[Saintia Shô] prologue + Volume 1 (chapitres 1 à 4)

[natashun]

a mon avis Milo a plutôt 15 ans

[Manuela]

Ce fut aussi mon impression.

Sinon, quelqu'un me rappelle l'âge que serait censé avoir Milo dans le flashback ?

Milo 20
Sho 13

flashback:
Sho 8
Milo 15

[Mr.Rain]

Merci pour les images, toujours aussi beau. Bon en fini avec le long flashback de présentation se moi ci, on va pouvoir entrer dans le vif du sujet le moi prochain.

Par contre comme le collègue au dessus, il est évident à 200% que Kyôko va être le nouveau réceptacle d'Eris, mais bon ça fait partie des poncif inévitable 

[Max]

Comment, tout ne s'est pas passé uniquement sur deux dates ? 

[Ouv]

C´est superbe !

J´aime beaucoup.
C´est lisible, l´histoire est simple et efficace.
Le fait d´avoir un cast principalement féminin est rafraichissant.
Je suis conquis.

[Alaiya]

Joli, clair, sans chichi. Rien de bien original, que ce soit dans le trait ou dans l'histoire *mais* ça fait plaisir de voir du Saint Seiya agréable à l'oeil, inscrit dans l'univers, et  avec une histoire à raconter.

Il était temps.

[Hedrick]

vu aussi, je me susi depeché vu qu'Hadopi-man veille. (Vous devriez lu donner les lien vers des gros sites de streaming et de raw de serie générales, ca l'occuperait un bon moment)

Pas mieux que bcp d'autres, c jolie, agreable a lire et ca me semble interessant. ca fait du bien, surtout comparé a ND

[Kodeni]

Je pense aussi que la sœur sera Eris.
C'est trop gros pour ne pas être le cas.

[Benji]

(Vous devriez lu donner les lien vers des gros sites de streaming et de raw de serie générales, ca l'occuperait un bon moment)

C'est vrai, on peu?

[Ilulia]

Chapitre qui a l'air très chouette.

Je parlais déjà de la place des Golds dans le dernier chapitre et il semble qu'effectivement on aura des incursions assez récurrentes de leur part dans l'histoire si on se fie aux quelques chapitres qu'on a eu depuis le début.
Ce d'autant plus qu'il y'a apparemment 5 saintias et qu'il y'a 5 Golds survivants...(je compte pas papy Dôko qui bougera pas ses miches frippées de sa cascade  ).

Sinon effectivement il y'a de fortes chance pour que ce soit Kyoko l'hôte d'Eris.

[Archange]

Saintia Shô 04 - Destin

P01
Saori: Grand père...
Saori: Grand père !!
Kido: Du calme... Soari...
Kido: Tu es Athéna.
Kido: De puissants guerriers se rassembleront un jour autour de toi.
Kido: Tu devras les commander afin qu'ils aillent combattre le mal menaçant la Terre.
Saori: Combattre le mal ?
Saori: Moi ?
Kido: N'aies pas peur.

Merci de laisser un lien vers ce topic si vous repostez la trad http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,2698.msg432026.html#msg432026
Ne vous en servez pas pour faire des scanlations.

P02
Kido: La volonté d'un Gold Saint continuera à veiller sur toi...
Kido: Celle de l'homme qui t'a sauvée des griffes du mal et t'a confiée à moi alors que tu n'étais encore qu'un bébé.

P03
Até: C'est... une Gold Cloth ! Une des plus puissantes Cloths de l'ordre des Saints !
Até: Mais qu'est-ce qu'une Gold Cloth fait donc ici ?
Shôko: (C'est quoi cette boite dorée ?)
Shôko: (C'est encore différent de Saori Kido...)
Shôko: (Je ressens une chaleur empreinte d'une grande puissance.)
Saori: (Je vois... Tu es donc...)
Saori: (...toi aussi venu.)


P04
Até: Ce Cosmos gagne en intensité, comme s'ils se répondaient...
Até: Qu'est-ce que ça veut dire ?
Saori: Até...
Até: C'est vrai, je suis peut-être encore incomplète, mais...

P05
Saori: Il est hors de question que je me laisse battre ici !
Saori: Pas alors que des Saints ont mis leurs vies en jeu en se battant pour moi !

P06
Shôko: !

