« précédent suivant »
Pages: 1 ... 53 54 [55] 56 57 ... 66   En bas

Auteur Sujet: Saint Seiya Version Deluxe [Kana]  (Lu 293643 fois)

Hors ligne AZB

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Banned!
  • Messages: 36225
  • Total likes: 3143
  • ...Et son orchestre, bien sûr
    • Voir le profil
Re : Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1350 le: 07 juillet 2014 à 09:34:30 »
Citation de: Alain le 06 juillet 2014 à 15:59:32
En effet, il est appelé "Makino". [:aie]

Et pourquoi pas Makina, aussi?  [:delarue4]

Spoiler (click to show/hide)

Sans déconner, ça devient lourd cette édition dite "deluxe" qui rajoute des erreurs que nous avait épargné l'édition originale  [:delarue3]

IP archivée
Hé, chuis ptet moche et rongé par la haine mais je... euh... c'était quoi la troisième chose? [:aie]

Hors ligne un_de_plus

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1351 le: 07 juillet 2014 à 10:16:19 »
c'est clair que plus on approche de la fin plus les erreurs s'accumulent...  [:tsss]
IP archivée
One_More/Uno_Di_Più/1_2_+/もう_一_回

Pour devenir célèbre mieux vaut rester anonyme

Hors ligne AZB

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Banned!
  • Messages: 36225
  • Total likes: 3143
  • ...Et son orchestre, bien sûr
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1352 le: 07 juillet 2014 à 10:26:32 »
Oh ben ça a commencé dès le début, en fait... Avec le Ryûseiken traduit en "comète"...  [:mouaisok]
IP archivée
Hé, chuis ptet moche et rongé par la haine mais je... euh... c'était quoi la troisième chose? [:aie]

Hors ligne Alain

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1353 le: 07 juillet 2014 à 10:30:18 »
Vivement le Deluxe du Deluxe !   [:petrus yes]
IP archivée
Un gros wouf de soulagement.

"Teshirogi s'est totalement imprégnée de l'univers de Saint Seiya, maintenant ce monde est le sien, et même Kurumada n'y est plus qu'un visiteur !"

Hors ligne un_de_plus

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1354 le: 07 juillet 2014 à 10:30:35 »
bon, encore 2 ans d'étude et je pourrai les lire en VO !  [:mtears]
IP archivée
One_More/Uno_Di_Più/1_2_+/もう_一_回

Pour devenir célèbre mieux vaut rester anonyme

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13843
  • Total likes: 2488
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1355 le: 07 juillet 2014 à 11:42:19 »
Citation de: un_de_plus le 07 juillet 2014 à 10:16:19
c'est clair que plus on approche de la fin plus les erreurs s'accumulent...  [:tsss]

En fait les erreurs sont plutôt présentes au début.

Edit : Tiens, je viens d'acquérir mon exemplaire - et je ne l'ai pas encore lu - mais j'ai repéré une étourderie. À la fin du volume, on a un joli "schéma des Surplis". Sauf qu'on a après les Cloths de Hyôga et Shiryû...
« Modifié: 07 juillet 2014 à 18:43:48 par Cedde »
IP archivée
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Max

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1356 le: 07 juillet 2014 à 18:49:25 »
Perfect edition is perfect  [:aie]
IP archivée
J'en chialerais !

Hors ligne AngelSE7EN

  • Amateur des Saints de Glace. CAMUS>HYŌGA, ISAAC…
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3937
  • Total likes: 354
  • Saint cornu. Release the HARBINGER !!!! !!!
    • Voir le profil
Re : Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1357 le: 07 juillet 2014 à 22:57:21 »
Il y a toujours moins de fautes que dans les Gaiden de Kurokawa...  [:fufufu]

Citation de: Max le 07 juillet 2014 à 18:49:25
Perfect edition is perfect  [:aie]

