La Maison maléfique
P01
Shijima: A-attends, Cardinale.
Cardinale: Prends ça ! Voici les roses de la mort !
Cardinale: Dagger Roses !
P02
Cardinale: Je l'ai eu !
Cardinale: Nuh ?
P03
Cardinale: Il a disparu.
Cardinale: Impossible...
Shijima: Ecoute ce que j'ai à te dire, Cardinale.
Cardinale: Par là ?
(merci de laisser un lien par ici
![[:fufufu]](http://forum.saintseiyapedia.com/Smileys/custom/klemton.gif)
)
P04
Cardinale: Tss !
Cardinale: Encore ?
Shijima: Cardinale.
Shijima: Tu ne comprends pas ce que je te dis ? Ecoute ce que j'ai à te dire !
Cardinale: Muuuh.
P05
Shijima: Quelque chose d'incroyable risque de se produire au Sanctuaire.
Cardinale: Hein ?
Shijima: Ce n'est plus le moment de mener une guerre interne.
Cardinale: Q-qu'est-ce que tu racontes ?
Shijima: Tu as du entendre parler de cette rumeur.
Shijima: De la légende de la treizième Maison du Zodiaque !!
Cardinale: Comment ?
Cardinale: La treizième...
Shijima: Oui. De cette histoire transmise depuis les âges mythologiques.
Shijima: De...
P06-07
Shijima: ...la légende du treizième Gold Saint !!!
P08
Présent, Sanctuaire, 1990
P09
Shaina: Seiya...
Shaina: Uh...
Shaina: Uuuh...
P10
Marin: Shaina.
Shaina: Ma.. Marin ?
Marin: Ça ne va pas, Shaina ?
Shaina: C-ce n'est rien, j'ai juste eu un malaise passager.
Marin: Un malaise ?
Shaina: Je vais mieux, ne t'inquiète pas.
Shaina: Je te confie Seiya.
Marin: Où vas-tu ?
P11
Shaina: Dans l'enceinte des 12 Maisons du Zodiaque.
Marin: Les 12 Maisons ?
Marin: Le lieu est désert maintenant que les Golds Saints ont péri.
Marin: Que comptes-tu y faire ?
Shaina: Rien de spécial, je serai vite revenue.
Marin: Shaina...
P12
Garde: Stop !
Garde: Qui va là ?
P13
Garde: Ah, c'est vous Shaina.
Garde: Pardonnez-nous cette impolitesse.
Garde: La Maison du Sagittaire se trouve au bout de ces escaliers, mais...
Garde: ...qu'allez-vous donc y faire ?
Garde: Ah...
Garde: Sh... Shaina...
P14
-
P15
Marin: Shaina.
Marin: Je suis venue car ton comportement est étrange.
Marin: Que viens-tu faire ici ?
Marin: Nous nous trouvons exactement à mi-chemin entre la Maison du Scorpion et celle du Sagittaire.
Marin: Qu'est-ce qui t'intéresse ici ?
Marin: Qu...
Marin: Qu'est-ce que c'est ?
P16
-
P17
Marin: C-c'est...
Marin: C'est une sorte d'emblème...
Marin: Une telle chose était enterrée entre la Maison du Scorpion et celle du Sagittaire ?
Marin: Qu'est-ce que ça peut bien être ?
Marin: Ah...
Marin: Aaaaah...
Marin: Se... se pourrait-il que ce soit...
P18
Marin: Les ruines de la légendaire Maison maléfique ?
P19
Marin: I-incroyable !
Marin: Cette légende transmise depuis les âges mythologiques était donc vraie ?
Shaina: Uh...
Shaina: Uuuh...
Marin: Shaina, ça va ?!!!
Shaina: L-la fin approche...
Marin: Comment ?
Shaina: I...il ne s'agira pas juste du Sanctuaire...
Shaina: La fin du monde, le dernier jour sur Terre...
Shaina: ...est proche...
P20
Passé, Palais du Pope.
Cardinale: Impossible !
Cardinale: Le treizième Gold Saint ne serait pas qu'une simple légende ?
Cardinale: Ce ne serai pas qu'une simple histoire fictive de la mythologie ?
Cardinale: Shijima, quelle genre de preuve a donc pu convaincre un homme tel que toi ?
Shijima: C'est le sens du "13" que Suikyô a écrit avec son sang sur ces pétales.
Shijima: On dit que la Cloth de la Coupe reflète le futur.
Shijima: Suikyô y a probablement vu...
P21
Shijima: ...la résurrection du treizième Gold Saint, le Gold Saint maudit d'Ophiuchus !
Prochaine saison en été.