xiao : .... .
???? : Hé
Page 15
???? : Ça ne sera pas cette fille qui vit avec le Vieux Maître ?
???? : Celle-ci, je ne la connais pas...
???? : Vous venez toutes les deux avec nous !
Xiao : ...Vous voulez quelque chose de nous ?
Shunrei : Qui êtes-vous....?
???? : Ne vous en faites pas !!
Shunrei : Kya !!
Page 16
???? : TU ES FOLLE !?
Xiao : Qui êtes-vous, espèce de grossiers personnages !
Xiao : Ils ont ruiné notre thé d'après-midi !!
Xiao : Et ils essaient même d'attaquer une fille sans défense telle que Shunrei...
Xiao : Ces petits soldats du Sanctuaire ne portent aucune honte sur leurs visages !?
???? : Que !? Elle...!!
???? : Tuons cette fille !!
Page 17
Xiao : POING DES SEPT ÉTOILES POLAIRES (KYOKUTEN SHICHI SEI KEN)
???? : Ahhhh
Xiao : Tu vas bien, Shunrei !?
Shunrei : Qui étaient ces...?
Shunrei : Êtes-vous à la recherche du Maître et de Shiryû ?
Xiao :............!!
Xiao : Shiryû est dans les montagnes, pas vrai ?
Xiao : Allez !
Xiao : Montre-moi le chemin !
Shunrei : D'accord... d'accord !!
Page 19
???? : Pf... Tu es un dur à cuire, gamin
???? : Même le Pope observe le disciple du Vieux Maître
???? : Quel dommage de devoir te tuer... mais je ne m'en sentirai pas mal
???? : Au moins tu mourras en paix
Shiryû : Uh.....
Xiao : Monsieur Shiryû !!!
Shunrei : Shiryû !!
???? : !?
Xiao : !!
Xiao : Ce garçon....
Page 20
Un Bronze Saint de la même génération que Shiryû et les autres et qui est reconnu pour ses capacités en tant que jeune prometteur dans la faction du Pope.
Arcturus du Bouvier
Xiao : Ils ont même envoyé un Saint !
Xiao : Qu'avez-vous fait à Shiryû ?
Xiao : Quelle lâcheté de l'attaquer au milieu d'un entraînement !
Arcturus : Une Pandora Box...? Es-tu du Sanctuaire ?
Arcturus : Je suis chargé d'exécuter ce garçon sur ordre du Pope
Xiao : ÉXÉCUTER...?!
Arcturus : Le Saint de la Balance fait preuve d'insubordination envers le Sanctuaire !
Arcturus : C'est pourquoi nous ne reconnaissons pas son disciple !
Arcturus : Nous ne pouvons permettre des Saints sans l'autorisation du Sanctuaire !!
Page 21
Xiao : Non...!!
Arcturus : Et nous prendrons cette fille en otage pour forcer le Vieux Maître à coopérer.
Arcturus : Il semble que les troupes de rang inférieur* ont échoué... dommage.
Arcturus : TU ES SUR MON CHEMIN !!
Arcturus : MEURS !!
Xiao : Shunrei!! Va-t-en !!
Shunrei : Uh...
Xiao : Mince !!
Xiao : Il est important d'attaquer en premier !!
Xiao : POING DES SEPT ÉTOILES POLAIRES (KYOKUTEN SHICHI SEI KEN)
*Note de Hugo : il parle des nonames dézingués par Xiaoling.
Page 22
Shunrei : Xiaoling !
Page 23
Xiao : Ugh...
Xiao : Il est fort !!
Xiao : Il faut que je donne à Shunrei de l'espace pour s'échapper...
Arcturus : Es-tu un Saint ?
Arcturus : Tu es une femme mais tu te tiens à visage découvert... obéis aux règles !!
Shunrei : Xiaoling, tout va bien ?
Xiao : Shunrei...c'est dangereux, retire-toi...!!
Arcturus : Quiconque désobéit aux ordres du Sanctuaire est un hérétique
Arcturus : Je tuerai quiconque s'opposant au Pope !
Shunrei : Non ! Arrête !!
Shunrei : Assez !!
Page 24
Shunrei : Shiryû...
Arcturus : Comment...?
Page 25
Shiryû : Écarte-toi...
Shiryû : ...de Shunrei...
Xiao : .......!!!
Shunrei : Shiryû !!
Arcturus : Oh
Arcturus : Tu tiens encore debout...
Arcturus : Penses-tu vraiment pouvoir défaire un Saint en combattant sans Cloth ?
Page 26
Shiryû : ROZAN SHÔ RÛ HA !!
Arcturus : Na...
Arcturus : Non...
Shiryû : Ugh...
Shunrei : Shiryû..!!
Page 27
Shunrei : Xiaoling...
Shunrei : Viendront-ils à nouveau pour Shiryû...
Shunrei : surgissant de nulle part...
Page 28
Shunrei : Je suis... effrayée
Shunrei : C'était le premier combat de Shiryû... c'était si soudain
Shunrei : il aurait pu mourrir...
Shunrei : Dans un endroit que je ne connais même pas
Shunrei : Si je pouvais...
Shunrei : Je...
Shunrei : Je voulais protéger Shiryû...
Xiao : Shunrei...
Xiao : Shiryû est très important pour toi, n'est-ce pas ?
Xiao : Je ne sais que dire...
Page 29
Xiao : Je pense que c'est très difficile
Xiao : Comprenant ce que cela signifie pour Shiryû d'être un Saint
Xiao : Mais ne pense pas que tu ne peux rien faire
Xiao : Aujourd'hui, Shiryû a fait don de sa vie
Xiao : pour te protéger
Xiao : C'est pourquoi Shunrei
Xiao : Tu es l'étoile du matin
Shunrei : ....?
Page 30
Xiao : Dans le coeur des Saints, il y a une étoile du matin qui brille
Xiao : Qui les rend plus forts... et ils surpassent tout
Xiao : Au milieu des combats
Xiao : Ils deviennent plus forts pour prendre soin de cette étoile
Xiao : Et ils sont capables de produire n'importe quel miracle pour la protéger.
Xiao : C'est pourquoi, Shunrei
Shunrei : ......
Xiao : Fais confiance à Shiryû et prends soin de lui
Xiao : comme cela
Xiao : Tu peux le protéger !
Page 31
Shunrei : Bien...!
Dôko : Donc... le Sanctuaire agit
Dôko : Xiaoling, c'est cela ?
Dôko : Tu as protégé Shunrei et pris soin de Shiryû
Dôko : Je te remercie du fond du coeur
Xiao : Non... Je n'ai rien fait
Xiao : Tout cela fut grâce à Shiryû
Page 32
Xiao : Vieux Maître...
Xiao : Je veux vous demander à nouveau...
Xiao : S'il vous plaît... acceptez cette lettre
Xiao : Après avoir rencontré Shiryû, Je suis sûre
Xiao : qu'il est un Saint important pour la Déesse Athéna...!
