[TLC] -Manigoldo Gaiden

[suikyo]

Manigoldo gaiden dans le complexe le considère discret, même si en effets a une narration trop prévisible et linéaire.

[Lobo]

Bah à force de jouer à colin-maillard avec tonton Sisyphe tous les soirs, je veux bien comprendre qu'il ait admiré Rasgado et sa relation avec ses disciples, hein 

[Benji]

"Et ainsi se termine ce chapitre!"

[hugo]

En même temps, vu que la relation Regu/Sisy est quasi-inexistante dans le manga de base, je préférerais largement qu'elle soit développée à l'occasion des gaiden (et la relation Ilias/Sisyphe aussi, tant qu'à faire)

[GOLD SAINT AIOLIA]

En même temps, vu que la relation Regu/Sisy est quasi-inexistante dans le manga de base, je préférerais largement qu'elle soit développée à l'occasion des gaiden (et la relation Ilias/Sisyphe aussi, tant qu'à faire)

A mon avis c'est ce qu'elle fera, je vois pas d'autres choses à développer pour le gaiden du génie

[Alain]

A mon avis c'est ce qu'elle fera, je vois pas d'autres choses à développer pour le gaiden du génie

Ou papa Ilias en mission et on comprend l'origine de sa maladie. 

[GOLD SAINT AIOLIA]

Ou papa Ilias en mission et on comprend l'origine de sa maladie. 

Je préfèrerai que Teshi développe l'après Ilias, de voir le génie être pris en main par Sisyphe au Sanctuaire

[Leon9000]

Vous parlez tous de Sysiphe mais j'aimerais bien voir également l'ami Yato dans le Gaiden du génie 

[GOLD SAINT AIOLIA]

Vous parlez tous de Sysiphe mais j'aimerais bien voir également l'ami Yato dans le Gaiden du génie 

Oui aussi je l'avais oublié et j'aimerai beaucoup le voir dans le gaiden de Regulus

[feifei]

On prend les paris? moi je vois Regulus dans une mission (sa 1ère?) du pope, avec un pet child sur la route. 

[Leon9000]

On prend les paris? moi je vois Regulus dans une mission (sa 1ère?) du pope, avec un pet child sur la route. 

Et si le pet child s'appellait Yato cette fois ci? 

[GOLD SAINT AIOLIA]

Et si le pet child s'appellait Yato cette fois ci? 

Ben quoi je vois pas le problème(que ce soit lui ou un autre quelle différence), Yato en voyant Regulus devenir un héros lui donnerait encore plus envie de l'être lui-même

[feifei]

Ben quoi je vois pas le problème(que ce soit lui ou un autre quelle différence), Yato en voyant Regulus devenir un héros lui donnerait encore plus envie de l'être lui-même

Il a déjà vu Cardia.

[GOLD SAINT AIOLIA]

Il a déjà vu Cardia.

Et alors moi ça ne me dérangerait pas de le voir dans le gaiden de Sisyphe ou Regulus au contraire ça permettrait de le développer un peu plus

[feifei]

J'y crois pas du tout. Pourquoi pas Tenma dans ce cas là?
On commence à voir la logique de Teshi: un Gold (ou deux) en mission, et un(e) gamin(e) dans les pattes.

[GOLD SAINT AIOLIA]

J'y crois pas du tout. Pourquoi pas Tenma dans ce cas là?

Dans le Dohko gaiden, c'est possible mais là j'y crois pas

De toute façon on part HS dans ce topic, de plus le gaiden d'El Cid commence donc pour ceux de Sisyphe et Regulus mieux vaut y revenir quand ils seront annoncés

[AZB]

"Et ainsi se termine ce chapitre!"

Spoiler (click to show/hide)

"Lolo Larue?  "

[AZB]

Mais j'y pense...

http://saintseiyafan.com/Forum/index.php?topic=7581.0

  ARCH'§§§ TRAD' CHAP. 35§§§ 'GNE-TOI L'CUL§§§

[Kodeni]

Je m'attendais a un truc plus féminin moi.

Idem.
De plus, j'attends de voir la trad car le suicide d'Avido ne me semble pas spécialement... clair .

[AZB]

Hmmm...

Tu m'uses Arch', tu m'uses!

[Archange]

Gaiden 35 - Mani 8 - Black Altar

P01
Manigoldo: Hé hé, ce manoir devient donc une poudrière selon ton bon vouloir ?
Manigoldo: Bien joué...
Manigoldo: Mouais !
Manigoldo: T'as raison, j'ai pas les couilles de les faire exploser pour te battre.
Manigoldo: Mais ça ne veut pas dire que j'ai plus de carte à jouer.
Manigoldo: Si j'fais dégager toutes les âmes d'ici, tu te retrouveras à poil !
Manigoldo: Prends ça !

P02-03
Manigoldo: Seki Shiki Meikai Ha !
Manigoldo: Purée vous êtes un peu trop lourds mais...
Manigoldo: J'arriverai bien à tous vous purifier !
Avido: Quelle témérité !

P04
Manigoldo: Ah !
Manigoldo: (Il a ramené toutes les âmes que je lui avais arraché ?)
Avido: T'as pas assez de force pour extirper autant d'âmes !
Avido: Et qui plus est, elles sont cousues à ce lieu grâce à mon Cosmos ! Un truc aussi basique ne fonctionnera pas !
Avido: Mais tu m'as donné envie de jouer un peu plus avec toi.

