[ND] Next Dimension - futur vol4 [ch 28 (27?)- ?]

[AZB]

Oh tiens oui, le zouli motif à feuilles d'érable, dis donc

( enfin d'érable... ou d'autre chose  )

[Benkat]

Je la trouve très belle l'armure de Toma, vivement qu'on est la suite des screens pour voir le rapport avec Hyoga

[Hyogakun]

Pas dit que Hyoga apparaisse déjà ici. Ikki était apparu sur la couverture du mag deux semaines avant son retour dans l'histoire, et Kuru a écrit sur son blog "dans quel chapitre hyoga apparaîtra-t-il?" donc autant s'y préparer 

[AZB]

et Kuru a écrit sur son blog "dans quel chapitre hyoga apparaîtra-t-il?"

On est censés le savoir à sa place? 

Spoiler (click to show/hide)

Roh, ben kwa

[Pew]

N'empêche que je réalise un truc: voilà encore une armure avec des ailes ...
Bon, Ok, vous allez me dire que c'est logique vu que c'est un ange, mais il pourrait les avoir rétractables quand la glory est portée.

Depuis la partie Hades, j'en peux plus des armures avec des ailes, tout le monde en porte ... ça fait perdre tout le charme et l'originalité qu'avait celle du Sagittaire par le passé.
Heureusement que les bronzes ont retrouvés leurs anciennes cloth ici.

[GOLD SAINT AIOLIA]

J'aime bien la Glory de Toma par contre j'aurais préféré garder le style du film qui rendait le perso plus classe

[Saint Alphazero]

Mopral: "Glory Tôma couv'lante, Al'gent, Al'gent Bandai. Toua donné Al'gent, poul' Bandai" 

[Kodeni]

Les totems ne sont pas ce qui me plait le plus, mais la Glory totalement différente de celle du film me fait un certain choc. Je ne sais pas quoi en penser en fait.
Pour le "Sleep Angel", je pense juste qu'il s'agit d'une caste d'Anges dont Toma fait parti.
J'espère qu'il gardera ses arcanes à base d'éclairs (armée de Zeus) comme dans le Tenkai.

Sinon, j'ai l'impression sur une des planches que Callisto le torture moralement .

Mopral: "Glory Tôma couv'lante, Al'gent, Al'gent Bandai. Toua donné Al'gent, poul' Bandai" 

[alphagodwarrior]

La Glory de Tôma à l'air superbe, j'aime tout particulièrement l'ensemble double épaulettes massive avec le plastron et le casque très travaillé 

Il y a de très beau ornement sur toute l'armure, la jupe à une forme très sympa également et la couleur bleu ciel est superbe 

Il n'y a que les ailes qui me chiffonne un peu, je les aurais vu un poil plus longue (jusqu'à l'entre jambe) à par ça c'est du tout bon pour moi !!!

Cette glory est plus couvrante que celle du film (Futur Myth Cloth ?) tout comme l'est celle d'Artémis dans SSND, j'aime le chara design du film 5 mais je préfère quand même des armures qui font réellement armure et pas toge de Rome ou grèce antique, même si ça à son charme ça restera du domaine du film 5 que Kuru n'a pas réelement aprrouvé.

Bon ba Suikyo de la coupe et l'Ange Tôma devraient sortir en Myth car la il y a deux figurines magnifique à sortir !!!

Sinon pour l'histoire on ne voit pas grand chose de plus si ce n'est Callisto qui à l'air de torturer Tôma mentalement, refuserait il d'obéir ? On va vite le savoir ^^

[Archange]

Ikki, c'est plutôt des lunettes trouadés pour matter les projections high-tech de la fondation pendant le tournoi 

Il a de la chance que ce ne soit pqs un Virtual Boy sinon il serait devenu aveugle avant Shiryû

[Archange]

Pas dit que Hyoga apparaisse déjà ici. Ikki était apparu sur la couverture du mag deux semaines avant son retour dans l'histoire, et Kuru a écrit sur son blog "dans quel chapitre hyoga apparaîtra-t-il?" donc autant s'y préparer 

Cette semaine à priori


Uploaded with ImageShack.us

[Hyogakun]

ben c'est ce que je dis dans mon post: le retour d'Ikki était aussi annoncé en couverture, mais pas dans le chapitre à l'intérieur du mag, il a fallu attendre 

Sinon, pour la torture de Toma, c'est effectivement le cas, selon le spoil des Olympiens

ND: Calisto commands Touma to go to the Sanctuary to kill Seiya, Touma doesn't agree with the idea because it's just a Bronze Saint. Calisto reminds him the role of being an Angel while a power controls Touma with the mask.

[Kodeni]

Donc le masque de Toma permettrait d'avoir un contrôle sur lui ?!

[Hyogakun]

Apparemment. Et je ne sais pas si c'est à cause de la pourriture des scans, mais il me semble qu'il a les yeux totalement noirs 

[Archange]

Schéma de la Gloire (Glory) de l'Ange

---

Hors du Sanctuaire d'Artémis. Prison de la Lune.

Callisto: Tôma.
Callisto: Tu peux partir.
Callisto: L'heure est venue pour toi de quitter la prison de la Lune.
Callisto: Tôma.


Artemis Sanctuary outskirts. Moon jail.
Callisto: Tôma.
Callisto: You can go.
Callisto: The time to leave this jail has come.
Callisto: Tôma.


---------


Chapitre 30 - L'ange déchu qui n'a qu'une seule aile.