Xiao : C'est pourquoi...!!
Dôko : ......
Dôko : Xiaoling
Dôko : Sais-tu pourquoi je n'ai pas accepté cette lettre ?
Xiao : Uh...
Xiao : Est-ce parce que vous êtes un petit sénile plein de doutes...?
Dôko : Non !
Page 33
Dôko : Tu ne savais rien au sujet de Shiryû et moi-même
Dôko : Tu suivais juste les ordres de supérieurs
Dôko : Ce n'est pas si différent de ceux qui font des choses injustes en suivant le Pope.
Dôko : Il est essentiel de comprendre les choses par toi-même.
Xiao : ...... ......
Dôko : Par conséquent même si j'accepte de recevoir cette lettre
Dôko : Je ne peux garantir ce que Shiryû et moi vont en faire. [Note hugo : pas sûr pour cette phrase]
Dôko : Ca va ?
Xiao : ...Oui !
Xiao : Je suis certaine
Xiao : que je vous trouverai vous et Shiryû aux côtés d'Athéna dans le futur !
Page 34
Dôko : ...Donc
Dôko : J'accepte
Shunrei : Uh...
Shunrei : Shiryû !!
Shunrei : Tu t'es réveillé...
Shiryû : Shunrei...
Shiryû : Tu vas bien ?
Shunrei : Oui...J'ai eu un peu d'aide
Shunrei : de quelqu'un qui m'a appris comment faire de la bonne médecine...
Page 35
Xiao : Une fille de mon âge...
Xiao : Nous parlons beaucoup
Xiao : J'espère pouvoir la voir à nouveau...
Dôko : Galaxian wars?
Dôko : Haha, quelle provocation envers le Pope
Dôko : Mais cette Athéna est téméraire
Page 36
Dôko : Cela fait 13 ans...
Dôko : Bientôt nous verrons comment ils sont
Dôko : Athéna et la nouvelle génération de Saints
Dôko : Xiaoling...
Xiao : Donc... J'ai foi en ce jeune homme !
Xiao : Shiryû du Dragon !!
Page 37
Mii : Il est le disciple du Vieux Maître, n'est-ce pas ?
Saori : Shiryû...
Saori : Certainement, il y a des raisons de le trouver prometteur.
Xiao : Oui, il y en a ! Je l'ai vu de mes propres yeux !
Xiao : Il est fort ! Il est un prétendant au podium !
Xiao : Et de plus...
Xiao : il sera d'une grande aide pour la Déesse Athéna !
Trad de trad de trad terminée !
Plus que facilement le meilleur chapitre de Memories, et même l'un des meilleurs chapitres de Shô tout court pour moi.
Quand bien même l'insertion au forceps habituelle fait qu'il faut un peu d'abstraction pour faire rentrer du carré dans du rond niveau continuité.
Au final, on ne sait pas avec certitude si Arcturus (dont Kuori a raté à une syllable près le nom de constellation en katakanas. Ça sera probablement corrigé en version reliée) est un Bronze ou un Silver, mais le fait qu'il soit présenté comme du même âge que Shiryû et comme un "jeune prometteur" laisse plutôt penser à un Bronze.
S'il s'est vraiment entraîné au Sanctuaire (pas sûr vu que le terme Sanctuaire peut désigner la puissance politique/militaire au sens large, et non le seul terme géographique), on pourrait même se demander si il a côtoyé Seiya.
Dans le kurumanga, Shiryû s'exprime peu sur la politique du Sanctuaire avant les révélations d'Athéna donc ça peut passer limite qu'il ait affronté un émissaire antérieurement.
On notera tout de même que Kuori prend soin de ne pas montrer le début du combat (donc les présentations), explique que Shiryû était occupé au milieu d'un entraînement (et selon Xiaoling a été attaqué en lâche) et nous le montre inconscient, puis en mode "poussée d'adrénaline moeru cosmo yo" puis re-KO, histoire de se laisser suffisamment d'ambiguïtés et zones d'ombre sur le "savais/savais pas".
Les dernières lignes m'ont fait marrer en traduisant car j'ai imaginé tout d'un coup Saori fantasmant sur Shiryû [:lol] (même si elle ne le dit évidemment pas dans ce sens là). Et je ne suis aussi demandé si l'accès direct de Shiryû au second tour du tournoi (et tien de Shun, autre bishonen) n'avait pas été truqué par Saori [:trollface]
Enfin, j'aime beaucoup le travail sur les personnalités sur les personnages dans ce chapitre. Shunrei n'a jamais été autant gâtée...
GG pour la trad' !
Du coup, j'ai zieuté la case de présentation d'Arcturus. La jajatrad a des lacunes, on dirait.
"Un Bronze Saint de la même génération que Shiryû et les autres et qui est reconnu pour ses capacités en tant que jeune prometteur dans la faction du Pope."
Va falloir que tu
@Cedde -check ma trad du coup :o
Merci. Chapitre beaucoup plus interessant que les deux premiers. J'espère que le manga s'orientera plutôt vers ce type de chapitre pas totalement anecdotiques.
Citation de: hugo le 27 Avril 2023 à 01:01:15
Va falloir que tu @Cedde -check ma trad du coup :o
t'avais trad les 2 premiers ? j'ai pris les trads esp si t'as besoin au cas où :)
Non, je ne l'avais pas fait. Et je n'en ai pas l'intention à vrai dire ^^
D'une part, parce que ça prend du temps mine de rien [:aie]
De deux parce qu'il s'agit d'une trad indirecte (trad de trad de trad), avec donc des risques d'approximation - voire de contre-sens - multipliés.
De trois enfin, parce que le chapitre 3 m'a intrigué contrairement aux deux précédents.
Citation de: hugo le 27 Avril 2023 à 20:39:21
Non, je ne l'avais pas fait. Et je n'en ai pas l'intention à vrai dire ^^
D'une part, parce que ça prend du temps mine de rien [:aie]
De deux parce qu'il s'agit d'une trad indirecte (trad de trad de trad), avec donc des risques d'approximation - voire de contre-sens - multipliés.
De trois enfin, parce que le chapitre 3 m'a intrigué contrairement aux deux précédents.
je t'avoue que je peux qu'être d'accord avec toi, les premiers sont nazes comparés à celui-ci (je me suis fait chier à bosser dessus)
espérons que la suite continuera dans le même sens
merci à toi en tout cas
Question aux expert(e)s qui ont bien lu Saintia Sho...
À propos de Mariya/Maria, la soeur de Katya, est-il indiqué où que ce soit dans l'un des tomes qu'elle devait avoir l'armure de la Couronne Australe?
C'est indiqué ici dans le wiki http://www.saintseiyapedia.com/wiki/Maria_(Saintia) mais d'où vient cette information?
Je viens de parcourir les tomes 1 à 13 en FR mais (sauf distraction de ma part) on ne le dit nulle part. Est-ce possible que ça vient de la VO mais que ça ait disparu dans la VF?