P05
Manigoldo: Cette forme... la Cloth de l'Autel ? Pas croyable !!
Manigoldo: Même cette Cloth a un équivalent en Black Cloth ?
Avido: En effet. L'Autel est supposé être la Cloth portée par celui qui assiste le Pope.

P06-07
Avido: La Cloth d'un perdant.
Manigoldo: Elle est vraiment ressemblante.
Manigoldo: Mais... la Cloth d'un perdant ?
Manigoldo: Pour autant que j'en sache, le pépé de l'Autel est sacrément fort...
Manigoldo: C'est loin d'être un perdant, il peux même surpasser mon pépé Pope !
Avido: C'est vrai, mon maître Hakurei était puissant !
Avido: Mais ce vieux type n'est malgré tout qu'un perdant !
Avido: Après tout, malgré sa force n'a-t-il pas été incapable d'acquérir une Gold Cloth ou la position de Pope ?

P08
Avido: Par humilité ? Ou par résignation ? Ou encore par paresse ?
Avido: Peu importe la raison, il n'a pas de bonne excuse !!
Avido: Au final, il a perdu par rapport à Sage, son frère cadet, et s'est retrouvé à vivre misérablement dans la lointaine terre de Jamir, passant ses journées à réparer des Cloths !
Avido: Pft, et en plus il s’apprêtait à faire de moi son successeur en tant que Saint de l'Autel !
Manigoldo: ...
Avido: Je n'ai pas acquis cette puissance pour me retrouver sous les ordres des autres !!

P09
Avido: J'utilise ma force pour mon propre compte !!
Manigoldo: Guh.
Manigoldo: ...

P10
Ame: Ca brûle.
Ame: J'ai mal.
Ame: Ou est mon corps...
Ame: Je disparais...
Avido: Je me fous des autres !!

P11
Manigoldo: Ha...ha...
Manigoldo: Ah bordel ça fait mal !
Avido: Qu'est-ce t'as à rêvasser ?
Avido: Fini de jouer. Je vais réduire ton corps en morceaux et les envoyer au Sanctuaire.
Avido: La tête des deux vieux jumeaux va être un truc à voir.
Manigoldo: ...
Manigoldo: Ah ah ah...
Avido: ?
Manigoldo: Ouahahaha...
Manigoldo: Ouais j'aimerais bien voir la tronche des deux pépés !!

P12
Manigoldo: Mais tu sais...
Manigoldo: Après ils deviendraient vraiment effrayants !
Avido: !!
Manigoldo: Je pige ta logique en tout cas.
Manigoldo: Quelle que soit la longueur de nos vies, au final on n'est tous que de la merde insignifiante !! Rien de mieux que d'utiliser ces vies à ton propre compte !
Manigoldo: Et la façon de penser des deux vieux est si chiante...
Manigoldo: Ouais c'est c'est que je pensais aussi quand j'étais encore qu'un sale gosse.

P13
Manigoldo: Mais n'as-tu pas appris...
Manigoldo: ...que la vie et l'univers ne faisaient qu'un ?
Avido: Enfoiré, tu... !
Manigoldo: Leur entraînement était spartiate !
Manigoldo: Ils m'ont appris à ne pas mépriser la vie !

P14
Avido: Kuuu !!
Manigoldo: 'tain...
Manigoldo: Pas facile...
Avido: Entêté !
Avido: ...!
Avido: (Il prend le dessus... !)
Manigoldo: Hé, l'Autel Noir !
Manigoldo: Les gens ne vivent pas pour que tu t'en serves !

P15
Manigoldo: Les forts, les faibles, moi, les deux pépés et même toi...
Manigoldo: Vivons pour faire briller nos vies misérables...
Manigoldo: Ces vies ne son pas là pour que tu joues avec !!!
Avido:  !!
Avido: Sale gosse !

P16-17
Manigoldo: Seki Shiki Meikai Ha !!
Avido: Quoi ?
Avido: Il y est vraiment arrivé ?
Avido: Toutes les âmes de ce manoir ont été envoyées dans l’au-delà ?

P18
Gioca: Le manoir s'effondre tout à coup ?
Albafica: Non ce n'est pas tout à fait ça... il disparaît ?
Albafica: On dirait que ce qui le composait se dissous.... qu'est-ce que c'est au juste ?
Gioca: Des âmes ?
Gioca: Ouille.
Gioca: Ca va, Albafica...
Gioca: Waaah !
Albafica: Gioca !
Gioca: ...
Gioca: Ouah...

P19
Manigoldo: L'argent appartient à notre monde, les âmes sont pour l'enfer et le paradis...
Manigoldo: Etre trop attiré par l'argent et les âmes des autres est une mauvaise chose.

P20
Manigoldo: Le monde n'existe pas pour assouvir tes propres désirs
Manigoldo: Senpai.

[Blèriot]

C'est une fin abrupt qui appelle un mini-chapitre complémentaire 

[Dragon des Mers]

Merci, Arch.

[Benji]

C’était pas déjà traduit ça plusieurs pages avant?

C'est une fin abrupt qui appelle un mini-chapitre complémentaire 

C'est pas le dernier chapitre ça.

[Dragon des Mers]

Nous aurons les scans raw et la trad du dernier chapitre durant le gaiden d'El Cid.