L'homme à l'apparence rustre assis ici possède un énorme Cosmos.
Cet homme est dangereux !!
Tôma: Quelle sont tes intentions, Callisto ?
Callisto: Hein ?
Tôma: Ce n'est certainement pas pas sympathie envers moi que tu me libères.
Callisto: Pff, digne de l'Ange que tu es.
Callisto: Dans ce cas là je vais t'expliquer.
Callisto: Tu vas te rendre sur le champ au Sanctuaire.
Callisto: Et tu vas assassiner un Bronze Saint.
Callisto: Son nom est Seiya.
Tôma: Je refuse.
Callisto: Comment ?


Chapter 30 - The one-winged fallen angel.
The ruffian sitting here has an incredible Cosmos !
That man is dangerous !!
Tôma: What are your intents, Callisto  ?
Callisto: Huh ?
Tôma: There's no way you would release me out of sympathy.
Callisto: Pff, as expected from the Angel you are.
Callisto: Then I will explain it to you.
Callisto: You are going to leave right away for the Sanctuary.
Callisto: And you will kill one Bronze Saint.
Callisto: His name is Seiya.
Tôma: I refuse.
Callisto: What ?

------------



Tôma: Je suis un Ange, un guerrier du Monde Céleste.
Tôma: Il est hors de question que je tue un simple Bronze Saint.
Callisto: Tu t'opposes à moi ?
Tôma: Uuuaaaaa !!!
Callisto: Tu n'as pas oublié que ce masque te tuera si tu te rebelles ?
Callisto: ???
Callisto: Plutôt qu'un Ange, tu n'es en fait qu'un Ange déchu qui n'a plus qu'une seule aile, et qui a convoité les Cieux.
Callisto: A la base, tu n'es qu'un être à l'existence insignifiante que l'on a dressé pour ce genre d'occasions.




Tôma: I am Angel, a warrior from the Heavens.
Tôma: I won't kill a mere Bronze Saint.
Callisto: You're opposing me ?
Tôma: Uuuaaaaa !!!
Callisto: You didn't forget that this mask will kill you if you rebel against us ?
Callisto: ???
Callisto: Rather than an Angel, you're only a one-winged Fallen Angel who was aiming for the Heavens.
Callisto: Originally, you're just a insignificant being we raised for that kind of occasions.

[Kodeni]

Donc on a des chances de voir Marine debarquer devant Toma quand celui ci sera face a Seiya. Des revelations a venir j'imagine.

[Saint Alphazero]

Thanks pour les traductions et informations Archange!
Itou Hyogakun!

[Sergorn]

Donc en tout cas Tôma reste bien avec le même background que sur le Tenkai. Pas étonnant, mais ça fait toujours plaisir.

On peut donc s'attendre à ce que Hyoga vienne protéger Seiya

Bon ba Suikyo de la coupe et l'Ange Tôma devraient sortir en Myth car la il y a deux figurines magnifique à sortir !!!

Ca me semble plausible et ça expliquerait le "To the Next Dimensoin 2011" qu'on avait vu en rapport aux Myth Cloth au dernire Tamashi machin.

-Sergorn

[Cedde]

Merci Archange !

Concernant le totem, je l'aime beaucoup. Le petit côté Chérubin/Angelot me plaît énormément. Le problème reste la version portée. Ce ne sont pas les similitudes avec la GC du Cygne qui me chiffonnent mais plutôt les ailes assez petites qui donnent au tout un aspect un peu "rétréci au lavage". Mais vu la légende "Sleep Version", on aura peut-être droit à une version avec ailes déployées. Mais je pense qu'elle en aurait jeté un peu plus sans les ailes.

Pour le reste, ça rejoint le début du film. Le loup gagne ici un rôle sympathique. Tôma a gardé quelques similitudes avec Icare pour le côté "type qui a convoité les Cieux" mais qui a sûrement échoué. La comparaison avec un ange à une seule aile est bien cool aussi. J'ai hâte de le voir en action en tout cas.

[Freyin]

Tiens j'avais raison pour Tôma finalement on l'envoie s'occuper de Seiya ! 

Donc là soit on a Hyoga qui s'interpose pour sauver son ami vu qu'Athena est dans le passée, soit Marine qui se retrouvera nez à nez avec son frère. Je penche pour la première option, Marine devrait intervenir peu de temps après je pense.

Pour sa Glory j'aime assez le design mais je suis un peu déçu de la partie supérieure qui ressemble un peu trop à mon goût à la God Cloth du Cygne. En plus je peux à mon avis faire une croix sur la tenue de Tôma dans le film 5 pour une éventuelle MC.

Le nom choisi par Kuru "Sleep Angel" m'interpelle tout de même, une armure qui attend de réveiller son potentiel en fonction de son porteur ou juste une allusion au sommeil je me le demande 

Evidemment merci pour la traduction archange ^^

[Sergorn]

Je me demande si "Sleep Angel Version" ne serait pas tout simplement le nom des Glory sous leur forme "Totem" ?

Vu que le Totem de Toma montre une sorte que Cherubon qui semble "endormi".

-Sergorn

[Archange]

Je me demande si "Sleep Angel Version" ne serait pas tout simplement le nom des Glory sous leur forme "Totem" ?

Vu que le Totem de Toma montre une sorte que Cherubon qui semble "endormi".

-Sergorn

Ou alors c'est deja prevu dans le mode d'emploi que leurs Glories puissent évoluer, comme les Cloths-/ God Cloths.

[Saint Alphazero]

La gamme Saint Cloth Myth pourrait avoir encore de beaux jours alors. 

[Kodeni]

Pour le cote Ange a une seule aile, je preferai quand même l'allusion a Icare qui s'est brule en voulant atteindre les cieux.

[LGC]

J'espère que les autres pages sont mieux parce que là.