パラドクスとインテグラの宿命の戦いに、突如、乱入してきた四天王ガリア。聖剣『武神光臨剣』でパラドクスに致命傷を与え、怒りに任せて反撃するインテグラを黄金聖衣ごと切り裂いた。そして、自分の力に絶大の自信を持つガリアは、その戦いを水晶に映して光牙たちに見せつける。奮戦する黄金聖闘士たちだったが、聖剣の前に必殺の一撃は次々とかき消されてしまう。だが沙織に危機が迫った時、戦いを止めるようにと謎の声が響いた！
Gallia a fait irruption après le combat prédestiné d'Integra et de Paradox. Cette dernière a reçu une blessure fatale à cause de l'épée sacrée Bushinkôrinken. Integra, folle de colère, attaque Gallia mais se faire trancher avec sa Gold Cloth. Gallia, certaine de sa puissance, diffuse ce combat dans des cristaux afin que Kôga et les autres puissent voir ce qui se passe. Les Gold Saints mènent un combat désespéré contre Gallia, mais toutes leurs techniques spéciales sont annihilées les unes après les autres par le Bushinkôrinken. Saori se retrouve en danger, mais une voix mystérieuse résonne alors en ordonnant l'arrêt du combat.