Et donc, l'armure qu'elle porte en tant que Léthé de l'oubli dans le tome 12, est-ce l'armure de la dryade Léthé, ou bien une "copie" de la vraie armure de la Couronne Australe (mais pourquoi en serait-ce une copie si nulle part on n'en parle?)
Merci d'avance à celui ou celle qui saura m'éclairer... [:fufufu]
Oui, c'est bel et bien indiqué, dans le chapitre 57 (tome 12) :
grosse image
(https://cdn-2.mangaowl.to/media/content/317e5673-ac2a-4d2d-8eeb-ba9c4c888342/385845/8.jpg)
Vu la relative similitude visuelle entre la Leaf de Lethé et la Cloth de Katya (Couronne
boréale) - sans compter la tendance des Dyades à être des Parasites et les exemples des Leafs portées par Evil Saga ("Arès"), Deathmask ("Châtiment"), Rigel ("Douleur") et le trio de Black Saintias reprenant leurs Cloths respectives comme base visuelle (Gémeaux, Cancer, Orion, ...) - on peut effectivement supposer que la Leaf soit une copie "évoluée" de la Couronne Australe, même si rien n'est jamais dit à ce sujet.
D'ailleurs, on remarquera que lorsque Kuori introduit les 3 Black Saintias face à Erda, les 2 signes manquants par rapport aux 5 héroïnes sont le Petit Cheval et la Couronne Boréale, probablement car les Dryades Mania de la Folie et Maria/Léthé avaient déjà été introduites plus tôt et que cela aurait fait redite.
Donc on aurait pu se retrouver avec une triplette de Petit Cheval si une black saintia s'était jointe au combat Sho / Mania. [:nicenice]
Citation de: hugo le 11 Mai 2023 à 15:49:23
Oui, c'est bel et bien indiqué, dans le chapitre 57 (tome 12) :
grosse image
(https://cdn-2.mangaowl.to/media/content/317e5673-ac2a-4d2d-8eeb-ba9c4c888342/385845/8.jpg)
Vu la relative similitude visuelle entre la Leaf de Lethé et la Cloth de Katya (Couronne boréale) - sans compter la tendance des Dyades à être des Parasites et les exemples des Leafs portées par Evil Saga ("Arès"), Deathmask ("Châtiment"), Rigel ("Douleur") et le trio de Black Saintias reprenant leurs Cloths respectives comme base visuelle (Gémeaux, Cancer, Orion, ...) - on peut effectivement supposer que la Leaf soit une copie "évoluée" de la Couronne Australe, même si rien n'est jamais dit à ce sujet.
D'ailleurs, on remarquera que lorsque Kuori introduit les 3 Black Saintias face à Erda, les 2 signes manquants par rapport aux 5 héroïnes sont le Petit Cheval et la Couronne Boréale, probablement car les Dryades Mania de la Folie et Maria/Léthé avaient déjà été introduites plus tôt et que cela aurait fait redite.
Effectivement plusieurs dryades "copient" l'armure de celui/celle qu'elles possèdent, mais pas toutes. (Phonos, Até, Dysnomie, Horkos, Limos...)
et le fait est qu'en VF (officielle), Kurokawa fait bien dire au maître de Katya et Maria "couronne BOREALE"...
Là c'est une scantrad en anglais, donc qui a fait l'erreur? Le traducteur anglais amateur, ou Kurokawa en français? [:???]
(https://imagizer.imageshack.com/v2/500x386q70/922/7nKKf6.jpg)
Ça m'énerve, je ne suis pas sûr à 100% du côté où mettre Maria...
Les dryades "originales" (Até, Phonos, Dysnomie, Horkos, Limos) ou les "copies" (Deathmask/Poine, Mania, Rigel/Algée, etc..) [:fufufu]
Kurokawa.
Katya et Maria ne se sont pas entraînées pour la même Cloth.
Citation de: hugo le 11 Mai 2023 à 16:48:52
Kurokawa.
Katya et Maria ne se sont pas entraînées pour la même Cloth.
J'ai demandé à Hyogakun de vérifier, il a le tome 12 en jap [:petrus]
Car qui sait, parfois il y a plusieurs apprentis qui courent après la même armure dans la série... (Hyoga et Isaac, notamment) [:fufufu]
Pourquoi la Coach devrait-elle chercher quelqu'un d'autre pour la Cloth de la Couronne Boréale vu que Katya est là et pas considérée comme une noob contrairement à sa sœur ? [:aie]
Donc non, Couronne Australe.
Edit : au passage, tout cela n'a strictement rien à voir avec le topic [:fufufu]
Bon, en effet, en version JAP (merci Hyogakun) c'est Southern Crown, donc AUSTRALE.
Kurokawa a foiré sa traduction.
N'empêche! Maria meurt sans avoir officiellement "gagné" l'armure, alors pourquoi en porte-t-elle une copie en tant que dryade... grmbl. :o
Citation de: hugo le 11 Mai 2023 à 19:11:56
Edit : au passage, tout cela n'a strictement rien à voir avec le topic [:fufufu]
Désolé, j'ai demandé ça ici parce que ça restait du Saintia Sho :o
Après les memories, voici un EXTRA MEMORY (https://vk.com/topic-186156406_49250830) !!!
Edit : Je crois bien que c'est le chapitre le plus intéressant de ce mois-ci.
C'est la saison des Corbeaux, dis donc [:lol]
Le prédécesseur et/ou maître de Jamian ?
J'ai l'impression qu'il est anonyme, et que même sa constellation n'est pas citée [:aie] (pourtant, y a pas trop de doute...)
Purée quand même, dans ce chapitre Aeson on dirait vraiment Aiolos quoi. C'est fou qu'il y ait aucun lien de parenté.
C'est comme les frères Karamazov :o
Ils étaient un trio ma parole c'est pas possible. Aiolia, Aiolos, Aeson [:lol] oh les frangins !!
Du coup, Aeson papa ou pas papa ? :o
Cool ce chapitre. Aeson papa ou pas ? D'où connait il Kido ? Et le maître de Jamian ? Ou Jamian jeune avec des cheveux ? En tout cas Aeson a la technique de Suikyo.
Citation de: Delta75 le 18 Août 2023 à 20:13:36Ou Jamian jeune avec des cheveux ?
[:facepalm]
Jamian a 17 ans à l'époque du kurumanga.
13 ans plus tôt (Shôko bébé) ...je te laisse faire le calcul :o
Ah oui, je me souvenais plus de l'âge de Jamian. Chauve à 17 ans, le pauvre :(
On va supposer qu'il préférait se raser le crâne, du coup. :o
Comme Tatsumi et ses 32 ans [:trollface]
Ma foi Patrick Stewart est bien devenu chauve à 19 ans :o
-Sergorn
Tiens, je me souviens que le père d'un copain de primaire était devenu chauve à 16 ans (stress intense à cause d'une famille très compliquée, je crois). Donc oui, pourquoi pas.