P07
-

P08
Até: !!
Até: Ah...
Até: Aaaaah !
Saori: Esprit maléfique...
Saori: Quitte donc ces lieux !

P09
Mii: Mademoiselle Saori !
Até: Guh... enfoirée...
Até: Ca ne se passera pas comme ça !

P10
Shôko: Hein ?


Merci de laisser un lien vers ce topic si vous repostez la trad http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,2698.msg432026.html#msg432026
Ne vous en servez pas pour faire des scanlations.

P11
Kyôko: Shôko !
Até: Et voilà..
Até: Le jour la ressurection de la majestueuse déesse Eris est enfin arrivé !

P12
-

P13
-

P14
-

P15
Kyôko: Shôko !

P16
Shôko: (...)
Shôko: (Je n'y vois plus rien au sein de cette obscurité...)
Shôko: (Où suis-je ?)
Shôko: (C'est...)
Kyôko: Shôko !
Kyôko: Reviens, Shôko !

P17
Shôko: Nan, t'es trop méchante !
Shôko: T'en a rien  faire de moi !
Kyôko: Tu te trompes, Shôko !
Kyôko: Shôko !
Shôko: (Notre jeunesse...)
Shôko: (...à moi et à ma soeur ?)

P18
Shôko: Ouiiin.
Shôko: Ouiiin.
Shôko: Snif. Snif.
Shôko: Uuuuh...
Femme: Tiens tiens tiens, qu'avons-nous là ?
Femme: Si quelque chose t'a fait de la peine...
Femme: Que dirais-tu de m'en parler ?

P19
Shôko: Ma grande soeur ne joue plus avec moi ces derniers temps.
Shôko: Elle m'avait promis qu'on s'entraînerait toutes les deux dimanche prochain, mais elle a finalement quelque chose de plus important à faire...
Femme: Je vois... ma pauvre petite.
Femme: Ta grande soeur a donc fini par te détester.
Shôko: Hein ?
Shôko: M... mais non !
Femme: Hi hi... ah oui, tu crois ?
Femme: Tiens, mange-donc ça.
Femme: Ca te mettra de meilleure humeur et tu oublieras tous tes soucis.

P20
Kyôko: Non, Shôko !
Shôko: K-Kyôko ?
Kyôko: Ne la prends pas !
Kyôko: Regarde bien !
Shôko: Kyaah !

P21
Femme: Maudite sois-tu.
Femme: Comment une autre personne a-t-elle pu pénétrer dans cet Eden de Ténèbres ?
Kyôko: Rentrons, Shôko !
Shôko: O-oui !
Femme: Hihi, vous voulez fuir ?
Shôko: (Tiens ?)
Shôko: (C'est...)
Kyôko: Attention, Shôko !

P22
Kyôko: Kyaah !
Shôko: Kyôko !
Kyôko: Vours, Shôko !
Kyôko: Vite !
Shôko: (C'est le rêve que j'ai si souvent vu ?)
Kyôko: Shôko !


Merci de laisser un lien vers ce topic si vous repostez la trad http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,2698.msg432026.html#msg432026
Ne vous en servez pas pour faire des scanlations.


P23
Kyôko: Shôko !
Kyôko: Ouvre les yeux, Shôko !
Milo: Elle a simplement perdu connaissance à cause du choc.
Kyôko: Q-qui êtes-vous ?

P24
Milo: Je suis un Saint d'Athéna. Milo du Scorpion.
Milo: J'ai appris qu'une déesse maléfique allait avoir l'occasion de ressusciter et suis donc venu empêcher ceci.
Kyôko: ?
Kyôko: Qu'est-ce que vous venez de dire ?
Milo: Des soeurs ?
Milo: On diriat bien que vous êtes nées sous des étoiles porteuses d'un cruel destin...

P25
Milo: Je pourrais en fait trancher...
Milo: ...tout de suite et définitivement ces racines...
Milo: Pfft.
Milo: Etre soumise à ce destin ou le combattre ne dépendendra après tout que de la façon dont tu décideras de vivre.
Milo: Le même genre de choses se reproduira dans un futur proche.
Milo: Si tu as la volonté de t'y opposer, fais alors en sorte de devenir forte.
Milo: Brûle la flamme de ta vie et affronte-le de toutes tes forces.
Milo: Les humains ont le pouvoir de réussir à changer leur destin.

