[Saintia Shô] Volume 3 (chapitres 9 à 12)

[hugo]

(perso pour moi > je suis circonspect  > mais t'es un teubé en fait/c'est un teubé)

Voilà, c'est aussi comme ça que je les interprète ^^

Surtout on s'est bouffé du gold à toutes les sauces dans chaque œuvre StS, du coup ça m étonnerait beaucoup que ce ne soit pas le cas pour la suite de Shō ^^

Ah ça, oui, on va bouffer du $Gold$. Après, de là à dire qu'ils vont babysitter en permanence les Saintias, y a quand même une marge.

Les Dryades ne font déjà pour l'instant pas forte impression, alors, si c'est au tour des (sensées) héroïnes de ne pas pouvoir faire un pas sans trébucher et se faire mâcher le boulot par des Golds....

Je pense que les Saintias vont - du fait des situations "politiques" tant pré-flash-back que post-flash-back - être laissées un certain moment dans leur coin pour se démerder toutes seules (permettant ainsi à Chimaki d'avoir davantage de latitude dans son récit), et puis quand y aura besoin d'un conseil/message/remise en forme/upgrade ou d'un deus ex machina de temps en temps, hop, un p'tit coup de Guest Gold.

[hugo]

A4S

[hugo]

Les Galaxian Wars, je me demande si c'est juste du teasing fan service d'une page ?

Parce que ça fait un peu bizarre de débarquer comme ça alors que Shô est bien loin de ces événements, et a sous les yeux une confrontation capitale liée au sort de sa sœur......

Edit : pour info, les 4 kanji à gauche de la tête de Shun correspondent à "Galaxian Wars" (銀河戦争)

Edit 2 : et les Bronzes sous la plume de Chimaki sont assez cools

[Aldebaran.]

cmk_k

[Rikimaru]

Edit 2 : et les Bronzes sous la plume de Chimaki sont assez cools

Gros +1, les Bronze sont superbes !

[Mysthe]

Ils sont magnifiques, oui. (Je suis bien content d'avoir précommandé ce numéro, juste pour l'éventail "épouvantail" à la base .)

[Rincevent]

Les véhun en version Kuori !

[wakabayashy]

c'est normal que ds scantrad se trouvent sur batoto alors qu'archange a interdit d'utiliser ses traductions ?

[Sergorn]

Ben si c'est la trad de Arch c'est pas normal non. 

Si c'est une autre trad par contre, les gens font bien ce qu'ils veulent ^^'

Edit: Après vérif ça semble pas être la trad de Arch.

-Sergorn

[Rincevent]

Non, le chapitre que j'ai regardé ne correspondait pas, en effet.

[wakabayashy]

http://www.batoto.net/read/_/258953/saint-seiya-saintia-shou_v1_by_saintscans

c'est noir sur blanc : traduction : archange

(y a 2 teams dessus, une qui traduit elle-même, donc on a rien à lui dire, mais l'autre utilise la trad d'archange)

[Sergorn]

Effectivement le Prologue et le Chapitre 1 de "SaintsScan" semble reprendre la trad d'Archange.

Le reste ne semble pas concerné par contre.

-Sergorn

[wakabayashy]

oui c'est ce que je dis plus haut, y a une team qui traduit elle-même mais l'autre abuse clairement et utilise la trad d'archange

[Sergorn]

En tout cas la Prologue c'est une version qui date d'il y a un an elle avait été faite à l'époque et la personne concernée s'était faite tapée sur les doigts. Pour le Ch.1 je suis pas sûr, mais comme le reste existe avec une vraie trad peut etre que ça se reproduira pas.

-Sergorn

[Spadeas]

Les bronzes sont bien stylés

[AngelSE7EN]

   Et le pire, c'est que je n'avais même pas remarqué la présence (dans l'ombre) de Hyōga...

Même Seiya est classe ! Et moins boulet que dans LoS 

Du coup, ce chapitre 12 serait le dernier du volume 3 ? Donc dans un mois, on entame déjà le volume 4 ! 

[Mysthe]

Il n'est pas dans l'ombre, Gaga, il est caché sous les cheveux de Saori et tourne le dos. ^^; C'est Ikki dans l'ombre.

Bon par contre, je suis fan des Bronzes 5, mais je vais faire le même reproche que j'ai fait à Milo : ouaip, et les Saintias pendant ce temps ? >.<

[AngelSE7EN]

Il n'est pas dans l'ombre, Gaga, il est caché sous les cheveux de Saori et tourne le dos. ^^; C'est Ikki dans l'ombre.

Bon par contre, je suis fan des Bronzes 5, mais je vais faire le même reproche que j'ai fait à Milo : ouaip, et les Saintias pendant ce temps ? >.<

Bah si ! Comme tu le dis, c'est cette Saori qui lui fait de l'ombre !   

Mais quand tu revois le dessin en détail, tu constates que chaque Bronze Five est bien à sa place : Seiya le plus motivé par la victoire des Galaxian Wars alors qu'il n'en a rien à faire à la base ; Shiryū en guerrier calme et sérieux ; Shun, le gentil gars que rien n'ébranle et qui participe parce qu'on lui a dit de le faire... ; Hyōga, le possible envoyé du Sanctuaire ; et Ikki le rebelle dans l'ombre que plus personne n'attend ou presque.

P.S. : les traits de Shun et Seiya me renvoient à Shō, ceux de Shiryū à Kyōko et ceux de Hyōga à Mii^^.

[Max]

C'est très joli mais j'espère que Chimaki ne va pas perdre de vue l'argument principal de son manga...

[Spadeas]

Shun, le gentil gars que rien n'ébranle .

Jolie choix de mots 

[Sergorn]

C'est très joli mais j'espère que Chimaki ne va pas perdre de vue l'argument principal de son manga...

Chikubi ?

-Sergorn

[Rincevent]

Quoi c'est ça ?
*check time*
Ouais mais pas tellement, en fait.

[Ilulia]

C'est très joli mais j'espère que Chimaki ne va pas perdre de vue l'argument principal de son manga...

Lequel ? Milo ? Les golds ?

Joli dessin comme toujours avec Chichi !

[Cedde]

Les Bronzés sont très sympas sous la plume de Kuori.

Allez, on laisse tomber les bêtises et on se recentre sur le plus important : Seiya & co contre Eris.

[Glaucos]

Superbe dessin ! Moi aussi j'ai eu du mal à distinguer Hyoga !