Laissez les chauves tranquilles ! :(
Mais il me semblait que tu étais plus proche de Deathtoll que de Tatsumi, capillairement parlant. [:???] Ou bien la situation a évolué ? :o [:fufufu]
Je suis chauve aussi. Chauve Power. Mais moi même si le coiffeur avait trouvé des signes, des plaques à l'âge de quinze ans. Ca a réellement commencé à 21 ans. Rien n'y a fait. Shampoing d'oeuf, vinaigre, eau de pluie. C'est héréditaire chez moi. :D
En plus je suis cancer. Mais j'ai pas la gueule de Deathtoll pour autant quand même. :D
Citation
Extra Memory : Le futur reflété dans la Coupe
Page 1
Shôko : Ouuuin.
Aeson : Là, tout va bien.
Aeson : Qu'est-ce qui ne va pas, Shôko ?
Aeson : Tu n'as pas faim ?
Aeson : Elle devrait avoir faim...
Aeson : Je ne souris pas assez ?
Aeson : Regarde, Shôko.
Aeson : Ou...
Page 2
Shôko : OUIIIIN !!!
Aeson : Raté...
Kyôko : Donne-la-moi...
Aeson : ... Hein ?
Kyôko : Je vais le faire.
Aeson : Ah... Oui.
Kyôko : Shôko.
Kyôko : Regarde... C'est trop bon !
Shôko : Aouh...
Page 3
Shôko : Miam miam...
Aeson : Bravo, Kyôko.
Aeson : Tu sais toujours bien t'y prendre.
Kyôko : Shôko...
Kyôko : ... est ma précieuse petite sœur.
Aeson : ... Je vois.
Aeson : Elle parle comme une adulte...
Aeson : En périphérie du Sanctuaire, une vieille amie s'est effondrée...
Aeson : ... alors qu'elle tenait dans ses bras deux petites vies.
Page 4
Aeson : Que s'est-il passé, Mayura ?
Aeson : Qui sont ces deux enfants... ?
Enfants : * dorment *
Mayura : Je t'expliquerai plus tard... Aeson.
Mayura : J'aimerais que tu t'occupes d'elles...
Mayura : Elles ont besoin...
Mayuri : ... d'eau... et d'habits chauds...
Aeson : C-Compris.
Page 5
Aeson : Le Grand Pope a essayé d'assassiner Athéna... ?!
Aeson : Sérieusement... ?!
Mayura : Oui...
Mayura : Aiolos l'a secourue puis a été accusé de trahison.
Mayura : Je ne sais pas... ce qu'est devenue Athéna.
Mayura : J'ai entendu le Cosmos d'Olivia qui m'appelait...
Mayura : Non... Je devrais plutôt dire qu'il était en train de s'éteindre.
Aeson : Comment...
Aeson : ... une telle chose a-t-elle pu se produire au Sanctuaire...
Mayura : C'est dans cette tragédie que j'ai trouvé et emporté ces deux petites.
Mayura : Elles s'appellent Kyôko et Shôko.
Mayura : Ce sont les enfants... qu'a laissés Olivia.
Aeson : ... Hein ?
Page 6
Aeson : Les... enfants d'Olivia... ?!
Mayura : Chut... Parle doucement, tu vas les réveiller.
Mayura : Aeson... Tu as sauvé ces petites.
Mayura : Mais que dirais-tu de me suivre pour un autre travail ?
Mayura : Ces sœurs sont nées sous la même étoile qu'Olivia.
Mayura : J'ignore pourquoi cette étoile unique s'est divisée pour elles...
Mayura : Elles sont toutes les deux destinées à se rassembler auprès d'Athéna.
Mayura : Elle nous a confié...
Mayura : ... ses enfants car elle souhaitait les envoyer auprès d'Athéna.
Page 7
Aeson : ... Envoyer ces sœurs...
Aeson : ... auprès d'Athéna...
Mayura : Je finirai par découvrir la situation d'Athéna grâce à mes yeux de paon.
Mayura : Cependant... Transporter et cacher ces enfants tout en évitant le regard du Sanctuaire...
Mayura : ... me paraît pratiquement impossible.
Mayura : Malgré tout, je... veux accomplir la volonté d'Olivia.
Mayura : M'aideras-tu... ?
Mayura : Aeson.
Aeson : Je savais que l'astromancie de Mayura était correcte.
Aeson : En approchant les fillettes de la Coupe...
Aeson : ... je vis deux jeunes filles vêtues de Cloths dans le reflet.
Aeson : ... Évidemment.
Aeson : L'eau de la Coupe reflète le futur.
Aeson : Elle m'a toujours guidé.
Aeson : Mais juste après...
Page 8
Aeson : Qu'est-ce que...
Aeson : ... c'est que ça... ?
Mayura : On dirait que les survivantes de la suite d'Olivia sont arrivées.
Mayura : Je vais partir en reconnaissance dans les environs du Sanctuaire.
Mayura : ?! Attends, c'est dangereux ! Tu es toujours blessée...
Mayura : Il n'y a pas de temps à perdre.
Mayura : Les suivantes ont des relations dans les églises d'Athéna ici et là.
Mayura : Avant que le Grand Pope ne s'en empare, leur coopération...
Aeson : ... Mayura !!
Page 9
Aeson : Attends un peu...
Aeson : Est-ce vraiment une bonne chose...
Aeson : ... de conduire ces sœurs auprès d'Athéna... ?
Mayura : Est-ce que...
Mayura : ... tu as vu quelque chose ?
Aeson : À vrai dire... Je ne sais pas.
Aeson : Mais... Peu importe laquelle se reflète...
Aeson : ... il y a quelque chose d'étrange et de maléfique...
Mayura : ... Aeson.
Page 10
Mayura : Ce qui se reflète dans l'eau peut changer du tout au tout...
Mayura : Ne te laisse pas tromper.
Aeson : J'espère que Mayura va bien...
Aeson : Cela fait un moment qu'elle ne m'a pas contacté.
Aeson : Je me demande ce que vont devenir...
Aeson : ... les Saints du Sanctuaire désormais...
Page 11
Aeson : L'eau de la Coupe...
Aeson : ... ne reflète toujours rien...
Aeson : Le bruit d'un battement d'ailes d'oiseau...
Aeson : Mayura... ?
??? : Seigneur Aeson... J'ai un message pour vous.
??? : Vous devez partir d'ici immédiatement.
Aeson : Un assassin du Sanctuaire, hein ?
Page 13
Corbeau : Hé hé hé hé. Bien joué, mes adorables frères !
Corbeau : Départ pour les Enfers du premier déserteur du Sanctuaire terminé !!
Corbeau : Allez, mes frères ! Rentrons avec le cadavre et la Cloth.
Corbeau : Kraah ?!
Page 14
Corbeau : K-Kraa...
Aeson : ... Pars.
Aeson : Si tu blesses ces enfants, je ne te pardonnerai pas.
Page 15
Shôko : * pleure *
Aeson : Tout va bien maintenant.
Aeson : ... Vous n'êtes pas blessées ?