P26
Kyôko: Alors... elle sera de nouveau prise pour cible un jour ?
Kyôko: Je ne le permettrai pas.
Kyôko: Les Saints...
Kyôko: Des guerriers qui ont la force de changer le cours du destin...
Shôko: Kyôko...
Shôko: On rejouera encore ensemble, hein...

P27
Kyôko: Shôko...
Kyôko: Je vais devenir plus forte.
Kyôko: Suffisamment forte pour pouvoir te protéger...
Kyôko: Et pour changer ce destin...

P28
Kyôko: Shôko...

P29
Shôko: Kyôko ?
Kyôko: Ouf, je suis arrivée à temps... nous pourrons de nouveau...

P30
Shôko: Kyôko ?

P31
Até: Comment ?
Até: L'hôte a changé ?
Até: Je vois... Tu es cette gamine d'autrefois...
Até: Ton étoile est liée à celle de la déesse Eris !
Até: Et ton corps renferme une âme débordant d'une grande force vitale !


P32
Shôko: Kyôko !
Mii: Kyôko !
Saori: !
Até: Ah ah ah !
Até: Sa grandeur Eris a enfin pu s'emparer d'un corps !

P33
Até: Regardez ! Ces sinistres fleurs chantent une ode à la joie !
Até: Une ère de combats empreints du parfum du sang va à nouveau prendre place !

P34

La lumière a disparu telle l'éclat furtif d'une comète traversant les cieux, et n'a laissé place qu'à la nuit.

P35
Le ciel nocturne était teinté d'un sinistre rouge profond, comme si le sang et les ténèbres s'étaient mélangés.

Ce ciel de mauvais augure présageait de sanglants combats à venir et prouvait la ressurection de cette inquiétante déesse.


P36
-

P37
Saori: Shôko.
Saori: Vous n'êtes pas blessée ?
Saori: Kyôko n'est certainement pas encore entièrement tombée sous son joug.
Saori: Je jure de la ramener parmi nous.
Saori: Cela risque de prendre un peu de temps, mais...
Saori: Soyez patiente.
Shôko: ...

P38
Shôko: Je n'ai pas besoin de ce genre de promesse.
Shôko: Alors pourrais-tu plutôt accéder à ma requête, Saori Kido ?
Saori: Oui, tant que ce sera en mon pouvoir.
Kyôko: (Shôko)
Kyôko: (Tout va bien maintenant.)
Kyôko: (Je vais...)
Kyôko: (...changer le destin
Shôko: Je...
Shôko: ...souhaite suivre le même entrainement que ma soeur.

P39
Shôko: Cette fois-ci...
Shôko: C'est moi qui irai la sauver.

P40
Shôko: Je...
Shôko: Veux devenir un Saint !

[Max]

Arh...evidemment, la possession, que c'est original. Comme ça va nous régaler de situations inédites jamais vu avant.

DOmmage, à part ça j'aime bien (Milo, tu te rends compte que tu as presque autant parlé dans ce chapitre que dans tout le manga original ? )

[AZB]

Meurci Arch'

Bon ben Kyôko n'est donc pas morte mais possédée... mwébauf 

Sinon globalement, je trouve ce premier tome pas mauvais, c'est plutôt agréable à suivre et ça pose bien les bases de l'histoire, malgré tout j'espère que le tome 2 sera un poil plus haletant... Concernant le graphisme, j'ai rien à redire, c'est maîtrisé et ça convient très bien à du StS ( même si ma préférence va quand même à Teshi, ça va sans dire ).

[Oiseau Vermillon]

Dialogues qui viennent donc confirmer les images, avec une Kyoko possédée.

Dommage, parce que là, il y a quand même des chances pour qu'à la fin de l'histoire, on se retrouve avec un gros hug et propos larmoyants pour ramener Kyoko qui finiront bien par réussir.

Sinon, c'est quand même extrêmement bien dessiné et ça fait plaisir de revoir un tel feu d'artifice technique sur du Saint Seiya comme nous n'en voyons plus sinon avec Teshi (ceci étant dit sans malice).

[hugo]

Ah ben c'est carrément confirmé, pas de faux-suspens

En dehors du fait que ce n'est en rien original, ça fait un proche supplémentaire pour Saori - en plus de Shun - qui se retrouve dans ce cas, donc bon....

Enfin apparemment, c'est comme Tenma vis-à-vis de Alone dans ND : vu que le présent de l'histoire se déroule après les 12 Maisons, z'ont pas été trop pressés de la libérer, la grande sœur...

Ceci étant, ça risque d'être l'excuse idéale pour n'impliquer que les Saintias dans le conflit contre Eris (les Golds sont déjà consignés d'office, mais les Bronzes mineurs et les Femmes Silvers auraient pu être réquisitionnés) : affaire personnelle.
(Un Saint ne doit pas se battre pour ses intérêts.... )

Sinon, je trouve l'attitude de Milo un rien désinvolte, vu la nature du problème auquel il est confronté : il laisse juste les gamines comme ça, tout en sachant pertinemment qu'elles seront à nouveau des cibles / des réceptacles de divinités ?

[Rincevent]

Superbe chapitre. Très classique, mais très agréable.

[Sergorn]

Encore un passage Omega-esque dedans tiens...

-Sergorn

[Leon9000]

Excellent chapitre avec ce qu'il faut dans tout bon récit Saint Seiya, de l'intensité dramatique et émotionnelle. Ceci dit, cela risque de retomber très vite dans la redite de Lost Canvas avec le dieu maléfique adverse possédé par la soeur/frère spirituel-meilleur ami de l'héroine/du héros. Par contre autant j'avais pas été bluffé par le style visuel jusqu'ici mais là ce chapitre c'est du     

Notamment sur Saori, elle a vraiment le trait de dessin parfait sur ce personnage et on a beau saturer des Gold et de leur sublimation avec Teshi, les images du Sagittaire et du Scorpion sont magnifiques également, ce qui me fait espérer que le récit ne sera vraiment pas que Girl Power. 

[hugo]

Concernant les Golds, vu que Chimaki semble appartenir à la catégorie (et génération) de fans que Shiori, y a pas mal de chances qu'elle nous le montre tous, à des degrés divers.

Déjà, les 6 survivants post-12 maisons. Et sur ces 6-là, la moitié ont des rôles tout trouvés :
* Mû le réparateur (et au vu de l'état de la Cloth du Petit Cheval + son statut d'inféodé au Sanctuaire, ça pourrait se faire très tôt dans le récit... Même si ça ferait bizarre que Saori n'ait jamais démarché le Bélier, si une première rencontre avec les Saintias devait se faire avant les 12 Maisons.....)
* Dôko le papy qui connaît les légendes et éventuellement comment les buter (petit historique sur Eris + conseils de derrière les fagots)
* Milo, de part son historique avec les sœurs.

En dehors de cela, Aiolos était acquis de part son lien avec Saori, et je pense qu'on en a fini avec lui (il restera dans son statut d'icône, quoi).
Saga - en tant que grand méchant du début (et idole de fangirls en rût et d'otakus à galaxian explosions) - a aussi ses chances, ne serait-ce que pour une évocation rapide de la situation troublée - présente ou passée - du Sanctuaire.

Ah, et peut-être que Chimaki se permettra une évocation encore plus rapide de Shion en tant que Pope assassiné (avec genre silhouette ombrée).


Concernant la chronologie, on remarquera que Chimaki s'efforce de choisir un cadre temporel ne chevauchant pas celui de G (cf. flash-back avec Milo).

En gros, chaque auteur a son terrain de jeu plus ou moins réservé.

[Archange]

Tiens, même si je le trouve agacant, je suppose qu'on a des chances d'avoir Kiki aussi en train d'embêter Shôko pendant la préiode post saga

[Max]

au moins il n'aura pas un balai dans le derche cette fois.

[Sergorn]

Elle risque pas d'aller voir Kiki pour réparer son armure déjà ?

-Sergorn

[AZB]

Tiens, même si je le trouve agacant, je suppose qu'on a des chances d'avoir Kiki aussi en train d'embêter Shôko pendant la préiode post saga

Kiki enfant n'a jamais été "agaçant", ça c'est plutôt son idiote de disciple dans Omega

[hugo]

Bof, même moule, différente banane.

Euh......

Enfin bref, Chibikuru Kiki et Raki, pour moi, ce sont profileriquement parlant le même personnage.

[Benji]

Ouais mais Raki est plus mignonne.