Saint Seiya Omega - Episode 29 (21 octobre 2012)

[AZB]

C'est vrai que l'invasion de toute une faune qui sert à rien, c'est à se tordre de rire, huhu 

[pegase19]

Je suis désolé AZB, mais Archange se décarcasse à nous lâcher des superbes sous titres et la moindre des choses, c'est d'en être reconnaissant.

[Alain]

Ce serait mieux des remerciements par MP, non ? 

[AZB]

Ben voilà, même Alain a compris, LUI 

C'est pas le fait de remercier que je critique, c'est juste que si vous n'avez rien d'autre à poster à côté, utilisez les MP quoi

[GOLD SAINT AIOLIA]

J'y pense dans le nouvel opening quand on a le plan des Golds on a pas Harbinger, le Taureau est encore laissé pour compte(bon on le voit par la suite mais je ne comprends pas pourquoi il n'est pas dans le plan des Golds en groupe, Kiki y est bien lui)

J'adhère toujours pas à la nouvelle épaulette de Soma(même si c'est fait exprès pour son attaque), c'est vraiment moche

[didi28]

J'y pense dans le nouvel opening quand on a le plan des Golds on a pas Harbinger, le Taureau est encore laissé pour compte(bon on le voit par la suite mais je ne comprends pas pourquoi il n'est pas dans le plan des Golds en groupe, Kiki y est bien lui)

Personnellement, soit c'est un manque de place ou bien le taureau a le background le moins développé contrairement aux saints sur le plan en groupe. 

[DuelX]

Huh... Crunchyroll had Harbinger's first attack as "Shadow Form"...

Then again, they also end the episode with "heart's bones"....

[Rhadeanos]

Ben voilà, même Alain a compris, LUI 

C'est pas le fait de remercier que je critique, c'est juste que si vous n'avez rien d'autre à poster à côté, utilisez les MP quoi

Le fait que seul Alain soit de ton avis n'a en soit rien de très rassurant.

[SK78]

Bon je viens de le regarder, et c'est pas trop mal si ce n'est la voix du gold du taureau ... Bizarre enfin bref, cela va donner un peu de piquant ce nouvel arc ^^

Bon autre chose qui n'a rien à voir, AZB est un incompris entre l'orthographe et les floods post... et dans un sens je le comprends et de ce fait j'ai envoyé un mp ^^

[GOLD SAINT AIOLIA]

Personnellement, soit c'est un manque de place ou bien le taureau

Ben soit fallait faire 2 plans des Golds pour l'inclure soit un plan en travelling, ils ont pas d'excuses

  ou bien le taureau a le background le moins développé contrairement aux saints sur le plan en groupe. 

Z'ont pas intérêt et j'y crois pas trop.Vu sa bonne entrée en scène et la preview de l'épisode 30 a l'air de confirmer son bon développement

[Cellendhyll]

J'y pense dans le nouvel opening quand on a le plan des Golds on a pas Harbinger, le Taureau est encore laissé pour compte(bon on le voit par la suite mais je ne comprends pas pourquoi il n'est pas dans le plan des Golds en groupe, Kiki y est bien lui)

Ca peut pas être pire que le traitement d'Aldébaran dans la série 86

[linkel]

Le shadow Horn est graphiquement interessant le Greatest Horn Surpuissant!

Je viens de re-regarder l'épisode avec d'autres sous titres qui traduisent "Shadow form", ce qui m'a même paru coïncider avec ce qu'on voit à l'écran, à savoir un guerrier qui prend la forme d'une ombre.
Archange, tu es sûr de ton coup pour le shadow horn ?

[AZB]

Ha ouais tiens, en réécoutant j'ai l'impression qu'il dit "form" aussi

[linkel]

Bin, on entend bien le "f" ouais :/

[GOLD SAINT AIOLIA]

Ca peut pas être pire que le traitement d'Aldébaran dans la série 86

Et au passage il n'a même pas été mis dans l'artbook de l'Hadès Junikyu, pauvre Aldé

[Mysthe]

Honnêtement je n'entends pas vraiment de différence entre la Shadow et la Great Horn, mais form est possible...

[Sojiro]

En fait quand tu veux te dire qu'il va dire Shadow Horn il le dit, et quand tu te dis Shadow Form, il le dit aussi, c'est beau le cerveau tiens

[Max]

Mais c'est exactement ça, en fait. Si je me dis que je veux entendre le F, je l'entends, et quand je me dis que je veux pas l'entendre, je l'entends pas. 

[Sojiro]

On se berne nous même par de l'auto suggestion consciente, si c'est pas triste 

[Rincevent]

On se berne nous même par de l'auto suggestion consciente, si c'est pas triste 

C'est vrai, quand je me dit, "je suis milliardaire", ça marche, mais ces enfoirés de commerçants persistent à nier la nouvelle vérité.

[Diamond Saint]

C'est vrai, quand je me dit, "je suis milliardaire", ça marche, mais ces enfoirés de commerçants persistent à nier la nouvelle vérité.

 


Euh sinon, moi j'entend juste Horn. Pas de fffff !

[AZB]

Au lieu de nous faire chier à mettre le nom des golds en incruste la 1ère fois qu'ils apparaissent, feraient mieux de faire ça pour les attaques, enfin moi j'dis ça... 

[linkel]

Euh sinon, moi j'entend juste Horn. Pas de fffff !

Je viens de faire descendre ma copine de son bureau et sans l'influencer, je lui ai demandé ce qu'elle entend sur le montage de Mysthe (d'ailleurs merci Mysthe ) et sa réponse, sans appel :
pffff c'est idiot ton truc, on entend bien qu'il dit "fffffform" surtout en comparant avec le "horn" bien distinct d'après.

Donc bon, chacun entend ce qu'il veut.
Nous ici, on a tranché.

EDIT : hu hu, du coup avec une petite recherche google, on peut voir que les gens se posent la même question sur des forums italiens et anglais, et que le wiki en langue anglaise impute un Shadow horn en attaque, et pas form. Ca change pas mon opinion.

[freed_paris]

je pense que les Japs interprètent le H comme une F, peut etre dans certains cas, pour nous c'est une lettre muette mais les japs souvent prononcent différemment les liaisons

exemples : Pegasusu fantasi, goldo sainto, Athena Exuclamétion...

[Rincevent]

je pense que les Japs interprètent le H comme une F, peut etre dans certains cas, pour nous c'est une lettre muette mais les japs souvent prononcent différemment les liaisons

exemples : Pegasusu fantasi, goldo sainto, Athena Exuclamétion...

Probabilité d'une mauvaise prononciation : très haute.