Aeson : Vous avez eu peur... Je suis désolé.
Aeson : J'ai manqué de vigilance...
Kyôko : C'est... notre...
Kyôko : ... faute... ?
Page 16
Kyôko : Et si maman...
Kyôko : ... est partie aussi... ?
Aeson : ... Non.
Aeson : C'est vrai... Ce ne sont...
Aeson : ... que des enfants qui ont perdu leurs parents.
Aeson : Kyôko... Shôko.
Aeson : Vous n'avez rien fait de mal.
Page 17
Kyôko : Ouuuin...
Kyôko : Maman...
Aeson : Le futur de ces enfants...
Aeson : ... n'est pas fixé.
Page 18
Aeson : Mayura... Olivia.
Aeson : Moi aussi, j'y crois.
Aeson : Ces enfants décideront de leur propre avenir.
Aeson : Je suis venu guidé par le Cosmos d'Athéna.
Aeson : Ces petites sont les sœurs d'une étoile qui est proche d'Athéna.
Page 19
Aeson : Je vous en prie. J'aimerais qu'elles grandissent en bonne santé...
Aeson : ... près d'Athéna.
Aeson : Athéna, j'espère vous donnerez à ces sœurs...
Aeson : ... votre grande bénédiction...
Il est tout mignon ce chapitre.
Donc il n'est pas le père des filles, sinon il aurait pigé de suite.
Je pense qu'on ne saura jamais qui est le père.
Merci Cedde ! Un chapitre ma foi satisfaisant.
Merci pour la traduction.
Il est intéressant de noter que Aeson utiliser Hiso Byaku Renge. Et le dessin est presque identique à celui de Masami Kurumada.
*Image de Memories: https://sun9-43.userapi.com/impg/i8-Lt_F9Et4_5U3x2Lt7GdDkQVHMk4PADPHXxg/fTtU002gWnQ.jpg?size=835x1200&quality=95&sign=746ecf21b0bfdcdcc56cfdb8327cc681&type=album
*Image de Next Dimension: https://static.wikia.nocookie.net/saintseiya/images/6/6d/Hisou_Byaku_Renge.jpg/revision/latest?cb=20120906225859&format=original&path-prefix=es
Bien vu !
Au passage, autre chose que je remarque après-coup sur cette image, c'est la première fois qu'on voit Aeson porter sa Silver Cloth, et non la Leaf réplique de celle-ci [:aloy]
Au fait, c'est Rigel en bas à gauche de la page 10 ?
[:chiyo1]
Bien vu [:pfft]
N'oublie pas de lui rappeler ce bout de vignette pour le wiki. :o
Je n'ai presque aucun souvenir de Shô. C'est un ancien protégé d'Aeson ? [:fufufu]
Citation de: Rincevent le 23 Août 2023 à 15:03:56
N'oublie pas de lui rappeler ce bout de vignette pour le wiki. :o
[:rage]
C'est son disciple, tout simplement ;)
C'est révélé en flash-back lors de la mort (finale) de Rigel.
Mais alors, il part avec qui dans ce spécial ? [:fufufu]
C'est plutôt le contraire, je pense ;)
Un anonymeTM l'amène à Aeson comme un anonymeTM avait amené Seiya à Marin.
Citation de: Delta75 le 18 Août 2023 à 20:47:49
Ah oui, je me souvenais plus de l'âge de Jamian. Chauve à 17 ans, le pauvre :(
Et Ichi a 14 ans [:aloy]
Citation de: Sergorn le 18 Août 2023 à 22:07:27
Ma foi Patrick Stewart est bien devenu chauve à 19 ans :o
-Sergorn
oui oui, Patrick Stewart , Charles Xavier, Ichi, Jamian, Tatsumi .... leur point commun : être chauve depuis la jeunesse parce qu'ils l'ont peut-être voulu
Ichi a une crête :o
Jamian n'a aucun cheveux dans le kurumanga [:aloy] (contrairement à l'anime)
Chapitre sympa dans la mesure où on « développe » le moment où Aeson retrouve Mayura et les enfants.
Il ne sera donc pas le papa ici. Un petit peu dommage, j'aurai vraiment aimé qu'on le sache être le père qui a dû s'exiler pour mettre en sécurité ses filles.
J'ai finalement préféré celui sur la Chine bien que celui là n'en reste pas moins intéressant.
Un chapitre spécial sera présent dans le prochain numéro du Champion Red.
-Sergorn
Ca dit explicitement spécial ?
Donc comme celui sur Aeson et pas encore Katya (ou Erda) ? [:fufufu]
La news espagnole parle bien de spéciaux après pour le contenu hein... :o
Sinon j'ai vu que Kuori a expliqué qu'elle n'était pas encore totalement remise de ses soucis de santé ce qui explique en partie l'absence d'avancée de Memories.
L'autre raison c'est qu'elle s'est concentrée l'an dernier sur la réédition de son l'ange Gundam Seed The Edge prévue pour accompagner la sortie du film. Elle estimait qu'il n'aurait pas été raisonnable de mener deux projets en même temps. (Et nul doute qu'il y avait des pressions commerciale vis à vis de la sortie du nouveau film)
À suivre donc...
-Sergorn
EXTRA memory. (https://vk.com/topic-186156406_51116332)
Très intrigué par ce qu'il se dit. [:fufufu]
Chic, un nouvel endroit du Sanctuaire [:petrus]
Si je me fie à la boite de narration, l'histoire débute apparemment 16 ans avant le présent du kurumanga. Donc avant la naissance de Kyôko.
J'ai lu une trad en portugais.
Donc en gros, Olivia, c'est l'immaculée conception (enfin la double et maléfique en plus, du coup [:aie])
Au début du chapitre, c'est sa première rencontre avec Aeson et Mayura, qu'elle choisit personnellement de mettre dans la confidence de son existence vu que la Coupe lit dans le futur et le Paon "voit loin". En gros, il s'agit d'un trio pour préparer le futur des Saints.
En lisant dans les étoiles, Olivia voit un météore avec autour les constellations de l'Aigle, d'Ophiuchus et de la Flèche. Je pense que ça se passe de tout commentaire [:dawa]
Moi je me pose qu'une seule question avec tout ça : est ce que les extra memories auront un bangai hen a part en volume ? :o
-Sergorn
Vu le nombre de chapitres qu'on a à présent, de toutes façons, pas possible de tout caler en un seul volume de Memories (sachant qu'il reste toujours celles de Katya et Erda ...qu'on aura ...un jour [:aie])
Citation de: Sergorn le 18 Mai 2024 à 19:10:51
Moi je me pose qu'une seule question avec tout ça : est ce que les extra memories auront un bangai hen a part en volume ? :o
-Sergorn
Je ne sais pas si suffisamment de gens demandent à Akita Shotn de faire un volume comme ils l'ont fait avec LC.
En outre, je crois que LC a eu plus d'action dans les chapitres supplémentaires que Saintia Sho. Un peu difficile à vendre un volume avec des histoires aléatoires qui manquent d'impact.