Elle sort quand ?  :D  [:trollface]
IP archivée
J'ai Ténéo dans la peau ; Æson jusqu'à la déraison.
SUIKYŌ au-delà du miroir.
Si ce n'est Katja, c'est donc Maria.
Tokisada, tête de clepsydre !
Gloire à Mistoria, le Roi d'au-delà du mur...^^

Hors ligne Sergorn

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1358 le: 07 juillet 2014 à 23:55:24 »
En meme temps y a marqué Deluxe pas Perfect.  [:trollface]

Pour les Perfect c'est chez Glenat. :o

-Sergorn
IP archivée

Hors ligne hugo

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1359 le: 08 juillet 2014 à 09:03:50 »
Perfect qui je suis sûr ont aussi droit à leurs erreurs [:trollface]
IP archivée
- "Pourquoi rejetez-vous les ténèbres ?"
- "Nous ne les refusons pas. Nous vivons plongés dans les ténèbres. Et c'est pourquoi... Nous faisons briller nos lumières !"

Hors ligne AZB

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Banned!
  • Messages: 36225
  • Total likes: 3143
  • ...Et son orchestre, bien sûr
    • Voir le profil
Re : Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1360 le: 08 juillet 2014 à 09:10:21 »
Citation de: Sergorn le 07 juillet 2014 à 23:55:24
En meme temps y a marqué Deluxe pas Perfect.  [:trollface]

En fait, c'est pas Deluxe mais "Ultimate" ( cf. dernière page )

Donc techniquement, c'est censé être l'édition ultime-qu'on-pourra-pas-faire-mieux  [:trollface]
IP archivée
Hé, chuis ptet moche et rongé par la haine mais je... euh... c'était quoi la troisième chose? [:aie]

Hors ligne Bougloucass

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1361 le: 08 juillet 2014 à 10:36:37 »
... sauf qu'il y a aura bien une édition couleur prochainement (mais à plus petit format si ça suit l'exemple de DB)!!...
IP archivée

Hors ligne Rincevent

  • Professeur de géographie insolite et cruelle
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 44932
  • Total likes: 5188
  • Président du CJDMP
    • Voir le profil
    • le Catablog
Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1362 le: 08 juillet 2014 à 10:46:33 »
What ? Y en a eu une au Japon ?
IP archivée
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Hors ligne hugo

Re : Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1363 le: 08 juillet 2014 à 11:19:02 »
Citation de: Bougloucass le 08 juillet 2014 à 10:36:37
... sauf qu'il y a aura bien une édition couleur prochainement (mais à plus petit format si ça suit l'exemple de DB)!!...

Euh... j'ai pas suivi, là ?
IP archivée
- "Pourquoi rejetez-vous les ténèbres ?"
- "Nous ne les refusons pas. Nous vivons plongés dans les ténèbres. Et c'est pourquoi... Nous faisons briller nos lumières !"

Hors ligne Hypnos

  • Maréchal du spoil sauvage
  • Nanoteurs
  • Membre Héroïque
  • *
  • Messages: 12953
  • Total likes: 735
  • 12 years in the making
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1364 le: 08 juillet 2014 à 11:34:27 »
On parie ? [:trollface]
IP archivée
Knock, knock, Neo.

Hors ligne Sergorn

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1365 le: 08 juillet 2014 à 12:19:20 »
Je crois que Bougouclass fantasme tout seul. :o

-Sergorn
IP archivée

Hors ligne SSK

Re : Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1366 le: 08 juillet 2014 à 12:54:56 »
Citation de: Bougloucass le 08 juillet 2014 à 10:36:37
... sauf qu'il y a aura bien une édition couleur prochainement (mais à plus petit format si ça suit l'exemple de DB)!!...

Je pense qu'il faut juste remplacer "qu'il" par s"il", en fait.
IP archivée
"This lie is love. And this lie is a gift to the world."

Hors ligne hugo

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1367 le: 08 juillet 2014 à 13:25:12 »
"sauf s'il y aura bien" ? [:onion laule]
IP archivée
- "Pourquoi rejetez-vous les ténèbres ?"
- "Nous ne les refusons pas. Nous vivons plongés dans les ténèbres. Et c'est pourquoi... Nous faisons briller nos lumières !"

