Français et autres langues mortes et vivantes (évolutions, morts, acculturations)

[Bouloche Le Foufounet]

Le coma italique, c'est quand t'es tellement bourré que tu marches penché !

[Byaku]

Le coma italique, c'est quand t'es tellement bourré que tu marches penché !

C’est surtout un coma avec du lambrusco   


(Et ça se boit comme du petit lait  )

[Telescopium]

C'est quand tu as tellement bu que tu as besoin de piser !

[Rincevent]

Joli.

[Volcano]

(Et ça se boit comme du petit lait  )

Du moment que ça ne se boit pas comme du petit laid, ça va. 

[Byaku]

Du moment que ça ne se boit pas comme du petit laid, ça va. 

Et dire qu’il y en a une qui le boit... 

[l_ecureuil]

Heu ...


https://scontent-cdt1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/278431203_2136286943204297_7295540677114470814_n.jpg?_nc_cat=109&ccb=1-5&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=_yoR6sPcOIUAX-u-Yzi&_nc_ht=scontent-cdt1-1.xx&oh=00_AT_Km3HzOm6mOXfXPoR7-NM8n49PBZ0kjPO44RNv7HDWoQ&oe=626821BC

[Benji]

Il y a plus de Quick par chez moi.

[l_ecureuil]

Ce genre de menu te plairait ?

[Volcano]

 

[Le Passant]

A mon avis l'image est retouchée, la séparation entre le D e le O ne correspond à rien d'autre dans le texte.

[Rincevent]

Je pense aussi mais ça reste rigolo.

[Volcano]

Toutafé.

[Bouloche Le Foufounet]

Je pense aussi mais ça reste rigolo.

Pas mieux.
C'est très probablement un montage, mais c'est marrant.

[AZB]

Oui ça se voit à peine que le O a été collé par dessus le A. Sale, nul, 2 

[Moïra]

Petit test de régionalismes et autres mots de patois (9/10  )
https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2022/05/15/quiz-faluche-pinzutu-s-entrucher-parlez-vous-le-francais-des-regions_6126163_4355770.html

[AZB]

Votre score : 4 bonnes réponses sur 10

Pratiquement que du pif sauf la première question

Spoiler (click to show/hide)

Qui au passage est trop facile vu que "chocolatine" ça existe pas 

et celle sur schneck/biloute 

[Bouloche Le Foufounet]

Votre score : 6 bonnes réponses sur 10

[Rincevent]

Pareil, 6/10. Beaucoup de pif mais quelques trucs quand-même. Nareux je connaissais, mon grand-père l'ayant utilisé.

[Alain]

5/10.

Je ne connaissais pas le mot "biloute" alors que je suis du Nord.

[Aresielle]

Tu n'a jamais vue un sketch de dany boon?

[Nicodémüs]

6/10

J'ai découvert une expression que je connaissais pas issue de Champagne-Ardenne alors qu'une partie de ma famille y vit encore.

Spoiler (click to show/hide)

Au passage, il est fort appréciable d'apprendre d'être mis au même niveau que les Allemands pendant la guerre par les corses.

[Rincevent]

Vu de Corse l'Allemagne commence à Marseille, sans doute. 

[l_ecureuil]

 


https://scontent-cdg2-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/279242536_5183298695041838_8656097976896758176_n.jpg?_nc_cat=104&ccb=1-7&_nc_sid=9267fe&_nc_ohc=c9EPAy8hv0sAX88mJFF&_nc_ht=scontent-cdg2-1.xx&oh=00_AT_3yTaQ-ujDmtsUn-nsPZaZ526xHfw2hG5M2Xiu2GMgiQ&oe=628E780C

[Rincevent]

Ouch, ça fait saigner les yeux.