Citation de: hugo le 18 Mai 2024 à 17:05:50
Donc en gros, Olivia, c'est l'immaculée conception (enfin la double et maléfique en plus, du coup [:aie])
Dommage, l'occasion de renforcer le lien avec Aeson est loupé pour le coup... Jusqu'au bout j'avais espéré qu'on apprenne qu'il était le père et que cela puisse expliquer sa proximité avec Kyoko dans les rangs d'Eris...
Citation de: Cedde le 16 Mai 2024 à 18:40:04
EXTRA memory. (https://vk.com/topic-186156406_51116332)
Traduction GPT
NB : Le « Narrateur » renvoi a Mayura commentant en tant qu'observateur externe.
CitationPage 01 :
Narrateur : 16 ans plus tôt dans le sanctuaire
Mayura : Mayura du Paon
Aeson : Aeson de la Coupe
Shion : Merci à vous deux d'être venus.
Shion : C'est quelque chose dont on parle déjà dans une partie du Sanctuaire, mais...
Shion : Les signes de la naissance d'Athéna se sont intensifiés ces dernières années.
Shion : Le temps est proche...
Shion : Le Sanctuaire doit s'unir et être prêt à tout
Shion : Par conséquent, j'ai décidé de vous confier une nouvelle mission à vous deux.
Page 02 :
Shion : Je voudrais que vous collaboriez avec elle pour vous préparer à la naissance d'Athéna.
Olivia : Vous êtes «le Paon» et «la Coupe», n'est-ce pas ?
Page 03
Narrateur : Elle est soudainement apparue. Accompagnée de l'étoile sacrée qui veille sur l'étoile de la déesse
Olivia : Enchanté de faire votre connaissance
Olivia : Je m'appelle Olivia, je suis une Saintia.
Aeson : une Saintia ?
Page 04
Olivia : Nous sommes les suivantes d'Athéna.
Olivia : Nous veillons sur Athéna, qui renaîtra sous forme humaine.
Olivia : Nous nous occupons de tous ses besoins quotidiens.
Aeson : Oh... Vous êtes...
Olivia : Normalement, notre existence n'est connue que du Grand Pope.
Olivia : Mais lorsque c'est nécessaire, nous collaborons secrètement avec quelques Saints.
Olivia : Cette fois, c'est moi qui vous ai choisis.
Aeson :Vous... Eh...
Mayura : Pourquoi nous ?
Page 05
Olivia : La lumière dorée d'une nouvelle étoile commence déjà à briller chaque jour un peu plus.
Olivia : Cependant, la majorité des étoiles qui deviendront les Saints d'Athéna de cette génération sont...
Olivia : À naître dans les prochaines années.
Olivia : Trouver rapidement ces étoiles et les guider vers Athéna...
Olivia : Est notre mission la plus importante.
Olivia : Les yeux du paon qui voient à travers les mille lieues.
Olivia : Si vous possédez le miroir d'eau qui reflète l'avenir vous pourriez vous sentir rassurés.
Page 06
Aeson : Je suis surpris.
Aeson : Qu'il y ait une femme avec un rôle aussi important au Sanctuaire...
Mayura : ...
Mayura: Aeson
Mayura: Que penses-tu de cette personne...?
Aeson : Hein ?
Aeson : Que veux-tu dire...?
Narrateur : Discrète et quelque peu mystérieuse
Narrateur : Je pensais qu'elle était une femme pleine de grâce...
Mayura : Je vois... Ce n'était qu'un instant, mais...
Mayura : Est-ce que c'était mon imagination
Mayura : Ou une ombre sinistre a vraiment traversé son étoile...?
Page 07
Aeson : Elle doit être une femme extraordinaire
Mayura : Pour s'occuper d'Athéna comme ça. C'est vrai
Narrateur : Le rôle de nourrir la vie...
Narrateur : C'est un monde sans lien pour moi.
Olivia : Je vois une étoile filante.
Olivia : L'Aigle est à l'est.
Olivia : Ophiuchus est à l'ouest.
Olivia : La Flèche est au sud.
Page 08
Aeson : Capturer instantanément tous les mouvements des étoiles signifie...
Aeson : Même parmi les Saints, rares sont ceux qui peuvent observer les étoiles aussi précisément.
Mayura : Ce n'est pas seulement une question de capacité à observer les étoiles.
Mayura : Après l'avoir observée pendant un moment, j'ai compris...
Mayura : Elle cache ses véritables capacités, mais cette femme est probablement...
Mayura : Elle a des compétences égales voire supérieures aux miennes...
Mayura : Qui est-elle vraiment...?
Aeson : Mayura... Qu'est-ce qui ne va pas ?
Aeson : Depuis tout à l'heure, toi...
Page 09
Aeson : On dirait un chat qui a dressé ses poils
Mayura : Hein !?
Olivia : Ha ! Ha ! Ha !
Olivia : Mayura... Un chat... !!
Mayura : Qu'est-ce qui est si drôle ?
Olivia : Ah... Pardon.
Olivia : Mais... C'est normal que Mayura soit sur ses gardes, non ?
Olivia : Maintenant... Tandis que les étoiles protectrices d'Athéna s'éveillent les unes après les autres...
Olivia : De nombreuses étoiles maléfiques cachées dans l'ombre...
Olivia : Commencent aussi à faire entendre leurs voix secrètement !
Aeson : Vraiment ?
Olivia : Oui
Page 10 :
Olivia : Les yeux du paon de Mayura peuvent sûrement voir...
Olivia : Les étoiles maléfiques qui sont invisibles même pour moi.
Narrateur : Tout en comprenant bien sa propre position et son rôle.
Narrateur : Elle semblait nous guider correctement.
Narrateur : C'était une femme mystérieuse.
Page 11
Narrateur : Parfois...
Narrateur : Elle montrait des expressions de jeune fille appropriées à son âge.
Mayura : Ce soir, les étoiles sont particulièrement agitées.
Mayura : Qu'est-ce que cela signifie ?
Page 12
Aeson : OLIVIA !
Aeson : Que se passe-t-il !?
Aeson : Est-ce que ça va !?
Olivia : J'ai juste... eu un léger vertige...
Aeson : Ne force pas !
Aeson : Je vais chercher de l'eau de la coupe maintenant
Mayura : Qu'est-ce que c'est...
Mayura : Impossible...
Page 13
Mayura : Tu as repris connaissance ?
Olivia : Mayura
Olivia : Et Aeson ?
Mayura : Il est parti en premier, il était inquiet pour toi.
Mayura : Olivia...Toi...
Mayura : Qu'est-ce que cela signifie...
Mayura : Qu'une femme du sanctuaire porte une étoile maléfique en elle...
Olivia : Comme je le pensais, tu as... vu quelque chose, n'est-ce pas ?
Page 14
Olivia : C'est le destin de mon étoile.
Olivia : C'est ce que cela signifie, n'est-ce pas
Mayura : ...