Hors ligne Bougloucass

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1368 le: 08 juillet 2014 à 13:45:01 »
Ce que je disais, c'est qu'il y aura bien une nouvelle édition couleur de SAINT SEIYA un de ces jours puisque de plus en plus de "vieux" titres célèbres ressortent en couleurs (JOJO'S BIZARRE ADVENTURE, DRAGON BALL, etc.)!!...
Oui, c'est de la supposition, du "fantasme" si vous voulez (enfin non, pas du fantasme puisque une édition couleur en format plus petit que du kanzenban ne m'intéresse pas), de l'extrapolation... mais quand je vois tout ce qu ise fait autour de SAINT SEIYA, je pense que ça va finir par arriver!!...
« Modifié: 08 juillet 2014 à 13:46:44 par Bougloucass »
IP archivée

Hors ligne Sergorn

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1369 le: 08 juillet 2014 à 13:55:27 »
Autant je suis d'accord que ce n'est pas strictement impossible (le StSeiya continue à bien se vendre - quelques millions de ventes supplémentaire entre 2008 et 2013 quand meme), autant y a vraiment rien qui permette de l'assurer.

Et faut bien comprendre que Seiya c'est pas DB en terme de popularité et de ventes non plus.

-Sergorn
IP archivée

Hors ligne AZB

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Banned!
  • Messages: 36225
  • Total likes: 3143
  • ...Et son orchestre, bien sûr
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1370 le: 22 juillet 2014 à 10:10:11 »
La couverture du vol. 19:

IP archivée
Hé, chuis ptet moche et rongé par la haine mais je... euh... c'était quoi la troisième chose? [:aie]

Hors ligne Alain

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1371 le: 04 octobre 2014 à 13:50:50 »
Tome 19 :

Première lecture vite fait et je lis déjà deux erreurs. [:aie]

Shun voyant Hadès qui lui ressemble et voyant le pendentif "Yours Ever" : "c'est le même que le nôtre" (p.47) au lieu qu "c'est le même que le mien". À moins que ce ne soit Seiya qui parle... pas très clair. [:fufufu]

P. 78. "Troisième Prison franchie", "Nous devrions arriver rapidement à la cinquième Prison"... Ils devraient apprendre à compter car après le 3 vient le 4. :o

Peut-être encore des boulettes à venir. :'(
IP archivée
Un gros wouf de soulagement.

"Teshirogi s'est totalement imprégnée de l'univers de Saint Seiya, maintenant ce monde est le sien, et même Kurumada n'y est plus qu'un visiteur !"

Hors ligne Archange

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1372 le: 04 octobre 2014 à 15:45:21 »
Citation de: Alain le 04 octobre 2014 à 13:50:50
Shun voyant Hadès qui lui ressemble et voyant le pendentif "Yours Ever" : "c'est le même que le nôtre" (p.47) au lieu qu "c'est le même que le mien". À moins que ce ne soit Seiya qui parle... pas très clair. [:fufufu]


Dans le dialogue japonais pas d'ambiguité (pour une fois :o), c'est bien Shun qui parle (le pronom+registre de langage associé est celui que Shun utilise en particulier) et c'est juste "c'est le même que le mien".
IP archivée

Hors ligne Dizzy

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1373 le: 04 octobre 2014 à 16:19:20 »
Nan mais c'est le "nous" de majesté (donc "nôtre"). C'est le côté Hadès qui commence à se montrer chez Shun, c'est tout [:aloy]
IP archivée
Si c'est rond c'est point carré.

Hors ligne titi

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1374 le: 04 octobre 2014 à 17:21:50 »
Dans les pages en couleurs , il y a une case avec du texte sombre d'orphée face à côtés des juges endormis ...
Le montage du texte est complément illisible ... Rien de très grave mais ça fait toujours "tâche".
IP archivée
Pages: 1 ... 53 54 [55] 56 57 ... 66   En haut
« précédent suivant »
Tags: