Saint Seiya Omega - Episode 27 (sous titres 1er post no fansub)

[Sirius]

Je dirais même que c'est ce qui se fait le mieux en matière d'animé.

Oui , pareil , c'est fin, profond et subtil 

[Le Passant]

Excellent Rinc'.
Etant donné les rapports entre Saint Seiya et Dante, je pense très sincèrement que les scénaristes ont pu se servir de ça.

Félicitations à Vincent sans pseudo qui a fait une belle découverte.

[Eusebius]

Precure c'est du non stop depuis presque 10 ans avec moults séries à la suite.

 

J'imagine le calvaire ! 
10 ans de pisseuses en jupettes ridicules ! 

Après, chacun son truc, tous les gouts sont dans la nature, si les japonais se régalent avec ce genre de machin, et bien pourquoi pas, y a bien des fans de Derrick, alors bon...

[Eusebius]

Une hypothèse très intéressante que je vous fais partager :

Quant à la Méduse inversée, je pense que c'est une référence à la Divine Comédie (pour changer) : les 9 cercles des Enfers sont séparés entre le 5e et le 6e cercle par la "Porte de la cité de Dité" qui symbolise le fait que cette deuxième partie de l'enfer concerne des péchés bien plus graves que ceux punis dans les premiers cercles. Or, à ce passage, le voyageur est confronté à la Méduse et à son regard. Est-ce un moyen de dire au spectateur que dans le deuxième arc, les difficultés vont redoubler pour nos héros ?
http://scribe.seiya.free.fr/dossier/enfers.htm

Intéressant comme hypothèse, effectivement, mais je pense que c'est surestimer un peu trop les scénaristes... 

[nonowa]

An interesting little detail is that Aria's last words for Yuna were probably a refernece to Yuna's own "Aria, I'm glad I was able to meet you" in episode 20. 

[Izar]

Intéressant comme hypothèse, effectivement, mais je pense que c'est surestimer un peu trop les scénaristes... 

Pas si débile comme hypothèse si on lit la petite phrase qui précise que "Dité est un autre nom de...

Spoiler (click to show/hide)

Lucifer

"!

[Max]

La mise en scène me fait plus penser au mythe de la méduse tel qu'évoqué précédemment : de  Méduse décapitée naît pégase. Sauf que, au lieu d'être pégase, c'est Mars. Y'aurait-il un lien entre Mars et Pegase ?

Cela dit, dans un autre ordre d'idée, on peut aussi voir les épreuves d'Erebe, comme la confrontation avec des choses que les héros avaient du mal à regarder en face, ce qui renvoie à Méduse qu'on ne peut regarder sans être pétrifié.

[Rincevent]

La mise en scène me fait plus penser au mythe de la méduse tel qu'évoqué précédemment : de  Méduse décapitée naît pégase. Sauf que, au lieu d'être pégase, c'est Mars. Y'aurait-il un lien entre Mars et Pegase ?

"Non, il n'y a aucun rapport de filiation connu entre nous. Maintenant reparlez-moi de cette histoire de double Athéna."

[chevkraken]

J'imagine le calvaire ! 
10 ans de pisseuses en jupettes ridicules ! 

Qui se battent au mieux que Naruto ou Ichigo. Et qui ont une vrai vie crédible avec des amis et une famille de vraiment develloppé (alors que dans les shonen, la famille et les amis n'ont aucune crédibilité).

Si il y a un truc que je supporte pas, c'est le troll gratuit de série qu'on ne connait pas et qu'on ne veut pas connaitre.
C'est un genre different mais precure a au moins autant de qualité que Saint seiya (et je parle de l'original).
Que t'aime pas ok, mais ne crache pas sur la série pour autant, c'est lourd.

[Eusebius]

Bah, Précure, j'ai vraiment pas pu aller au delà de 15mn, j'ai essayé histoire de pouvoir parler en connaissance de cause, mais c'était vraiment pas possible !   

Et pourtant, dans ma jeunesse, j'en ai bouffé de la grosse daube style Sailor Moon et compagnie...    

[tonym]

L'attardé de jahlawa/seya a refait son malin cette semaine sur d**eam en foutant l'ep 27 encodé avec les subs d'ici  . Il a pourtant du avoir le temps de lire les messages en les enlevant un par un. Ou il est analphabète.

Tant pis, on va donc repasser en distribution progressive prive/public . Ca me fait tout autant chier car ca fait de la gestion en plus mais bon. Dommage pour tous ceux qui n'y sont pour rien

Les kikoolol qui font de la lèche à jahlawa/seya sur d***ream n'auront plus qu'à attendre plusieurs jours. Oui car avant ça ils avaient aussi réussi à dégoûter conan-kun, qui maintenant attend aussi plusieurs jours avant de sortir omega.

Bien joué, ils crachent à la gueule de ceux qui se cassent le cul pour faire des subs et vont ensuite venir chialer parce qu'il n'y aura plus d'épisode en fr dispo rapidement.

N'hésitez pas à aller le remercier si vous avez un compte sur d***ream

merci arch pour les sous titres.

j'ai visionner l'episode avec sous titres dimanche matin mais sur le coup j'ai rien compris pourquoi j'avais le "jahlawa/seya" qui s'affichait en sous titres. pourtant le sous titre est pris ici meme et la video sur le site espagnol en mode allégé. j'ai failli pété un plomb.

merci pour ton travail et c'est vraiment c.n ce que font les autres en ne respectant pas le travail. j'ai fait de l'encodage video et j'ai vu le temps qu'il fallait pour faire tout ca. faut etre vraiment patient pour faire la traduction et que ca colle bien au bon moment .


enfin bon courage à toi.

[chevkraken]

C'est juste que c'est pas ton genre, pas automatiquement que c'est mauvais. Je deteste Eva, pourtant je reconnais la qualité de l'anime.

Au passage, Precure c'est clairement meilleur que sailormoon et de loin (j'espère que t'as pas rematté sailormoon, c'est affligeant sur 80% des épisodes), je me suis rendu compte qu'avec mes yeux d'enfant, j'avais embelli la série (comme le saint seiya de 86 qui n'est pas mieux qu'Omega en fait)

Bon, maintenant, j'espère que après cet épisode 27, Omega va fournir une suite qui aura un qualité similaire à la seconde moitié d'heartcatch Precure

[Sojiro]

Le magical girl est dangereux pour la santé, son abus peut entraîner la Krakenivite*










*La Krakenivite est une maladie peu connu en occident mais très répandu au pays du soleil levant provoque des séquelles cérébrales profondes et irréversibles qui atteigne votre goût pour les bonnes choses, la légende dit même qu'après une forte et régulière consommation de magical girl, vous allez trouvez tout ce qui est infect d'une qualité exceptionnelle et vice versa, vous pourrez même argumenter longuement et avec passion  sur quelque chose qui n'en vaut la peine, si bien que vous pourrez presque faire croire aux personnes non infectées que vous avez raison, cette maladie est donc très dangereuse et contagieuse

[Eusebius]

La mise en scène me fait plus penser au mythe de la méduse tel qu'évoqué précédemment : de  Méduse décapitée naît pégase. Sauf que, au lieu d'être pégase, c'est Mars. Y'aurait-il un lien entre Mars et Pegase ?

Koga : fils de Mars (frère ou demi frère d'Eden)
Alia : fille de Saori (et de Seiya).

[Mysthe]

T-t-t-t-t : Kôga, avatar de Mars, Alia, avatar de Saori. 

Une hypothèse très intéressante que je vous fais partager :

Très belle trouvaille.

[Leon9000]

(comme le saint seiya de 86 qui n'est pas mieux qu'Omega en fait)

 

[chevkraken]

Pour la partie pré 12 maisons, absolument. Des épisodes digne du 27, du 1, du 20 ou du 10 d'omega, en dehors peut être le 30, je n'en voit aucun dans la première série.

[hugo]

Pour la partie pré 12 maisons, absolument. Des épisodes digne du 27, du 1, du 20 ou du 10 d'omega, en dehors peut être le 30, je n'en voit aucun dans la première série.

 

Vite fait : 13, 21, 22, 24, 37

[GOLD SAINT AIOLIA]

Pour la partie pré 12 maisons, absolument. Des épisodes digne du 27, du 1, du 20 ou du 10 d'omega, en dehors peut être le 30, je n'en voit aucun dans la première série.

Et des boulets comme toi je n'en vois aucun dans la 1ère série

[ShiroiRyu]

Ca sert à rien.
Je revois encore ce combat et c'est vraiment démentiel.
Je peux pas m'en empêcher ...
Les 6 minutes de combat sont tellement bonnes ... XD
On a un peu l'avis général sur l'épisode ?

[nonowa]

Best episodes: 1, 3, 10, 20, 27

Reiko Yoshida, Rie Matsumoto, Umakoshi Yoshihiko and, of course, Morio Hatano are easily the best people working in Omega. 

[Max]

Dans les très bons épisodes, je rajouterais aussi le 26.

[DuelX]

I would add ep.8

[nonowa]

Not bad episodes, but definitely not on the level of the Umakoshi or the Matsumoto episodes. Everything on the episodes I mentioned was a whole notch above the rest of the show: great animation, great backgrounds, interesting script, inspired direction...

I'm still depressed Matsumoto will probably not direct another episode until January or February. 

[Mysthe]

Le 12 est très bien aussi (qui a dit que je n'étais pas objectif ?  )