Mayura : Qu'est-ce tu comptes faire ? Ne me dis pas que...
Olivia : Mayura... J'ai une demande à te faire
Page 15
Aeson : Comment va Olivia...?
Mayura : Elle semble malade et a besoin de repos pendant un certain temps.
Aeson : Je vois...
Aeson : Prions pour qu'elle se rétablisse rapidement.
Narrateur : Si vraiment une étoile maléfique venait à naître, nous serions probablement chargées de l'éliminer.
Narrateur : Il est impensable qu'une servante d'Athéna élève un tel enfant.
Narrateur : Mais moi...
Page 16
Mayura : Qu'est-ce qui s'est passé !?
Mayura : Impossible
Mayura : Une telle situation ne m'avait pas été révélée par les étoiles.
Mayura : Olivia
Mayura : Ah !!!
Page 17
Shoko : Ouin... Ouin...
Mayura : Finalement...
Mayura : C'est ainsi qu'elle est née...
Shoko : Ouin... Ouin...
Mayura : Impossible que ce bébé soit la cause de ce désastre...
Mayura : L'étoile maléfique qui a souillé Olivia
Olivia : Mayura...
Page 18
Olivia : Peu importe sous quelle étoile on est né...
Olivia : Cela ne signifie pas que tout est prédestiné...
Olivia : En naissant et en vivant en tant qu'être humain...
Olivia : La lumière des étoiles peut changer de multiples façons.
Olivia : S'il te plaît...
Olivia : Mayura...
Olivia : Crois en l'avenir de cet enfant avec moi.
Page 19
Narrateur : C'était...
Narrateur : L'instinct maternel de protéger son enfant.
Narrateur : Peut-être que tout cela...
Narrateur : Faisait partie du plan des dieux maléfiques.
Page 20
Narrateur : La réponse à cela sera connue un jour...
Disciple de Mayura : Maître Mayura
Disciple de Mayura : Il semble que quelqu'un se dirige vers nous.
Mayura : Hmph... Tu es venu.
Mayura : Fille portant l'étoile de la discorde...
Mayura : C'est moi, Mayura, qui veillerai sur ton destin.
Merci pour la trad. Un chapitre intéressant. Donc Shoko et sa frangine n'ont toujours pas de père et le statut d'Olivia est toujours incertain (si ce n'est qu'elle est clairement l'équivalent de Partita de TLC).
Si on croise toutes les informations de Saintia Sho et de Memories on sait que :
- Olivia ainsi que Kyoko et Shoko sont des descendantes d'Eris
- Olivia réside sur l'Olympe avec Athéna apparemment suivant ce que dit le chapitre
- Aucune information sur un éventuel géniteur pour Kyoko et Shoko, mais Aeson semble avoir le béguin pour Olivia
Il pourrait être envisagé qu'il soit le père ce qui expliquerait sa proximité avec Kyoko et Shoko tant Saintia Sho que dans le précédant chapitre de Memories
Mais puisque Olivia débarque sans enfant au début du chapitre et qu'elle en a a la fin en n'étant en contact qu'avec Aeson et Mayura
A voir ce qu'il y aura dans les éventuelle prochains chapitres, si ça poursuit a développer cet aspect la de l'histoire, mais ça reste en l'état que pure spéculation
Ta trad est erronée sur un point : il ne s'agit pas de la constellation du Sagittaire, mais cela de la Flèche (矢座).
Merci ChatGPT [:petrus jar]
Et ta trad n'est évidemment pas une trad directe, tu l'as basée sur celle en espagnol/portugais, c'est ça ?
Citation de: hugo le 09 Juillet 2024 à 15:35:55
Ta trad est erronée sur un point : il ne s'agit pas de la constellation du Sagittaire, mais cela de la Flèche (矢座).
Comme il était pas sur, il m'a fait les deux propositions, j'ai choisi ce qui me semblait le plus probable
Citation de: hugo le 09 Juillet 2024 à 15:35:55
Et ta trad n'est évidemment pas une trad directe, tu l'as basée sur celle en espagnol/portugais, c'est ça ?
Ni l'un, ni l'autre, ChatGPT a fait une traduction directe depuis le japonais... ce qui a pris un temps considérable
Citation de: Anubis le 09 Juillet 2024 à 15:30:32
- Olivia réside sur l'Olympe avec Athéna apparemment suivant ce que dit le chapitre
J'ai beau être relire ta trad et regarder les scans, je ne vois rien qui puisse faire penser ça ? J'ai loupé quelque chose ?
Citation de: Anubis le 09 Juillet 2024 à 17:21:08Comme il était pas sur, il m'a fait les deux propositions, j'ai choisi ce qui me semblait le plus probable
:haha:
Citation de: hugo le 18 Mai 2024 à 17:05:50
J'ai lu une trad en portugais.
Donc en gros, Olivia, c'est l'immaculée conception (enfin la double et maléfique en plus, du coup [:aie])
Au début du chapitre, c'est sa première rencontre avec Aeson et Mayura, qu'elle choisit personnellement de mettre dans la confidence de son existence vu que la Coupe lit dans le futur et le Paon "voit loin". En gros, il s'agit d'un trio pour préparer le futur des Saints.
En lisant dans les étoiles, Olivia voit un météore avec autour les constellations de l'Aigle, d'Ophiuchus et de la Flèche. Je pense que ça se passe de tout commentaire [:dawa]
Je pense qu'il y a eu une volonté de Kuori de ne pas caser de constellation d'or.
D'autant plus que les constellations du Sagittaire et d'Ophiuchus étant voisines, je suis pas sûr que ça marcherait avec les indications concernant les points cardinaux.
En tout cas, tu peux corriger ta trad, c'est la Flèche, sans le moindre doute possible ;)
Ca évitera à certains de s'exciter et la trad française a suffisament soupé des "Andromède des Poissons" et autres "Capella d'Auriz" :o
Citation de: Kodeni le 09 Juillet 2024 à 17:45:31
J'ai beau être relire ta trad et regarder les scans, je ne vois rien qui puisse faire penser ça ? J'ai loupé quelque chose ?
- Shion convoque Aeson et Mayura pour leur annonce qu'ils vont devoir collaborer avec quelqu'un en prévision de la réincarnation futur d'Athena sans dévoiler l'identité de la dite personne comme si ça ne devait rester confidentielle
- Mayura stipule qu'elle est apparu soudainement, ce qui semble indiquer qu'elle n'était pas au Sanctuaire auparavant.
- Olivia est d'origine divine de par sa parenté avec Eris
Donc ça semble indiquer qu'elle ne vient pas d'une région habité par des mortelles et l'Olympe semble le plus probable,
Citation de: hugo le 09 Juillet 2024 à 17:59:28
En tout cas, tu peux corriger ta trad, c'est la Flèche, sans le moindre doute possible ;)
Merci pour la précision, plus qu'a corriger cela
Citation de: Anubis le 09 Juillet 2024 à 15:30:32Olivia ainsi que Kyoko et Shoko sont des descendantes d'Eris
C'est dit où, ça ?
CitationAucune information sur un éventuel géniteur pour Kyoko et Shoko, mais Aeson semble avoir le béguin pour Olivia
Ah mais on est clairement dans la (double [:aie]) immaculée conception, en ce qui me concerne.
C'est encore mieux que les Gémeaux qui arrive en cigogne, à 2 ans d'écart, Olivia remet le couvert [:aie]
Ca doit être chiant quand t'as une autre grossesse qui débarque comme ça dans nulle part. Tu te dis, bon, c'est quand la prochaine ? [:trollface]
Voyons, demandons au Grand Pope quel homme à part lui a accès aux Saintias... [:fufufu] oh... ok. [:aie]
insère événement : *Nouvelle série de morts suspectes chez les serviteurs du Sanctuaire*
Citation de: hugo le 09 Juillet 2024 à 18:58:27
C'est dit où, ça ?
Tome 16 : Olivia explique a Shoko que le sang d'Eris coule dans leur veines
Citation de: hugo le 09 Juillet 2024 à 19:59:01
insère événement : *Nouvelle série de morts suspectes chez les serviteurs du Sanctuaire*
Je ne vois pas le rapport, les gardes et larbins étant sûrement les derniers à pouvoir envisager de peut-être approcher de quelqu'un ayant accès à Athéna. [:fufufu]
Non, mais le Pope parano et sénile élimine tout potentiel témoin gênant :o
Citation de: Anubis le 09 Juillet 2024 à 18:20:35
- Shion convoque Aeson et Mayura pour leur annonce qu'ils vont devoir collaborer avec quelqu'un en prévision de la réincarnation futur d'Athena sans dévoiler l'identité de la dite personne comme si ça ne devait rester confidentielle
- Mayura stipule qu'elle est apparu soudainement, ce qui semble indiquer qu'elle n'était pas au Sanctuaire auparavant.
- Olivia est d'origine divine de par sa parenté avec Eris
Donc ça semble indiquer qu'elle ne vient pas d'une région habité par des mortelles et l'Olympe semble le plus probable,
Merci pour la précision, plus qu'a corriger cela
C'est surtout que la caste des Saintias n'est pas connue de tous au Sanctuaire, c'est expliqué par Olivia. Et c'est ce qui permet de renforcer le mystère autour d'elle. Ça plus le fait qu'en effet elle semble descendre d'Eris et est sujette aux immaculées conceptions (qu'est-ce que je déteste ce principe qui est devenu trop répétitif dans Saint Seiya...).
Citation de: hugo le 09 Juillet 2024 à 18:58:27
Ah mais on est clairement dans la (double [:aie] ) immaculée conception, en ce qui me concerne.
Ca me fait pense a un épisode du Docteur House où il persuade un couple que Madame a réalisé un cas de parthénogenèse,
Pour ensuite se faire engueulé par Cuddy a la sortie de la consultation
- Vous avez couvert un adultère !
- Non, j'ai gagné un parie
Citation de: Kodeni le 10 Juillet 2024 à 10:06:46
C'est surtout que la caste des Saintias n'est pas connue de tous au Sanctuaire, c'est expliqué par Olivia. Et c'est ce qui permet de renforcer le mystère autour d'elle. Ça plus le fait qu'en effet elle semble descendre d'Eris et est sujette aux immaculées conceptions (qu'est-ce que je déteste ce principe qui est devenu trop répétitif dans Saint Seiya...).
C'est vrai que du coté de Nyx, ils sont très porté sur la parthénogenèse, après ça serait le premier cas dans le Seiyaverse
Ca change de Kido et ses cent enfants [:lol]
On a Athena et Saga+Kanon qui tombent du ciel. Au sens propre comme au sens figuré.
Alors certes c'est pas de l'immaculée conception mais ça fait beaucoup de « bébés surnaturelles » pour la licence.
Aeson semblait tout designer, dommage.
À croire que depuis Yoma, les auteurs n'osent plus faire de leur héros le fils d'un tel ou de machin.
Koga n'est le fils de personne, alors que ça semblait gros comme une maison qu'il soit le fils de Seiya et Saori, dans ND Shoryu n'est même pas le fils biologique de Shiryu et Shunrei, et rebelote avec Shoko et Kyoko...
Ça fait beaucoup d'immaculés conceptions en effet.
Citation de: Kodeni le 10 Juillet 2024 à 14:44:57
On a Athena et Saga+Kanon qui tombent du ciel. Au sens propre comme au sens figuré.
Alors certes c'est pas de l'immaculée conception mais ça fait beaucoup de « bébés surnaturelles » pour la licence.
En fait il y a trois cas de figure différent
- Saori se réincarne corps et âme au pied de sa statue, effectivement il n'y a rien de biologique dans ce procédé
- Olivia a pratiqué la parthénogenèse pour mettre au monde Kyoko et Shoko, la y a procédé biologique mais sans tierce intervention
- Saga et Kanon sont bien né en Grèce de parent qui doivent être bien embarrassé de ne pas retrouver leur jumeaux a la maternité [:lol]
D'ailleurs,
@Kodeni , comment vas-tu ajouter ces nouveaux éléments a ta fic, entre leur parenté avec Eris et leur mise au monde pour le moins original ^^ ?
Saga et Kanon ne sont pas atterris d'une météorite ou un truc comme ça dans la FE ?
Pour ma fiction
@Anubis j'ai totalement réécrit Saintia Sho.
Olivia est une Saintia qui a parjuré en n'ayant pas respecté son vœu de chasteté et qui profitera de pèlerinage pour mettre au monde dans le plus grand secret ses filles au monde.
Lorsque le Pope découvrira ça, il condamnera le père, Anson, à mettre à mort sa femme contre la vie sauve de ses filles...
Ce qui fera d'Olivia un Fantôme au service d'Eris et des retrouvailles très émouvantes, intenses et traumatisantes avec Aeson qui depuis est un personnage très torturé par ce qu'il a fait en plus d'être relégué au banc des bannis au Sanctuaire.
Citation de: Kodeni le 11 Juillet 2024 à 09:30:48
Saga et Kanon ne sont pas atterris d'une météorite ou un truc comme ça dans la FE ?
En fait ils ont été déposés par Storich, la messagère des bébés, portant la Cloth de la Cigogne ! [:trollface]
Citation de: Moïra le 12 Juillet 2024 à 08:46:39
En fait ils ont été déposés par Storich, la messagère des bébés, portant la Cloth de la Cigogne ! [:trollface]
Je plussoie.
Après l'armure de la coupe qui permet de voir le futur, l'armure de la Cigogne permet d'avoir des chevaliers au destin particulier.
Citation de: Moïra le 12 Juillet 2024 à 08:46:39
En fait ils ont été déposés par Storich, la messagère des bébés, portant la Cloth de la Cigogne ! [:trollface]
On sait enfin ce qu'est devenue Yuzuriha !!!! [:chiyo1] [:trollface]